Litaba tse tsoang Thailand – April 20, 2013

Ho hlongoa ha radio-frequency identification (RFID) litseleng tsa makoloi le mebileng ea litefiso ho fokolitse haholo palo ea litlolo tsa lebelo la libese, ho bolela Lefapha la Lipalangoang tsa Mobu (DLT). Khoeling ea pele ka mor'a hore thepa e kenngoe, palo ea tlōlo ea molao e ne e le 800, empa e ile ea theohela ho 100 ho ea ho 200 ka khoeli.

DLT e bolela hore phokotso ena e bakoa ke likotlo tse boima tse ntseng li ntšoa. Bakhanni ba entseng phoso ka lekhetlo la pele ba ile ba lefisoa li-baht tse 5.000; 10.000 baht hape batloli ba molao ba 10 mme laesense ea liveni tse 1 e hlakotsoe. Ho feta moo, bakhanni ba khannang ka tumello ho tsoa ho BMTA (Bangkok Municipality) kapa Transport Co ba fumane tefo e eketsehileng. Pakeng tsa la 17 Mmesa selemong se fetileng le la 3.562 Hlakubele, bakhanni ba 1.148 ba ile ba tšoaroa ba khanna ka lebelo le leholo mme ba XNUMX ba lefisoa.

Ho ea ka DLT, hangata likotsi li bakoa ke boemo bo bobe ba tsela le van. Litsela tse kobehang habonolo le mateano a litsela tse kotsi li baka bothata ho bakhanni ba se nang phihlelo ’me liveni tse sa hlokomeloeng hantle li ka baka kotsi habonolo.

Balaoli ba lipalangoang ba leka ho ntlafatsa maemo a litsela ka ho kenya matšoao a lemosang le mabone le ho kenya litšitiso tsa ho soahlamana le litšitiso libakeng tse kotsi litseleng le litseleng tse phahameng tse phahameng.

- Lekhotla la Molao oa Motheo le re le na le matla a ho mamela boipelaetso bo khahlanong le liphetoho tsa Article 68 ea Molaotheo. Lekhotla le 'nile la qosoa ka ho kena-kenana le tsamaiso ea molao, empa Lekhotla le bona ka tsela e fapaneng.

Nyeoe e mabapi le melaoana, e ntseng e emetse paramente, ho lokisa lingoloa tse 4 tsa molao oa motheo. Temana ea 68 e laola hore baahi ba ka tlisa tletlebo ka kotloloho Lekhotleng. Mokha o busang Pheu Thai o batla ho kenya ramolao kakaretso ho sena.

Boipiletsong, Senator Somchai Sawaengkarn o kopa Lekhotla hore le hlahlobe bonnete ba phetoho e reriloeng. Maparamente a Pheu Thai le Maseneta a fane ka polelo ka Labone a nyatsa qeto ea Lekhotla ea ho mamela boipiletso. Sehlopha sa molao se tsoang mokheng se nahana hore na Lekhotla le ka qosoa ka ho sebelisa matla a lona hampe. Maparamente le maseneta le bona ba tla leka ho phephetsa baahloli ba Lekhotla.

– Ha ho pelaelo hore na ke mang ea tla hapa setulo sa paramente likhethong tsa hosane tsa Lebatooa la 3 la Chiang Mai. Mme mohlodi ke ntle le pelaelo Yaowapa Wongsawat, mokhethoa oa mokha o busang Pheu Thai le khaitseli ea Tonakholo ea mehleng Thaksin. Ho feta moo, o tsoa San Kamphaeng, e leng e 'ngoe ea litereke tse tharo (tsa lipolotiki) tsa setereke sa 3, hape o ratoa haholo Doi Saket. O lebelletsoe ho hlola ka bongata ba likhetho tse ka bang likete tse lekholo.

Yaowapa o ile a tlameha ho sotha menoana ea hae ea sepolotiki ka lilemo tse 5 (bonyane phatlalatsa) hobane o ile a fuoa thibelo ea lipolotiki ka lilemo tse 5 ha mokha oa Thaksin oa Thai Rak Thai o ne o qhaloa ka lebaka la bomenemene likhethong. O hlahlama Kasem Nimmonrat, eo ho thoeng o tlohetse setulo sa hae ka lebaka la mathata a bophelo. Empa bashebelli ba lipolotiki ba lumela hore o tlohetse setulo sa hae bakeng sa Yaowapa e le hore a ka koetlisetsoa ho hlahlama khaitseli ea hae Yingluck haeba Yingluck a qobelloa ho itokolla mosebetsing ka lebaka le itseng.

