Litaba tse tsoang Thailand - Pherekhong 22, 2013
Ua ipotsa: ke eng e susumetsang batho bao kaofela hore ba mathele 'musisi oa Bangkok? Maobane batho ba 18 ba ngolisitse mme ntle le haeba mohlolo o etsahala, boholo ba bona ha ba na monyetla. Hobane ntoa ea Bangkok e pakeng tsa 'musisi oa mehleng Sukhumbhand Paribatra (Democrats) le Pongsapat Pongcharoen (Pheu Thai) mme esita le hoo ha ho na monyetla, hobane Bangkok e bile qhobosheane ea Democratic ka lilemo.
Ka mor'a ho ngolisa, ba khethiloeng ba ile ba ntša nomoro ea bona ea lenane. Sukhumbhand o ile a thabela nomoro ea 16. O ile a e bitsa 'nomoro ea lehlohonolo' hobane e ne e le 'musisi oa leshome le metso e tšeletseng oa Bangkok. Pongsapat o ile a hula nomoro ea 9. Koranta ha e bolele hore na le eona ke nomoro ea lehlohonolo. Bonkgetheng ba babedi ke basadi.
Ka la 3 Hlakubele, batho ba Bangkok ba tla khetha 'musisi e mocha. Sukhumbhand e ka pele likhethong, empa bongata ba bakhethi bo ntse bo emetse. Bangkok e na le bakhethoa ba tšoanelehang ba limilione tse 4,3. Lekhotla la Likhetho le etsa matšolo a ho kenya batho likhethong; o tšepa hore palo ea batho e tla ba karolo ea 67 lekholong.
Koranta e kile ea tlaleha hore ho ne ho e-na le likhetho tse hlano tse ikemetseng, hamorao ho ile ha eketsoa e mong, empa joale ho bonahala eka ho na le ba leshome le metso e tšeletseng 'me ho ka ba le ba bang, hobane ngoliso e koala ka Labohlano.
- Tempele ea Wat Or Noi e Kamphaeng Saen (Nakhon Pathom) ea rekisoa. Abbot Phra Suwit Theerathammo o batla ho tlosa sebaka sa tempele ea rai ea 200 le meaho hobane monko o tsoang femeng e haufi ea phepelo ea likhomo ha o mamellehe. Tempele e bitsa li-baht tse libilione tse peli.
Feme eo ho buuoang ka eona e re e tla kenya lisebelisoa tse tla fokotsa monko, empa ho ke ke ha khoneha ho o felisa ka ho feletseng. Ho ea ka motsamaisi oa Ofisi ea Sechaba ea Bobuddha, abbot e ke ke ea rekisa tempele feela, empa sena se hloka tumello ho tsoa ho balaoli ba fapaneng.
- Haeba u batla ho tseba boleng ba sehlopha sa sesole, u tlameha ho sheba matloana a eona, ho bolela molaoli Prayuth Chan-ocha. Maobane nakong ea mokete oa ho keteka lilemo tse leshome le motso o mong tsa Sesole sa Bana sa Leshome le Motso o mong, o kopile hore matloana a lule a hloekile. Ke kamoo u bontšang tlhompho le tlhokomelo, ho bolela Prayuth.
- Batšehetsi ba makholo ba ultranationalist Thai Patriots Network ba bontšitse maobane Royal Plaza khahlanong le karolo ea Lekhotla la Machaba la Toka (ICJ) la The Hague nyeoeng ea Preah Vihear. [Hape e bitsoa Lekhotla la Machaba la Toka] Lekhotla le nka kopo ea Cambodia ea ho 'hlalosa bocha' kahlolo ea eona ea 1962 e fang tempele ea Cambodia ka sepheo sa ho etsa qeto ea Lekhotla mabapi le hore na setša sa linaha tseo ka bobeli ke tsa mong'a setša sa 4,6 square kilometers haufi le tempele.
Ho ea ka moetapele oa boipelaetso Chaiwat Sinsuwong, marang-rang a bokelletse batho ba limilione tse 1,3 ba saenneng ka boipiletso bo hanang bolaoli ba ICJ nyeoeng eo. Marang-rang a lumela hore mmuso le ona o lokela ho etsa se tšoanang le ho iphapanyetsa qeto efe kapa efe e mpe. Boipiletso bo ile ba isoa ofising ea Machaba a Kopaneng ho Ratchadamnoen Avenue maobane. Likopi li ile tsa isoa ho balaoli ba sesole le ho mopresidente oa Lekhotla le ka Holimo-limo.
