Litaba tse tsoang Thailand - Phupu 24, 2012

Lefu la ngoanana ea lilemo li 2 sepetleleng sa Nopparat Rajathanee Bangkok le ntse le makatsa lingaka.

Liteko tsa pele tsa Enterovirus 71 (EV-71) li ne li le mpe, kokoana-hloko eo hamorao e ile ea fumanoa moetlong oa 'metso, empa tšenyo ea pelo le matšoafo e bontša hore e ka' na eaba le eena o tšoeroe ke mafu a mang ntle le lefu la maoto le molomo (HFMD).

Kajeno komiti ea HFMD e nahana ka lefu la pele la ho qhoma ha selemo le selemo HFMD. Selemong sena e tebile ho feta selemong se fetileng. Ho fihlela joale, bana ba banyenyane ba 14.000 ba tšoeroe ke lefu lena.

- Lifeme tse nang le basebetsi ba kantle ho naha li nka mehato e thata ho thibela basebetsi ho tlisa lefu la maoto le molomo lihekeng, ho emisa tlhahiso. Leha ho le joalo, ha ba tšoenyehe haholo hobane basebetsi ba se ba ntse ba hlahlojoa khafetsa, ho boletse Sommat Khunset, mongoli kakaretso oa Federation of Thai Industries.

Indasteri hajwale e sebetsa ka lebelo le felletseng ka lebaka la tlhokeho e ntseng e eketseha le ho tlosa tshallomorao e bakilweng ke dikgohola tsa ngoahola. Makala a nang le bafalli ba bangata a kenyelletsa masela, liaparo, lijo, ho tšoasa litlhapi, ho sebetsa ka matlalo, kaho, lisebelisoa tsa elektroniki le tsa motlakase. [Potso ke 'nete: ke mehato efe e thata e tla nkuoa? Ka bomalimabe, sengoloa ha se fane ka karabo ho seo.]

– Boemafofane ba Thailand, mookameli oa Suvarnabhumi, o ntse a 'nahanela' ho lefa lik'hamphani tsa lifofane bakeng sa litšenyehelo tseo ba tlamehang ho li lefella ka lebaka la ho hlōleha ha radar khoeling e fetileng le mathata a litsela tsa lifofane. "Hobane re karolo ea lelapa le le leng," ho boletse Mopresidente oa AoT Anirut Thanomkulbatra.

Ho ea ka eena le Aeronautical Radio ea Thailand (Aerothai), ha ba e-s'o fumane likōpo leha e le life tsa tefo ho fihlela joale. Empa ho ea ka Marisa Pongpattanapun, molula-setulo oa Komiti ea Basebetsi ba Lifofane, mokhatlo oa hae o se o ntse o jara lik'hamphani tse peli molato.

Tsela ea lifofane e ka bochabela e koetsoe bakeng sa mosebetsi oa ho lokisa ho tloha ka la 11 Phuptjane, ka la 5 Phupu tsela ea bobeli ea sefofane e ile ea tsoa ka nako e khuts'oane ka lebaka la ho fokotseha mme ka la 21 Phuptjane radar e ile ea ntšofala ka hora. Phello e bile tieho le litšitiso. Mahlomola 'ohle a tla fela ka la 31 Phupu ha tsela ea lifofane e ka bochabela e buloa hape.

Marisa ha a tsebe hore na ke lik'hamphani tse kae tse tla kenya tleleime, empa litjeo tseo li li entseng li ne li le 'maholo'. Ofisiri ea Lefapha la Civil Aviation e boletse hore Aerothai e behelletse ka thoko li-baht tse limilione tse 3 bakeng sa litefo tsa matšeliso.

- Bakeng sa selemo sa bobeli se latellanang, Qatar Airways ke sefofane se setle ka ho fetisisa lefatšeng, ho ea ka phuputso ea selemo le selemo ea Skytrax ea bapalami ba limilione tse 18 ba tsoang ho 200 lifofane. Thai Airways International e theohile ho tloha sebakeng sa bohlano ho ea ho sa borobong. Boema-fofane ba Suvarnabhumi bo hapile khau ea Litšebeletso tse Molemohali tsa Boemafofane ba Lefatše bakeng sa libaka tsa bona tsa ho phomola le basebetsi ba botsoalle.

