Litaba tse tsoang Thailand - Phuptjane 29, 2013

Lepolesa la mehleng la Border le bolailoe tlhaselong ea bomo Na Thawi (Songkhla) maobane hoseng. Batho ba bang ba tšeletseng ba ile ba tsoa likotsi, ho kenyeletsa mookameli oa sekolo le lekhanselara la 'masepala. Ba bararo ba maemong a hlobaetsang.

Bomo e ne e patiloe ka sethuthuthu, se neng se emisitsoe ka pel'a ntlo ea tee. Mapolesa a tšoere babelaelloa ba bane. O belaela hore batho ba leshome ba ne ba ameha tlhaselong eo. Ho lumeloa hore ke sona sehlopha se ikarabellang bakeng sa tlhaselo ea libomo hoteleng ea Lee Gardens e Hat Yai ka Hlakubele selemong se fetileng.

Yala, mosali e mong o ile a thunngoa 'me mora oa hae ea lilemo li 4 a tsoa likotsi ka Labone ha ba ne ba chesoa ke sethuthuthu se neng se feta. Mora oa bobeli, ea lilemo li 13, ha aa ka a otloa.

- Lekala la Lichelete le saenetse likonteraka le libanka tse 'nè bakeng sa kalimo ea li-baht tse limilione tse likete tse 324,6. Kalimo ea li-baht tse libilione tse 25,39 e kile ea ntšoa. Hammoho, chelete eo e theha tekanyetso ea li-baht tse limilione tse likete tse 350 tse sebelisoang mererong ea tsamaiso ea metsi. Kalimo e ncha e tla fumaneha lipakeng tsa 2013 le 2018.

Lik'hamphani tse 'nè li tla etsa mesebetsi, empa likonteraka ha li e-s'o tekeneloe' me seo se ke ke sa etsahala ka nako e khutšoanyane, hobane Lekhotla le Bohareng la Tsamaiso, ka mokhoa o qalileng ke Stop Global Warming Association molemong oa batho ba 45, o laetse mmuso ho qala ho tshwara dipitso tsa setjhaba. Molaotheo o beha tlhoko ena mererong e ka bang le litlamorao bakeng sa bophelo bo botle ba batho le tikoloho. Ha ho e-so tsejoe hore na ’muso o tla ipiletsa kahlolong eo.

Kalimo ea li-baht tse libilione tse 350 e na le likhang hobane qeto ha e so romeloe paramente. Khabinete e na le seo ho thoeng ke taelo ea tsamaiso e fetisitsoe, e fete paramente ho khopisoa ke bohanyetsi.

- Moemeli oa Korea Boroa o tlile ho sireletsa Korea Water Resources Corp (K-Water), e 'ngoe ea lik'hamphani tse' nè tse tla phethahatsa merero ea tsamaiso ea metsi (bona ka holimo). Ho ea ka lihlopha tsa tikoloho tsa Korea Boroa, k'hamphani ea Korea Boroa e ikarabella bakeng sa tšenyo ea tikoloho, likhohlano tsa sechaba 'me ho boleloa hore ha e na chelete.

Moemeli Jeon Jae-man o bontša hore ’muso oa Korea Boroa ke karolo ea 100 lekholong e nang le kabelo k’hamphaning eo. "Khamphani e boemong bo matla ba ho thusa Thailand ho itšireletsa likhohola."

Motlatsi oa mopresidente oa K-Water Yoon Byoung-hoon o re k'hamphani e tla etsa sohle se matleng a eona mererong e 'meli eo e tla e etsa: kaho ea litsela tse ncha tsa metsi le libaka tsa polokelo ea metsi. O bitsa litletlebo le khalemelo e tsoang ho lihlopha tse itseng mabapi le merero e meholo ea sechaba 'tloaelehileng', ho sa tsotellehe melemo eo ba nang le eona bakeng sa baahi.

Yoon o re o tšepa hore liqoso tsa baitseki ba Korea li ke ke tsa ama tšepo ea Thais ho k'hamphani le morero oa 'muso oa Korea Boroa oa ho phetha morero ona.

- Letona Chadchat Sittipunt (Lipalangoang) o laetse k'hamphani ea lipalangoang tsa sechaba ea Bangkok BMTA ho ntlafatsa litšebeletso tsa libese nakong ea ho potlaka. Letona le buile le botsamaisi ba k'hamphani eo maobane kamor'a ho leka ho fihla boema-fofane ba Don Mueang ka libese le lefeela ka Labone. O ile a tlameha ho ema metsotso e 40 bakeng sa bese e nang le moea o pholileng ea 509. Kaha leeto le ne le sa tsamaee hantle, o ile a fetohela koloing ea hae ea molao bohareng.

