Potso ea 'mali: Mosali oa ka o lokela ho sebelisa lebitso lefe?

Ka Molaetsa o rometsoeng
E ngotsoe ka Potso ea 'mali
Tags:
November 20 2019

Babali ba ratehang,

Ke ile ka nyala mosali oa Mothai Netherlands. Re batla ho ngolisa lenyalo la rona Thailand. Potso ke hore na mosali oa ka o lokela ho sebelisa fane efe?

Lebitso le ngolisitsoeng Netherlands, fane ea ka e lateloa ke fane ea mosali oa ka, kapa fane ea hae feela?

Lumelisa,

arie

 

Likarabo tse 13 ho "Potso ea 'mali: Mosali oa ka o lokela ho sebelisa lebitso lefe?"

  1. Rob V. e bua ka

    Naheng ea Thailand, u ka khetha hore na u nka lebitso la hau kapa la molekane oa hau. Kaha moratuoa oa hau oa Netherlands o tla lula a boloka fane ea hae mme a ke ke a fumana fane ea hau (feela joalokaha u sa khone ka fane ea hae), ke ne ke tla boloka fane ea hae Thailand. Ebe u qoba bothata ba ho ngolisoa linaheng tse peli tse nang le mabitso a mabeli a fapaneng.

    Tlhaloso:
    Naheng ea Netherlands u ka khetha ho sebelisa lebitso la molekane oa hau ka mokhoa ofe kapa ofe o ka khonehang, empa ho sebelisa lebitso ha ho tšoane le ho fetola lebitso la hau. Haeba lebitso la hao e le 'de Vos' 'me lebitso la hae e le 'Na Ayuthaya', joale o thathamisitsoe ho BRP e le 'Mrs Na Ayuthaya' ka tšebeliso ea lebitso la hae (le hlahang e le tumeliso ka litlhaku empa e se lebitso la molao. phaseseng ea hau!) 'De Vos - Na Ayuthaya'. Haeba a ne a ka fetola fane ea hae ho 'de Vos' Thailand, e ne e ke ke ea hlola e tšoana le fane ea hae (Na Ayuthaya) mona Netherlands. Seo ha se bonahale se sebetsa ho 'na.

    Empa haeba a ikutloa a phutholohile ho fetola fane ea hae ho Thailand, etsa joalo. Etsoe, kamehla a ka e fetola hape. Netherlands lebitso la hau la pele le lebitso la hau la ho qetela li behiloe ka majoe, mabitso a hau ha e le hantle ha a fetohe, athe Thailand u ka li fetola ka lipampiri tse ling ho Amphur.

  2. Mark e bua ka

    Ho qoba mathata, ho feto-fetoha ho itseng ha ho reha mabitso hoa thusa.

    Lefapheng la molao la Thai MFA, ho bohlokoa hape ho netefatsa phetolelo e ts'oanang le e ts'oanang ea mabitso. Litšebeletso tsa phetolelo ka linako tse ling li "bohlasoa" ntlheng ena. Mabitso a kareteng ea ID, phasepoto ea machaba, phetolelo ea lengolo la lenyalo la machaba joale ha a sa tšoana.

    Hangata sena se hlahisa lipotso tse thata ka mor'a moo bakeng sa mefuta eohle ea balaoli. E ka ba ea hlahisa lipelaelo tsa bomenemene ba boitsebahatso le mathata a ditto.

    • Rob V. e bua ka

      E, ho fetolela ho tloha ho mongolo o mong ho ea ho o mong. Sena se ka etsoa leha ho le joalo, empa hape u tlameha ho ba le lebitso la Sedache le baloe le ho fetoleloa ka Senyesemane. Liluma-nosi tse telele le tsona li etsoa khutšoanyane. Lebitso le kang Daan le tla fetoha ntho e kang แดน (Den) kapa เดน (Deen). Ka lehlakoreng le leng, u boetse u bona ho se utloisisane: ผล e ngotsoe e le 'porn', ha mokhoa oa ho bitsa ke 'pon.

      Haeba u na le lebitso la Dutch le fetoletsoeng ka molao ho Thai, ke tla buisana le motho ea tsebang melumo / puo ea Sedache e le hore phetolelo ea Thai e se ke ea khopama haholo. Ka lehlakoreng le leng, ho tloha Thai ho ea ho Dutch ho na le khetho e fokolang hobane pasepoto e se e ntse e e-na le mongolo oa Selatine. Mohlala, mosali oa ka ea seng a hlokahetse o ne a na le aa (tupa) e telele lebitsong la hae, empa pasepotong ea hae ba ngola e le 'ngoe a... u ka beha molato oa mokhoa oa ho fetolela oa Thai bakeng sa seo.

  3. John e bua ka

    hopola hore ho ba le fane ea farang le hona ho na le mathata Thailand.
    re ne re rekile litekete likhoeli tse tharo pele re tloha
    Ha re fihla Bangkok, libaka tsa rōna li ne li fallisitsoe lihora tse 24 ka lebaka la libuka tse ngata tse ngata.
    Ka likhoeli tse tharo re ne re hlile re le nakong ea sefofane ho ea Udon Thani.
    Ka tšohanyetso, ke li-farang feela tse ileng tsa lumelloa ho ema letsatsi
    Haeba mosali oa ka a ka be a sebelisitse lebitso la hae la boroetsana, ke belaela hore re ka be re sa sokoloha.
    Ho tloha phihlelong ena e sa tšepahaleng, re ke ke ra hlola re fofa le Nokair hape

  4. kumaragamage e bua ka

    Haeba mosali oa hau oa Thai a ile a amohela fane ea hau ha a le lenyalong, na o lokela ho fetola lebitso la hae hore e be fane ea hae ea pele ha ho ka hlalana?