- Bophelo bo botle ba morena le mofumahali boa ntlafala. The subdural hemorrhage bokong ba monarch e felile 'me mofumahali o ntse a hlaphoheloa ka lebaka la khaello ea mali bokong ba hae. Royal Household Bureau e boletse hore ha a sa tšoeroe ke lets'ollo mme o se a qalile ho ja. Lingaka li ntse li tsoela pele ho mo fa meriana e tšeloang methapo. Morena a ka ja hape mme a robala hantle.

– Thailand le Myanmar li saenetse litumellano tse tharo maobane letsatsing la bobeli la ketelo ea matsatsi a mararo ea Mopresidente oa Myanmar Thein Sein ho ea Thailand. Linaha ka bobeli li netefalitse nts'etsopele ea tsona e kopaneng ea sebaka sa moruo sa Dawei naheng ea Myanmar le kaho ea boema-kepe bo tebileng ba leoatle.

Komiti e ntse e thehoa ho beha leihlo tšebelisano-'moho moruong pakeng tsa linaha tsena tse peli le kaho ea khokahano ea Dawei-Thai Eastern Seaboard. Ho boetse hoa thehoa foramo ea matla ho hlahloba menyetla e meng ea tšebelisano.

Ho tla hahuoa libaka tse ncha tsa moeli Kiu Pha Wok (Chiang Mai), Ban Hua Ton Noon (Mae Hong Son) le Ban Pu Nam Ron (Kanchanaburi) mme ho tla hahuoa sebaka sa nakoana sa moeli profinseng ea Ratchaburi.

Sebokeng se kopanetsoeng sa boralitaba, mongoli oa ka ho sa feleng oa Lekala la Litaba tsa Kantle ho Naha Sein o tšepisitse hore 92 Thais e ts'oeroeng Myanmar, ea neng a tšetse moeli ka mokhoa o seng molaong ho sebetsa masimong a rabara, o tla fumana nyeoe e nepahetseng. Ba bang ba bona ba ne ba nkile lithunya le lithethefatsi. Ba tlameha ho hlaha lekhotleng ka Labohlano.

Baitseki ba litokelo tsa botho ba soabisitsoe ke hore ho hatakeloa ha litokelo tsa botho Myanmar e ne e se taba eo ho buisanoang ka eona. Tsena li amehile ka phekolo ea merabe e fokolang, ba balehetseng Thailand ka lebaka leo, le mahloriso a hlophisitsoeng a Rohingya, ba balehelang Thailand ka metsi. Benjamin Zawacki, mofuputsi oa Amnesty International Asia, o lumela hore Tonakholo Yingluck a ka be a ile a buisana ka litaba tsena le Thein Sein.

- Maobane Lekhotla la Tlōlo ea Molao ha lea ka la iteta sefuba ho hlakola beile ea moeta-pele ea tummeng oa Red Shirt Jatuporn Prompan. Ofisi ea Lekhotla la Molao oa Motheo e ne e kōpile sena hobane Jatuporn e ne e nyatsa qeto ea Lekhotla nyeoeng ea molao-motheo. Lekhotla le ile la nka seo a se buileng e le tšokelo.

Lekhotla le ile la etsa qeto ea ho khutlela nyeoeng ka la 9 August, ha le tla hlahloba monyetla oa ho tlosoa ha beile ea baeta-pele ba bang ba Red Shirt. O ile a lemosa Jatuporn hore e be hlokolosi ha a fana ka puo.

- Motsamaisi Pornthip Rojanasunan oa Central Institute of Forensic Science (CIFS), karolo ea Lekala la Toka, o lumela hore libomo li etsahala hangata ka Boroa ka lebaka la qeto ea CIFS ea ho se sebelise mochine oa bomo oa GT200. CIFS e ile ea khaotsa ho etsa sena lilemong tse 2 tse fetileng, ha liteko li bontša hore mochine o ne o sa sebetse. Sesole se ile sa tsoela pele ho sebelisa GT200 e tsosang khang.