Ho ea ka Chadchat, khafetsa litšebeletso tsa libese ke bothata bo boholo 'me karolo e 'ngoe e bakoa ke tšubuhlellano ea sephethephethe le litšebeletso tse fokotsehileng. Letona le boletse hore khafetsa nakong ea tlhoro ea thapama e tšoane le ea nakong ea tlhoro ea hoseng. Thapama libese tse 1.600 1.700 ho isa ho tse 2.700 XNUMX li tsamaea ha li bapisoa le tse XNUMX XNUMX hoseng.

Mookameli oa BMTA Opas Phetmunee o tla kopa bakhanni ho sebetsa lihora tse eketsehileng thapama. Khampani e ntse e na le tekanyetso ea limilione tse 200 tsa baht, eo ho eona ho ka lefshoang nako e eketsehileng. Bonyane ho fihlela Mphalane. Li-conductors tse ling tsa libese le tsona li hiriloe ka nakoana 'me litsela tse ling li khutsufalitsoe ho eketsa khafetsa. Libese tse eketsehileng li tla beoa litseleng moo hangata sephethephethe se nang le tšubuhlellano.

Mathata a mang ao BMTA e sebetsanang le 'ona ke boemo bo bobe ba libese le khaello ea leseli mabapi le litsela tsa libese. Chadchat e khothalelitse ho hokela 'mapa ea litsela liemelong tsa libese.

- Menyenyetsi kapa 'nete? Ho latela litlaleho tsa boralitaba, Tsamaiso ea Lijo le Lithethefatsi ea US e khothalelitse ho behelloa ka thoko reisi ea Thailand hobane e silafalitsoe ke lik'hemik'hale. Empa ho ea ka Mongoli oa Kakaretso Vatchari Vimooktayon oa Lekala la Khoebo, sena ha se nnete. Lik'hemik'hale tse sebelisoang ho tlotsa raese (phosphorine) li fihlela litlhoko tsa Mokhatlo oa UN oa Lijo le Temo FAO.

Barekisi ba raese ba California ba bolelletse Lefapha la Internal Trade Promotion hore raese ea Thai e lula e lekoa, empa ha ho temoso e fanoeng, ba re.

Lefapha la Litaba tsa Amerika le Pacific Boroa la Lefapha la Naha le belaela hore litlaleho li thehiloe ho Tlhokomeliso ea ho reka kantle ea FDA ea May 28, empa ho raese eo e chitja le lihlahisoa tsa raese tse tsoang lik'hamphani tse 46 tsa Thai li le tala eseng lethathamong le lefubelu.

Motlatsi oa Letona la Khoebo, Nattawut Saikuar, o qosa bahlahlobisisi ka ho jala tlhahisoleseding ea bohata mabapi le keketseho ea 60 lekholong ea thepa ea methyl bromide. Methyl bromide e boetse e sebelisoa ho degas raese, empa Thailand e hlile e fokolitse tšebeliso ea eona, ho latela Nattawut. Ho fihlela joale selemong sena, lithane tse 27 li se li rekisitsoe kantle ho naha.

- Ho fumanoe liphoso tse 26 ho tse 2.071 tsa polokelo ea raese tse hlahlobiloeng ka Labone, ho boletse Worapong Chiewpreecha, motlatsi oa hlooho ea mapolesa a naha. Mabolokelo a mang a ne a e-na le raese e ngata ho feta kamoo ho neng ho lebeletsoe kateng ’me a mang a e-na le e nyenyane haholo. Batsamaisi ba tla qosoa.

Raese e pakiloeng e bolokehile, liteko tsa Tsamaiso ea Lijo le Lithethefatsi le Lefapha la Saense ea Bongaka li bontšitse. Kakaretso ea lisampole tse 57 li ile tsa bokelloa bekeng e fetileng ho tsoa mabenkeleng a mabenkele le a liketane libakeng tse fapaneng. Motsoako oa methyl bromide o ile oa lula ho feta halofo ka tlase ho moeli 'me boleng ba raese bo ne bo tloaelehile. Liteko li entsoe ka mor'a litlaleho tsa tšebeliso e feteletseng ea lik'hemik'hale le raese e nang le hlobo.

