Pina ea Sechaba ea Thailand
Bakeng sa ba ka hare Thailand ba batla ho kopanya, 'me ntle le pelaelo ho na le ba bangata blogeng ena, ho bohlokoa hore ba ka bina pina ea sechaba ea Thailand ka holim'a matšoafo a bona.
Ho ba bang bohle ho ka ba monate ho tseba hore na pina ena, e etsoang letsatsi le leng le le leng ka 08.00 hoseng le 18.00pm, e hlile e bolela eng.
Mantsoe ana ke a Loeang Saranoeprapan ’me pina ea thoriso ke ea Phra Jendoeriyaang (Peter Feit, Mojeremane, ea sebetsang e le sebini lekhotleng) ’me pina ea sechaba e ile ea amoheloa ka molao ka la 10 Tšitoe, 1939. Tonakholo Plaeg Phiboensongkhraam o fane ka molao o hlokang hore motho e mong le e mong a eme nakong ea pina ea sechaba. Molao ona o ntse o sebetsa. Haeba u sa eme, u ka qosoa ka lèse majesté.
Pina ea naha ea Thai ka mongolo oa Thai
(เพลงชาติไทย, pleng chaat thai, moelelo oa lentsoe, molumo oa ho oela, molumo o bolelang)
Li-tag:
Lintlha tse ling
Bona tse ling
Bona tse ling
Sengoli sa lipina
Bona tse ling
Bona tse ling
Li-tag:
Pina ea naha ea Thailand, ea romanized
Pratheed Thai roeam leuad neua chaat cheua thai
Pen prachaarat phathai khong thai thoek soean
Joe damrong khong wai dai thangmoean
Doeay thai loean maai rak saamakkhie
Thai nie rak sangop tae thueng rop mai khlaat
Eekaraad ja mai hai khrai khom khie
sala leuad thoek jaad pen chaat phlie
Thaloeng pratheed chaat thai thawie mie chai
CHAJO!
Pina ea naha ea Thai, phetolelo ea Sedache
Rona ma Thais re batho ba nama le madi
Senthimithara se seng le se seng sa naha ke sa Thais
Ke khale e le sechaba se ipusang
Hobane MaThai esale a le bonngoeng
MaThai a rata khotso empa ha se makoala ntoeng
Ha ho motho ea ka senyang boipuso ba bona
'Me ba ke ke ba mamella khatello
Thais bohle ba ikemiselitse ho fana ka lerotholi le leng le le leng la mali,
Ho itela molemong oa polokeho, tokoloho le tsoelopele ea sechaba.
HURRAH!
Thanx Tino! Ke ne ke tloaetse ho hloka mantsoe seteisheneng sa BTS ka hora ea botšelela mantsiboea, empa linako tseo li se li felile. Joale ke khona ho bina ka pelo ea ka eohle, ke leboha uena 🙂
Kea leboha!Ha ke ntse ke le Thailand ke ne ke lula ke emisa seo ke neng ke se etsa ka nako eo ho mamela pina ea sechaba, ka linako tse ling ke behile letsoho la ka le letona sefubeng sa ka! Ke pina eo ke e hopolang habonolo. Feela ke bona hore esale ke utloisisa lentsoe 'samakkhie' e le 'sabai dee'!
Taba ea hore u emisitse seo u neng u se etsa e ea hlompheha ebile e ea utloahala, empa ka letsoho la hau sefubeng sa hau - Thais ha e etse joalo - ho ka nahanoa hore o tšoaelitsoe ke "vaerase ea Thailand" e phehellang har'a litho, e bakang lilense tsa likhalase tsa hau li se li fetohile 'mala o pinki o tebileng haholo.
Ke bone Thais a e etsa, empa ho ipapisitse le hore na motho o hokae ka nako eo le hore na o hlaheloa ke eng ka nako e joalo. 'Me che, likhalase tsa ka ha li hlile ha li pinki joalo, nka ho 'na 🙂
Ha se khale haholo ho ne ho e-na le sengoloa ho blog ena se bolelang hore batho ba Thailand ba e fumana e le bosoasoi ha farang e bina pina ea sechaba ea Thailand, kapa bonyane e leka! Hobane: "Farang e sala e le farang". Ke lumela hore mongoli oa sehlooho seo o nepile ka ho feletseng. 'Me joale mongoli e mong o tla ho re ho tla hlokahala, haeba u batla ho kopanya, ho khona ho bina hammoho le pina ena ea sechaba ka holim'a matšoafo a hau. Kea kholoa Tino Kuis o ne a batla ho qabola mona. Empa pina ea sechaba e halalela joalo ka lelapa la borena, ha ua lokela ho e soma!
Ke lumela hore ho molemo hore farang ea phathahaneng ka kopanyo ea hae, joalo ka 'na, a tsebe sebaka sa hae mme a lule a le hole nakong ea pina ea sechaba, ho qoba ho teneha kapa ho hlasimoloha ho tsoa ho Thais.
