Maobane e ne e le Letsatsi la Machaba la Basebetsi, empa ho ne ho se na lebaka le lengata la ho keteka Bangkok Post. Le hoja ho ne ho e-na le mekete, ha kea bala le lentsoe ka eona. Mantsoe a qotsitsoeng ho basebetsi.
Mohlala, mosebetsi oa kaho Suchart o re o thabetse ho ba le mosebetsi. O sebetsa ka makhetlo a mabeli 'me o fumana chelete e ngata ho feta basebetsi-'moho le eena. Empa mokhathala o qala ho kena. A ka mpa a fumana mosebetsi o sa feleng o nang le matsatsi a phomolo.
Suchart o lumela hore mmuso o lokela ho felisa tsamaiso ea hona joale ea 'ho se sebetse, ha ho na moputso'. Moputso o tlase oa letsatsi, o nyolletsoeng ho li-baht tse 300 selemong se fetileng, ha o lekane ho iphelisa, 'me basali hangata ba fumana chelete e ka tlase ho banna. Mmuso o tšepisitse basebetsi hore ba ka fumana bonyane li-baht tse 9.000 ka khoeli, empa seo se bolela hore le bona ba tlameha ho sebetsa ka letsatsi la molao la ho phomola ka beke.
Daeng, ea sebetsang k’hamphaning e romelang liaparo kantle ho naha, o lumela hore o nkeloa sebaka ke ho sebetsa letsatsi lohle. O na le matsatsi a phomolo a tšeletseng feela ka selemo. Ho ne ho fapane hakaakang Taiwan, moo a neng a sebetsa teng. Ha a le moo o ne a fumana moputso oa khoeli le khoeli 'me lihora tse ngata tsa ho sebetsa li ne li qobelloa ka thata.
Miew, mosebeletsi femeng ea likarolo tsa likoloi, o re boemo ba basebetsi ba behiloeng ke mekhatlo ea nakoana bo bobe le ho feta. Lik'hamphani tseo ba li sebeletsang ha li ikutloe li ikarabella bakeng sa boiketlo ba tsona. 'Me makala a hanela meputso ha ba le sieo.
Ho latela Bundit Thanachaisettawut, setsebi sa basebetsi setsing sa Arom Phong Pha-ngan, moputso o tlase ha o lekane malapa a mangata. Basebetsi ba qobelloa ho sebetsa lihora tse eketsehileng, e leng ho khathatsang ’meleng le kelellong. Moruo o ntseng o fokola o eketsa sena. Bahiri ba fokotsa meputso le melemo, ’me ba bang ha ba lefe letho ho hang.
Mokhatlo oa profinse oa Buri Ram o khothaletsa mmuso ho theha letlole bakeng sa basebetsi ba felloang ke mesebetsi ka lebaka la moruo o monyebe. Ho ea ka mokhatlo oa basebetsi, lik'hamphani tse ngata tse nyenyane le tse mahareng li qobelloa ho fokotsa basebetsi e le hore li phele.
(Mohloli: Bangkok Post, May 2, 2014)
Photo: Basebetsi ba Komiti ea Thai Labor Solidarity Committee le State Enterprises Workers' Relations Confederation ba ile ba bontša maobane ka ntle ho mohaho oa paramente, moo mekete ea Letsatsi la Basebetsi e neng e tšoaretsoe teng. Moetapele wa Action Suthep o ile a ikopanya le bona.
Ena ke Thailand, eseng Netherlands, kahoo haeba k'hamphani e ntse e tsoela pele ho lefa basebetsi ba eona haeba ho se na mosebetsi o lekaneng, k'hamphani e tla senyeha, ho emela linako tse molemo ho molemo ka ho fetisisa.
Batho ba malapa le metsoalle ea bona, baahelani, joalo-joalo hangata ba sebetsa k'hamphaning, 'me ba lula hammoho' me mookameli o atisa ho fana ka bolulo le lijo, 'me hangata batho ba ea sebetsa masimong le malapa a bona, joalo-joalo, ha ho le teng. mosebetsi o sa lekaneng, joalo-joalo. Mmoho ba phela bophelo bo monate, ba thusana mme ba abelana, hape ba hlokomelana bana ha ho hlokahala kapa bakeng sa mmae ya kulang, ke THAS.
Ba hlompha mookameli haholo, mookameli oa ba hloka 'me ba hloka mookameli, tlhompho
bakeng sa e mong le e mong, Netherlands e ka ithuta ho hongata ho seo.
Litumeliso tse tsoang Haazet.
