Babali ba ratehang,

Kharebe ea ka ea Thai e ile ea lula ha ka Belgium likhoeli tse 3 mariha a fetileng. O ne a e-na le lengolo la machaba la ho khanna, kahoo o ne a khona ho khanna mona ka koloi ea ka.

Re ile ra nyalana ka molao Thailand ka July. Khoeling e tlang o tla tla Belgium ka likhoeli tse 6. Potso ea ka joale ke hore na a ka ea masepala ka lengolo la hae la ho khanna la machabeng ho ea fumana lengolo la ho khanna la Belgian kapa na a ka ea ntlong ea boemeli ba Bangkok ho fumana lipampiri tse hlokahalang, ebe hamorao a fetolela Sedacheng?

Kea leboha,

Guy

Likarabo tse 19 ho "Potso ea 'mali: Mosali oa ka oa Thailand a ka fumana lengolo la ho khanna la Belgian joang?"

  1. Theo e bua ka

    Ratehang Guy,

    Mona ke bukana kamoo e sebetsang kateng Netherlands. O tla tlameha ho fumana lengolo la ho khanna hape. Ke belaela hore ho joalo le Belgium.

    Buka ea 'Kopo ea phapanyetsano bakeng sa laesense ea ho khanna ea Dutch' (3 E 0397)
    Bukana ena e reretsoe lihlopha tse ngata tse reretsoeng. Ka hona, etsa qeto ea hore na ke boemo bofe bo sebetsang ho uena ka tlase. Joale o ka latela litaelo tsa sehlopha sa hau sa sepheo.
    1. Lihlopha tsa sepheo
    K. U batla ho fapanyetsana laesense ea ho khanna ea kantle ho naha bakeng sa laesense ea ho khanna ea Dutch. Laesense ea ho khanna ea kantle ho naha e fanoa ke bolaoli bo nang le bokhoni ho:
    1. Naha e 'ngoe eo e leng setho sa European Union (EU), European Free Trade Association (EFTA)1.
    2. Naha eo e seng ea setho sa EU/EFTA le eo Netherlands e nang le kamano le eona.
    e na le tumellano ea phapanyetsano. Linaha tsena li tsejoa ke masepala le tsona li thathamisitsoe ho
    sebaka sa marang-rang http://www.rdw.nl.
    3. Naha e 'ngoe eo e seng ea EU/EFTA haeba mokopi a tšoaneleha bakeng sa
    seo ho thoeng ke "30% tax rule".
    4. Li-Antille tsa mehleng tsa Netherlands kapa Aruba.
    5. Naha ntle le tse bontšitsoeng lintlhang tsa 1 ho isa ho 4 mme mokopi o bile le
    Laesense ea ho khanna ea Dutch e neng e sebetsa kamora June 30, 1985.
    B. U batla ho fapanyetsana line ea khale ea Dutch laesense ea ho khanna.
    Sehlopha se reriloeng A
    U tlameha ho romela eng le kopo?
    – Foromo ea kopo e tlatsitsoeng ka botlalo le e saennoeng 3 E 0397.
    - Senepe se le seng sa pasepoto ea 'mala se fihlelang litlhoko tsa Photo Matrix Model 2007.
    – Laesense ea ho khanna ea kantle ho naha.
    - Laesense ea pele ea ho khanna ea Dutch (haeba e ntse e le ho mokopi)
    – Polelo e tsoang ho balaoli ba lekhetho (qeto ea molao oa bopaki) e fanoeng ke ba
    balaoli ba lekhetho Heerlen (sehlopha sa sepheo sa A 3: "30% molao oa lekhetho").
    - Phatlalatso ea ho Tšoaneleha (sehlopha sa sepheo sa A 2 ho ea ho 5).
    Laesense ea ho khanna ea kantle ho naha
    Laesense ea ho khanna ea kantle ho naha e lokelang ho neheloa e tlameha ho fihlela lipehelo tse latelang:
    – Laesense ea ho khanna e tlameha ho sebetsa.
    – Laesense ea ho khanna e tlameha ebe e fuoe mokopi nakong ea selemo se le seng moo mokopi
    o lutse naheng eo lengolo lena la ho khanna le ileng la fanoa ho lona bonyane matsatsi a 185.
    Nako ea ho sebetsa ea laesense ea ho khanna ea EU/EFTA e kanna ea felloa ke nako ka nako ea ho kenya kopo. Joale kopo e tlameha ho tsamaea le polelo e tiisitsoeng e bontšang hore bolaoli bo faneng ka lengolo la ho khanna ha bo na khanyetso mabapi le ho fana ka lengolo la ho khanna la Madache.
    1 Linaha tsa European Union (EU): Belgium, Jeremane, Fora, Italy, Luxembourg, Netherlands, Denmark, Ireland, United Kingdom, Greece, Spain, Portugal, Austria, Finland, Sweden, Cyprus, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovenia, Slovakia, Czech Republic, Romania, Croatia le Bulgaria.
    Linaha tsa European Free Trade Association (EFTA): Norway, Iceland, Liechtenstein le Switzerland.
    Letsatsi: November 20, 2014 3 B 0992m Version: 3.2
    