- Molaoli oa sesole Prayuth Chan-ocha o hanyetsa ho theha kampo ea baphaphathehi bakeng sa Rohingya e ka bang 850 ba ileng ba tšoaroa profinseng ea Songkhla pejana khoeling ena kamora ho baleha Myanmar. [E bale: E kenngoa ka sekhukhu ka har’a naha ke mahoebi a batho ha a le tseleng e eang Malaysia kapa Indonesia.]
Molaoli oa kakaretso o re kampo e ka khothaletsa bafalli ba bang ba seng molaong ho balehela Thailand. 'Haeba re ba amohela, ho ka baka mathata a nako e telele. Ha ba lumelloa ho lula nako e telele, palo ea bona e eketseha. Marohingya a tla tsoela pele ho tla mona hafeela bothata ba mahloriso bo le teng naheng ea habo bona [Myanmar].”
Ho ea ka kakaretso, Rohingya ke bajaki ba seng molaong eseng baphaphathehi. Ba lokela ho qosoa tlas'a molao oa Thailand pele ba khutlisetsoa Myanmar. Empa hajoale, Prayuth o itse, Thailand e tlameha ho fana ka thuso ea botho ha ho ntse ho emetse tharollo ea nako e telele. "Re tlameha ho fumana tharollo e amohelehang mahlakoreng ka bobeli, ho seng joalo re tla bitsoa batho ba hlokang botho."
Thailand e na le likampo tsa baphaphathehi tse robong tse nang le baphaphathehi ba ka bang 130.000, haholo ba tsoang Myanmar. Ba bangata ba 'nile ba emela lilemo tse ngata hore ba fallisetsoe naheng ea boraro.
- Khaho ea liteishene tse ncha tse 396 ha e tsoele pele. Rakonteraka o ne a lokela hore ebe o qetile meaho ka Phuptjane selemong se fetileng, empa liofisiri tsa makala ao li ntse li tlameha ho etsa mosebetsi oa tsona matlong a tšohanyetso.
Lefapha la Patlisiso e Khethehileng (DSI, Thai FBI) le tla romela bahlahlobi ho ea hlahloba hore na ho na le liphoso. Hlooho ea DSI Tarit Pengdith maobane o ile a hlahloba sebaka sa kaho sa seteishene sa mapolesa sa Don Phut se Saraburi le Rong Chan ho Ayutthaya. Tarit o lumela hore mokonteraka e mocha o lokela ho hiroa ho phetha mosebetsi. Rakonteraka ea sa sebetseng o ile a fumana mosebetsi ka 2010 ka chelete e kaalo ka limilione tse 450 ka tlase ho tekanyetso. Ha a ne a sa phethe mosebetsi ka nako, o ile a kenya likonteraka tse nyenyane ho sebetsa.
– Bashanyana ba bararo ba sekolo ba ile ba kena sekolo Thalang (Phuket) ka Sontaha ho bapala lipapali tsa khomphutha. Bashemane bao ba ne ba balehile hae ka Moqebelo ’me ba se na chelete ea ho etsa lintho tseo ba li ratang ka ho fetisisa lebenkeleng la k’homphieutheng. Ba ile ba lumela sepoleseng hore ba kile ba kena ka har’a laboratoring ea li- computer ea sekolo seo ka makhetlo a ’maloa pele. Ba ne ba ile ba otloa ke matichere ka lebaka la sena, empa kaha ba ne ba le manganga, ba ile ba etsa qeto ea ho bitsa mapolesa lekhetlong lena.
- Mokhatlo oa Thai Airways International (THAI) o batla hore boto ea batsamaisi e amohele ka potlako keketseho ea moputso e tšepisitsoeng ke mopresidente oa THAI Sorajak Kasemsuvan. Mokhatlo o lumela hore Boto ea Phethahatso e lokela ho kopana pele ho letsatsi le reriloeng la la 8 Hlakubele.
