Tlhahiso ea 'mali: Ke liprofeshene life tseo basali ba Thailand ba ka li koetlisang Belgium/Netherlands?
Ak'u inahanele, u tseba mofumahali e motle oa Thai Thailand, u rata ho haha bokamoso hammoho, u nyala 'me o fallela Netherlands kapa Belgium ka mor'a hore mathata ohle a tsamaiso ea lenyalo le ho falla a felile.
'Me ka mor'a nako ea kamano ea nako e telele le maeto a mangata a ho khutla le ho khutla pakeng tsa Thailand le Europe, bophelo ba letsatsi le letsatsi bo qala: mosali oa hau o batla ho fumana mosebetsi Belgium / Netherlands. Ebe joale ho hlaha potso: ke liprofesa life tseo e leng tsa 'nete ho basali ba Thailand linaheng tsa rona tse tlase? Ho bonahala eka mesebetsi e ka bang teng:
- Ho silila ka Thai
- ho hloekisa mofumahadi
- hotele ea bo-'mampoli
- kamore ea lijo tsa hoseng hoteleng
- ho sebetsa reschorenteng ea (Thai) ka holong
- ho sebetsa reschorenteng ea (Thai) ka kichineng
- thuso ea bar ho cafe ea Thai kapa cafe e 'ngoe
- rekisa lijo tsa Thai liketsahalong tsa Thai kapa limmarakeng
- thekiso / ho kenngoa ha lihlahisoa tsa Thai (ke nahana hore menyetla e fokola haholo moo)
- motho ya lokisang moriri
- mosebeletsi wa tlhahiso
Mesebetsi e metle haholo e ka khonehang empa moo ho ka fumanoang mosebetsi o fokolang haholo:
- Tichere ea puo ea Thai
- mofetoleli/mofetoleli Thai – Dutch
- tsamaiso ea boemeli ba Thailand/consulate
Litsebi tse nang le sebopeho sa machaba moo li ka qalang ka potlako ke tse latelang:
- IT/software programmer
- Webmaster
- lipatlisiso tsa mahlale
- motsamaisi
Mesebetsi eo ke nahanang hore ho tla hlokahala koetliso e eketsehileng bakeng sa eona ke e latelang. Empa kaha tlhoko ea lintlha tsena e kholo haholo 'marakeng oa basebetsi, mmuso le lik'hamphani li fana ka koetliso e ngata esita le tšehetso ea lichelete nakong ea thuto ea hau:
- mooki
- tlhokomelo ea maqheku
- moboloki wa dibuka/ akhaontente
ebe oa ho qetela empa eseng bonyane:
- rakhemisi
- ngaka/ngakakakaretso/setsebi
- buella
- baenjiniere
- Batsamaisi
- baemeli ba thekiso ea matlo
Le ho qeta ntho e khethehileng:
Sebini / mohlahisi / DJ, Thailand e na le batho ba bangata ba sebetsang indastering ea 'mino. Ke 'nete hore ho na le ntho e tobileng haholo e hlokang mosebetsi o fokolang, empa ntho e ntle haholo.
Hona ke liprofeshene life tse batlang li sa khonehe? Moo ho nang le thato ho na le tsela. Empa ba tla tlameha ho mamella ho fumana tsela ea bona mesebetsing ena.
- tichere thutong ea mathomo
- mohlophisi
E leng hape e ntšoenyang hanyenyane ho koala pale. motho eo e kileng ea e-ba mosuoe Thailand, ka mohlala, 'me o tlameha ho etsa ntho e fapaneng ka ho feletseng mona le rona hobane ho seng joalo a ke ke a fumana mosebetsi, oo a o bolelang ka mor'a lilemo tse 3. "Ke bile le eona, ha e sebetse mona, ha ke utloe monate ka eona ho hang, ke khutlela Thailand. Ke batla ho etsa ntho eo ke ithutileng eona.”
Ke liphihlelo life tseo babali ba Thailandblog ba nang le tsona ka see? Ka kopo maikutlo a hau, na u lumellana le seo ke se ngolang? A na u na le lintho tseo ke sa kang ka nahana ka tsona? Liphihlelo tsa hau ke life? U e bona joang? Haholo-holo ke batla likeletso/mehopolo bakeng sa basali ba nang le bachelor/master/PhD background.
Lumelisa,
Luka
Ha e le hantle, uena ka boeena u se u ntse u fana ka - ho e-na le utopian - karabo ea potso.