    RDW Manual 'Kopo ea phapanyetsano bakeng sa laesense ea ho khanna ea Madache'
    Bopaki ba matsatsi a 185
    Boitsebiso bo foromong ea kopo bo tlameha ho bontša hore lengolo la ho khanna le fanoang bakeng sa phapanyetsano le ile la fanoa ho mokopi nakong ea selemo sa 1, nakong eo a lulang naheng eo lengolo lena la ho khanna le ileng la fanoa ka lona bonyane matsatsi a 185. Haeba sena se sa hlake ho tsoa tlhahisoleseling e foromong ea kopo, mokopi o tlameha ho fana ka litokomane tse tšehetsang. Sena ha se sebetse ho laesense ea ho khanna ea EU/Eva.
    Phetolelo ea lengolo la tumello ea ho khanna kantle ho naha
    Haeba laesense ea ho khanna e romelloang bakeng sa phapanyetsano e ngotsoe feela ka matšoao a matšoao a sa sebelisoeng Netherlands (mohlala ka Sejapane kapa Segerike), hoa hlokahala hore phetolelo ea lengolo la tumello ea ho khanna kantle ho naha e kenyelelitsoe. Phetolelo e tlameha ebe e entsoe ke mofetoleli ea hlapanyelitsoeng kapa ke Embassy kapa Consulate.
    Litokomane li tlameha ho ba tsa mantlha, ntle le haeba ho boletsoe ka tsela e 'ngoe, 'me li tlameha ho romelloa ke masepala oa ngoliso.
    Taelo e tsoela pele ntlheng ea 3. U lahlile lengolo la hau la ho khanna? Ebe u bala ntlha ea 2.
    Sehlopha se reriloeng B
    U tlameha ho romela eng le kopo?
    – Foromo ea kopo e tlatsitsoeng ka botlalo le e saennoeng 3 E 0397
    - Senepe se le seng sa pasepoto ea 'mala se fihlelang litlhoko tsa Photo Matrix Model 2007
    - Laesense ea khale ea ho khanna ea Dutch (eo ho thoeng ke "linen" laesense ea ho khanna eo foto ea pasepoto e hatisitsoeng ho eona
    ring stapling e khomaretsoe). Lilaesense tsa ho khanna tseo tumello ea tsona e felileng ka la 30 Phuptjane 1985 kapa pele ho moo
    ha ba sa tšoanela ho nchafatsoa.
    – Maemong a mang Phatlalatso ea ho Tšoaneleha.
    Taelo e tsoela pele ntlheng ea 3. U lahlile lengolo la hau la ho khanna? Ebe u bala ntlha ea 2.
    2. Tabeng ea ho nyamela/ho utsoa lengolo la ho khanna
    - U na le laesense ea ho khanna kantle ho naha e fanoeng ke eo pele e neng e le Netherlands Antilles, Aruba kapa setho sa EU/EFTA, joale o tlameha ho fana ka tse latelang:
     Tlaleho ea semmuso mabapi le tahlehelo/ho utsuoa laesense ea ho khanna e entsoeng ke ofisiri ea sepolesa sa Dutch.
     setatemente se netefaditsweng ho tswa ho bothati bo faneng ka laesense ya ho kganna, e pakang taba le bonnete.
    - U na le laesense ea ho khanna ea Dutch:
    Tlaleho ea semmuso mabapi le tahlehelo/usholu ba lengolo la ho khanna e entsoeng ke ofisiri ea sepolesa sa Dutch.
    - Bakeng sa laesense ea ho khanna e tsoang linaheng tse ling kaofela, laesense e nepahetseng ea ho khanna e tlameha ho lula e le teng ka kopo.
    3. Phatlalatso ea ho Tšoaneleha
    Sehlopha sa hau seo u batlang ho se sheba se bolela hore na u hloka Phatlalatso ea ho Ikemela. Maemong a mang tlhahlobo ea bongaka e tlama. U tlameha hape ho fana ka Phatlalatso ea ho Tšoaneleha.
    U hloka Phatlalatso ea Botho bakeng sa Phatlalatso ea ho Tšoaneleha. U reka Setatemente sa Botho ho My CBR (https://mijn.CBR.nl). U ka boela ua reka foromo ea pampiri ho bomasepala ba bangata kapa CBR. Bakeng sa tlhaiso-leseling e akaretsang mabapi le tlhahlobo ea bongaka, ka kopo letsetsa nomorong ea mohala 0900 0210 (nomoro ea mohala e tsoang kantle ho naha 00 31 703 90 36 95).
    Haeba tsohle li lokile, o tla fumana lengolo le tsoang ho CBR libeke tse 'maloa ka mor'a hore u romele Phatlalatso ea Botho e bolelang hore Phatlalatso ea ho Tšoaneleha e ngolisitsoe.
    Letsatsi: November 20, 2014 3 B 0992m Version: 3.2
    
