Litaba tse tsoang Thailand - Phuptjane 10, 2014
Thailand e ka ea likhethong, hobane molao o laolang likhetho o khutliselitsoe ke balaoli ba sesole (NCPO). Empa hoo ha ho bolele hore likhetho li tla ba teng haufinyane. Poelano ea pele le lintlafatso 'me ka nako eo ke nako e loketseng ea likhetho, ke polelo ea NCPO.
Ntle le molao oa likhetho, NCPO maobane e boetse e khutlisitse ho emisoa ha melao e meng e 'meli: molao oa mekha ea lipolotiki le molao oa li-referendum. Leha ho le joalo, mekha ea lipolotiki e ntse e sa lumelloe ho ntšetsa pele mesebetsi, ho ngolisoa ha mekha e mecha ha ho khonehe ebile mekha ha e fumane matšeliso a tloaelehileng ho tsoa Letlole la Ntšetso-pele la Mekhatlo ea Lipolotiki.
NCPO e ne e le mothating oa ho nka qeto maobane kaha e nkile qeto ea ho eketsa nako ea lipatlisiso bakeng sa litletlebo mabapi le likhetho tsa lehae ho tloha matsatsing a 30 ho isa ho a 60. 'Me seo se ile sa susumetsa Lekhotla la Likhetho ho kopa NCPO ho eketsa nako ea litletlebo mabapi le bomenemene ba likhetho likhethong tsa naha. Ho bohlokoa hore Lekhotla la Likhetho le netefatse bonyane karolo ea 30 lekholong ea bakhethoa ba khethetsoeng paramente nakong ea matsatsi a 95 kamora likhetho, haeba paramente e batla ho kena setulong.
Ho sa le joalo, Lekhotla la Likhetho ha le eme. Lekhotla le ntse le lokisa merero e leshome le metso e tšeletseng e reretsoeng ho kenyeletsa sechaba likhethong le ho thibela bomenemene likhethong. 'Ho nka karolo ha sechaba ke ntho e le 'ngoe lokela ho hobane molao feela o ke ke oa theha bo-ralipolotiki ba hloahloa,” ho boletse mokomishinara oa lekhotla la likhetho Prawit Rattanapian.
Maobane Lekhotla la Likhetho le bile teng ka lilemo tse 16. Nakong ea a ho etsa molemo moketeng oa mohaho oa 'muso o Chaeng Watthanaweg, balaoli ba lekhotla la likhetho ba ile ba fana ka limpho ho baitlami.
– Lenaneo la TV le bitsoa 'Khutlisetsa Thabo Sechabeng'. Moetapele oa banyalani Prayuth Chan-ocha (setšoantšo sa maqephe a maqephe) ha a ka a fana ka tiiso bakeng sa sena ka Labohlano. Mabapi le theko ea matla (motlakase, peterole, diesel, khase ea tlhaho, butane), o boletse feela hore bolaoli ba sesole (NCPO) bo tla hlahloba sebopeho sa theko 'ho fumana tsela e molemo ka ho fetisisa ea theko e nepahetseng'. Komiti ea litho tse leshome le metso e robeli, e bitsoang National Energy Policy Council (NEPC), e thehiloe ke NCPO ho theha 'litekanyetso le maemo'.
Sena se tlameha ho etsoa ka hloko, ho boletse Prayuth, hobane "taba e rarahane ebile e na le likarolo tse ngata." "Liqeto tse potlakileng mabapi le ho theoha ha litheko, joalo ka ha lihlopha tse ling li batlile, li ka ba le litlamorao tse mpe lekaleng la lipalangoang, litheko tsa lihlahisoa le lits'ebeletso tsa sechaba."
Ntle le NEPC, mmuso o boetse o thehile Komiti ya Moralo le Leano la Eneji. Komiti eo e na le litho tse leshome le motso o mong. Mosebetsi oa bona ke ho fumana litheko tsa matla le menehelo ho Letlole la Oli la Naha (letlole leo mafura a tsoang ho lona), ho laola letlole ha ho na le khaello ea mafura le ho beha litefiso tsa motlakase.
