Ho nyatsa ho tšoaroa ha 'banna ba batšo'; liphuputso tse fetileng li ile tsa nyatsuoa
Bangkok Post e etsa hore ho be thata ho 'na kajeno ho khetholla' nete ho tsoa ho tšōmo le ho fana ka kakaretso e hlakileng ea litaba tsa bohlokoa ka ho fetisisa: ka mor'a ho tšoaroa bekeng e fetileng ha ba bahlano ba bitsoang 'banna ba batšo'. Banna ba bane le mosali ba belaelloa ka ho kenya letsoho ntoeng ea lihempe tse khubelu le sesole ka la 10 Mmesa 2010 mateanong a litsela a Khok Wua. Ke tla leka.
Koranta ena e nyatsa tsela eo mapolesa a ileng a phatlalatsa nyeoe eo ka tlhahiso eo babelaelloa ba neng ba apere baki e ntšo le balaclava (balaclava), le ka kaho bocha moo motho ea belaelloang a ka nkuoang foto ka sethunya sa seqhomane sa M79. "Ho hlakile hore e hlophisitsoe ho fumana phatlalatso ho e-na le bopaki." Koranta e boetse e fumana e le ntho e makatsang hore ebe 'melaelloa oa mosali o ile a nyamela ka makhetlo a mabeli.
'Nete ea litaba' ea bobeli e hlalositsoe sehloohong se qalang ke mohloli oa Lefapha la Patlisiso e Khethehileng (DSI). Ho ea ka mohloli ona, DSI e na le lifaele ho bohle 'banna ba batsho', banna ba hlometseng haholo ba neng ba le maemong a lihempe tse khubelu ka 2010. Patlisiso e mabapi le sehlopha sa batho ba batšo, seo lihempe tse khubelu li reng ke seqapi, ho thoe e emisitsoe ke ralipolotiki ea 'matla' nakong ea puso ea Tonakholo Yingluck. Taelo e ne e le: banna ba batsho ba ne ba le sieo 'me ho ne ho se na lisebelisoa tse hlometseng. Basebetsi ba DSI ba neng ba e batlisitse ba ka be ba fetisitsoe.
Taba ea boraro e tsoa sehlopheng se ipitsang Setsi sa Litaba tsa Batho ka April-May 2010 Crackdown Impact (PIC). Ka polelo, sehlopha se kopa sechaba hore se se ke sa khelosoa ke ho tšoaroa. PIC e ananela boteng ba 'banna ba batsho', empa e re ha ho na bopaki bo tiileng ba ho beha babelaellwa ba bahlano ba ikarabellang bakeng sa lefu la la 10 Mmesa, 2010 tseleng ya Din So. Masole a ileng a shoa nakong eo a ile a bolaoa ke ho phatloha ha liqhomane, eseng ka lithunya joalokaha mapolesa a bolela.
Sunai Phasuk, moemeli oa Thailand oa Human Rights Watch, le eena o bua ka ho khelosa baahi. "Ho sa tsotellehe hore na ke batlōli ba molao kapa che, ho tlameha ho pakoa lekhotleng, eseng ka mokhoa o hlophisitsoeng o etellang pele toka."
Taba ea bone ea litaba: Ho tšoaroa ha Kittisak Soomsri, e mong oa babelaelloa, hoa makatsa. O ile a tšoaroa ke masole ka la 5 Loetse, beke pele a hlahisoa sebokeng sa boralitaba sa mapolesa. Koranta ena e ipotsa hore na o ne a le litlamong tsa mang le hore na o ile a tšoaroa ke sesole nako e kae pele a nehelana ka eena.
Qetellong, koranta e e bitsa 'mohato o amohelehang' hore DSI (Thai FBI) e ntse e etsa lipatlisiso. "Ka tšepo, sena se tla bolela mahlo a macha le a ikemetseng a shebileng bopaki pele nyeoe e ea lekhotleng." Koranta eo e boetse e bitsitse nako ea ho tšoaroa le ho hlahisoa e "makatsa" hobane e tsamaellana le phatlalatso ea tlaleho ea Amnesty International e nyatsang ka matla boemo ba ho thibelloa le ho tšoaroa.
Phew, e pampiring. Ke tšepa hore tsohle li bonolo ho li latela. U kanna ua batla ho bala poso e fetileng: Merusu ea Roodshirt 2010: Ho ts'oaroa 'banna ba bahlano ba batsho'.
(Mohloli: Bangkok Post, Sept. 14, 2014)