Ha ua lokela ho nka semelo seo sa bachelor/master/phd ka botebo. Ha e le hantle ha ho letho Thailand, 'me ho ea kamoo ke tsebang, li-diploma tse joalo ha li tsejoe Netherlands.
Ka hona, u nkoa u se na tsebo Netherlands 'me ha ho letho le fetang mosebetsi bakeng sa ba sa tsebeng.
Kakaretso ea hau ha e na moelelo oa 'nete.
Ebile ha re bue le ka mokoallo oa puo.
Ke masoabi French,
Ha hoa tloaeleha hore liunivesithi tsa Thailand ha li ngata haholo. Mosali oa ka o na le lengolo la Bachelor le Master's ho tsoa univesithing e tsebahalang ea Bangkok. Re lula Jeremane 'me lipoho tsa hae li ile tsa tsejoa Jeremane. Ho na le manane a liunivesithi tsa "boleng" mme univesithi eo mosali oa ka a ithutileng eona e lekantsoe joalo ka Jeremane.
Mohato o latelang ke ho itokisetsa ho fumana mosebetsi o loketseng, o qalang ka ho tseba puo hantle, eo hona joale re sebetsanang le eona
Ka 'nete, ha ke so kopane le kamano ea pele le Farang le mofumahali oa Thai ea nang le lengolo la univesithi kapa batsoali ba ruileng. Ha ke so kopane le farang oa pele ea reng batsoali ba motsoalle oa ka ba na le hotele kapa ke lingaka kapa lienjineri ka bobeli.
Ke na le bonnete ba hore mofumahali oa Thailand o tla kena kamanong le motho oa Bophirimela hang ha a se a fihlile botebong ba seliba.
Li tla ba teng empa ke batho ba fokolang haholo ka maikutlo a ka a ikokobelitseng. Ka tsela, lerato mona ha lea theoa ka kotloloho ho se tšoanang le sa rona… .. ho na le ho hongata hoo e leng tlhokahalo.
Botlaaseng ba seliba bo ka 'na ba feteletsa taba. Mofumahatsana ea se nang molekane, mohlomphehi o ntse a tla khona ho ratana le moshanyana ea khahlehang oa farang. Empa ha e le hantle u nepile ehlile. Ntlafatso ea maemo ke kamano e nang le batho ba bangata ntle le Thailand. Leha ho le joalo, haeba u ka e etsa, e tlameha ho hlahisa meputso. Matlo a maholo, tlhokomelo ea matsale, thuto ea bana ho tloha likamanong tsa pele, joalo-joalo Leha ho le joalo, ke lumela hore ho ntse ho e-na le likamano tse bakoang ke lerato la 'nete! Ea ka? Kapa hape ke boikaketsi?
Na ho ne ho tla fapana ka tsela leha e le efe karolong e setseng ea moru o moholo oa liphoofolo?
Nka bolela ka ho hlaka hore kamano ea rōna e thehiloe leratong.
Ha ho mohla nkileng ka tlameha ho hlokomela lelapa la ka, ke ba thusitse ka makhetlo a 'maloa, empa ke kopo ea ka. Re bile 'moho ka lilemo tse fetang 25' me re na le tse ling tse 25 tse tlang ho ea.
Ke ntse ke lebetsoe:
Motho eo e kileng ea e-ba mosebetsi-'moho le eena, monna oa Lenyesemane, o nyetsoe ke tichere ea Thai (sekolo se phahameng); motsoalle oa Lejeremane o nyetsoe ke Thai ea nang le BBA ea saense ea k'homphieutha; khosatsana ea khale ka ho fetisisa naheng ena e ne e nyetsoe ke Moamerika.
Kaha joale ke nahana ka taba ena, ha ke tsebe motho a le mong oa molichaba ea lulang Bangkok ea nyetsoeng ke mosali/monna oa Thai ea sa kang a ithuta kapa a tsoa lelapeng le futsanehileng (bala: temo).
Ke bosawana bo bokae. Ka mor'a Secambodia sa ka !! 'na le mosali re nyalane, boemo ba hae motseng oa rona oa Thailand bo phahame haholo. Seo ha se e-s'o ka se etsahala: hona joale re memeloa lijong tsa baokameli ba mehleng, re metsoalle le batho ba tummeng toropong, re na le maqhama le holo ea toropo, mapolesa, joalo-joalo.