Manoon Siriwan, mohlahlobi oa matla le mookameli oa mehleng oa k'hamphani ea oli ea naha Bangchak Petroleum, o lumela hore ho fana ka chelete ea theko ea diesel ho tloha Letlōleng la Oli la Naha ho lokela ho fela. Empa letlole le ntse le hlokahala ho tsitsisa litheko tsa matla ha litheko tsa 'maraka oa lefats'e li fetoha haholo, o re. PTT Plc, k'hamphani e 'ngoe ea oli ea mmuso, e lumellana. Ntle le letlole, ha ho na mokhoa oa mmuso oa ho laola ho fetoha ha theko le likhaello tse ka bang teng, ho boletse motsamaisi Pailin Chuchottaworn.
– Ke bakeng sa Thai Airways International khoebo ka mokhoa o tloaelehileng boema-fofane ba machaba ba Jinnah bo Karachi. Lifofane tsa THAI lipakeng tsa Jinnah le Suvarnabhumi le tsona li tla tsoela pele joalo ka tloaelo. Thapameng ena sefofane sa Thailand se tla tloha se leba boema-fofane ba Pakistani, bo hlasetsoeng ke likhukhuni maobane. Khohlano pakeng tsa bona le basebeletsi ba ts'ireletso e ile ea siea batho ba 29 ba shoele, ho kenyeletsa le bahlabani ba 10.
THAI e fofela Jinnah ka makhetlo a mahlano ka beke. Nakong ea tlhaselo, sefofane sa THAI se tsoang Muscat ha sea ka sa khona ho tloha Bangkok. Bapalami, ho kopanyelletsa le ba Thais ba bararo, ba ile ba ntšoa moo. Sefofane se ile sa tsoela pele ho fofa bosiung bo fetileng ka mor'a hore boema-fofane bo khutlisetsoe ho sebelisoa.
- Setho sa mantlha sa Red Shirt Arisman Pongruangrong se tlalehetse balaoli ba sesole maobane, se hana litlaleho tsa hore o balehile. Arisman ke e mong oa batho ba 34 ba bitsitsoeng ke NCPO ka Sontaha: ba belaellang linyeoeng tsa khale tsa lese majeste le lihempe tse khubelu.
Arisman ke sebini sa mehleng ea pop se ileng sa batla setšabelo lipolotiking. Ka 2009, o ile a etella pele sehlopha sa lihempe tse khubelu tse ileng tsa sitisa seboka sa baetapele ba Asia Boroa-bochabela ho Pattaya. Ka May 2010, o ile a balehela Cambodia ka mor'a hore sesole se felise mosebetsi oa Ratchaprasong oa libeke tse khubelu ka lihempe tse khubelu.
Ho hlakile hore Arisman o fetotse bophelo ba hae, hobane o tšepisitse e mong pina ho qapa ho kgothaletsa kopano le poelano.
- Baetapele ba babeli ba mokhatlo o khahlanong le 'muso (PCC) ba kentsoe teronkong. Ba ne ba tlotse maemo a bona a beile ka ho nka karolo likopanong tsa PDRC. Ba babeli ba qosoa ka lebaka la ho lula boema-fofane ba Don Mueang le Suvarnabhumi qetellong ea 2009.
- Junta e fumana tšehetso ho tsoa ho Democratic Party ho etelletsa pele ho habeli ha seporo sa terene le ho ts'oara toy e theko e boima haholo ea mmuso oa Yingluck, kaho ea mehala e mene ea lebelo le holimo, hajoale.
Ho imena habeli ha seporo sa lik'hilomithara tse 1300 ke mohopolo oa mmuso oa Chuan mme o amohetsoe ke mmuso oa Abhisit (Democrats). 'Muso oa Yingluck o e kenyelelitse mererong ea litšebeletso tsa motheo, eo e neng e batla ho alima li-trillion tsa 2 baht. Lekhotla la Molao oa Motheo le ile la hlakisa taba ena.
'Muelli oa Chavanond Intarakomalyasut (Democrats) o re ho mela e mene, ke mohala oa Bangkok-Nong Khai feela o theko e boima ka ho fetisisa, hobane o ka kopanya Laos, sekepe se tebileng sa leoatle Laem Chabang se Chon Buri, Cambodia le Myanmar. China e shebile khokahano eo ka mahlo a chesehang.