Mokhatlo o batla nyollo ea meputso ea liperesente tse 7,5 bakeng sa basebetsi ba fumanang chelete e ka tlase ho 30.000 baht ka khoeli. O boetse a batla hore tekanyetso ea libonase tsa tšebetso e eketsoe le hore chelete e abeloe basebetsi ka ho lekana. O theotse tlhoko e neng e entsoe pele, bonase ea likhoeli tse 2 sebakeng sa khoeli e le 'ngoe e fanoeng. Ho ea ka molula-setulo oa mokhatlo Jaemsri Sukchoterat, THAI e ke ke ea khona ho etsa joalo.
Basebetsi ba makholo a mane ba THAI ba ile ba emisa mosebetsi ka Labohlano mantsiboea ho tiisa litlhoko tsa mokhatlo. Ka Moqebelo mantsiboea, mokhatlo o ile oa fihlela tumellano le mopresidente oa THAI. Molula-setulo oa Boto ea Phethahatso a ka itšetleha ka kutloelo-bohloko e fokolang ho tsoa ho mokhatlo. Mokhatlo o lumela hore ho ka ba molemo hore a itokolle mosebetsing.
- Matichere a 14.000 a likolo tse ikemetseng ka Boroa a batla ho fumana chelete ea khoeli le khoeli ea likotsi, joalo ka basebetsi-'moho le bona thutong ea sechaba. Maobane Confederation of Private Schools e kopane Pattani. O ile a pheta kopo ea hae eo pele e ileng ea hanoa ke Lekala la Thuto.
Kopano e supa hore ho fapana le likolo tsa sechaba, ha ho likolo tsa poraefete tse koalletseng menyako ka boipelaetso, le hoja matichere a ’maloa likolong tseo a thuntsoe a bolaoa ke bafetoheli. Kamoo ho bonahalang kateng re khahlile tlhokomelo e fokolang ka lebaka leo, ho bolela molula-setulo Khoddaree Binsen.
– Lefapha la National Parks, Wildlife and Plant Conservation le tla lula fatše le barekisi ba lisebelisuoa tsa manaka a tlou khoeling ena ho buisana ka bothata ba manaka a tlou a Afrika a motsuoang. Ho tlalehoa hore lenaka la tlou la Afrika le kopantsoe le manaka a tlou a Thailand ha ho etsoa lisebelisoa tse lumelletsoeng.
Lekala le tla boela le hopotsa bahoebi ka lipehelo tsa molao. E tla eketsa taolo. Mabenkele a boetse a kopuoa ho emisa ho rekisa lihlahisoa tsa bona ho batho ba tsoang kantle ho naha hobane ho romelloa ha manaka a tlou kantle ho naha ho thibetsoe tlas'a tumellano ea CITES. Basebetsi-'moho le Afrika ba kopiloe ho tsebahatsa batho ba Thais ba molato oa ho tsoma litšukulu moo.
Kopano ya bo-16 ya Seboka sa Mekga ya Khonvenshene ya Kgwebisano ya Matjhaba ya Diphoofolo le Dimela tse Kotsing tsa ho Nyamela e tla tshwarelwa Bangkok ka Hlakubele. Thailand e kanna ea ba boema-kepe nakong ea kopano eo hobane naha ena ke setsi sa khoebo ea manaka a tlou a Afrika. Ho boetse ho buuoa ka khoebo ea manaka a litšukulu le tšireletso ea nkoe.
- Letona Chumpol Silpa-archa (Bohahlauli le Lipapali), hape Motlatsi oa Tonakholo, o shoele maobane ka lefu la pelo a le lilemo li 72. Chumpol hape e ne e le moetapele oa mokha oa mokha oa kopanelo oa Chartthaipatna.
Ka la 17 Tšitoe, Chumpol o ile a akheha ntlong ea 'Muso, empa boemo ba hae bo ile ba ntlafala hanyane kamora moo, ho latela moholoane oa hae Banharn. Leha ho le joalo, matsatsing a morao tjena o ile a mpefala hape.
Chumpol o kile a sebeletsa e le Letona la Thuto khabineteng ea Chuan Leekpai ka 1997. E ile ea e-ba moetapele oa Mokha oa Chartthaipattana ka mor'a hore Chart Thai Party e qhaloe ke Lekhotla la Molao oa Motheo ka 2008. Khabineteng ea (e fetileng) ea Abhisit, Chumpol e ne e le Letona la Bohahlauli le Lipapali. Kamora hore Pheu Thai a hapele tlholisano e kholo ea likhetho ka 2011, Chartthaipattana o ile a ikopanya le Pheu Thai mme Chumpol o ile a khona ho lula setulong se le seng sa tona.