    RDW Manual 'Kopo ea phapanyetsano bakeng sa laesense ea ho khanna ea Madache'
    Leha ho le joalo, CBR e ka boela ea etsa qeto ea hore u lokela ho qala ka ho ea ngakeng bakeng sa tlhahlobo kapa ho etsa tlhahlobo ea ho khanna le setsebi se tsoang ho CBR. Joale u tla tsebisoa ka lengolo. Maemong a joalo, ts'ebetso e nka nako e eketsehileng. Ka hona ke habohlokoa ho romela Phatlalatso ea Botho kapele. CBR e ikitlaelletsa ho sebetsana le likopo tsohle tsa Phatlalatso ea ho Tšepahala kapele kamoo ho ka khonehang, ka nako e telele ea likhoeli tse nne.
    Ha o entse kopo ya laesense ya ho kganna mme CBR e ngodisitse Phatlalatso ya ho Tshwanetseha, kopo ya hao e tla sebetswa. Ho ngolisoa ha Phatlalatso ea ho Tšoaneleha ha hoa tlameha ho ba teng ho feta selemo sa 1 se fetileng ka nako ea ho kenya kopo.
    Ho hlahloba neng?
    Maemong a mangata tlhahlobo ea bongaka e tlamaha:
    - ha mokopi a le lilemo li 75 kapa ho feta;
    - ha mokopi a le lilemo li 70 kapa ho feta mme laesense ea ho khanna e felloa ke nako ka letsatsi kapa ka mor'a letsatsi la tsoalo la bo75;
    - ha kopo (hape) e amana le sehlopha(ies) C, C1, D, D1, CE, C1E, DE le/kapa
    D1E;
    - ha, ka mabaka a bongaka, mokopi a fuoe lengolo la ho khanna la Dutch le
    nako e lekanyelitsoeng ea ho nepahala;
    - ha lengolo la tumello ea ho khanna kantle ho naha le neheloa le sa kang la fanoa naheng e 'ngoe ea Litho tsa EU kapa
    Switzerland;
    - ha lengolo la ho khanna le tsoang naheng ea setho sa EU/EFTA le neheloa:
     e sebetsang ka nako e kgutshwane ho feta nako e tlwaelehileng ya ho sebetsa naheng e e ntshitseng;
     e nang le lintlha tse thibelang tse sa bonts'itsoeng ke likhoutu tse thehiloeng kahare ho EU (ntle le lilense, likhalase kapa othomathike);
    4. Tloho ea lihlopha
    A na u na le lengolo la ho khanna kantle ho naha le e 'ngoe ea mekhahlelo ea laesense ea ho khanna C1, C, C1E, CE, D1, D, D1E le DE 'me ha u batle ho hlahlojoa? Joale hoa khoneha ho lahla ka nakoana lihlopha tse boima. "Sehlopha (li)karolo tsa "waivers" tsa laesense ea ho khanna kantle ho naha" se ka fumaneha webosaeteng http://www.rdw.nl. U ka boela ua fumana polelo ka ho letsetsa Tšebeletso ea Bareki ea RDW, nomoro ea mohala 0900 07 39 (€0,10 ka motsotso). Ho tsoa mose ho maoatle, nomoro ea mohala 00 31 598 39 33 30. Haeba u batla ho boela u fumana karolo e le 'ngoe kapa tse ngata tseo u li lahlileng, u ntse u tlameha ho hlahlojoa.
    5. Setifikeiti sa Bokhoni ba ho Khanna
    Setifikeiti sa Bokhoni ba ho Khanna se ngolisitsoe ke Central Bureau of Driving License (CBR). Setatemente se tlameha ho ngolisoa ha ho atolosoa sehlopha(ies) lengolong la ho khanna. Ngoliso ea polelo e kanna ea se be lilemo tse fetang 3 tse fetileng.
    6. Litsenyehelo
    Ho na le litšenyehelo tse amanang le ho sebetsa kopo. Litefiso tsena li tlameha ho lefuoa ha u kenya kopo.
    7. Foromo ea kopo
    Foromo ea kopo e tlameha ho tlatsoa ka botlalo le ho tekenoa. Saeno e tlameha ho behoa ka ho feletseng ka har'a foreimi e bontšitsoeng. Nka pene e ngolang ka botsho. Qala ka ho le letšehali 'me u sebelise sebaka sohle sa foreime ho etsa tekeno e bonolo ho bala. Ho etsa sena, o tlameha ho bulela pene hantle ebe o e tobetsa foromong ea kopo. Foromo ea kopo eo tekeno e seng ka har'a foreimi e ke ke ea amoheloa.
    Letsatsi: November 20, 2014 3 B 0992m Version: 3.2
    