The Foundation for Consumers e etsa tsohle hape. Motheo o ile oa nka lisampole tse 50 ’me oa li romela laboratoring.

- The Crime Suppression Division e lumela hore e tseleng ea sehlopha sa litlokotsebe tse mokola lithunya. Ka tlung e Lat Phrao (Bangkok), CSD e ile ea fumana lithunya, liqhomane tsa liqhomane, lihelmete le liaparo tse thibelang likulo, har'a lintho tse ling. Ho ea ka mong'a thepa, e ne e le tsa mora oa hae, eo hona joale a leng Engelane 'me a fana ka libetsa ho sesole. CSD e ile ea boela ea hlasela libaka tse ling tse tšeletseng, empa ha ho letho le ileng la fumanoa moo.

Litlhaselo tsena e ne e le ho latela tlhaselo ea June 7 hape Lat Phrao. Ho ile ha boela ha fumanoa lithunya le libetsa tsa khale moo. Hona joale mong'a ntlo o koaletsoe US ka liqoso tsa ho mokola libetsa. Ho boleloa hore o etella pele sehlopha sa litlokotsebe se mokola libetsa ho tloha US ho ea Thailand. Litho tse ling tse hlano tsa kenke le tsona li tšoeroe.

– Litho tse supileng tsa komiti e khethetsoeng ho batlisisa ka bofokoli ho Government Pharmaceutical Organisation (GPO) ba tlohetse mosebetsi hobane ba se na tšepo ea ho hloka leeme ha komiti. Ba supileng ke baitseki le baemeli ba mokhatlo oa GPO.

Komiti e memme mookameli oa GPO ea lelekiloeng kopanong ea eona ea pele, eo ba reng 'e ke ke ea senola' nete. Motsamaisi o ile a lelekoa ka lebaka la tieho ea khaho ea fektheri ea ente le bofokoli ba ho reka thepa e tala bakeng sa paracetamol. Bahanyetsi ba supileng ba batla hore komiti e hlahlobe nyeoe eo bocha. Komiti le eona e ke ke ea fuoa tumello ea ho hana liphetho tsa lipatlisiso tse fetileng.

- Mitsuo Shibahashi (61), eo e kileng ea e-ba abbot oa tempele e tummeng ea moru oa Sunandavanaram e Kanchanaburi, o tlohetse mokhoa oa hae ka mor'a lilemo tse 38 ho nyala mosali. Ho boleloa hore lenyalo le se le ngolisitsoe Japane. Ke taba e makatsang, hobane ho ea ka mosali ho na le menyenyetsi ea hore o lekile ho sebelisa lithethefatsi le ho senya moitlami.

- Baitlami ba bararo ba neng ba ipolela hore ba na le maqhama le Mitsuo ba hlekefetsa ofisi ea boemeli ea Thailand e Lisbon. Ba ile ba fuoa bolulo moo ’me ba ne ba batla. A tletleba ka lijo 'me a batla ho bontšoa hohle. Ho ea ka mohloli oa setsi sa boemeli, ba ne ba itšoara joaloka bahahlauli ho feta baitlami. Hape ba ne ba sa tsoe Thailand empa ba tsoa naheng ea Europe.

- Moemeli o qosoa ka ho rekisa batho ka ho rekisa mosali oa Rohingya (25) ho tloha kampong ea kamohelo e ka boroa-bophirimela. O ne a boleletse mosali eo hore o tla mo isa ho monna oa hae, empa ho e-na le hoo o ile a betoa ka makhetlo a mangata ke monna oa Rohingya libakeng tse 'maloa sebakeng seo. Hona joale motho ea hlokofalitsoeng o khutletse kampong ea liphallelo 'me a bolella mapolesa pale ea hae.

Ke lekhetlo la pele ofisiri ea Thailand e qosoa. Ho rekoa ha baphaphathehi ka sekhukhu ke ba boholong ho 'nile ha etsoa lipatlisiso pele, empa ho fihlela joale ha ho motho ea kileng a tšoaroa.

- Libaka tsohle tsa boikhathollo tse supileng tsa maritime li koetsoe ho fihlela la 14 Mphalane bakeng sa nako e tlase.

- Setopo se se nang bophelo sa moitlami se ile sa fumanoa maobane hoseng ka kamoreng ea hae Wat Tham Sua Vipassana (Krabi). Mapolesa a belaela hore o khangotsoe. Ho ne ho e-na le lesela molaleng oa hae ’me nko le molomo oa hae li ne li tletse mali. Matsoho le maoto a moitlami a ne a tlamiloe. Mapolesa a lumela hore lefu la hae le amana le khoebo ea lithatho. Moitlami enoa e ne e le ’mokelli ea chesehang oa lithatho.