Ho ea ka Pornthip, bahlabani ba fetotse maqheka a bona a ho jala libomo ho arabela lisebelisoa tsa ho lemoha le ho matlafatsa taolo. Hona joale libomo li behoa haufinyane esale pele. Ka mohlala, seo se etsahetse ka Labohlano Sungai Kolok (Narathiwat). Nakoana ka mor’a hore masole a paterole a tlohe sebakeng seo, ho ile ha qhomisoa bomo. E ile ea lematsa batho ba 18 'me ea baka tšenyo ea limilione tse 100 mohahong o moholo oa khoebo. Ho belaelloa hore bomo eo e entsoe sebakeng sa heno hobane baetsi ba eona ba ne ba batla ho qoba kotsi ea ho tšoaroa sebakeng sa tlhahlobo.

- Polelo ea Dubai, kapa Tonakholo ea balehileng Thaksin, e buile hape. O batla hore 'muso o hlahlobisise molao oa motheo temana ka 'ngoe. Thaksin o buile sena ho molulasetulo oa mokha Sanoh Thienhong bekeng e fetileng. Sanoh o ne a ile Dubai ho ea thoholetsa Thaksin ka letsatsi la hae la tsoalo Labone le tlang.

Thaksin o lumela hore Pheu Thai o lokela ho hlompha qeto ea Lekhotla la Molao oa Motheo. Lekhotla le khothalelitse ka la 13 Phupu hore ho tšoaroe referendum haeba Pheu Thai a batla hore molaotheo o lokisoe ke kopano ea baahi. Ntle le referendum, ha ho letho le phoso ha paramente e nchafatsa molao oa motheo temana ka temana.

Kajeno, komiti ea maano ea Pheu Thai e nahana ka potso: ho latela eng? Nikhom Waiyarachapanich, motlatsi oa hlooho ea liphali tsa Senate, o tšehetsa referendum, empa haeba bongata bo etsa qeto e fapaneng, ha a na bothata le eona. Hosasane liphali li tla kopanya lihlooho.

Lihlooho tse tharo tsa molao oa motheo li ka ’na tsa ntlafatsoa. Taba ea bohlokoa ka ho fetesisa ke Article 309, e sireletsang ba rerang ho phethola 'muso ho qosoa le ho tiisa liqeto tsa bona ka molao, le Article 165 mabapi le referenda.

Phuputsong ea morao tjena ea Univesithi ea Bangkok, karolo ea 63,5 lekholong ea ba arabetseng e itse e khahlanong le ho ngola molao-motheo o mocha. Phuputsong e entsoeng ke Suan Dusit, liperesente tse 45 li ne li tšehetsa ho chechisoa ha liphetoho tsa molaotheo, 'me phuputsong e entsoeng ke Abac, 52% e ne e tšehetsa liphetoho tse fokolang.

- Sepolesa sa sephethephethe sa Bangkok se tlameha ho emisa ho beha libaka tsa tlhahlobo le ho fana ka likotlo hobane libaka tsena tsa tlhahlobo li sitisa phallo ea sephethephethe. Mokomishinara oa Sepolesa Khamronwit Thoopkrachang o buile sena ho liofisiri tse 1200 maobane. Eseng hore o ne a batla ho ba thibela ho phethahatsa molao, empa ho emisa likoloi le ho fana ka likotlo ha se eona feela tsela ea ho etsa hore bakhanni ba mamele melao ea tsela. “Ha ke ne ke sebetsa Seterekeng sa 1 sa Sepolesa, re ile ra fana ka litekete tsa temoso ho e-na le likotlo.”

Ho molemo hore sepolesa sa sephethe-phethe se thehe libaka tsa ho hlahloba hobane, haesale ho tloha Molaong oa Land Traffic Act 1979, karolo e ’ngoe ea likotlo e lefiloe e le moputso.