    RDW Manual 'Kopo ea phapanyetsano bakeng sa laesense ea ho khanna ea Madache'
    8. Foto ea pasepoto ea mebala
    Setšoantšo sa pasepoto ea 'mala se tlameha ho ba sa morao-rao le se setle' me foto e lokela ho nkoa ka ho toba ho tloha ka pele. Maemo a setšoantšo sa pasepoto ea 'mala a tšoana le a pasepoto ea Dutch le karete ea boitsebiso ea Dutch. Ho fumana lintlha tse ling, ka kopo etela sebaka sa marang-rang http://www.paspoortinformatie.nl kapa masepala.
    9. Tsamaiso
    Haeba kopo e lebisa ho phanoeng ha laesense ea ho khanna ea Dutch, mokopi o tla tsebisoa ke RDW hore lengolo la ho khanna le ka bokelloa kamora matsatsi a mahlano a ts'ebetso ho tloha masepala moo kopo e rometsoeng teng. Ha a nka lengolo la ho khanna, mokopi o tlameha ho itsebahatsa.
    Ka kopo hlokomela: kopo ea laesense ea ho khanna e ka sebetsoa ha feela lintlha tsohle tse hlokahalang li tlatsitsoe foromong ea kopo 'me lihokelo tse hlokahalang li kentsoe foromong ea kopo. Litokomane tse rometsoeng ka thoko li tla baka tieho ts'ebetsong.
    10. Boitsebiso bo eketsehileng
    Ho fumana lintlha tse ling mabapi le lengolo la ho khanna, ka kopo etela http://www.rijbewijs.nl of http://www.rdw.nl.
    Letsatsi: Pulungoana 20, 2014 3 B 0992m Version: 3.2

    • matšoafo Johnny e bua ka

      Tlhaloso ena ha e amane le potso ka ho feletseng, kaha e botsa ka ho hlaka ka melao e sebetsang Belgium.
      Joale ke ne ke tla eletsa Guy hore a botse lekhotla la masepala moo a lulang teng hore na litaba li tsamaea joang!

      Lumelang

  2. Khan Sugar e bua ka

    Molemo ka ho fetisisa,

    A ka isa laesense ea hae ea ho khanna ea Thailand, eseng International, ho ea masepala oa Belgian ho ea fapanyetsana le kopi ea Europe.
    Laesense ea ho khanna ea Thailand e tlameha ho fetoleloa ke mofetoleli ea hlapanyelitsoeng bakeng sa bomasepala ba bang.

    Ho sa le joalo, a ka khanna ka Tumello ea Machaba ea ho Khanna.

    Ka kopo hlokomela: hang ha u fumana lengolo la ho khanna la Europe, lengolo la ho khanna la Thai le tlameha ho fanoa, sena se ama 'phapanyetsano' ka ho hlaka. Haeba u khutlela Thailand u tla fetoha hape.

    Gtjs
    KS

  3. Tšoara sena e bua ka

    Mosali oa ka o ne a e-na le karete ea ID ea Belgian le moriri
    Laesense ea ho khanna ea Thailand e ile ea hlahlojoa hore na e nepahetse.
    Ka mor'a libeke tse tšeletseng o ile a fumana lengolo la ho khanna la Belgian.
    Ho bile joalo ka lilemo tse 10 tse fetileng.
    O ne a ngolisitsoe 'masepala kahoo ha aa ka a lula e le mohahlauli likhoeli tse tšeletseng.