Ho fapana

- Thailand mohlomong ke eona feela naha lefatšeng e nang le mola o mosesaane pakeng tsa moruti le motlatsi. Sena ke seo sengoli sa koranta Ploenpote Atthakor a se ngolang Bangkok Post karabelong ya sekotwana sa video se kentsweng ke Motlatsi wa Letona Natthawut Saikuar (Trade) ho YouTube. Ba bina pina hammoho le basebeletsi ba sechaba Show Suay, Show Huay, sethabathaba ho lebenkele la korosari hukung. Ba boetse ba etsa motjeko oo ba o qapileng. Video ea 'mino ha ea ka ea tšoarella nako e telele. Ho ne ho e-na le ho nyatsoa hoo e ileng ea tlosoa ka mor'a matsatsi a seng makae.

- Batho ba ratang Champagne ba ka ikenya ka kamoreng e ncha ea Moet & Chandon tlas'a Cellar 11 Wine Bar & Bistro ho Sukhumvit Soi 11. Ho hlakile hore phapang ea Thai ha e na bolelele bo lekanang le ba Epernay Fora, hobane cellar e bolelele ba lik'hilomithara tse 28. E lekana le tafole e le 'ngoe feela e nang le baeti ba ka bang leshome le metso e 'meli. Ho theha sepakapaka, ho na le litšoantšo tsa Napoleon (motsoalle oa hlooho ea khomo oa lelapa la Moet; o ile a etela kamoreng e ka tlaase ka makhetlo a mararo) le lelapa la Moet leboteng. U tla tlameha ho sebelisa chelete e ngata bakeng sa lijo tsa mantsiboea, leha Moet & Chandon Grand Vintage 2002 e fanoa ka theko e khethehileng ea 5.600 baht. Mme hoo ke theko, ho lokile?

Litaba tsa lipolotiki

- Motlatsi oa Tonakholo Chalerm Yubamrung maobane o ile a otla Thawee Sodsong, Mongoli Kakaretso oa Setsi sa Tsamaiso sa Liprofinse tse ka Boroa. A mmitsa ai Thawee, lereo le bontshang tello. Ho ea ka Chalerm, Thawee ke eena ea tla ikarabella bakeng sa ho theoleloa setulong sa Letona la Basebetsi.

Chalerm o etella pele Setsi sa Ts'ebetsong ea Maano le Maano a ho Rarolla Mathata ka Boroa ho Hōle, se thehiloeng selemong se fetileng mme se lebelletsoe ho sebetsana le mathata a ka Boroa ho tloha Bangkok. Ho ea ka Chalerm, Thawee o ile a hlokomoloha setsi sa hae mme a hlōleha ho se tsebisa ka litlhoko tse entsoeng ke sehlopha sa marabele sa BRN nakong ea lipuisano tsa khotso le Thailand.

Ho boleloa hape hore Thawee o buile mashano ka Chalerm ho Thaksin le Yingluck mme a bua leshano ka liholo tse seng molaong tsa papali ea chelete tseo ho thoeng ke Chalerm o li buletse. 'Ke rohaka mang kapa mang ea buang mashano ka 'na. […] E re ke bue joalo ai Thawee ke karolo e 'ngoe ea molato oa mathata a mmuso ho rarolla mathata a boroa. […] Haeba Tona-Kholo a ntse a sa khotsofala ka 'na 'me a ntlosa, ho be joalo. Lipolotiking tsa Thailand, ha ho motho ea batlang ho ngangisana le nna. Ba tla ikoahlaela ho noa meriana e fosahetseng.'

Litaba tsa moruo

- Khōlo ea moruo e ka 'na ea fihla ho karolo ea 4,2 ho ea ho 5,2 lekholong selemong sena, Boto ea Naha ea Ntšetso-pele ea Moruo le Sechaba e bolela esale pele. NESDB e ne e hakanya kgolo ya pele (ya palomoka ya dihlahiswa tsa lehae) ho diphesente tse 4,5 ho isa ho tse 5,5. Keketseho kotareng ea pele e bile tlase ho feta kamoo ho neng ho boletsoe esale pele, ke ka lebaka leo NESDB e seng e fetotse ponelopele ea eona.

