The Government Savings Bank (GSB) e lahlehetsoe ke li-baht tse limilione tse 12 hobane linokoane tsa Europe Bochabela li khonne ho qhekella palo e kholo ea li-ATM. Ho arabela, GSB e ile ea koala halofo ea liteishene tsa eona tsa tefo.
Li-baht tse limilione tse 12 li utsoitsoe ho li-ATM tse 21 liprofinseng tse tšeletseng. GSB e na le kakaretso ea li-ATM tse likete tse supileng tse tsoang ho bahlahisi ba bararo, ke mechini feela e tsoang ho mofuta oa Scotland oa NCR e qhetsoeng. Ho na le li-ATM tse ka bang 10.000 tsa NCR Thailand, ho kenyelletsa le tse 4.000 tseo GSB e li sebelisang.
Linokoane li ile tsa ntša chelete ka mor'a khitla pakeng tsa la 1 Phato le la 8 Phato. Ba ile ba sebelisa karete ea banka e lokiselitsoeng ka ho khetheha, e leng se ileng sa etsa hore ATM e fane ka chelete e ngata ho feta e tloaelehileng. Ho ea ka sepolesa, batho ba mashome a mabeli a metso e mehlano ba ameha bosholung bona, ba sebetsang ka lihlopha tse tharo.
Li-ATM tsa NCR li tla lula li sa sebetse ho fihlela mofani oa thepa a lokisitse tšireletso. Bareki ba GSB ha baa ka ba utloa bohloko, chelete e utsoitsoeng e ne e le ea banka.
Ho ea ka mapolesa, sehlopha sena sa litlokotsebe se ne se le mafolofolo Taiwan, moo se ileng sa utsoa chelete e lekanang le li-baht tse limilione tse 100. GSB e hapile baetsi ba molao litšoantšong tsa lik'hamera tse lebeletsoeng. Mapolesa a Thasie a tsoma baetsi ba ketso eo.
Siam Commercial Bank e boetse e na le li-ATM tse tsoang ho moetsi e tšoanang NCR, empa ha li tšoenyehe hobane banka e kentse software e sireletsang tsamaiso khahlanong le bahlaseli. Ho ba ka lehlakoreng le sireletsehileng, banka e kopile NCR ho ntlafatsa ts'ireletso.
Mohloli: Bangkok Post
Ho ea ka mapolesa, na batho ba tsoang linaheng tse ling ba na le boikarabelo tabeng ee le ba seng ba tsoile ka har’a naha?
Mosebetsi o motle oa mapolesa hoo ba ileng ba fumana tharollo kapele!
Ehlile, hobane Thais ha se linokoane mme ha se etse sena!
Chris, lebaka leo mapolesa a neng a tseba ka lona kapele hore baetsi ba ketso e ne e le basele le bonolo haholo. Seo ba neng ba tlameha ho se etsa feela ke ho bala hard drive ea ATM. E na le litšoantšo tsohle tsa lik'hamera tsa batho ba sebelisitseng ATM, 'me e hokahane le eona, liketso tseo ba li entseng.
Ke sona seo ke neng ke se bolela! Sheba litšoantšo tsa khamera tsa mochine o mong le o mong!
Ke karabelo efe e makatsang, see se bolela'ng? Ho ea ka lipatlisiso, ho na le litšoantšo tsa baetsi ba tlōlo ea molao lik'hamera tsa leihlo, ke li-hackers tsa Europe Bochabela. Ke hobane'ng ha hang-hang ho lokela ho buuoa ka "Thai ha se linokoane 'me u se ke ua etsa sena". Nakong e fetileng, linokoane tsa Europe Bochabela le tsona li utsoitse haholo ho li-ATM tsa Madache tse ileng tsa kenya software e fetotsoeng, joale ba shebile kantle ho Europe mme lekhetlong lena e ne e le nako ea Thailand.
Mosali oa ka oa Thai le baahelani ba ka ba Thai ba bile le ho hongata ho feta ho bua khafetsa ka taba ea hore ke basele.
Ba lumela, ’me ho loketse joalo, hore ba lokela ho hlahlobisisa liketso tsa bona ka bobona!
Prawit Wongsawan ka ho khetheha o lula a bua ka basele ba senyang sechaba sa Thai mme o lula a beha molato ho motho a le mong!
E mong le e mong o na le maikutlo a hae Kareltje, empa karabelo ena ha e makatse ho hang mme mohlomong o lokela ho latela litaba haholoanyane mme o tla fumana maikutlo a fapaneng ka sechaba sa Thai!
'Me Mathai ha a halalela ho feta a mang ke molaetsa oa sena!
hantle,
Haufinyane tjena ke bone batho ba sebetsang le Windows XP ha ba falla.
Ha ke na ho makala ha Barak Obama a ka bona "marang-rang a feletseng" a mmuso oa Thailand.
Mohlomong ntho ea mofuta ona e tla etsahala hangata Thailand.
Ke ithutile ke sa le ngoana ho hloekisa kamore ea ka ea ho robala 😉
m.f.gr.
Hoo e ka bang li-ATM tsohle lefatšeng li sebetsa ka lenaneo le nang le Windows XP e kentsoeng.