Litaba tse tsoang Thailand - December 23, 2013

Batho ba 27 ba lemetse tlhaselong e mpe ea bomo Sadao (Songkhla) maobane. Ba bane ba maemong a hlobaetsang.

Bomo e ile ea phatloha hoteleng ea Oliver bohareng ba sebaka sa bahahlauli sa Ban Dannok. Hotele, mabenkele a mashome a mabeli le libaka tsa boithabiso li sentsoe ke bomo ea koloi. Mohaho o tummeng oa boithabiso oa Paragon o ile oa chesa, joalo ka likoloi tse robong. Bahahlauli ba tsoang Malaysia ba ile ba baleha ka potlako.

Hamorao thapama, ka mor’a hore litsebi tsa libomo li felise liqhomane tse peli, bomo e ile ea phatloha ka sethuthuthu seteisheneng sa mapolesa sa Padang Besar ’me se seng se le sebakeng sa ho paka makoloi sa seteishene sa Sadao. Ho ne ho se na likotsi.

Litlhaselo li ile tsa makatsa ba boholong kaha Sadao o ne a khutsitse haufinyane. E le lebaka le ka 'nang la etsahala, mapolesa a bua ka ho nkoa ha thepa eo ho sa kang ha lefshoa lekhetho likhoeling tsa morao tjena.

Libomo li fumanoe ka har'a teraka e utsoitsoeng sepoleseng sa Phuket maobane. Litsebi tsa libomo li ile tsa khona ho li kokobetsa. Ke lekhetlo la pele ho fumanoa bomo ea koloi Phuket. Ba boholong ba tšaba hore marabele a tla leka ho tlosa sebaka sa bona sa ts'ebetso ho tloha Deep South ho ea liprofinseng tse ling tse ka boroa.

- Palo e kholo e neng e sa lebelloa ea baipelaetsi e tsamaile maobane ho ea Yothin Pattana Soi 3, seterata seo Tonakholo Yingluck a lulang ho sona (leqephe la foto). Mokha oa boipelaetso pele o phatlalalitse hore o bokelletse batho ba 400, empa ho ile ha fumaneha hore ke 3.000.

E sa le ka matjeke, baipelaetsi ba ile ba kopana le mokoloko oa sepolesa sa makholo a liofisiri, terata e hlabang le likoloi tse peli tsa sepolesa, empa eitse ha baipelaetsi ba bangata ba fihla ba khona ho hatela ha Tonakholo. Baipelaetsi ba bang ba ile ba kena sebakeng sa ho paka makoloi haufi le ntlo eo, moo mapolesa a neng a eme teng. Ho ile ha etsahala pherekano.

Sebakeng se sireletsehileng, tereneng e tsoang Udon Thani ho ea Nong Khai, Tona-khōlō Yingluck o ile a latela liketsahalo ka litšoantšo tse tsoang lik'hamera tsa leihlo tse pota-potileng ntlo. Motlatsi oa Tonakholo Pracha Promnok, ea neng a tsamaea le eena, o itse mapolesa a ikhula ho qoba likhohlano le baipelaetsi.

Koranta e hopola hore lihempe tse khubelu li ile tsa lika-liketsa ntlo ea Tona-khōlō Abhisit ka March 2010. Ba ile ba tlotsa terata le jarete ka mali a batho.

- Tona-khōlō Yingluck o ikoahlaela qeto ea mokha oa khanyetso oa Democrats ea ho se kenye letsoho likhethong [ka February 2]. Tonakholo o maketse hore ebe ba Democrats ha ba batle ho kenya letsoho likhethong, leha ba batla liphetoho tsa lipolotiki. 

'Naha e ka tsoela pele joang ntle le likhetho? Likhetho ke tlhokahalo ea molao oa motheo. Haeba ba sa amohele ’muso ona, ke tla tsitlella hore ba hlomphe tsamaiso ea demokrasi. Re buselitse matla ho bakhethi ho etsa qeto ka bokamoso ba naha. Ha Democrats e hana ho bapala ka melao le ho ea pele, tsamaiso ha e tsebe hore na e etse eng hape. Hona joale matla a ho bakhethi. Haeba molao o sa qobelloe, ho ka hlaha merusu.'

– Mokha oa bohanyetsi oa Democrats o tla hlophisa seboka sa naha bakeng sa ho rala ‘polane ea naha’ e thehiloeng maikutlong a sechaba, e le hore batho ba mefuta eohle ba ka lumellana ka tharollo ea likhohlano tsa lipolotiki.

Chuan Leekpai, moeletsi oa Democrats le matona a mabeli a fetileng, o re hoa makatsa hore ebe Tonakholo Yingluck o kopa batho ba bang ho hlompha molao, athe mmuso ka booona o hanne kahlolo ea Lekhotla la Molao oa Motheo mabapi le sebopeho sa Senate.

– Mapolesa a nahanne ka ‘baqhobi’ ba 300. Sehlopha se khethehileng sa batho ba 140 se thehiloe ho bokella bopaki khahlanong le baipelaetsi bana ba 'mabala a thata' e le hore ba ka qosoa 'me ho etsoa kopo ea tumello ea ho tšoaroa [khotla]. Ba belaelloa ka litlolo tsa molao tse fapaneng, tse kenyeletsang ho senya khotso sechabeng. Mapolesa ha a hloke ho potlaka, hobane litlolo tsa molao li na le melao ea thibelo ea lilemo tse 5 ho isa ho tse 20.

Sehlopha sena se etelletsoe pele ke Winai Thongsong, monna oa mochana oa mosali oa mehleng oa Tonakholo Thaksin. Oa bobeli oa hae ke mohlankana oa ngoan'abo Thaksin, molaoli oa mehleng oa Sepolesa sa Royal Thai Priewpan Damapong.

Winai ha a tsotelle ho bitsoa leeme ka lebaka la kamano eo ea lelapa. “Ke leka feela ho qosa baipelaetsi ba tlolang molao. Ke mosebetsi oa mapolesa. Ke setsebi se latelang melao.'

Bongata ba sehlopha sa Sinai ho lumeloa hore se sebetsa ka sekhukhu e le balebeli ho People's Democratic Reform Committee (PDC) kapa ba iketsa baipelaetsi.

Ho latela Winai, ba leshome le metso e robong ho ba makholo a mararo ba se ba belaelloa ka litlolo tsa molao nakong ea boipelaetso ba lihoai tsa rabara Nakhon Si Thammarat ka Phato. Eaba ho thijoa tsela e khōlō.

Mapolesa a re balebeli bao PDRC e ba thaetseng ba tsoa haholo liprofinseng tse ka boroa tsa Nakhon Si Thammarat, Surat Thani, Chumphon le Songkhla. Ho boleloa hore ke bona ba filoeng mosebetsi oa ho qholotsa sepolesa sa merusu ebile ke bona ba etelletseng pele tlhaselong ea lithako tsa meaho ea 'muso khoeling e fetileng.

- Bahahlauli ba Machaena ba leshome le metso e tšeletseng le mokhanni oa seketsoana sa lebelo ba ile ba tšoaroa ke seaparo se metsi feela (mme mohlomong le serame) ka mor'a hore sekepe se phethoe ke maqhubu a phahameng a lebōpong la Phuket. Ba ile ba pholosoa ke seketsoana se mohatla o molelele.

www.dickvanderlugt.nl - Mohloli: Bangkok Post

Sheba hape: Ho tla ba monate: Mokhatlo oa boipelaetso o tla senya ngoliso, ho Lihempe tse khubelu ho Loei: Bangkok ha se Thailand.