Selemong se tlang, NESDB e ts'epa liperesente tse 5 hobane ke nakong eo mesebetsi e tšehelitsoeng ka lichelete ho tsoa ho tekanyetso ea li-baht tse limilione tse likete tse 350 (bakeng sa merero ea tsamaiso ea metsi) le 2,2 trillion baht (bakeng sa mesebetsi ea meralo) e tla qala.

Ofisi ea Leano la Lichelete ea Lekala la Lichelete le eona e kenya letsoho. Seo se fetotse ponelopele ea sona ho liperesente tse 4,5. Pele ho ne ho nahanoa hore ke karolo ea 4,8 lekholong.

Tšebeliso ea malapeng e hakanyetsoa ho karolo ea 3,6 lekholong kotareng ea bobeli ha e bapisoa le karolo ea 4,6 lekholong kotareng ea pele. Matsete a poraefete a hakanyetsoa ho liperesente tse 5,7 kotareng ea bobeli. Karolong ea pele ba ne ba ntse ba le karolo ea 9,3 lekholong.

Hape le lipalo tse ntle. Litheko tsa likoloi tse ncha li theohile ka liperesente tse 3,5 ka Mots'eanong, 'me li qeta nako ea likhoeli tse 17 tsa lipalo tse ntseng li phahama feela. Tšebeliso ea chelete e ikemetseng e etsa karolo e fetang halofo ea kakaretso ea lihlahisoa tsa malapeng.

Sekhahla se loketseng sa baht-dollar ke 30 kapa 31 baht, chelete e lokela ho tsitsa 'me e tsamaellane le lichelete tse ling sebakeng seo. Sena ke seo Kan Trakulhoon, mopresidente le motsamaisi oa Siam Cement Group, a boletseng. Thupelo e joalo e tla thusa li-export, e leng se hlokahalang ho latela moruo o fokolang oa lefatše.

Likhoeling tse 'nè tse fetileng, baht e theohile ka tlase ho letšoao la 30 ho ea ho 29. Likhamphani tse ngata tsa Thailand li kotutse litholoana tse babang tsa sena. Hape SCG, e itšetlehileng ka thepa e tsoang linaheng tse ling bakeng sa 27 ho 28 lekholong ea chelete ea eona. Ho ekelletsa ho sena e bile ho fokola ha lichelete tse ling tsa libaka, ho bakileng phokotseho e kholo ea moeli oa lihlahisoa tsa SCG.

Kan ha a nahane hore litšenyehelo tsa merero ea tsamaiso ea metsi, tseo limilione tse likete tse 350 li abetsoeng ho tsona, li tla ba le phello e kholo hobane li le boemong ba moralo oa lilemo tse peli tse qalang ka litšenyehelo tse fokolang. Ho ka lebelloa ho honyenyane ho tsoa Amerika le Europe. Leha moruo oa Amerika o qala ho ntlafala, ho tla nka nako pele thepa ea kantle ea Thailand e rua molemo. Moruo oa Europe o hloka nako e eketsehileng ho hlaphoheloa.

Nakong ea lilemo tse 2, Suvarnabhumi e tla ba le seporo sa lifofane (sa boraro) se ka sebelisoang haeba litsela tse ling (tse peli) li hloleha. Seporo sa polokelo se tla ba le bolelele ba limithara tse 3.000 qalong. Ha ho tlhahlobo e ncha ea phello ea bophelo bo botle le tikoloho e lokelang ho etsoa joalo ka ha pina e se e hlahisitsoe karolong ea pele ea nts'etsopele ea Suvarnabhumi. Hang ha litlaleho tsena li phethiloe, tsela ea lifofane e ka atolosoa ka limithara tse 1.000 10. Litsenyehelo tsa pina ke li-baht tse limilione tse likete tse XNUMX.

Terminal T2 e ntse e lokisetsoa ho sebelisoa Don Mueang. Hajoale ke T1 feela e sebelisoang. Ho bulwa hape ho reretswe ka Pudungwana 2014 mme ho tla eketsa bokgoni ho tloha ho bapalami ba 18,5 ho ya ho dimilione tse 30 ka selemo.

Phuket e tla fumana boema-fofane ba nakoana ho imolla boema-fofane bo phetheselang haholo. Sena se ka kenngoa nakong ea likhoeli tse 'nè, ho eketsa bokhoni ho tloha ho limilione tse 6,5 ho isa ho 10,5 ho isa ho bapalami ba limilione tse 11,5 ka selemo.

www.dickvanderlugt.nl - Mohloli: Bangkok Post