  5. arie e bua ka

    Kea leboha! Ho hlakile seo u lokelang ho se etsa!

  6. Jan S e bua ka

    Mosali oa ka o na le lichaba tse peli, kahoo o na le pasepoto ea Thai le Dutch.
    O sebelisa lebitso la hae la moroetsana liphasepotong ka bobeli. Passport ea hae ea Madache e na le ho kena, e/g ea le fane ea ka.
    O tloha 'me o kena Netherlands ka pasepoto ea hae ea Dutch.
    O kena 'me a tsoa Thailand ka pasepoto ea hae ea Thailand.
    Kahoo ha ho mohla a hlokang visa.

    • moholi e bua ka

      Ke Belgian mme ho nna e fapane hanyane empa e ntse e tšoana. Mosali oa ka oa tsamaea 'me o kena Thailand ka phasepoto ea hae ea Thailand. Ha a le Brussels o bonts'a phasepoto ea hae ea Thailand hammoho le karete ea hae ea boitsebiso ea Belgian monyako le ho tsoa naheng. Ka hona o boetse o na le likarete tse peli tsa boitsebiso. Thai le Belgian. Le ka mohla u se ke ua hloka visa hape.

  7. JA e bua ka

    Re ile ra fuoa khetho e le 'ngoe feela kamora lenyalo Buriram lilemo tse 10 tse fetileng.
    Lebitso la hae la boroetsana le ile la hlakoloa ka ho felletseng mme joale o na le fane ea ka feela.
    Ha ke tsebe hore na lebaka ke lefe, hore na e nepahetse le hore na e lokela/e ka etsoa ka tsela e fapaneng.
    Ena e ne e le eona feela khetho eo a neng a e-na le eona ho ea ka ofisiri eo.
    Ha e le hantle, e ile ea baka mathata a mangata nakong eo re neng re lula hammoho Netherlands.
    Netherlands, ba bang ba boholong ha ba utloisise hore ha ho na lebitso la ngoanana.

  8. Rob V. e bua ka

    @Ee O robetse mosebeletsi wa mmuso?

    “Ho tloha ka 2003 ho etsa qeto ea lekhotla la molao oa motheo, basali ba Thailand ha ba sa na tlamo ea ho amohela lifane tsa banna ba bona ka mor’a lenyalo. Ho e-na le hoo, ena e fetohile potso ea botho "

    http://www.thailawonline.com/en/family/marriage-in-thailand/changing-name-at-marriage.html

    Kamora moo, molao o ile oa lokisoa ho latela qeto ena. Thais eo ke buileng le eena lilemong tsa morao tjena o ne a tseba kapa a nka hore fane ke khetho.

    • RonnyLatYa e bua ka

      Ke e ngotse pele.
      Ha re nyalana ka 2004, ofisiri ea Thailand e ile ea botsa hore na mosali oa ka o batla ho boloka lebitso la hae la boroetsana kapa che. Joale mosali oa ka o ile a boloka lebitso la hae, empa qeto eo e ne e ngotsoe lengolong la rōna la lenyalo.

      Ha e le hantle ha ke bone lebaka la hore a fetole sefane sa hae hore ebe sa ka.
      Ha e utloahale ho 'na' me ke nahana hore e ka baka mathata a eketsehileng a tsamaiso feela.

  9. Marc Allo e bua ka

    Re ile ra nyalana Bangkok ka 1997. Ka mor’a hore re fihle Belgium, re ile ra ngolisa lenyalo la rōna ’masepala. Ka bobeli re ile ra boloka mabitso a malapa a rōna.
    Ka morao ho lengolo la lenyalo ho bonahala le bolela hore monyaluoa o ne a tlamehile ho fetola lebitso la hae masepala (tabian bank) ho lebitso la monyali nakong ea matsatsi a mashome a mararo. Re ne re e-s’o ka re hlokomela sena, empa ke morao tjena feela motho eo re mo tloaetseng a ileng a re hlokomelisa ho sona. Leha ho le joalo, ha ho na ba boholong ba kileng ba pheha khang ka eona. Khabareng, molao o mabapi le taba ena ehlile o fetohile mme batho ba na le boikhethelo.
    Ke tseba banyalani ba 'maloa moo mosali a fetotseng lebitso la hae. Ba bang ba bona esale ba hlalana, e leng se bakileng mathata a mangata a tsamaiso.

  10. Hans e bua ka

    Mosadi waka le yena o ile a nkgethela fane ya ka ka 2004 ha re nyalana, a se na fane ya hae, seo e ne e se bothata ka nako eo. Passport ea hae ea Thailand e thathamisa lebitso la hae la pele le sefane sa ka. ID ea Dutch e bontša lebitso la hae le fane ea hae.


Siea maikutlo

Thailandblog.nl e sebelisa li-cookies

Webosaete ea rona e sebetsa hantle ka lebaka la li-cookies. Ka tsela ena re ka hopola litlhophiso tsa hau, ra u fa mpho ea botho le ho re thusa ho ntlafatsa boleng ba sebaka sa marang-rang. bala ho eketsehileng

Ee, ke batla webosaete e ntle