Ka tsela, hoa thahasellisa haholo ho bala phetolelo ea pina eo ea sechaba, e le hore u utloisise hore na ma Thais a bina eng.
Ha e le hantle, Robbie
Ha ho hlokahale hore u bine hammoho ho utloa Thais e nyane.
Kajeno ho boetse ho na le sehlooho se buang ka ho ba "Thai".
'Me ho beha letsoho la hao sefubeng nakong ea pina ea sechaba ke ntho feela eo libapali tsa bolo ea maoto li e etsang pele ho papali ebe ka nepo ba raha mohanyetsi halofo ho isa lefung.
Nakong ea papali ea ka ea kolofo ea letsatsi le letsatsi, ke boetse ke ema ke sa sisinyehe ha ho binoa pina ea sechaba 'me ha ke bina, li-caddy lia bososela.
Tino,
U ngola hore ba bangata blogeng ena ba ka rata ho bina pina ea sechaba ea Thailand. Nakong ea ho kopanya, ha u ntse u ngola, ba ka rata ho bina hammoho. Ua tseba, Tino, hore batho ba bangata ba Madache
Ha u tsebe pina ea naha ea Dutch ho feta mola oa pele? Na ua tseba Tino, hore
Batho ba bangata ba Madache ba lulang mona Thailand (e sebetsa le ho 'na) ha se Thai e ntle haholo
bua ho feta wena?
Ntumelle maikutlo a mang:
1. Ho thata ho 'na ho re, ha ke sa re letho ka ho bina, "Re Thais".
2. Mongolo oa "Romanized" o na le mela e 8 hammoho le sello CHAJOI, phetolelo ea Sedache e na le mela e 9 hammoho le mohoo oa HOORA. Haeba ke khona ho bala ka nepo ('me ke khona) joale ke fihlela qeto ea hore ho ka ba le mola o sieo mongolong oa Thai.
3. Seo u se buang, ho kopanyelletsa le seo u se binang, e lokela ho ba ’nete ’me, haeba ho hlokahala, u tlameha ho phelela mantsoe a hao (tabeng ena, “ho nyehela lerotholi le leng le le leng la mali a hao”). Ha kea ikemisetsa ho ba mohale, kapa hona ho tšepisa ho ba mohale.
Moratuoa Chalio,
1. Willem van Nassau (ho bua ka pina ea sechaba ea Madache e ne e le mali a Jeremane, Willem van Doorn ha a joalo.
2. Ke hlolloa haholo ke tsebo ea hau e hlakileng ea puo ea Thai.
3. Willem eo oa Lejeremane o "ts'epahalla ho Ntate" (kahoo Jeremane, ke nahana). Hantle, William enoa oa Dutch ha a na "Fatherland" e tšoanang, 'me "Morena oa Spain o 'nile a hlompha William eo oa Jeremane kamehla"? Leha ho le joalo, eseng ho "etsa" ha hae. Haeba ho na le Pina ea Sechaba eo u ke keng ua e nka ka ho toba (mme eseng histori e nepahetseng), ke Pina ea Sechaba ea Madache. Kea e mamela, ke nahana ka eona (ha ke batle ho sitisa ‘balumeli’) empa ha ke bine hammoho.
Ha ke khone ho bua feela ka Pina ea Sechaba ea Thailand. Ke nahana hore seo ke se buileng ka mantsoe a mang ha sea etsoa molemong oa ka. Kahoo leha ho le joalo: Ke ema, 'me ke khutsitse.
Ho seng joalo ke bona MaThai a mangata a lutseng moo kapa a itsamaela, ho seng joalo a ntse a etsa seo a se etsang, a sheba ka ntle sebakeng sa sechaba ka linako tseo, 'me ha ke bue le ha batho ba eme ka mor'a lets'oao. ka linako tseo raese kapa sekotlolo sa sopho ea noodle…
Ka mohlala, libakeng tsa sechaba moo ho nang le TV, tse kang mabenkele le litsi tsa mabenkele kapa phaposing ea ho phomola hoteleng eo u lulang ho eona, batho baa tsoha hobane ke khefu e amohelehang ea lenaneo la ho ea noa joala bareng. .
Ke le farang kapa ke le moeti oa naha, ke bona eka hoa iponahatsa hore e lokela ho hlomphuoa, e ke e hlake, empa ke lula ke qamaka pele ke ikamahanya le maemo, haeba ke bona batho ba bangata ba eme, ho hlakile hore u se ke ua lula fatše kapa ua tsoela pele kapa ka tsela e fapaneng.
Ho tloha joale ho ea pele ke tla mamela ka holimo ho matšoafo a ka ka cinema ... ke ne ke e etsa feela ka halofo ea pelo. Lilemong tse fetileng ha kea ka ka tsoha eaba ke bonesoa lebone ho fihlela pina e fela ... ke ile ka ikutloa ke hlajoa ke lihlong ka lebaka la boitšoaro ba ka bo bobe.
Ha ke so elelloe seterateng hore e bapaloa habeli ka letsatsi.