Kasem o ile a hlahlama Chinnicha Wongsawat, morali oa Yaowapa, likhethong tsa pele ka Phuptjane. Joale Chinnicha o ile a tlameha ho itokolla mosebetsing hobane a ne a buile leshano la thepa.

- Lefokisi la mapolesa le ile la thunngoa le shoele Yarang (Pattani) maobane ha le ntse le bokella bohlale. O ile a thunngoa ka koloing ea hae ke banna ba bane ba tsamaeang ka lithuthuthu tse peli. Ka mor’a moo koloi ea mofu e ile ea thula sefate e sa tsamaisoa.

Monna ea lilemo li 45 oa mehleng o ile a thunngoa seterekeng sa Thung Yang Daeng (hape ke Pattani). Mapolesa a ile a fumana setopo sa hae mosque eo a neng a lebile ho eona. Banna ba babeli ba palameng sethuthuthu ba ile ba mo thunya.

Seterekeng sa Bannang Sata, bahlabani ba ile ba thunya setsi sa sesole. Lesole le leng le ile la lemala hanyenyane. Palo e nang le masole a robeli e ile ea thunngoa ke masimo a rabara a mabapa le palo. Ka mor'a ho tima mollo ka metsotso e ka bang 10, bahlaseli ba ile ba baleha.

- Likepe tsa ntlo tse Nokeng ea Sakae Krang e Muang (Uthai Thani) ha li sa phaphamala. Ho na le metsi a seng makae ka nōkeng hoo liketsoana tsa ntlo li seng li le lebōpong la nōka. Boemo bo tlaase ba metsi ke tlokotsi ho baahi, ba itšetlehileng ka ho tšoasa litlhapi ho iphelisa.

- Hlooho ea Kaeng Krachan National Park e kopile Lefapha la Patlisiso e Khethehileng (FBI ea Thai) ho etsa lipatlisiso ka ho thunngoa ha litlou serapeng sa boikhathollo. Chaiwat Limlikhit-aksorn o belaela hore liofisiri tse phahameng li lefa batho ba se nang naha ho thunya litlou e le hore ba ka rekisa litho tsa 'mele 'marakeng o motšo.

Libekeng tse peli tse fetileng, tlou e shoeleng e moimana e ile ea fumanoa serapeng sa boikhathollo. Sefuba sa phoofolo se ne se tlositsoe. Ho sibolloa ha phoofolo ena ho ile ha etsa hore Lefapha la Lipaka tsa Sechaba, Liphoofolo le Paballo ea Limela le thehe komiti e tla hlahloba tšebetso ea Chaiwat.

Univesithing ea Kasetsart maobane e ne e ts'oere semina se reng 'Ke mang ea bolaileng litlou tsa Kaeng Krachan?' Ho tloha ha Chaiwat e e-ba mookameli oa serapa sa 2008, ho bolailoe litlou tse tšeletseng; tse peli likhoeling tse peli tse fetileng.

- Mekotla e 'meli e nang le likarolo tsa' mele oa motho e ile ea fumanoa ka kanaleng e ommeng ea Manorom (Chai Nat) ka Labone mantsiboea. Baahi ba boneng ntja e nang le karolo ea 'mele ka hanong ba ile ba hlokomelisa mapolesa. Hlooho ea mohlaseluoa ha ea ka ea fumanoa. E ka 'na eaba ke mojaki, empa mapolesa ha a e-s'o tiise sena.

- Boleng le boipiletso ba masela a tlhaho a Thai bo ka eketseha haholo ha ho sebelisoa seaparo sa nanotechnology, ho bolela Lekala la Saense le Theknoloji. E le ho ntšetsa pele sena, lekala le butse setsi sa pele sa naha sa ho koahela liaparo ka Setsi sa Naha sa Nanotechnology. E fumaneha Phrae Technical College.

Eseng moo, hobane profinse ea Phrae e tsejoa ka boputsoa ba indigo mor hom masela le lihempe. Leha ho le joalo, 'mala o nyamela habonolo' me ho loha ha ho tšoarelle haholo. Sebaka sa nano se etsa hore lesela le be le silika, le etsa hore le se ke la thibela metsi ka mokhoa o itseng 'me le na le lintho tse thibelang likokoana-hloko le li-fungus. Ho roala ho pholoha ho hlatsuoa ka makhetlo a 20.