Batho ba bangata ba penshene, bao hona joale ba lulang TH, ba hlahile nakong eo maemo a mosebetsi a hlalositsoeng sehloohong a neng a ntse a tloaelehile NL hape. Mathoasong a lilemo tsa bo-50, ke ile ka kena sekolo sa mathomo se Gelderse Achterhoek ke sa le moshanyana. Ntate le barab’abo ba ne ba sebetsa Jeremane e le basebetsi ba kaho kapa basebetsi ba fektheri: meputso e tlaase ea letsatsi le letsatsi, matsatsi a 6 a nako e telele a ho sebetsa ka beke, hae ka Moqebelo mantsiboea, ho khutla ka Sontaha thapama, libaka tsa mosebetsi tse futsanehileng, pono e fokolang. E bile feela ka bo-50 moo maemo a mosebetsi a ileng a ntlafala, kaho e eketsehileng e ile ea qala Netherlands, ’me batho ha ba sa tlameha ho tšela moeli, ’me ho ne ho e-na le mosebetsi o mongata, thuto, koetliso, pono. Ho ne ho e-na le bonngoe bo bongata, moea o eketsehileng oa lelapa, ho arolelana haholoanyane.
Ha ke khanna ho pholletsa le Isan, ke bona batho ba ntse ba tsamaea, ha ke okametse batho ba Thailand le maemo a bona a mosebetsi, ke utloa liphihlelo tsa bona ka phihlelo ea bona e le mosebeletsi, ofisiri, kapa mong'a lebenkele, hangata ke nahana ka lilemo tse fetileng. TH joale e tšoana le Netherlands ka litsela tse ngata nakong ea lilemo tsa pele tsa Tsosoloso. Empa ke hona moo papiso leha e le efe e fellang teng. Ho NL, maemo a batho bohle a ile a fetoha butle-butle le ka katleho. HO TH maemo a lula a tšoana, kapa a mpefala le ho feta. Sheba se etsahalang ho lihoai tsa raese, bona hore na ho eketseha ha moputso o fokolang ho 300 bpd ho entse eng ho batho ba tlaase ka ho fetisisa, nahana ka lisosa le liphello tsa ho se lekane ha chelete e ntseng e eketseha. (Bala: https://www.thailandblog.nl/nieuws/schokkende-cijfers-inkomensongelijkheid/)
Ha e le hantle, sepheo ke ho hatela pele bophelong. Mosebetsi ke sesebelisoa sa sena, ho phaella thutong le ho ba le tebello ea bophelo bo betere. E ke ke ea e-ba sepheo sa hore uena u le motho u ke ke ua rera hore na bophelo ba hao bo lokela ho ba joang, na ha ho joalo? Hore ka linako tse ling u sebetsa ka tlase ho 300 bpd letsatsi le leng le le leng, 'me u tlameha ho mamella litho tsa lelapa e le hore u phele, u iphelise, u etse hore bophelo ba lelapa bo itšetlehe ka mookameli le hore na lelapa le bohlokoa hakae? Bophelo bo monate hammoho, joalo ka ha @haazet a pheha khang. Seo se ka 'na sa bonahala se le joalo tlas'a likamano tsa hona joale tsa Thai, empa ho 'na ha ho bonahale eka ke ntho e loketseng tsoelo-pele le tsoelo-pele e tsoelang pele ea naha.
U ke ke ua bapisa TH le NL, empa ntho e le 'ngoe eo ke e tsebang hantle: haeba TH e batla ho kenya letsoho mofuteng oa lichaba, ikopanye le AEC qetellong ea 2015,' me e lokisetse baahi ba eona bakeng sa likamano tsa morao-rao le tsa demokrasi, e tla ba le ho tsoha ka potlako mekhoeng le litloaelong tsa khale tsa temo, le ho itima maemo a kang 'ho talima ho mookameli'. Ke becha hore maikutlo a joalo a boetse a molemo haholo lipolotiking.
U nepile.Empa ha ke bona hore na ke likoloi tse kae tse turang tse tsamaeang ka mona Korat.Ebe kea ipotsa hore na ho lokile.Ebile hape ha ke bona hore na lireschorente li tletse hakae ebile li hohle. Lihonda le litoyota tse turu eseng tse nyane.le hore na ho rekoa matlo a makae a macha.haeba se buuwang mona ke nnete se tla heleha kaofela kajeno kapa hosane
U se ke ua e sheba, Mitch ea ratehang.
Hobane hoo e ka bang tsohle li rekoa ka mokitlane. Ua tseba hore ‘Muso o tlile ka leano la ‘koloi ea pele’?
'Me 'Hondas le Toyota's tse turu le matlo…ke maemo feela. Ka mokoloto, ho joalo… ka hona e haufi le ho putlama.