Batšehetsi ba khahlanong le 'muso ba tsoa ka har'a motse-moholo

Kopano e kholo ea Ratchadamnoen Avenue e ile ea namela libakeng tse leshome le metso e meraro Bangkok ka Mantaha. Matona a Lichelete le Litaba tsa Kantle ho Naha le Lefapha la Likamano tsa Sechaba a lula, e leng se ileng sa qobella 'muso bosiung ba maobane ho atolosa molao o khethehileng oa tšohanyetso, o neng o sebetsa literekeng tse tharo, ho ea toropong eohle.

Rallyleider Suthep Thaugsuban riep de demonstranten bij Financiën op om naar elke verdieping en elke kamer te gaan en ambtenaren bloemen te geven. ‘Verniel geen rijkseigendommen want dat is allemaal belastinggeld en pas op voor een “derde partij”, die probeert geweld uit te lokken.’

Suthep riep de ambtenaren op om zij-aan-zij naast de burgers te gaan staan en hij vroeg hen alle regeringsbudgetten te blokkeren. ‘Wanneer de regering niet terugtreedt, gaan we alle ministeries bezetten’, dreigde hij.

Volgens berichten verliep de belegering ordelijk. Sommige ambtenaren zwaaiden met vlaggen en bliezen op fluitjes ter begroeting van de demonstranten. De elektriciteit zou zijn afgesneden.

Bij het hoofdbureau van de gemeentepolitie eisten de demonstranten een gesprek met de hoofdcommissaris, maar die weigerde naar buiten te komen.

Bij het Supreme Command aan de Chaeng Wattana Road was de sfeer ‘amicable’, aldus protestleider Sakhontee Phattiyakul. De groep trok daarna naar het kantoor van het Department of Special Investigation (de Thaise FBI), waar het personeel op een fluitconcert van 2 minuten werd getrakteerd. Andere groepen gingen naar tv-stations en ministeries.

’s Middags trokken de demonstranten terug naar Ratchadamnoen Avenue om te horen wat de volgende stap zou zijn. Suthep voorspelde ’s avonds de victorie binnen drie dagen. Senator Wanchai Sornsiri zei dat het bij een opkomst van 1 miljoen mensen op zondag voor Yingluck moeilijk zou zijn om zich aan de macht vast te klampen. ‘Ze kan niet blijven.’

Maar Yingluck wijkt niet. Ze riep alle partijen andermaal op rond de tafel te gaan zitten en een oplossing voor de politieke impasse te zoeken. Ze zei te hopen dat de spanningen zullen afnemen na het debat dat vandaag in het parlement begint. Oppositiepartij Democraten gaat Yingluck en de minister van Binnenlandse Zaken dan het vuur na aan de schenen leggen.

Speciale noodwet van kracht in geheel Bangkok

De regering breidde gisteravond de Internal Security Act (ISA)* uit tot geheel Bangkok, Nonthaburi en twee districten buiten Bangkok. Het besluit is een reactie op de bezetting van twee ministeries en het Public Relations Department. De demonstranten zeggen dat ze er blijven totdat de regering is afgetreden. De ISA gold al sinds 9 oktober voor drie districten van Bangkok. De ISA biedt de mogelijkheid een avondklok in te stellen, controleposten op te zetten en de bewegingsvrijheid van demonstranten te beperken.

Een Duitse freelance journalist is door bewakers in zijn gezicht gestompt toen hij foto’s van de demonstranten nam bij het hoofdbureau van de politie. Een protestleider en voormalig Democratisch parlementslid had naar hem gewezen en gezegd: ‘Dat is de buitenlandse roodhemd verslaggever. Jaag hem weg.’ De politie zag kans hem tijdig weg te trekken. Bij de aanval werden zijn bril en camera beschadigd.

* De ISA is een speciale noodwet, niet te verwarren met de Noodverordening (Emergency Decree), die bijvoorbeeld voor het Zuiden van Thailand geldt en de autoriteiten verregaande bevoegdheden geeft. De term ‘Noodtoestand’, die Thailandblog eerder gebruikte (zie Noodtoestand voor Bangkok uitgeroepen!) is dus strikt genomen onjuist. Maar dat is voer voor juristen.

(Mohloli: websaeteng Bangkok Post, Nov. 25, 2013)

Litaba tse ling hamorao kajeno ho Litaba tse tsoang Thailand.

Puisano e rometsoeng

U batla mpho e ntle bakeng sa Sinterklaas kapa Keresemese? Reka The Best of Thailand Blog. Bukana e nang le maqephe a 118 e nang le lipale tse monate le likholomo tse hlasimollang tse tsoang ho li-bloggers tse leshome le metso e robeli, lipotso tse nang le linoko, malebela a bohlokoa bakeng sa bahahlauli le linepe. Odara hona joale.