– The Stop Global Warming Association Thailand kajeno e ile Lekhotleng le Bohareng la Tsamaiso molemong oa lihlopha tse 160 tsa tikoloho ho kopa hore tumello ea Kabinete ea kaho ea letamo la Mae Wong Kamphaeng Phet e phatlalatsoe hore ha e ea nepahala. Ho ea ka batletlebi, lebone la ’muso le tlotse Temana ea 67 ea Molao oa Motheo hobane tlhahlobo ea phello ea bophelo le tikoloho ha e so phetheloe. Lefapha la Royal Nosetso le lebelletse hore li be li lokisitsoe khoeling ena.

Ha letamo le hahuoa, li-rai tse 13.260 tsa meru ea mehleng ea Mae Wong National Park li tla tlala metsi. Sebaka sena ke karolo ea UNESCO World Heritage Site Thaongyai-Huai Kha Khaeng Wildlife Sanctuaries. Ho ea ka 'muso, letamo ke tharollo khahlanong le komello le likhohola.

The Stop Global Warming Association Thailand e se e isitse linyeoe tsa tikoloho tse 50 lekhotleng la tsamaiso. Nyeoe e le 'ngoe e ile ea hlola. Lekhotla le ile la etsa qeto ea ho chechisa katoloso ea merero ea petrochemical sebakeng sa indasteri sa Map Ta Phut se Rayong.

- Batho ba 64 ba sa sebetseng 'marakeng oa mafelo-beke oa Chatuchak ba tlameha ho paka mekotla ea bona ho tloha State Railway of Thailand, e ileng ea nka mosebetsi oa' maraka ho tloha masepala oa Bangkok ka January. Ho na le barekisi ba 'marakeng ba bangata ba saletseng morao ho lefa rente ea bona, ba ka bang 600. Ba hana ho lefa rente e eketsehileng ea 3.157 baht ka khoeli. Ba bang ba hirile ’muelli oa molao.

- Ho tloha ka la 10 Phato, lik'hamphani tse mafapheng a 2 li tlamehile ho tlaleha khoeli le khoeli ka seo li se etsang ka metsi a bona a litšila. Ho ea ka Wichien Jungrungruang, hlooho ea Lefapha la Tlhokomelo ea Tšilafalo, ketsahalo ea morao tjena Nōkeng ea Lam Takong e bontša hore lik'hamphani tse ling ha li latele melao haufi-ufi. Metsi a litšila a fekthering ea leqhoa a ile a bolaea litlhapi tse ngata.

- Ralitšoantšo oa Motaliana Fabio Polenghi (48) o ile a bolaoa ka lithunya tse tsoang ho mabotho a tšireletso ka la 19 Motšeanong 2010. Sena se boletsoe ke Suebsak Pansura, hlooho ea sehlopha se neng se fuputsa lefu la hae, maobane letsatsing la pele la nyeoe ea Lekhotla la Tlōlo ea Molao. A re o utloile lipaki tse 47 le litsebi.

- Mahlohonolo ho MP ea mebala-bala Chuvit Kamolvisit. O ile a iponahatsa a le molato Lekhotleng la Botlokotsebe le Lekhotla le ka Holimo-limo la ho tlola melao ea meaho ka 1999 nakong ea nchafatso ea sebaka sa ho silila sa Honolulu, seo a neng a e-na le sona ka nako eo. Empa e le hore a fumane tefo e tlaase, o ile a etsa boipiletso hape. Ka bomalimabe: morero o motle o ile oa hlōleha. Chuvit e ntse e ka lefa li-baht tse limilione tse 2,3, Lekhotla le ka Holimo-limo le ahlotse. Tefiso e kenyelletsa tefiso ea hang ea 20.000 baht hammoho le tefo ea letsatsi le letsatsi ea 500 baht. Ka 2004, Chuvit o ile a rekisa libaka tsa hae tsa ho silila ha a ne a mathela 'musisi oa Bangkok.

