Suthep o re Che lipuisanong le 'muso

Hij is onverzettelijk, actieleider Suthep Thaugsuban. ‘We onderhandelen niet. Onze positie is duidelijk. We vechten tot het einde, totdat we winnen of verliezen. Het is gemakkelijk om een eind te maken aan onze protesten, wanneer premier Yingluck vertrekt en de volksregering en volkswetgevende raad kunnen worden gevormd om hervormingen tot stand te brengen.’

Suthep zei dit gisteren nadat het CMPO had geprobeerd twee rallylocaties te ontruimen. Suthep stak er de draak mee. ‘Elke inch van de PDRC antiregerings rally is intact gebleven.’

Waarnemers beschouwen de pogingen van het CMPO als een reactie op kritiek, onder anderen van de recalcitrante roodhemdleider Jatuporn Prompan, dat het niet genoeg doet om de locaties te ontruimen. Ook wordt een verband gelegd met de rechtszaak over de rechtsgeldigheid van de noodverordening. De burgerlijke rechter doet daarover volgende week een uitspraak.

De operaties zouden ook bedoeld zijn gezichtsverlies te voorkomen omdat het plan de financiering van de protestbeweging af te snijden op problemen stuit. Degenen die daarvan beschuldigd worden (of denken daarvan beschuldigd te gaan worden) hebben al met juridische procedures gedreigd indien hard bewijs ontbreekt.

Volgens DSI-hoofd Tarit Pengdith was het echte doel van de operaties van gisteren om de protestleiders te arresteren, maar ook daarin faalde de politie jammerlijk. Wat gebeurde er eigenlijk gisteren?

Likhutsufatso tse tloaelehileng

UDD: United Front for Democracy against Dictatorship (lihempe tse khubelu)
Capo: Setsi sa Tsamaiso ea Khotso le Taolo (sehlopha se ikarabellang bakeng sa ho sebelisa ISA)
CMPO: Setsi sa ho Boloka Khotso le Taolo (sehlopha se ikarabellang bakeng sa Naha ea Tšohanyetso se qalileng ho sebetsa ho tloha ka la 22 Pherekhong)
ISA: Internal Security Act (molao oa maemo a tšohanyetso o fang mapolesa matla a itseng; o sebetsa ho pholletsa le Bangkok; o sa tiee ho feta Molao oa Tšohanyetso)
DSI: Lefapha la Patlisiso e Khethehileng (FBI ea Thailand)
PDRC: Komiti ea People's Democratic Reform (e etelletsoeng pele ke Suthep Thaugsuban, MP oa mehleng oa bohanyetsi oa Democrat)
NSPRT: Network of Students and People for Reform of Thailand (sehlopha sa boipelaetso se matla)
Pefot: Matla a Batho ho Fetola Thaksinism (ho joalo)

Een ‘overwinning’ en een nederlaag

Gisteren bracht een ‘overwinning’ en een nederlaag. De politie slaagde erin de protestlocatie Makkhawan brug en omgeving te ontruimen, maar op de Chaeng Wattanaweg lukte dat niet, ondanks de overmacht van duizend agenten. Actiegroep Pefot verzette zich niet tegen de ontruiming en vertrok vrijwillig bij de brug.

CMPO-directeur Chalerm Yubamrung zei gisteren dat hierna  het Government House, het ministerie van Binnenlandse Zaken en opnieuw de Chaeng Wattanaweg aan de beurt komen. Bij de brug heeft de politie volgens hem pingpong bommen, messen, katapulten, explosieven en drugs gevonden.

Actieleider Suthep ontkende ten stelligste dat ze van de PDRC afkomstig waren. In het gebied tussen Suan Misakawan en de brug zouden onafhankelijke groepen zich genesteld hebben. Dat was ook de reden waarom Pefot zich niet verzette tegen de ontruiming. De desbetreffende groepen zouden studenten van beroepsopleidingen zijn, die geweld niet schuwen. Ze luisterden ook niet naar bevelen van Pefot, de NSPRT en het Dhamma Army, die bij de brug hun kamp hadden opgeslagen.

Op de Chaeng Wattanaweg, waar het regeringscomplex zich bevindt, mislukte de ontruiming. De politie trok zich voor 12 uur terug nadat ze was tegengehouden door de demonstranten.

Vandaag wordt een nieuwe poging gedaan, nu met een grotere politiemacht indien Luang Pu Buddha Issara, de protestleider ter plaatse, niet voor rede vatbaar is.

De monnik was gisteren niet onder de indruk van het dreigement: Dan zorgen wij toch voor meer demonstranten, was zijn reactie. Volgens hem zouden versterkingen uit de provincie komen. Issara riep zijn supporters op om de weg met auto’s en andere voertuigen te blokkeren.

Protestleider Somsak Kosaisuk bij het ministerie van Binnenlandse Zaken was evenmin onder de indruk van de dreigementen. Volgens hem wil het CMPO alleen maar aan de belegering een einde maken omdat minister en Pheu Thai-leider Charupong Ruangsuwan er zijn kantoor heeft. Somsak zei dat demonstranten van andere locaties de gelederen hebben versterkt.

PDRC-leider Sathit Wongnontoey vertelde demonstranten in Pathumwan te verwachten dat het CMPO en de politie dit weekend een poging gaan doen de locatie te ontruimen. Hij vroeg hen geduld te hebben. ‘De victorie is aan de horizon wanneer we ons daartegen kunnen verzetten.’

(Mohloli: Bangkok Post, 15 februari 2014; de informatie na de tussenkop is ontleend aan een websitebericht van gisteren, maar in de krant van vandaag kom ik die nauwelijks tegen.)