- Kabinete e sebelisitse chelete e ngata maobane nakong ea seboka sa eona sa mohala Uttaradit. E fane ka tumello ho merero e 111 liprofinseng tsa Sukothai, Uttaradit, Tak, Phetchabun le Phitsanulok tsa boleng ba li-baht tse libilione tse 51. Ho tsena, merero e 33 (li-baht tse limilione tse 617) e ka kenngoa ts'ebetsong hang-hang; liphuputso tsa ho khonahala li ntse li etsoa ho tse ling.
Leha ho le joalo, qeto ea bohlokoa ka ho fetisisa e ne e amana le ho thehoa ha sebaka se khethehileng sa moruo Mae Sot moeling oa Myanmar. Hajoale, boemo bona bo sebetsa feela ho meropa ea Mae Pa le Tha Sai Luad, sebaka sa 5.600 rai tse haufi le Noka ea Moei. Ho na le lintho tse ngata lethathamong la litakatso bakeng sa sebaka seo: Borokho ba Botsoalle ba bobeli, sebaka sa indasteri, litsi tsa lipalangoang, libaka tsa ho hlahloba thepa, tse ngata haholo hore re ka li bolela. Khoebo e lokela ho rua molemo haholo-holo ho 'one-stop service system', kapa rejisetara e le 'ngoe ea chelete bakeng sa mekhoa eohle.
Litaba tsa moruo
Ho li-trillion tsa 2,2 baht tseo mmuso o rerileng ho li alima, liperesente tse 90 li tla beoa molemong oa ho ntlafatsa marang-rang a literene. Chelete e tla sebelisoa nakong ea lilemo tse supileng tse tlang, ho kenyeletsoa kahong ea seporo sa lebelo le holimo.
Sepheo sa ts'ebetso ke ho fokotsa litšenyehelo tsa thepa. Tsena li etsa liperesente tse 15,2 tsa kakaretso ea lihlahisoa tsa lapeng Thailand ha li bapisoa le liperesente tse 8,3 tsa US. Liphesente tse mashome a robong tsa litšenyehelo tsa thepa li ea litšenyehelong tsa lipalangoang, tlhokomelo ea marang-rang le litšenyehelo tsa polokelo.
Thailand e itshetlehile ka diperesente tse 94,3 ho dipalangwang tsa mebileng papisong le diperesente tse 4,1 feela tsa dipalangwang tsa diterene le diperesente tse 1,6 tsa dipalangwang tsa metsing. Karo-karolelano eo e lokela ho fetoha molemong oa terene hobane litšenyehelo tsa lipalangoang ka terene li tlase haholo ha li bapisoa le lipalangoang tsa mebileng le sefofane.
Ka la 5 Hlakola, Kabinete e tla shebana le tlhahiso ea li-baht tse libilione tse 2,2. Tlhahiso e na le likarolo tse peli: ea pele e akaretsa lichelete le puseletso, ea bobeli e na le lethathamo le qaqileng la lichelete tse reriloeng, tse arotsoeng ka merero e ka sebelisoang hang-hang le merero ea bobeli.
- Lik'hamphani tse nyenyane le tse mahareng tse sebetsanang le lijo li tla tobana le mathata selemong sena ka lebaka la tlhokahalo e fokolang e tsoang Europe le US, keketseho ea moputso o fokolang le kananelo ea baht. Mokhatlo oa Thai Food Processors 'Association (TFPA) o lebelletse hore thepa e romelloang kantle ho naha ea lijo e fokotsehile ka liperesente tse 5.
Lik'hamphani tse kholo ha li amehe ke baht e matla, hobane ba bangata ba nkile inshorense khahlanong le likotsi tsa lichelete, empa keketseho e baka bothata ho li-SME. TFPA e tšepa hore keketseho ea theko e tla ba ea nakoana. Hona joale sena se bakoa ke ho kena ha chelete e inahaneloang 'marakeng oa Thailand. Ha mokhoa ona o ntse o tsoela pele, TFPA e tla kopa Lekala la Lichelete thuso.
TFPA e lebelletse hore li-export tsa boleng ba li-baht tse libilione tse 160 selemong sena, joalo ka 2011, empa liperesente tse 5 ka tlase ho ngoahola.
www.dickvanderlugt.nl - Mohloli: Bangkok Post