- Kasikorn Asset Management e tla qala letlole la meaho ea li-baht tse limilione tse likete tse 5, ho tsetela polasing ea letsatsi ea SPCG, k'hamphani e kholo ka ho fetisisa ea lisele tsa letsatsi Asia. Ho kenya chelete ka matla a letsatsi hoa thahasellisa hobane Motlakase oa Phatlalatso oa Motlakase oa Thailand o tla tloha o phethela konteraka ea lilemo tse 10 bakeng sa theko ea motlakase. Hape hoa thahasellisa hobane phaello ea matsete ke karolo ea 8 ho ea ho 10 lekholong, kotsi ea matsete e nyenyane 'me phaello ea phaello ho li-depositi e tla lula e le tlaase lilemong tse tlang.

Lekala la Lichelete le se le amohetse likheo tsa lekhetho, joalo ka theolelo ea lekhetho ea lilemo tse 10, lekhetho le khethehileng la koporasi bakeng sa likhomishenara le lekhetho la likarolo. Lekhetho la phetisetso le tla fokotsoa ho tloha ho liperesente tse 2 ho isa ho tse 0,01.

- Seporo sa terene sa Nong Khai-Tha Na Laeng, se sebelisoang ho tloha 2008, se tla atolosetsoa Vientiane (Laos). Litšenyehelo tsa li-baht tse limilione tse likete tse 1,6 li tla koaheloa ke Setsi sa Tšebelisano ea Moruo oa Linaha tsa Baahelani, karolo ea Lekala la Lichelete la Thailand. Liphesente tse mashome a mararo ke thuso, tse ling kaofela ke kalimo. Mosebetsi o kenyelletsa mohala oa 7,5 km, seteishene le ofisi e Vientiane. Mosebetsi o lokela ho phethoa ka lilemo tse 2.

- Thailand e ipeha kotsing ea ho lahleheloa ke barekisi ba eona ba babeli ba kholo ka ho fetisisa ba lijo tsa leoatleng haeba e sa sebetsane ka potlako le tlhekefetso e nyarosang ea basebetsi ba tsoang kantle ho likepe tsa ho tšoasa litlhapi le indastering ea ho lokisa litlhapi. European Union le US li ile tsa emisa naha selemong se fetileng - eseng feela ka lebaka la tlolo ea litokelo tsa botho, empa hape ka lebaka la ho tšoasa litlhapi tse tebileng tse senyang mefuta-futa ea lintho tse phelang metsing le leoatleng.

Lintlha li se li tsejoa ka ho lekaneng. Karolo ea 40.000 lekholong ea basebetsi ba likepe tse 90 ke bafalli. Ba tlisitsoe ka har’a naha ka bakena-lipakeng, ba na le likoloto tse ngata, liphasepoto tsa bona li amohuoe, ba fumana chelete e ka tlaase ho moputso o tlaase oa molao, ka kakaretso ha ba khone ho fumana tlhokomelo ea bophelo ’me ha ba lumelloe ho fetola bahiri. Boemo ba indasteri ea ho lokisa litlhapi, eo hape e itšetlehileng haholo ka bafalli, ha e molemo haholo.

Khatisong ea eona ea la 23 Phupu, Bangkok Post e nyatsa liqeto tse peli tsa morao-rao tse entsoeng ke mmuso oa Thailand. Lekala la Basebetsi le batla ho khutlisa basebetsi ba bakhachane ba tsoang kantle ho naha 'me Lekala la Litlhapi le fane ka tšoarelo ho likepe tse seng molaong. 'Me tsena ke tsona likepe tse ileng tsa tšoasa litlhapi ka mokhoa o hlophisitsoeng hantle tse sireletsang metsi a lebōpong la leoatle 'me ha ho mohla li otloang ka lebaka la seo.

Ho fihlela joale, Thailand e ntse e le Lethathamong la Maemo a Bobeli a Lefapha la Naha la US ka lebaka la ts'ebetso e mpe ea naha ho loants'a bokhoebo ba batho. Haeba naha e theohela lenaneng la Mothati oa 2, likotlo li ka ba teng. Batšoasi ba litlhapi le lik'hamphani tse sebetsanang le litlhapi ba ke ke ba thabela seo. Ka hona koranta e khothaletsa ho hula liqeto tse khopisang, tseo e li bitsang 'ho nahanoa hampe'.

www.dickvanderlugt.nl - Mohloli: Bangkok Post