Litaba tse tsoang Thailand - Mphalane 1, 2014

Ke monna ea matla ka mor'a liketsahalo, kahoo ha u ka mo etela lapeng la hae, ho bolela ho hong.

Tonakholo Prayut, ea ileng a tlohela mosebetsi maobane e le molaoli oa sesole, o ile a etela Prem Tinsulanonda, mopresidente oa Lekhotla la Privy, hammoho le balaoli ba bang ba sesole ba seng ba behile meja fatše. Ha baa ka ba amoheloa feela ke Prem, empa o ile a boela a ba hlohonolofatsa ’me a ba leboha ka mosebetsi o motle oo ba o entseng likhoeling tsa morao tjena.

Maobane General Udomdej Sitabutr o ile a nka puso ea Prayut ntlo-kholo ea Sesole sa Royal Thai Bangkok (setšoantšo se ka holimo). Udomdej e tšepisitse ho sireletsa borena, ho sebetsa molemong oa naha le ho qoba likhohlano le linaha tsa boahelani. O ile a boela a re sesole se eme ka morao ho 'muso le makhotla. O ile a boela a tšepisa ho rarolla mathata a ka Boroa. Taba e totobatsoang e be ho theheng khotso ho e-na le ho hlasela metse.

Ho sa le joalo, pefo ka Boroa e ile ea tsoela pele e sa khaotse. Rueso (Narathiwat) maobane, mong'a reschorente o ile a thunngoa ka sethuthuthu sa hae mme ka Mantaha mantsiboea ho Sai Buri (Pattani) mosuoe oa Mamoseleme le eena ka sethuthuthu sa hae.

- Thailand e phahamisitse libaka tse peli lethathamong la likhau Lipapaling tsa Asia tse Incheon (Korea Boroa): ho tloha sebakeng sa leshome, se hapuoeng ka Mantaha, ho ea sebakeng sa borobeli. Chanatip Sonkham (taekwondo) le basesisi ba likepe Noppakao Poonpat le Nichapa Waiwai ba ile ba hlokomela seo.

Hona joale Thailand e na le likhau tse 8 tsa khauta, tse 6 tsa silevera le tse 21 tsa boronse, e leng se etsang hore kakaretso e be 35. Hosasane, sehlopha sa bolo ea maoto sa Thailand, se ileng sa lahleheloa ke 2-0 ho Korea Boroa maobane, se na le monyetla oa ho hapa boronse, empa joale se tlameha ho otla Iraq.

Luksika Kumkhum ea solofetsang (leqephe la foto) o hlolehile ho hapa khau ea bobeli ea khauta maobane (o hapile oa pele papaling ea tennis habeli). O ile a itoma lerole ka pel'a Lechaena Wang Qiang. Bowler Yannaphon Larpapharat, ea seng a ntse a e-na le khauta, o qetile ho eona diketsahalo tsohle tsa banna [?] motsotsoana.

- Litho tsa 28 tsa NLA (Seboka sa Sechaba sa Molao, paramente e khethiloeng ea tšohanyetso), ba sa batleng ho fana ka temohisiso ka boemo ba bona ba lichelete, ha baa ka ba fumana karabo ho tsoa Lekhotleng le ka Holimo-limo la Tsamaiso. Ba tlameha ho ba feela ka libono tsa bona. Litho tsa Ntlo ea Baemeli le Senate li tlameha ho phatlalatsa thepa le mekoloto ea bona, e le hore tlhokahalo eo e sebetse le ho NLA.

Polelo e tlameha ho romelwa ho Khomishene ya Naha ya Kgahlano le Bobodu (NACC). Sena se ne se lokela hore ebe se etsahetse pele ho la 7 Loetse, matsatsi a mashome a mararo kamora hore litho li hlapanye. Litšitiso tse 28 li ne li se li ile Lekhotleng le Leholo la Tsamaiso, empa le ne le ba supile hore ke boitlamo ba bona ka bomong ho bontša sechaba hore ba ke ke ba sebelisa boemo ba bohlokoa molemong oa bona. Ba ne ba lokela ho latela taelo ea NACC ntle le tieho.

Molula-setulo oa NLA o re ba 28 ba ne ba se ba entse polelo e hlokahalang pele ba ea lekhotleng. Sepheo se le seng sa tsamaiso ea molao e ne e le ho fana ka qeto mabapi le tseko ea NACC.