- Mecha ea litaba ea sechaba ke mohloli o sa feleng oa menyenyetsi. Hajoale ho ntse ho utloahala hore NCPO e se e thehile 'muso oa nakoana. Menyenyetsi e meng: ho se ho theiloe phutheho ea sechaba, Mekhatlo ea Tsamaiso ea Liprofinse (mofuta oa Lekhotla la Liprofinse) e ea felisoa, ho tloha joale ho khethoa babusi ba liprofinse, profinse ka ’ngoe e arotsoe ka libaka, e ’ngoe le e ’ngoe e na le lekhotla la sechaba le karo-karolelano ea maparamente a khethiloeng a ntse a fetoloa molemong oa ba khethiloeng. Bongata ba menyenyetsi ena e lumellana le litlhahiso tsa mokhatlo o khahlanong le 'muso.
Winthai Suvaree, 'muelli oa NCPO, o khothalletsa baahi ho sebelisa mecha ea litaba ea sechaba ka hloko le ho botsa NCPO bakeng sa tlhaloso litabeng tsohle.
- Phetcharawat Wattanapongsirikul, moetapele oa sehlopha sa hempe e khubelu ea Rak Chiang Mai 51, o tla kopa balekane ba hae ba liprofinseng tse robeli tse ka leboea ho emisa mesebetsi ea bona ho ntse ho emetse merero ea ntlafatso ea NCPO.
Phetcharawat o lokollotsoe ke sesole ka Labohlano kamora ho itlaleha mosebetsing ka la 30 Motšeanong. Ho ea ka tlaleho ea Spring News Cable TV, o lumela hore likhetho li lokela ho tšoaroa pele selemo se fela. O nahana hore lihempe tse khubelu li utloisisa maikemisetso a NCPO a ho fetola naha, ho netefatsa toka le ho fokotsa ho se lekane sechabeng.
- Seboka sa poelano se tla tšoaroa hosane lebaleng la lipapali la Chalerm Phrakiat le Nakhon Ratchasima, le setsi sa motlakase sa hempe e khubelu. Kopano ena e kenetsoe ke batšehetsi ba mokhatlo o khahlanong le 'muso le UDD (lihempe tse khubelu) ho tsoa literekeng tsohle tse 32 tsa profinse.
– Poleloana e reng 'Toka e liehang ha e na toka', empa tabeng ena ha e bonahale e sebetsa. Lekhotla le ka Holimo-limo le entse qeto ea hore sebaka sa phomolo sa Ban Pa Ngam se Prachin Buri se hahiloe kantle ho molao Thap Lan National Park.
Nyeoe ena e qalile ka 2000, ha Lefapha la National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP) le ile khotla. Ka Labone, DNP e tla etsa qeto ea hore na e tla qala hamore ea ho senya, hobane e batla ho netefatsa ka ho feletseng hore ha ho na litšitiso tsa molao. DNP e ntse e emetse qeto e tsoang ho Lekhotla le ka Holimo-limo la Tsamaiso ho netefatsa qeto ea Lekhotla le Bohareng la Tsamaiso. O ile a fa DNP tumello ea ho etsa mosebetsi oa ho heletsa. [Tsohle li ntle ebile li rarahane.]
Mosebeletsi o kopile lekhotla la lehae la Kabin Buri ho bula nyeoe hape hobane ho na le 'boitsebiso bo bocha'. Ho ea ka hlooho ea Thap Lan, qeto ea Lekhotla le ka Holimo-limo e ke ke ea hanyetsoa. Sebaka sa phomolo se emetse pheletso e tšoanang le ea sebaka sa phomolo sa Ban Talay Mhork: hamore ea ho heletsoa. Kakaretso ea linyeoe tse 400 mabapi le meaho e seng molaong serapeng sena li ka pel'a makhotla.
- Letlole la Loan Fund (SLF) le kopile balaoli ba sesole bakeng sa tekanyetso e eketsehileng ea li-baht tse limilione tse likete tse 3,6 bakeng sa likalimo tsa baithuti ho baithuti ba 804.000. Letlole le boletse hore le hloka chelete hobane mmuso oa Yingluck o fokotsitse tekanyetso ea eona e kopiloeng ea li-baht tse libilione tse 23,5 ka li-baht tse libilione tse 6,7 mme hamorao o ile oa hana kopo ea keketseho. Chelete e setseng ea lichelete le litefo (baht tse limilione tse 10 ho isa ho tse 12) ha e lekane bakeng sa ba alimang hona joale ba 600.000 le likopo tse ncha tse 204.000, letlole le boletse.