  4. Harry e bua ka

    Ke kopa potso e joalo ho masepala...

  5. Tšoara sena e bua ka

    Belgium e amohela laesense ea ho khanna ea Thailand. O tlameha ho ea holong ea toropo ka laesense ea hae ea mantlha e sebetsang ea ho khanna ea Thailand.

  6. Peter e bua ka

    Ratehang Guy,
    Ke ne ke tla qala ka ho botsa holong ea toropo hore na lengolo la ho khanna le sebetsa mona.
    Mosali oa ka o ne a e-s'o be le lengolo la ho khanna ha re nyalana, empa o ile a le fumana mona.
    Tseba ka ba bang ba neng ba e-na le mangolo a ho khanna a Thailand hore ba ile ba tlameha ho ngola litlhahlobo hape mona.

  7. Tlharrie e bua ka

    Naheng ea Netherlands u lumelloa ho khanna hang ka matsatsi a 180 ka lengolo la tumello ea ho khanna ea Thailand
    Kamora sena o tlameha ho ba le laesense ea ho khanna ea Dutch
    Haeba a se a na le likhoeli tse 3, a ka khanna likhoeli tse ling tse 3

    • Rob V. e bua ka

      Europe (le ho feta, ke belaela hore sena se amana le litumellano tsa machaba tsa sephethephethe tse thehiloeng ka 1949) u ntse u ka khanna likhoeli tse tšeletseng ka lengolo la tumello ea ho khanna. Ho nepahala le ho feta: matsatsi a 185 kamora ho fihla. Ka nako ea taolo ea sephethephethe, ba tla hlahloba hore na u bile naheng nako e kae le hore na u se u fetile moeli oa matsatsi a 185. Joaloka mohahlauli (likhoeli tse ka holimo ho 3) kapa mojaki e mocha ea bileng mona ka tlase ho likhoeli tse ts'eletseng, o ka khanna feela ka laesense ea ho khanna ea Thai + mofuta oa machabeng.

      Lintlha tse ling:
      https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/rijbewijs/vraag-en-antwoord/mag-ik-met-mijn-buitenlandse-rijbewijs-in-nederland-aan-het-verkeer-deelnemen

      Ha ke utloisise hore na ke hobane'ng ha batho ba Madache ba arabela ka molao oa Madache mabapi le ho fapanyetsana laesense ea ho khanna. Sena se hlophisitsoe ka tsela e fapaneng Netherlands ho feta BE. Ka hona Guy ha e na thuso e nyane kapa ha e na thuso bakeng sa menehelo e nang le sepheo se setle ho tsoa ho babali ba fapaneng mona, ho kenyelletsa le karabelo ena. 😉

  8. Dirk VanLint e bua ka

    Ratehang Guy,
    Phihlelo ea ka ke ena: Ke ne ke le boemong bo tšoanang le ba hao. O ile a nyala mosali oa Mothai ka pel’a molao Thailand eaba o kōpa visa ho mo tlisa Belgium. Hona joale re lula Thailand empa re lutse Belgium lilemo tse 8 tse fetileng.
    Ha ke fihla Belgium ka lekhetlo la pele, ke ile ka ea lekhotleng la ’masepala ’me ka hlophisa litaba tse latelang (kapele-pele):
    1. Lenyalo la molao la Thailand le ile la amoheloa hang-hang ha ho ne ho fanoa ka lengolo la lenyalo, ’me re ile ra boela ra ngoloa bukeng ea Belgium re le banyalani (hape re le tlas’a molao oa Belgian, ntle le hore re etse letho hape). Etsa bonnete ba hore u na le litokomane tsohle tse hlokahalang, tse kang lengolo la hae la tsoalo (eo hape u neng u e hloka hore u kene lenyalong) le karete ea hae ea ID ea Thai, pasepoto, joalo-joalo. Ka kopo, hlahloba hore na ha ke lebale letho, e se e le lilemo tse 8! Lenyalo la Thailand le amoheloa e le molao naheng ea Belgium.
    2.Ke ile ka botsoa hore na mosali oa ka o na le lengolo la ho khanna la Thailand. Ha a hlahisa sena, hang-hang o ne a tla fumana lengolo la ho khanna la Belgian. Batho ba tla u joetsa hore laesense ea ho khanna ea machabeng e lekane, empa Belgian e na le nako e telele ea ho sebetsa. Laesense ea ho khanna ea Thailand le eona e amoheloa Belgium.
    3. Kahoo ntle le mekhoa e meng hape mosali oa ka o ile a fumana lengolo la ID la nakoana la Belgian bakeng sa batho ba tsoang kantle ho naha, haeba ke hopola hantle bakeng sa likhoeli tse 3 ho mo fa nako ea ho latela lithuto (sheba ka tlase) empa ha a na lengolo la ho khanna hobane ha a na eona. Thailand le eona e bile teng. O ile a kōptjoa ho nka thupelo ea ho kopanngoa le Sedache bakeng sa Foreigners 1.1, e leng seo a ileng a se etsa. Ho feta thupelong ea Madache e ne e se ntho ea bohlokoa, ke kamoo thupelo e neng e lokela ho ba kateng!
    4. Eaba o fumana karete ea ID ea Belgian bakeng sa basele (F card).
    5. Lintlha tse latelang li fetohile hanyenyane, kahoo ka kopo sheba mekhoa, empa ka mor'a ho lula Belgium ka lilemo tse 5 o ile a fumana karete ea ID ea Belgian le passport. (O etsa kopo ea sena kamora lilemo tse 4 mme ho nka nako e ka etsang selemo pele e sebetsa). Mona o ne a tlameha feela ho fana ka bopaki ba hore o qetile lithuto tse boletsoeng ka holimo. Ke lumela hore hona joale ho tla boela ho be le puisano ea Madache, empa e ncha. Ho tloha ka nako eo, mosali oa ka le eena o na le bochaba ba Belgian ho phaella ho Thai oa hae.