Baa tseba: Farang e na le chelete, chelete ke boemo, boemo ke setsoalle ka mokhoa oa Thai.
'Me seo se re fa mefuta eohle ea melemo ka linako tsohle.
Re lokela ho tšoara kopano? Mosali oa ka o na le lengolo la bachelor la boenjiniere 'me esale e le molaoli kakaretso oa k'hamphani ea kaho ea boholo bo mahareng e nang le beng ba liabo ba tsoang kantle ho naha ka lilemo tse 10. Mosebetsi-'moho le 'na Laurent o nyetsoe ke mofumahali oa Thai ea nang le MBA' me ka mor'a hore e be moemeli oa Thailand ho EU Brussels le Senegal hona joale ke hlooho ea lefapha la dipuisano Lefapheng la Litaba tsa Kantle ho Naha, ho re ka baemeli bohle ba Thailand .
Mme ruri basadi ba rona ha se bona feela.
Bravo! Ena e ke e be thuto ho bao khafetsa, mohlomong ba sa tsebe le / kapa ka boomo, empa ba ntse ba akaretsa le ho nyenyefatsa ka basali ba Thailand ka kakaretso, le basali ba Thailand ka likamano le banna ba farang haholo-holo. Ho hlajoa ke lihlong ho hlajoa ke lihlong khafetsa ho fihla mehlahare ea ka mona.
Ke lumellana le batho ba bangata ba hlalosang hore Luka e ka 'na ea e-ba le setšoantšo se monate haholo sa menyetla ea basali ba bangata ba Thai ba Netherlands, empa ha ho utloise bohloko ho hlokomela hore seo re se bonang tikolohong ea rona ha se kamehla e lokelang ho ba qeto bakeng sa sehlopha sohle.
E, basali ba bangata ba Thailand ba tlang Bophirimela bakeng sa kamano le monna ba na le thuto e tlaase 'me ba na le mathata ka puo, hobane phetoho e hlile e kholo ho bona (joalokaha e ne e tla ba ho rona ka tsela e' ngoe). Kharebe ea ka le eona e na le tsebo e tlase, empa e khonne ho itsoella pele ka mamello ea hae, tabatabelo le bohlale ba hae, 'me e ntse e hola. Ho hongata ho itšetlehile ka boikutlo ba motho, empa hape le ka kelello ea monna; ho banna ba bangata ha ho hlokahale mme ho molemo hore "mosali" ea joalo a se ke a hōla haholo 'me mohlomong o fetoha "bohlale haholo" ...
Che, e re ke e bue hantle: Taba ea hore o sebetsa moo ha e bue letho ka boemo ba thuto ea Thailand, hore sena se lokela ho ba hantle.
Ka 'nete, motho e mong le e mong o bile mona Univercity, ho joalo?
Empa ha ke re le eena o koetse morao, motho o hloka ho fumana boemo.
Peter ena ke maikutlo a makatsang. Ha ke bala karabo ea hau, ke e fumana e mpefala.
Ha e le hantle ha se taba ea hore motho e mong le e mong o fumana mosebetsi o joalo. Hape Thailand ke 'nete hore u tlameha ho ba le litšoaneleho haeba u batla ho fumana mosebetsi ka boemo bo phahameng.
Ke ile ka ruta Netherlands ho HTS. Ke boetse kea tseba hore ho na le baithuti bao ke neng nke ke ka hlola ke ba hira k'hamphani ea ka ha ba ntse ba e-na le diploma.
Ke ile ka sebeletsa k'hamphani e kholo ea machaba. Hlooho ea boenjiniere setšeng e ile ea tsoa ho "lelapa" ka mor'a lilemo tse tharo tsa "ts'ebetso" mme o ile a phahamisetsoa ho ba hlooho ea tlhokomelo ea lekala le lenyenyane ho ithuta mosebetsi.
Ka hona, ka kopo u se ke oa akaretsa le ho nyenyefatsa maemo le litšoaneleho tsa Thai.
U tla fumana mehlala e metle le e mebe hohle.
Etsa ho itlhahloba ho ea Netherlands 'me u qale ka lipolotiki.
a) Pechthold e ka holimo ho molao. Van Rey o ahloletsoe.
b. D66 bakeng sa referendum. Ha re sa voute kamoo ho lokelang ho ba kateng, e tla felisoa hape ka potlako.
c. Ha ho na chelete bakeng sa bokooa, ba kulang le ba penshene ba mmuso, empa 1.4 bilione bakeng sa batseteli ba Amerika.
d. Hobaneng ha polokelo ea rona ea khauta e ntse e le USA kamora lilemo tse 70? Ke motshwaruwa.
e. Ke tseba basali ba bangata ba Madache ba monate ho feta Thai.
f.??
