Qeto e entsoe. Letona Boonsong Teriyapirom (Khoebo) o qetelletse a boletse seo motho e mong le e mong a seng a ntse a tseba hore o tlameha ho se bua. 'Muso, o boletse ka Labohlano, o tla rekisa lithane tse limilione tsa raese ho tsoa matlong a polokelo a phetheselang a naha.
O tla leka ho rekisetsa mebuso ea kantle raese raese le ho e fantisi ka hare ho naha. Seo a sa kang a se bua, empa bohle ba tseba: batho ba lefa theko.
Nako e ne e ke ke ea khethoa ka mokhoa o sa rateheng, hobane theko ea 'maraka oa lefatše e lula e theoha. Lilemong tse peli tse fetileng tone ea raese e ile ea fumana US$371, bekeng e fetileng e ile ea fumana US$315, kapa ka tlase ho liperesente tse 15. Mme seo e ntse e le theko e mahareng; eseng seo Thailand e se fumanang. Maemong a mang e fumana ho feta. Khao hom mali, raese e tsebahalang ea Thai jasmine, e tšoasa haholo ’me ke eona e rekoang ka ho fetisisa e tsoang linaheng tse ling Amerika Leboea. Empa raese e tloaelehileng e tla tlameha ho rekisoa ka tlaase ho karolelano ea lefatše.
Setsebi sa moruo sa International Rice Research Institute Philippines se bolela lintho tse peli pepenene tseo le tsona li lokelang ho boleloa Thailand. Taba ea pele, 'muso o tla tlameha ho tšehetsa thekiso ea oona ea kantle ho naha. Ha a sa etse jwalo, ha ho letho le tla rekiswa. Ea bobeli, thekiso ea Thailand e tla fokotsa litheko tsa lefats'e le ho feta. Linaha tsohle tse kholo tse hlahisang raese li se li ntse li e-na le chelete e ngata, kahoo thekiso ea Thailand e tla fokotsa litheko le ho feta.
'Muso o ipehile boemong bo ke keng ba khoneha ka tsamaiso ea mortgage system. Ha a fetola tsamaiso [bala: lihoai li lefa tlase ho 15.000 baht bakeng sa tonne ea raese e tšoeu le 20.000 baht bakeng sa Hom Mali; litheko tse ka holimo ho theko ea 'maraka ka liperesente tse 40], lihoai tse thusitseng ho kenya 'muso oa hajoale setulong li tla fetohela. Haeba e fana ka lithuso tsa thepa kantle ho naha, e tla tobana le mehato ea molao ho tsoa linaheng tse ling tse rekisetsang raese le Mokhatlo oa Lefatše oa Khoebo. Mme qetellong, ke molefalekgetho wa Thailand ya kgohlahetseng.
(Sengoloa se kaholimo ke kakaretso ea sengoloa sa poso ea bangkok, La 8 Mmesa 2013)
Ho ea ka ba bang ba ka hare, boemo bo latelang le bona bo ka nahanoa:
Mmuso oa Thailand o fana ka raese ho linaha tse futsanehileng tsa Asia e le karolo ea lithuso tsa nts'etsopele. Theko ea kamehla (ho sa tsotellehe hore na e ka ba efe) e nkoa e le lekeno 'me e ntšoa ho tsoa ho tekanyetso ea lithuso tsa ntlafatso.
Boemo ba win-win bakeng sa Thais hobane thaba ea raese e nyane mme chai e ntse e amoheleha.
Empa bothata ke hore linaha tse ntseng li hōla moruong li fumana chelete e nyenyane ka ho leka-lekana.
Sena se tšoana le seo esale re se etsa Europe ho tloha qalong ea EEC, ho fana ka thuso ea temo,
Ke mang ea sa tsebeng lithaba tsa botoro, matša a lebese joalo-joalo (le botoro ea lebenkele le batang le neng le rekisoa ka theko ea majoe ka Keresemese lilemong tsa bo-60).
Boholo ba tekanyetso ea EU bo ntse bo tsoela pele ho lithuso tsa temo.
Kahoo, ha ho letho le lecha tlas'a letsatsi.
Lumelang
anton
@ Anton Mokhoa oa ho reka ntlo bakeng sa raese e se e le mokhoa oa lithuso tlas'a 'muso oa hona joale, empa seo hase sepheo sa tsamaiso. Sengoliloeng sa ka sa 'The mortgage system for rice in Q&A' webosaeteng ea ka ke ngola tse latelang ka eona:
Na tsamaiso ea mortgage system e mpe?
Che, eseng ka semelo. Qalong ea nako ea kotulo, theko ea reisi e ea theoha hobane lihoai li batla ho rekisa reisi ea tsona kapele kamoo ho ka khonehang e le hore li lefelle likoloto tsa tsona le ho ba le chelete bakeng sa mekete nakong ea Lente ea Mabuddha. Hoa utloahala hore ka phepelo e kholo le tlhokahalo ea kamehla, theko e fanoang ke barekisi e theoha.
Ka lebaka lena, mebuso e fetileng (ntle le Thaksin ka 2004) e ile ea beha theko ea mokoloto ka holimo ho theko ea 'maraka. Ka mor’a bohareng ba nako ea kotulo kapa ho elella bofelong, theko ea nyoloha ’me joale lihoai li ka khona ho reka raese e rekiloeng ka mor’a phaello e nyenyane ’me ba e rekise ’marakeng bakeng sa phaello e ntle.
Mmuso oa hajoale oa Pheu Thai o nyenyefalitse sepheo sa mantlha sa sistimi ka ho fana ka litheko ka liperesente tse 40 ho feta litheko tsa mmaraka. Ha ho na monyetla oa hore theko ea 'maraka e nyolohele ka holimo ho theko ea ntlo 'me ha ho molemi ea hlokang kelello ho reka raese ea hae le ho e rekisa' marakeng o bulehileng ka tahlehelo. (Bangkok Post, Mphalane 13, 2012)