    Likarabo tse ngata ho feta tseo u li botsitseng, empa ka tšohanyetso u na le setšoantšo sohle. Ke tšepa hore sena se u thusitse!
    Dirk

  9. ko e bua ka

    Ke ne ke tla re: ba lumelle hore ba fumane lengolo la ho khanna la Belgian, feela ba nke lithuto 'me ba nke tlhahlobo! Laesense ea ho khanna naheng ea Thailand ha e na moelelo ebile e kotsi haholo. Haeba u tsotella mosali oa hao le basebelisi ba bang ba litsela, ka sebele u tla ikemisetsa ho etsa joalo.

  10. FUCHS JOS e bua ka

    mosali oa ka o sa tsoa fapanyetsana laesense ea hae ea ho khanna ea Thai naheng ea Belgium, hona joale o ntse a khannela mona feela, ho ne ho se na mathata, tlisa linepe tsa pasepoto feela le theko ehlile ke ne ke nahana hore ke lefa li-euro tse 30, ha ke sa tseba, ela hloko foto ea pasepoto, e tlameha e be e nepahetse, u se ke oa bososela 'me u shebelle ka kotloloho ponong ea khamera, u lokeloa ke boiteko mme u ka etsa tse ncha.

  11. kamehla e bua ka

    Ratehang Guy,
    Seo ke se tsebang ke hore u ka khanna Netherlands hafeela lengolo la ho khanna la machaba le ntse le sebetsa, empa e le ntho e ncha e amehileng, nakong ea likhoeli tse 6 ba ntse ba tla tlameha ho etsa tlhahlobo ho fumana lengolo la ho khanna la Madache tabeng ena. Mohlomong ho tla ba joalo le Belgium. Ntho feela eo ke sa e hopoleng ke hore nakong e fetileng ho ne ho e-na le tlhophiso ea hore baahi ba bacha ke ntho eo ba ka e fumanang kapele, ha ke tsebe hore na ho ntse ho le joalo le hona joale.
    gr. ever

  12. tonymarony e bua ka

    Ratehang Guy, o re o na le lengolo la ho khanna la machabeng, o le fumane kae Bangkok, a ka khona ho fetolela lengolo la hae la ho khanna la Thailand hore e be Belgium bakeng sa lengolo la machabeng la ho khanna, empa ka tloaelo
    khanna le uena ka laesense ea ho khanna ea Thailand.

  13. Jef e bua ka

    Bakeng sa nako e lekanyelitsoeng ea ho lula Belgium, lengolo la tumello ea ho khanna ea machaba e fumanoang Thailand e lekane. Ho molemo ho botsa lefapha la laesense ea ho khanna ea 'masepala (kapa mohlomong ho betere le mapolesa) hore na sena se ntse se sebetsa hang ha aterese ea hae ea Belgium e se e thehiloe nako e telele ho feta nako e tsoelang pele e lumelletsoeng ea ho sebelisoa Belgium laesense ea machabeng ea ho khanna.