- Litaba tse monate bakeng sa Satish Sehgal, mopresidente oa Thai-Indian Business Association. A ke ke a lelekoa naheng mme o tla boloka tokelo ea ho ba moahi oa Thailand. Mehato eo e nkiloeng ka ho latellana ke CMPO, sehlopha se ikarabellang bakeng sa ho phethahatsa molao oa maemo a tšohanyetso nakong ea boipelaetso bo khahlanong le 'muso,' me Letona la Litaba tsa ka Hare ka nako eo le ile la hlakoloa ke Lekhotla la Sechaba maobane. CMPO, e etelletsoeng pele ke Chalerm Yubamrung ea jang tšepe, e ne e batla ho mo leleka naheng ka qoso ea ho ts'ehetsa boipelaetso.

Ho ea ka lekhotla, lipuo tsa Sehgal, tseo a li buileng sethaleng sa mokhatlo o khahlanong le 'muso, ha lia ka tsa senya naha. Taelo ea ho lelekoa naheng e ne e le khethollo ebile e le leeme, ’me e ile ea tlōla kahlolo ea pejana ea Lekhotla la Sechaba le ileng la ahlola boipelaetso ka khotso eseng khahlanong le molao.

- E ne e lokela ho ba mokete o monyenyane oa letsatsi la tsoalo, empa batho ba lekholo ba ile ba tla lapeng la Somchai Khumploem, ea tsejoang ka ho fetisisa e le kamnan Poh, Chon Buri ho tla mo leboha ka letsatsi la hae la tsoalo la bo77. Ba ile ba amoheloa ke mosali oa hae, hobane kamnan ka boeena (lebitso la bosoalo: Godfather oa Bochabela) o koaletsoe chankaneng ka lebaka la polao ea mohanyetsi oa lipolotiki le bobolu ho rekisoa ha meru ea naha. O ile a tšoaroa ka 2013 ka mor'a lilemo tse supileng a ntse a baleha. Ka lebaka la bophelo bo botle ba hae, o lumelloa ho qeta kahlolo ea hae chankaneng sepetleleng sa Chon Buri 'me seo ha se bonahale e le ho lula ho sa phutholoha.

- Mokhatlo oa khamphani ea lipalangoang tsa sechaba Bangkok (BMTA) o batla hore leano la ho etsa hore li-minivan tse sa ngolisoang li chechisoe. Ha liveni tseo li lumelloa ho tsamaea litseleng tse tšoanang le tsa libese le li-minibuse tsa BMTA, ho hlaha likhohlano pakeng tsa bakhanni ba utsoang bapalami. Mokhatlo o batla hore basebetsi ba bacha ba romeloe litseleng tse ling mathōkong a Bangkok.

- Batšoasi ba litlhapi ba Cambodia ba leshome le motso o mong ba tšoeroe Rayong ka lipelaelo tsa ho tšoasa litlhapi tse seng molaong metsing a Thai. Mapolesa a batla ho hlahloba hore na litokomane tsa bona, ho kenyeletsoa le lengolo la tumello ea ho sebetsa, li nepahetse. Mong'a seketsoana seo ba sebetsang ho sona ke Thai. O tlotse molao hobane molaoli oa sekepe ha se Thai.

- Thai Airways International e koetse ofisi ea eona ka nakoana Hong Kong ka lebaka la boipelaetso bo ntseng bo tsoela pele. Ofisi e haufi le moo pontšo e tšoareloang teng. THAI e tla tsoelapele ho fofa pakeng tsa Hong Kong le Bangkok. Ofisi e lebelletsoe ho buloa hape ka Mantaha.

- Leeto la pele la kantle ho naha la Tonakholo Prayut ke ho ea Myanmar. O tla etela naha ena ka la 9 le la 10 Mphalane. Prayut o boetse o nkile qeto ea ho ea Kopanong ea 10 ea Asean-Europe e Milan (la 16 le la 17 Mphalane). Lihlooho tse 51 tsa mebuso li kopana moo.

Myanmar, lihlooho tse ka sehloohong tsa moqoqo ke tšebelisano moeling le mathata a basebetsi ba baeti le baphaphathehi. Ho boetse ho tšohloa morero oa Dawei, e leng morero o kopanetsoeng pakeng tsa Myanmar le Thailand o fanang ka kaho ea kou ea leoatle e tebileng Dawei (Myanmar), sebaka sa indasteri le lipeipi. Milan, litaba tsa moruo, phetoho ea boemo ba leholimo le Ebola li tšohloa.

- Leeto la Letona Tanasak Patimapragorn (Litaba tsa Kantle) ho ea US ho ea Sebokeng se Akaretsang sa 69 sa Machaba a Kopaneng e bile katleho, ho bolela Sihasak Phuangketkeow, Mongoli oa Kakaretso oa Litaba tsa Kantle ho Naha. Sechaba sa machaba se boetse se tšepile Thailand. Maobane Tanasak o ile a lumelloa ho tšoara matsoho le Mongoli oa Naha oa United States John Kerry. Tanasak o boetse a bua le Mongoli Kakaretso oa Machaba a Kopaneng Ban Ki-moon.