Ka tsela, ke mali a Jeremane. Empa eseng Sejeremane.
Se bapaloang libaesekopong ha se pina ea sechaba empa ke pina e ngotsoeng ke lefapha la PR bakeng sa thoriso ea morena. Ho ema ke sesupo sa tlhompho mme basele le bona ba lokela ho khomarela sena (le sona se ile sa mpefala lekhetlo la pele).
Ka 'nete, Pina ea Borena e bapaloa libaesekopong, empa le ha ho tsoa likolong, mohlala.
Rona, bahlanka ba Motlotlehi oa Hae o moholo, re khumamela lipelo tsa rōna le lihlooho tsa rōna, ho hlompha ’musi, eo makhabane a hae a se nang moeli, a hlahelletseng lelokong le leholo la Chakri, le leholo ka ho fetisisa la Siam, ka tlhompho e khōlō le e sa feleng, (Re) re sireletsehile ’me khotso ka lebaka la puso ea hao ea borena, liphello tsa morena pheko (ke) batho thabong le khotsong, E se eka eng kapa eng eo u e ratang, e etsoe ho ea ka tšepo ea pelo ea hao e kholo kamoo re lakatsang (u) tlhōlo, hurrah!
Rona ma Thais re batho ba nama le madi
Senthimithara se seng le se seng sa naha ke sa Thais
Haeba u bala mela ena e 2, u tla utloisisa hape hore na hobaneng Thais a ananela litokelo tsa mantlha bakeng sa basele. Ha ho na selemo se fetang ho se motho ea boemong bo phahameng ea hoeletsang haholo ka kotsi ena ea naha matsohong a basele.
Ke tšaba hore haeba ke bina ka holimo-limo, tsebo ea ka ea ho bina e tla tšoaroa ka lebaka la ho rohaka Thailand.
Ntho e qabolang ke hore pina ea sechaba ea Thailand ha e lle ho hang kapa e le Sethai. Ho feta joalo ka 'mino oa March oa Jeremane.
Linaha tse ling? Eseng haeba u nahana hore moqapi ke halofo ea Sejeremane, e leng Peter Feit, mora oa mojaki oa Jeremane le mosali oa Thai. O hlahetse Thailand 'me haesale a lula moo.
Kamoo ho bonahalang kateng 'mino o le teng ka har'a liphatsa tsa lefutso ho feta kamoo ho itšetlehileng ka setso le setso. Ikahlole.
https://www.youtube.com/watch?v=BrcGzLIEsAU
Lekhetlo la pele hape ke ile ka tlameha ho qamaka,
ya binang kapa che. Leetong la ka le latelang la ho etela libaesekopo,
Ke tla qala ho Bapala, ke nahana hore ho molemo!!!!!
Lumela…. Roland .
Nakong ea ketelo ea ka ea pele ea libaesekopo Thailand hoo e ka bang lilemo tse 25 tse fetileng, motho e mong le e mong o ne a lula a emetse Royal Anthem mme seo se ne se lula se le se tloaelehileng haholo ha Bhumipol e le morena. Leha ho le joalo, kaha mora oa hae e ile ea e-ba morena, ke ile ka makatsoa ke hore “ha ho sa na motho” ea emang, haholo-holo bacha ba ne ba bonahala ba se ba sa ikutloe ba batla ho etsa joalo. Hona joale ke sa tsoa ea cinema hape 'me ke nahana hore ho batho ba 100, ba 10 ba bona ba ile ba ema, ho kenyeletsa le' na hobane kharebe ea ka e ne e tlameha ho etsa joalo. Leha ho le joalo, matsatsing ana ke ea papaling e 'ngoe le e 'ngoe ea lehae ea sehlopha sa rona sa profinse ho Liki ea Thai, pele lihlopha tse 2 le balaola-papali li qala ho ema ka tsela e otlolohileng ho ea skrineng moo ho bapaloang Pina ea Borena. Hang ha bohle ba lebaleng la lipapali kaofela, ba banyenyane le ba baholo, ba ema ba shebile skrineng. 'Na ka bonna ha ke na kamano le lelapa la borena, eseng Thailand kapa Netherlands, empa motsotso ona oa tlhompho o hlile o monate. Seo ke ileng ka se bolelloa ke hore Pina ea Borena e ne e le pina ea sechaba ea mehleng, 'na ka bonna ke nahana hore Pina ea Borena e utloahala e le monate, empa ho thata le ho feta ho bina hammoho, e leng seo ke sa boneng motho a se etsa.
Ho hang ha ke motho oa bochaba, empa ho makatsang ke hore ke lula ke lla ha ke utloa pina ea sechaba, ho sa tsotellehe hore na ke naha efe.
Kamoo ho bonahalang kateng ho na le ho hong molumong oa mantsoe kapa melomong e nang le phello kelellong ea ka.
Kapa na e ka ba ka lebaka la seo e se bolelang? Ke tlameha ho tseba hore ke pina ea sechaba ho seng joalo ha e sebetse.