Ke lumela hore mohlomong u bile le kamano e soabisang haholo
Ke nahana hore u lokela ho shebisisa haufi le uena, mohlomong ka nqane ho lefatše la bar.
Ke na le lilemo ke nyalane le mosali eo e leng assoc.professor sepetleleng se tsebahalang sa BKK.
Ho hlakile hore ha ho motho, eo u mo bontšang ka mokhoa o tsotehang, ea fihlileng botebong ba sekoting.
U bitsa see joang hape, oh ee, leeme!
Fred joale o lokela ho sheba ho pota-pota hanyenyane ke nahana, mosali oa ka o na le lengolo la univesithi mme batsoali ba hae ba ruile haholo, ha ke nahane hore u na le chelete e ka bang 300.000 baht / khoeli 😉
Na banna (ba sa nyalang) le bona ba ka kenya letsoho? Ha se bajaki bohle ba Thailand bao e leng basali kapa ba nyetse.
Li-degree tsa Thai Bachelor le Master hangata ha li amoheloe joalo mona, hangata basali le bahlomphehi ba Thailand le bona ba tlameha ho qala ka tlase ho lere, mohlala, indastering ea ho amohela baeti kapa ho hloekisa. Hase kamehla ho leng bonolo haeba u tloaetse mosebetsi oa ofisi, mohlala. U se ke ua lebala mokoallo oa puo le hona. Esita le ka phihlelo e ntle ea mosebetsi le tsebo e ngata, u saletse morao haholo haeba u batla ho phethahatsa boemo bo phahameng sebakeng sa batho ba buang Sedache.
Ke 'nete hore u ka boela ua ba fa thuto ea machaba, e le hore ba se ke ba qala ho hloekisa, joalo-joalo.
Ho hongata ho tla itšetleha ka mokhoa / boemo ba taelo ea puo ea Sedache. Ke tseba ka bonna basali ba 'maloa ba Thailand sebakeng sa heso sa Netherlands ba nang le mosebetsi o lefang. Ba bang ba bua Sedache hampe kapa hampe hoo ke sitoang ho ba utloisisa kapa ka ho mamela ka hloko. E mong o hloekisa mahae a phomolo 'me e mong o kha liapole le lipere ka nako ea selemo, ka ntle ho tamati ka har'a sethopo. Ke tseba motho ea bileng mona ka lilemo tse seng kae tsa 2 mme o bua Sedache hantle joalo ka nna. O na le mosebetsi o motle saluneng ea moriri. Ke nahana hore ka ho hlaka ho tsebo ea puo pele.
O entse lipatlisiso lilemong tse 'maloa tse fetileng.
Har'a likamano tsa machaba, tseo balekane ka bobeli ba nang le boemo bo tlaase ba thuto ba nka nako e telele ka ho fetisisa ka karolelano.
Ithute puo mme o kene dipolotiking. Ha ho hlokahale koetliso.
Ho fapana le basali ba Mafilipino ba buang Senyesemane se setle, ha ho bonolo hore basali ba Thailand ba fumane mosebetsi o motle.
kahoo mofumahali ea hloekisang kapa thuso hoteleng le lireschorenteng tsa Thai a ka fana ka tharollo…
Hape ke tseba motho ea ipabolang haholo mosebetsing oa hae oa ho kha fragola hlabula hobane mafumahali a Thailand a ka sebetsa habonolo maemong a squatting!
Ke tseba Thais ba 'maloa ba entseng ntho e itseng ea bophelo Netherlands le Belgium.
Seterata se seng se tsoang ho 'na ho lula banyalani, eena Dutch, Thai Thai.
O ile a fihla Netherlands bohareng ba 2004.
Ha a le Thailand o ile a sebetsa univesithing e Bangkok.
E entsoe ka tlhaho Netherlands nakong ea likhoeli tse 6.
O ngolisitse univesithing ea mahlale a sebelisitsoeng le PHD ea hae.
O fumane lengolo la cum laude in civil engineering ka lilemo tse peli le halofo.
Ka mor'a moo, o ile a fumana lengolo la hae la univesithi ka lilemo tse 3 'me a qala ho sebetsa femeng ea meralo ea Madache.