- Ha ho na khaello ea merero ea sehlekehleke sa matsatsi a phomolo sa Koh Tao, moo bahahlauli ba babeli ba Brithani ba ileng ba bolaoa libeke tse peli tse fetileng. Letona Kobkarn Wattanavrangkul (Bohahlauli le Lipapali), ea ileng a etela sehlekehlekeng sena, o batla seo nako ea mokha lebōpong la leoatle e lekanyelitsoe, ho loantša ho khanna a tahiloe le lerata le lerata. Letona le lumela hore lits'ebeletso tse sehlekehlekeng sena li hloka ntlafatso, joalo ka ho lokisa litšila le boteng ba metsi a hloekileng le matloana.

Lekala le boetse le batla ho kenya lik'hamera tse ngata tse behang leihlo, ho fa bahahlauli mehala ea matsoho le ho thaotha baithaopi ho matlafatsa mapolesa. Mehala ea letsoho e tla ba le nomoro e ikhethileng le lintlha tsa ho ikopanya le hotele eo motho ea e roetseng a lulang teng. Sena se nolofalletsa basebetsi ba liphallelo ho ba thusa. Li-wristband li ka boela tsa fanoa ho Koh Phangan le Koh Samui. Puisanong ke e 'ngoe motsoalle tsamaiso, eo ho eona bahahlauli ba amahanngoa le letsoalloa.

Likhoeling tse robeli tse fetileng, bahahlauli ba limilione tse 15,7 ba fihlile sehlekehlekeng sena, e leng phokotseho ea liperesente tse 10 selemo le selemo.

- Ke khale ke lahlehetsoe ke palo, empa re na le e 'ngoe hape: terene e senyehileng. Maobane, terene e eang seteisheneng sa Nam Rok e Kanchanaburi e ile ea tsoa tseleng. Seo se etsahetse lipakeng tsa liteishene tsa Wang Yen le Tha Kilen. Haeba ke sa fose, ke terene e fetang e tummeng Borokho holim'a Noka ea Kwai kganna.

- Bakeng sa meropa e meraro ea Mae Sot (Tak) e 'nileng ea pepesetsoa cadmium ka lilemo tse mashome a mane, ho na le tšepo ha melaoana e mecha. Sebaka se Sirelelitsoeng sa Tikoloho e felile qetellong ea selemo sena. Ofisi ea Matlotlo a Tlhaho le Leano le Meralo ea Tikoloho (ONEP) e tšepisa ho phethahatsa melao ka tieo. Melao e mecha e ipapisitse le lintlha tse tsoang lipuisanong tsa sechaba haufinyane. E entsoe ka taelo ea Lekhotla la Tsamaiso.

Ka 2009 baitseki le baahi ba motse ba ne ba se ba ile makhotleng ka litletlebo ka cadmium e bakoang ke morafo oa zinki. Ho ea ka bona, bophelo ba bona le masimo a bona a senyehile. Liteko tsa 2004 ke Sepetlele sa Mae Sot li fumane hore halofo ea baahi ba na le maemo a sa pheleng a cadmium morotong oa bona, empa sehokelo sa morafo oa zinki se ne se ke ke sa netefatsoa. Botsamaisi ba morafo bo re bo sebetsa chefo ho latela litataiso tsa machaba.

- Batšoasi ba litlhapi ba Thailand le Myanmar ba mashome a mabeli a metso e robong ba sebetsang ka likepe metsing a Indonesian ba kentse thuso ho Labor Rights Promotion Network Foundation (LPN). Batho ba tšeletseng ba Thais ba khutlela Thailand kajeno, ba bararo ba bona e le bahlaseluoa ba ho rekisa batho, ho bolela LPN, e ileng ea etela Ambon ka August.

Nakong ea ketelo, LPN e ile ea kopana le batho ba leshome ba Thai le ba leshome le metso e robong ba Myanmar, ba ileng ba re ba batla ho khutla. Ba bang ba ile ba qobelloa ho sebetsa likepeng tse tšoasang litlhapi 'me ba ne ba sa lefuoe. Ba bang ba ne ba e-na le likonteraka tsa selemo se le seng, empa ba ne ba sa lumelloa ho tsamaea ka mor'a hore konteraka e fele. LPN e ile ea kopana le mathata a mang a kang ho qhekella ha litokomane tsa maeto le libuka tsa basesisi ba likepe le tlhaselo. Batšoasi ba bangata ba litlhapi ba se ba balehile 'me hona joale ba sebetsa ka ntle ho molao sehlekehlekeng sena. Pakeng tsa 2006 le 2014, basebetsi ba 128 ba ile ba letsetsa LPN.