- Ka lekhetlo la pele ka mor'a lilemo tse 8, tekete ea BTS e tla ba e theko e boima haholo. Hajoale, ho palama metro e kaholimo ho bitsa chelete e ka bang 24 baht. Ha e e-so phatlalatsoe hore na sekhahla se tla eketseha hakae, empa boholo bo tla eketseha ho tloha ho 40 ho isa ho 56 baht.

Litaba tsa lichelete le moruo

- Qeto e entsoe. Letona Kittiratt Na-Ranong (Lichelete) qetellong o lumetse hore a ka mpa a lahleheloa ke 'Musisi Prasarn Trairatvorakul oa Banka ea Thailand.

Lebaka e se e le nako e telele e le sephiri se bulehileng: banka e bohareng e hana seo ho thoeng ke sekhahla sa pholisi ka baka la tshabo ya ho hodisa inflation. Kittiratt o batla ho sekhahla sa pholisi fokotsa, hobane o utloa moea o chesang oa barekisi ba kantle ho naha ba tletleba ka baht e theko e boima. Ho feta moo, ponelopele ea kholo ea Lekala la Lichelete e kotsing. Ho ea ka letona, ho theola phaello ea tsoala ho ka emisa ho kena ha chelete ea kantle ho naha, eo a nkang e ikarabella bakeng sa nyollo ea litheko.

Litsebi tsa moruo le Letona la mehleng la Lichelete Korn Chatikavanij ba hanyetsa maikutlo a Kittiratt. Esita le haeba phaello ea phaello e oela, lichelete tsa kantle ho naha li tla tsoela pele ho phalla naheng, hobane haholo-holo li ea 'marakeng oa lichelete le marakeng. Ho ea ka Korn, ea Thai sekhahla sa pholisi eseng holimo haholo ho hang. 'Linaha tse ling tse ngata sebakeng sena li na le tse holimo litefiso tsa pholisi ebe Thailand. Ho fokotseha ha maemo sekhahla sa pholisi ha se tharollo ea kananelo ea baht," o boletse joalo.

Kittiratt esale a leka ka hohle ho susumetsa leano la lichelete la banka e bohareng ka nako e telele. Chelete ea hona joale ke sekhahla sa pholisi (tseo libanka li fumanang phaello ea tsona ho tsona) karolo ea 2,75 lekholong; letona le batla ho e fokotsa ka 1%. Ho kena-kenana le lipolotiki tsa Kittiratt ho nyatsuoa litabeng tsa lichelete. Ha e le hantle, ha ho bonolo le ho leleka 'musisi oa banka e kholo. Sena se ka etsahala feela haeba a tlotse molao kapa a le molato oa boitšoaro bo bobe kapa bohlasoa bo feteletseng.

Kittiratt o buile polelo ea hae e tsosang khang ka Labone nakong ea puisano le Korn mabapi le moruo oa kamoso oa Thailand. Prasarn o ne a le sieo bakeng sa maikutlo. O ile a khetheloa nako ea lilemo tse 2010 ka 5,

- Tlhahiso ea likoloi tsa Thailand le thekiso ha ea ka ea soetseha ka Hlakubele. Tlhahiso e eketsehile ka liperesente tse 34,3 selemo le selemo le thekiso ka liperesente tse 14,4. Ka Hlakubele, likoloi tse 256.231 li ile tsa theoha tseleng ea kopano le tse 721.460 likhoeling tse tharo tse qalang selemong sena, liperesente tse 44,5 ho feta nakong e tšoanang selemong se fetileng. Ka Hlakubele, likoloi tse 156.951 li ile tsa rekisoa ka har'a naha mme tse 102.742 li ile tsa romeloa kantle ho naha.

- Lipalo ha li e-so qete, hobane lihoai tse ling li ntse li tlameha ho fana ka raese ea tsona, le hoja nako ea ho qetela ea tsamaiso ea likoloto bakeng sa kotulo e kholo e ne e le la 31 March. Ho tloha ka la 4 Mmesa, lithane tse limilione tse 13,402 tsa raese li nehetsoe ka theko ea li-baht tse limilione tse likete tse 185,83, tse lefelletsoeng ke Banka ea Temo le Likoporasi tsa Temo, e tšehetsang sistimi pele.