Hona joale o ntse a sebetsa moo matsatsi a 3 ka beke.
Ho hobe hakae?
Haeba u batla ho tsetela u le molekane, lintho tse ngata lia khoneha, esita le ho ba nang le thuto e fokolang Thaland. Ka mor'a likhoeli tse 6 tsa lithuto tsa puo, molekane oa ka oa mehleng o ile a latela le ho qeta MBO 1 (selemo se le seng), MBO 1 (2 selemo) le MBO 1 ka lilemo tse 3 le halofo lefapheng la tsamaiso ea lichelete. E boetse e phethiloe MBO 2 empa e sa phethoa. Molekane e mocha ... ha ho sa tsepamisoa maikutlo. Ts'ebetso eohle e nkile lilemo tse ka bang 4 ho tloha ho fihla Netherlands ho ea ho seo e ka bang diploma ea MBO 7. O na le mosebetsi oa kamehla Bijenkorf. Ke rera leeto le le leng le molekane oa ka e mocha oa Mofilipino, leha a qetile lilemo tse 4 feela tsa thuto e eketsehileng moo. Se ke oa tsetela nako e telele haholo thupelong ea puo, empa qala feela ka lintlha tsa motheo tsa MBO, ebe u ea ho MBO 2 ho ea ho HBO. Li-diploma tsa Madache li lahleheloa ke boleng bo bongata ba 'maraka ka mor'a lilemo tsa 4 haeba li sa sebelisoe. Sena se sebetsa le ho feta ho mangolo a tsoang linaheng tse ling. Tlhahlobo ea diploma ke Nuffic ke farce haeba e sa tsoa fumanoa morao tjena 'me ho na le ntho e etsoang ka eona ka tsela e tšoanang (ea thuto). Ke moeletsi oa mosebetsi le setsebi sa boleng ba moputso mme ke tseba se etsahalang 'marakeng oa basebetsi. Batho ba bangata ba senya nako ea bona lithutong tsa puo ka maikutlo a hore joale ba ka hahamalla thuto e phahameng.
Ke nahana hore tse ling tsa liporofeshene bakeng sa mafumahali a Thai a thathamisitsoeng lethathamong ke menahano e lakatsang eseng ea 'nete.
Empa ho bonahala ho na le tlhokahalo e nyane: esale ke batla motho ea phehang nako e telele bakeng sa mosebetsi oa 'nete sebakeng sa rona sa thekiso ea lijo sa Belgium Heist op den Berg…. ha ho letho le ka fumanoang. Ha ke tsebe le Sedutch, empa utloisisa Senyesemane. Haeba ho na le mokhethoa, ke rata haholo ho utloa ho tsoa ho bahlophisi.
Tsohle li monate, empa sehlopheng sa ka sa metsoalle (bonyane tse leshome tseo ke li tsebang!), ha ho na halofo ea ba phetseng mona ka lilemo tse leshome ba tseba puo ea rona, ba ka fumana mosebetsi joang, ke ntse ke ipotsa, e, ba bang ba na le motšehetsi ea molemo mona. 'me joale Ha ho hlokahale, empa ba ntse ba rata ho ba le peni e eketsehileng!Hangata phoso e ba ho monna ka boeena!Bonyane leka ho bua puo ea Belgium, ho e-na le ho sebelisa Senyesemane kamehla!
Batho ba Thailand ba fumana ho le thata ho fumana mosebetsi ka lebaka la sena
Puo
Likhato tse hlokahalang
Khatello ea mosebetsi / lebelo la mosebetsi
Ha ke tsebe batho ba bang ba Thailand ba leng sehlopheng sa lifeme.
Ke tseba mofumahali oa Thailand ea lilemo li mashome a mane ea nang le lengolo la Univesithi ea Saense ea Lipolotiki. O ile a hlōleha thupelong ea hae e matla ea Sedache ka mor'a mojulu oa pele. O fumane ho le thata ho feta lengolo la hae la univesithi…
Kea hlokomela hore puo ea Sedache e thata ho Thai / Maasia, kaha melumo e mengata ha e tsejoe.
Phihlelo ea ka le mosali oa ka oa mehleng oa Thai ho tsoa ho Isan: O ile a fumana lengolo Univesithing ea Khon Kaen State e le tichere ea Mathematics. O ile a khona ho ruta Thailand selemo se le seng feela, eaba o fallela ho 'na Netherlands ka 2006. Nakong ea lilemo tse 5 o ile a kopanngoa mona 'me a se na thuso ho Dutch.