Litaba tsa moruo

Botlokotsebe ba moruo Thailand bo ntse bo eketseha bakeng sa selemo sa bobeli se latellanang. Bomenemene bo ntse bo etsahala lik'hamphaning tse ngata ho feta leha e le neng pele, ho latela Patlisiso ea Botlokotsebe ba Moruo oa Lefatše ho tsoa ho PwC [?]. Tsohle li bonts'itsoe ka makhethe setšoantšong se tsamaeang le sena: mofuta oa bomenemene le makhetlo a mangata. Lintlha li tsoa ho likhamphani le baetapele ba 5.128 ba tsoang lekaleng le sa etseng phaello.

Liphetho tse ling tse khahlisang:

• Karolo ea 37 lekholong ea batho ba Thailand ba arabelitsoeng ba re e 'nile ea e-ba liphofu tsa bomenemene.
• Karolo ea 89 lekholong ea bomenemene e etsahala ka har'a mekhatlo (Asia-Pacific: karolo ea 61 lekholong, lefatšeng ka bophara: karolo ea 56 lekholong).
• Lefatšeng ka bophara, karolo ea 32 lekholong e lebeletse ho lahleheloa ke lichelete ka lebaka la tjotjo le bobolu; Thailand karolo ea 48 lekholong.
• Thais ha a tsebe letho ka cybercrime (liperesente tse 39) ho feta Asia-Pacific (liperesente tse 45), empa sekhahla se eketsehile ha se bapisoa le selemong se fetileng, ha se fihla liperesente tse 27.
• Liperesente tse 20 tsa batho ba Thai ba arabetseng ba bile le tahlehelo ea lichelete e ka tlase ho limilione tse 1,6 tsa baht.
• Motho e mong ea arabelitsoeng o tlalehile tšenyo ea li-baht tse limilione tse likete tse 3,2.

- Li-exports ka August li ile tsa theoha ka karolo ea 7,4 selemo le selemo, li fihla boemong bo tlaase ka ho fetisisa likhoeling tsa 32. "Moruo oa lefats'e o ntse o ntlafala butle ho feta kamoo ho neng ho lebelletsoe," ho boletse Nuntawan Sakuntanaga, motsamaisi-kakaretso oa Lefapha la Khothatso ea Khoebo ea Machabeng. Likhoeli tse tharo tse tlang ha li na ho ba betere, o lebelletse.

Lisosa ke litheko tse tlase tsa thepa e sa sebelisoang, tse kang rabara, le khauta e fokolang le oli e romelloang kantle ho naha. Khoeling e fetileng thepa e romelloang kantle ho naha ea khauta e theohile ka liperesente tse 92,9 ho isa ho $72 milione, e leng phapang e kholo ho tloha ka Phato ha thomello ea kantle e fihla ho $ 2,02 bilione. Thekiso ea likoloi e boetse e bonts'itse mokhoa oa ho theoha: ho tlosa karolo ea 8,9 lekholong. Ha se taba ea bohlokoa, hobane likoloi tse romelloang kantle ho naha li etsa karolo ea 12,8 lekholong ea kakaretso ea thepa ea Thailand.

Empa ho boetse ho na le matheba a khanyang. Lihlahisoa tsa temo li eketsehile ka liphesente tse 2,7 selemo le selemo khoeling e fetileng, ka lebaka la raese, litholoana le meroho e foreshe le e hatselitsoeng, nama ea khoho e hatselitsoeng le e phehiloeng, tsoekere le tapioca.

Likhoeling tse robeli tse qalang tsa selemo sena, thepa e romelloang kantle ho naha e theohile ka liperesente tse 1,36 selemo le selemo le thepa e tsoang kantle ho naha (khoeli ea leshome le metso e mene e latellanang) ka liperesente tse 14,2. Ho fokotseha ho bile haholo-holo ka lebaka la ho lieha ha tšebeliso ea lichelete tsa malapeng, ho fokotseha ha thepa e tsoang linaheng tse ling le ho fokotsa tlhokahalo ea likoloi ka mor'a hore lenaneo la thuso ea ho reka koloi ea pele le felile.

www.dickvanderlugt.nl - Mohloli: Bangkok Post

Litaba tse ling ho:

Ha ho mohau ho 'molai Nong Kaem