    Lilemong tse mashome a mabeli tse fetileng, khahlanong le mefuta eohle ea keletso ea ho sebelisa lengolo la tumello ea ho khanna ea machaba e le Belgian Thailand, bonyane ka khopolo (mme a tiisetsoa ho 'na ke moemeli oa Thailand Belgium ka boeena) tokomane e tloaelehileng ea laesense ea ho khanna ea Belgian ntle le lengolo la ho khanna ea machaba e ne e le. lekane ho khanna naheng ea Thailand.ho khanna joalo ka motho eo eseng moahi. Kaha hangata litokisetso tse joalo ke tsa linaha tse peli, sena se ka be se bile teng bakeng sa laesense ea ho khanna ea Thailand naheng ea Belgium - empa ha e sa le haeba aterese ea Thai e ne e thehiloe ka ho sa feleng Belgium. Ha ke tsebe hore na molao oo oa mokhelo o ntse o sebetsa; Le ka nako eo ho ne ho le thata ho fumana temana e hlakileng e buang ka eona. Nakong ea licheke tsa mapolesa, ke ile ka bontša tokomane ea ka ea khale ea Belgian ka makhetlo a 'maloa feela (e ntseng e sebetsa ebile e sa felisoe ke nako, ho fapana le ea mofuta oa likarete tsa banka tse ntseng li ntšoa le tseo batho ba seng ba lumeletsoe ho sebelisa tokomane ea khale. ho etsa joalo ka nako e itseng). trade in) 'me seo ha sea ka sa e-ba bothata (le hoja se ile sa baka ho ngoapa). Leha ho le joalo, hajoale ke khetha ho fana ka laesense ea ho khanna ea machabeng naheng ea Thailand: Ha e le hantle, batho ha ho mohla ba kileng ba botsa Belgian e tloaelehileng, leha ho hlokahala ka molao-motheo, ka hona motho o ne a tla hana feela ea machabeng haeba ho ne ho e-na le eona. ho na le bothata moo. e tla hlaha…

    Lilemong tse mashome a mabeli tse fetileng, mosali oa ka o ile a fumana lengolo la hae la ho khanna la Belgian ka tlhahlobo ea Sedache, hantle feela joalokaha re ne re tlameha ho etsa mona, le hoja a ne a se a ntse a e-na le ea Thai. Ka nako eo sena se ne se hlokahala ho fumana lengolo la ho khanna la Belgian 'me ho ntse ho khoneha le kajeno ho boloka lengolo la ho khanna la Thai le la Belgian. Motho o tlameha ho beha leihlo letsatsi la ho felloa ke nako ha karete ea Thai ebe o e fapanyetsana (e ka etsoang le boemeling ba Thailand, ke lumela).

    Hona joale ha ho sa hlokahala hobane motho a ka fapanyetsana Thai feela (eseng ea machaba, empa boholo ba karete ea banka ea 'nete). Bakeng sa maemo a nepahetseng le litsamaiso, ho molemo ho ikopanya le lefapha le ikarabellang bakeng sa laesense ea ho khanna ea masepala moo ba fanang ka aterese ea bona Belgium ha ba fihla. Joalokaha Khun Sugar a boletse: Ke phapanyetsano ea 'nete. Nako le nako ha mosali oa hau a khutlela Thailand, a ka tlisa laesense ea hae ea ho khanna ea Thailand hore a khutlise ea Thai, ebe o e fapanyetsana hape ha a khutlela Belgium. Ka mohlala, haeba u ea Thailand habeli ka selemo bakeng sa matsatsi a phomolo a khutšoanyane ka lilemo tse 'maloa, mohlomong u ka qoba mathata a ho fapanyetsana khafetsa ka ho reka lengolo la tumello ea ho khanna ea machaba Belgium ka mor'a phapanyetsano ea pele. Empa hlahloba Thailand hore na sena se nepahetse haeba a ne a tla fana ka karete ea boitsebiso ea Thailand kapa pasa ea maeto ea Thailand nakong ea cheke sebakeng sa (ha ho sa hlokahale) pasa ea maeto ea Belgian. Ho fapana le hoo, ho ipapisitse le bothata boo ke bo bontšitseng serapeng sa ka sa pele, mang kapa mang ea qetang nako e ngata Thailand ho feta Belgium a ka fumana diploma ea machabeng Thailand le Thai. Ka tsela ena u qoba lotho ea liteko tsa ho khanna ea Belgian. Khopolo ea motho e mong ea hore sena se ke ke sa sireletseha ha se na thuso, empa ho ka ba molemo ho nka thuto ea theory (ebang ke sekolong sa ho khanna kapa che haeba ba se ba ntse ba utloisisa puo ea Sedache ka ho lekaneng kapa thuto ea lapeng ka thuso ea batho ba Thai bua Dutch traffic-technically. o utloisisa hantle [mme mohlomong o tla boela a fumane thupelo e le molemo]) mohlomong le lithuto tse sebetsang sekolong sa ho khanna kapa ho qeta nako le uena u le molebeli ea seng molaong ka hona ntle le L vignette.