Diploma ea hae ea naha ea Thailand e ne e nkoa e le ea bohlokoa ho e 'ngoe mona Netherlands. Sena se ile sa mo lumella ho ruta mona Netherlands lilemong tse tlaase ho HAVO VWO. Ke karolo ea thuto feela e ileng ea fetoha khopiso. Haeba a ne a ka khona ho ruta ka nako e tletseng selemo se le seng, karolo ea thuto e ile ea boela ea fuoa. Ka bomalimabe, sena se ile sa boela sa fetoha khopiso ka ts'ebetsong: mosali ea monate, ea bonolo, ea khutšoanyane ka pel'a sehlopha, ea tletseng bacha ba bangata, ba tiileng, ba marabele le ba sehlōhō e ne e le ntoa e sa lekanang. Ka kopo, khutsa, hlobola lijase, koala likatiba, lifono li tima. O ne a atisa ho tla hae a sekisitse meokho mahlong a hae hobane liithuti li ne li etsa lintho tse mpe kapa li fumane liphello tse mpe, eo ka sebele e neng e le phoso ea mosuoe. Ka bomalimabe, o khaolitse ho ruta 'me hona joale o etsa mosebetsi oa tlhahiso ea litsebi.
Seo ke batlang ho se bua ke hore ehlile hoa khoneha ho fumana tlhahlobo e ntle ea diploma.
Bonyane bakeng sa lipalo.
Ke mesebetsi efe e loketseng mosali oa Thai ea lulang Netherlands e itšetlehile ka mefuta e meraro ea maemo:
1. mangolo a thuto ao mohiri a a hlokang ho motho ea lokelang ho tlatsa mosebetsi. Maemong a mangata, empa eseng ho tsohle, (tse ling) taelo ea puo ea Sedache ke tlhokahalo. Leha ho le joalo, univesithing eo ke neng ke sebetsa ho eona Netherlands, ke ne ke e-na le basebetsi-’moho le ’na ba tsoang linaheng tse ling ba neng ba sa tsebe Sedutch ho hang. Ho ne ho sa hlokahale ha thuto le liboka tsohle li le ka Senyesemane. Lekhabunyane la 'Mè le tsoa Afghanistan 'me le khona ho itlhalosa ka Sedache. Ha e sa le eo.
2. litšoaneleho tsa sehlopha sa Thai le/kapa khothatso ea ho finyella litšoaneleho tseo ka koetliso e eketsehileng;
3. ho ba teng kapa ho ba sieo ha khothatso ea molekane ho fumana mosebetsi kapa ho latela koetliso e le hore a fumane mosebetsi.
Baratuoa bohle,
rata maikutlo le maikutlo ao kaofela. Empa ha re fetoleng pale. Ke menyetla efe ea motho oa Belgian kapa Madache Thailand? Ke nahana hore batho ba bangata ba Thailand ba phela ka melemo, penshene le tekano.Ha ke nahane hore mohiri oa Thailand o re emetse, Kapa u nahana ka tsela e fapaneng?
Ke lakaletsa bohle Keresemese e monate le selemo sa 2018 se atlehileng
Kea leboha Anthony
Anthony ea ratehang,
Basele ba likete ba sebetsa mona Thailand, ho akarelletsa le Mabelgian le Madache. Lik'hamphaning tsa machaba, ho fokotseha haholo lik'hamphaning tsa Thai, empa thutong le joalo ka moithaopi. 'Me ba bangata ba bona ke bo-rakhoebo ba ikemetseng kapa bo-rakhoebo ba dijithale.
Le mona hape: ho bua puo ea Thai ke monyetla, empa ha se tlhokahalo bakeng sa mesebetsi e meng; bakeng sa mesebetsi e meng ke molemo hore o molata mme cheseho ea molekane oa hau le eona e na le karolo.
Leha ho le joalo, ho na le phapang ea bohlokoa: Belgian kapa Dutch ba sebetsang mona ba tla hoo e ka bang maemong 'ohle (ntle le ba ntseng ba e-na le konteraka ea mosebetsi le maemo a Bophirimela) ba oela morao haholo ka chelete le melemo ea sechaba: moputso, matsatsi a phomolo, ho fana ka AOW, ha ho na penshene e eketsehileng, ha ho na melemo ea sechaba, ho bolela tse seng kae feela.