Bakeng sa kotulo e kholo, chelete ea li-baht tse limilione tse likete tse 240 e boloketsoe lithane tse limilione tse 15 tsa paddy (raese e sa butsoang). Mmuso o lebelletsoe ho reka lithane tse limilione tse 7 tsa lijalo tsa bobeli ka theko ea li-baht tse limilione tse likete tse 105. Sena se qalile qalong ea khoeli ena.

'Muso o tšaba hore tekanyetso ea lichelete e tla fetisoa ha lihoai tse liprofinseng tse 10 libakeng tse nosetsoang tse karolong e tlaase-bohareng ea Thailand li kotula ka makhetlo a mararo. Ho ka etsahala hore kotulo ea boraro e tsoe naheng pele khoeli ea Loetse e fela, ha tsamaiso ea mortgage e fela. Ho boetse ho na le kameho e itseng mabapi le lihoai tse fetolang lebitso la mohiri oa masimo a raese ’me kahoo a sebelisa hampe mokhoa oa ho reka ntlo.

- The Thailand Research Development Institute (TDRI) e amehile ka kaho e reriloeng ea mela e mene ea lebelo le phahameng. E ipotsa hore na ho na le bapalami ba lekaneng 'me e tšoenyehile ka moroalo oa lithuso oo 'muso o tla tlameha ho o jara. Ho kakaretso ea li-baht tse libilione tse peli tseo 'muso o rerileng ho li alima lilemong tse supileng tse tlang, li-baht tse limilione tse likete tse 2 li behetsoe seporo sa lebelo le holimo. Chelete e setseng e reretsoe literene tse tloaelehileng, boema-kepe, litsela le lipalangoang tsa lekhetho.

TDRI e lumela hore paramente e lokela ho fuoa matla a mangata ho laola tšebeliso ea chelete. E boetse e etsa boipiletso ba hore ho phatlalatsoe lintlha tse ling tsa merero e reriloeng, boithuto ba ho khonahala bo tla etsoa le lihlahlobo tse latelang. Boithuto ba ho khonahala bo se bo qalile ho o mong oa mela e mene e reriloeng.

- Molemo o moholo oa moruo oa melapo e potlakileng e etsa hore kaho e be ea bohlokoa, ho bolela Letona Chadchat Sittipunt (Lipalangoang) ha a arabela temoso e tsoang ho Setsi sa Lipatlisiso sa Nts'etsopele ea Thailand (TDRI) (Bona molaetsa o ka holimo). Ka Labone, mofuputsi oa TDRI, Sumet Ongkittikul, o itse melapo ea lebelo le phahameng e ke ke ea robeha.

Ngongoreho ena e arolelanoa le Letona Kittiratt Na-Ranong (Lichelete). Kittiratt o kopile Boto ea Naha ea Ntlafatso ea Moruo le Sechaba ho etsa tlhahlobo ea melemo ea litšenyehelo. Haeba kaho e sa lokele matsete, mmuso o ka ba betere ho tšehetsa merero e meng, ho bolela Kittiratt.

Empa mosebetsi-'moho le eena Chadchat o nahana ka tsela e fapaneng. ‘Muso o phatlalalitse ka paramenteng hore o batla ho aha likhoele tsena, ka hona o tlamehile ho etsa joalo. Chadchat e bontša hore litšenyehelo tsa literene li ke ke tsa koaheloa ke chelete e fumanoang thekisong ea litekete. Empa kaho ea litsela tsa literene e lebisa kholong ea litoropo, nts'etsopele ea likhoebo le libaka tsa bolulo le mesebetsi, e leng ho eketsang lekhetho la mmuso. 'Melemo ea moruo e kholo haholo ho feta chelete e fumanoang thekisong ea litekete.'

Ho ea ka Sumet, mela e lebelo le phahameng e lebisa moroalo o moholo oa likoloto. Lithapo tsa lebelo le holimo libakeng tse ling lefatšeng li tlameha ho tsamaisa bonyane bapalami ba limilione tse 3 selemong sa pele haeba ho na le tebello ea ts'ebetso ea ho lefella litšenyehelo. Empa mehala eo mmuso o batlang ho e haha ​​e tlameha ho hohela bonyane bapalami ba limilione tse 9 ka lebaka la litšenyehelo tse phahameng tsa kaho, Sumet ea lemosa.

www.dickvanderlugt.nl - Mohloli: Bangkok Post