SLF esale e le teng ho tloha ka 1996. E fana ka likalimo tsa tsoala e tlase ho baithuti ba fetang limilione tse 'ne ho fihlela hajoale. Ho bona, ba limilione tse 2,6 ba se ba lefile sekoloto sa bona.
- Ho tlisa khotso metseng e tšeletseng ea Wang Saphung (Loei), masole a 120 a ne a eme moo maobane. Ba tla lula ba le moo hajoale ho fihlela mathata a lipakeng tsa baahi ba motse le morafo oa lehae oa khauta oa Tungkum Co a rarolloa.
Boemo bo sokela ho tsoa taolong ka mor'a hore banna ba makholo a mararo ba hlometseng ba hlorise baahi ba motse ba lebelang mokoallo oa konkreite ka la 15 Motšeanong. Ba ne ba e hahile ho thibela ho kena morafong. Baahi ba motse ba XNUMX ba ile ba tsoa likotsi likhohlanong tseo. Bahlaseli ba ile ba khona ho senya mokoallo.
Baahi ba motse ba tšoenyehile haholo ka liphello tsa morafo bakeng sa tikoloho le bophelo bo botle ba baahi ba moo. Ho ea ka molaoli oa sesole Worawut Samran, mollo o ntse o besoa ke 'motho oa boraro', mohlomong o bua ka bareki ba tšepe ea koporo ho tsoa morafong le mekhatlo e ikemetseng. Bekeng e fetileng sesole se ile sa lemosa ba Dao Din sehlopha sa Khon Kaen ho emisa letšolo la bona khahlanong le morafo hobane o eketsa mafura mollong feela.
- Setsi sa poelano se thehiloe Chiang Mai, sebaka sa tsoalo sa Thaksin le Yingluck, ka hona, ha ho makatse hore ebe ho na le setsi sa matla sa hempe e khubelu. Mokete oa ho bula o etsahetse maobane. Setsi sena se ikemiselitse ho theha tikoloho "eo ho eona batho ba amohelang maikutlo a fapaneng a lipolotiki."
Mehato e boetse e etsoa libakeng tse ling ka har'a naha ho fokotsa tsitsipano ea lipolotiki. Yasothon, baetapele ba motse ba ne ba noa kofi setsing sa sesole. Kalasin, lefapha la likhokahano le ile la qala mananeo a seea-le-moea ka tlas'a lepetjo le reng 'ho khutlisetsa thabo naheng'.
- Baemeli ba Thailand le baemeli ba kakaretso ba linaha tse 23 ba tla tsebisoa kajeno le hosane mabapi le ho ntlafatsa seriti sa machaba sa Thailand. Ba tlameha ho phatlalatsa molaetsa oa hore phetohelo eo e ne e hlokahala ho thibela tšollo ea mali e eketsehileng le ho felisa merusu ea lipolotiki e arolang naha. Kajeno ba tla kopana le mongoli oa moshoelella oa Lekala la Litaba tsa Kantle ho Naha 'me hosane ba kopane le moetapele oa boipiletso Prayuth.
Molaetsa o tšoanang o tla fetisoa hape kopanong ea selemo le selemo ea Lekhotla la Litokelo tsa Botho hamorao bekeng ena Geneva. Moetapele oa moifo Sihasak o re linaha tse ling tsa Bophirimela ha li utloisise boemo. Lipuisano li boetse li reriloe le Mokomishinara ea Phahameng oa Machaba a Kopaneng oa Litokelo tsa Botho le hlooho ea European Union.
Moemeli oa Thailand ho UN New York o tla bua le Human Rights Watch mme moemeli oa Thailand o London o kopiloe ho mema Amnesty International bakeng sa kopano.
www.dickvanderlugt.nl - Mohloli: Bangkok Post
Litaba tse ling ho:
Miss Universe Thailand (ka likhapha) o nehelana ka moqhaka
Ha se litaba tse monate bakeng sa balateli ba bolo ea maoto (Thai) hajoale
Puisano e rometsoeng
Thailandblog Charity Foundation e ts'ehetsa mokhatlo o mocha oa liphallelo selemong sena. Sepheo seo se khethoa ke 'mali oa hau oa blog. U ka khetha ho tsoa ho lithuso tse robong. U ka bala tsohle ka eona ho Pitso ea poso: Voutela mokhatlo oa liphallelo oa 2014.