    Ka kopo elelloa hore laesense ea ho khanna ea Thai le ea sejoale-joale ea Belgian li na le letsatsi la ho felloa ke nako. Fumana hore na, mohlala, mosali oa hau o lokela ho fapanyetsana ea Thai joang ha a se a holile, haeba ea khale a le masepala oa hau. Ho e khutlisa, o tla tlameha ho fana ka ea hae ea Belgian mme a hloke mokhanni ho fihlela a ka nka ea hae ea Belgian ka Thai e ncha…

  14. Peeyay e bua ka

    Ratehang Guy,

    Kaha u se u nyetse ka Phuptjane, mohlomong mosali oa hau ha a so be le Belgian ME.
    E le hore u lule mona ka likhoeli tse tšeletseng, u tlameha ho ngolisa lenyalo la hao sebakeng seo u lulang ho sona. Kahoo o tla fumana lengolo la tumello ea bolulo (F card).
    (ntle le se ka holimo, o lula e le mohahlauli 'me a ka lula likhoeli tse tharo feela)
    Ka karete ena ea F ke moahi oa Belgian (EU) ka molao mme a ka fumana lengolo la ho khanna la Belgian.
    Lilaesense tsa ho khanna tsa Thailand joale le tsona lia amoheloa, ka hona li ka fetoloa laesense ea ho khanna ea Belgian. (u se ke ua ema nako e telele = ho molemo ho kopa hang-hang)

    grtz,

    • Jef e bua ka

      Leha ho le joalo, ke tseba Thai, eo, ka mor'a hore a ngolisoe Belgium ka LILEMO, 1) a ileng a fapanyetsana laesense ea hae ea ho khanna ea Thai ka potlako mona, e neng e se e nchafalitsoe hang ha e felile, 'me a e-s'o ka a etsa joalo pele, le e mong ea neng a e-na le 2) Laesense ea ho khanna ea Thailand e neng e se e le lilemo tse 'maloa, empa a fapanyetsana laesense ea hae e ntseng e sebetsa ea ho khanna ea Thailand mona ka lekhetlo la pele.

      Haeba a sa hloke hanghang laesense ea ho khanna ea EU empa a batla ho boloka likhetho tsa hae li buletsoe hamorao, o ka kopa tlhahisoleseling ho masepala oa hae mona. Melao ea phapanyetsano e ka fetoha, empa sena se ka boela sa etsahala ka mor'a phapanyetsano, e le hore lengolo la hae la ho khanna la Belgian le ka fetoha lefeela 'me a ka nka likatiba tsa hae tsa Thai ka eona, kapa e le hore ka mor'a phapanyetsano e' ngoe bakeng sa Thai ea hae, monyetla oa ho fapanyetsana. ho ba Belgian ho ne ho ke ke ha khoneha. Kotsi eo e tlase le ho khathatseha khafetsa ho fapanyetsana ho ne ho ke ke ha hlola ho hlokahala haeba a ne a ka fumana lengolo la ho khanna la Belgian motheong oa litlhahlobo mona.

  15. Jef e bua ka

    Erratum: “Nako le nako ha mosali oa hao a khutlela Thailand, a ka tla le laesense ea hae ea ho khanna ea Thailand hore a khutlise ea Thai,” e tlameha ebe e bile “…ho tlisa lengolo la hae la ho khanna la Belgian…”.

    • Davey e bua ka

      Molemo ka ho fetisisa,

      Joalokaha ho se ho boletsoe, e-ea masepala 'me lengolo la ho khanna le ka 'fapanyetsanoa'. Joale mosali oa hau ha a sa tla ba le lengolo la ho khanna la Thailand. Nakong e tlang ha u ea Thailand u kopa e ncha 'me o na le mangolo a ho khanna ka bobeli, ke kamoo mosali oa ka a entseng kateng!

      litumeliso


Siea maikutlo

Thailandblog.nl e sebelisa li-cookies

Webosaete ea rona e sebetsa hantle ka lebaka la li-cookies. Ka tsela ena re ka hopola litlhophiso tsa hau, ra u fa mpho ea botho le ho re thusa ho ntlafatsa boleng ba sebaka sa marang-rang. bala ho eketsehileng

Ee, ke batla webosaete e ntle