Babali ba ratehang,

Hantle-ntle ho boleloa eng ka buka e mosehla le buka e putsoa. Ke na le condo, na ke tla thathamisoa bukeng e tšehla kapa bukeng e putsoa? Phapano ke efe pakeng tsa tse peli?

Lumelisa,

Guido (BE)

Likarabo tse 15 ho "Potso ea 'mali: Phapano ke efe lipakeng tsa bukana e mosehla le e putsoa?"

  1. Rob V. e bua ka

    Tsena ke libukana tsa ngoliso ea liaterese. Bukana ena e bitsoa thabiejen orbit (ทะเบียนบ้าน, thá-biejen-bâan). Boputsoa ( ท.ร. 13) ke batho ba nang le bochaba ba Thai le batho ba nang le Permanent Residency. Buka e tšehla ( ท.ร. 14) ke ngoliso ea (boholo) ba melata. Ho na le batho ba tsoang kantle ho naha ba 'maloa ba nang le tumello ea ho lula Thailand, kahoo u tla ba bukeng ea mosehla ea mosebetsi oa Thai.

    Ngoliso e feta ka holong ea toropo, Amphur (อำเภอ, am-phuh). Ka Senyesemane: ofisi ea setereke.

    • RonnyLatYa e bua ka

      Ho fapana le hoo ke nahana… Thor Ror 13 ke Yellow le Thor Ror 14

      Sheba feela bukana e hukung e kaholimo ho le letona

      https://www.thaicitizenship.com/yellow-tabien-baan/
      https://www.thailandlawonline.com/article-older-archive/thai-house-registration-and-resident-book

      • Nicky e bua ka

        Na ho hlile ho hlokahala hore u be le buka e mosehla?

        • RonnyLatYa e bua ka

          Che, Tabien Baan e mosehla ha se tlamo.
          Hoa sebetsa haholo haeba o hloka ho paka aterese ea hau Thailand ka mabaka a itseng. Ha ho hlokahale hore u ee ho Immigration bakeng sa "Bopaki ba Bolulo".

          Empa mohlomong joale e ne e tla ba ntho e sebetsang haeba motho a ne a ka kopa bopaki ba aterese hore a kene hape Thailand ... 'me e mong o tla boela a amohele Yellow Tabien Lane bakeng sa seo. Ke mang ea tsebang ? 😉

      • RonnyLatYa e bua ka

        Corr. Thor Ror 13 ke Yellow le Thor Ror 14 e putsoa

      • Rob V. e bua ka

        Oho, ka 'nete Ronny. Tshoarela.

        ท.ร. (e bitsoa Toh-Roh, ka Senyesemane Tor-Ror) 13 e mosehla le basele ba se nang boemo ba PR. Toh-Roh 14 ke navy blue le bukana e tloaelehileng ea ngoliso.

        Ke khutsufatso ea ไะเบียนราษฎร์: thá-biejen & râa-sà-don, ngoliso & palo ea batho. Ka bokhutšoanyane, tokomane ea ngoliso ea baahi e nang le palo e ka morao ho eona.

  2. selemo e bua ka

    Hape u fumana "buka e mosehla" haeba u se moahi oa kamehla, empa u nyetsoe ke motho oa Thai, mohlala, 'me u na le phatlalatso ea bajaki bao e seng oa O. Ka bukana ena e mosehla u ka fumana le ID e pinki ea Thai. Nomoro ea hau ea ID joale e lekana le nomoro ea hau ea Lekhetho.
    Taba ke hore ba boholong ba bangata ha ba utloisise hore u na le ID ea Thai (e pinki) (hobane ho na le batho ba fokolang ba etsang sena) 'me hangata ba u sheba joalo ka "u na le eng hape"...mphe phasepoto ea hau kapa laesense ea hau ea ho khanna.

    E ka ba molemo bakeng sa ho kena le ho tsoa kapele ho Immigration ho Suvarnabhumo

    • Yan e bua ka

      U ka boela ua fumana buka e mosehla u sa nyaloa. Karete ea ID e pinki ea Thai ha e na thuso e nyane, ha e amoheloe e le setifikeiti sa bolulo kapa joalo ka moemeli oa sena, 'me ha e na thuso ho banka.

      • Ruud e bua ka

        Seo hase 'nete ka ho feletseng.

        Ke ne ke khona ho ea bojaki le eona, ho e-na le bukana e mosehla, e neng e ntse e le tafoleng lapeng, ho tsamaea le 'na ho ea bojaki.
        Ka nako e 'ngoe nka ea bankeng le eona - ka linako tse ling ha ho joalo, ho itšetlehile ka lekala le seo u se etsang. (ho tlosoa ha chelete hoo e ka bang kamehla pasepoto)
        Nka e isa sepetleleng sa ('muso).
        Nka e isa Amphur bakeng sa setempe sa bopaki ba bophelo ba ka.

  3. Joop e bua ka

    Khotsong,

    Ha ho tlamehe ho ba le bukana e mosehla kapa e putsoa.
    Ke na le condo (lebitso la kantle) mme ke fumane buka e putsoa holong ea toropo hobane ke 'na feela mong'a eona. Ha a nyaloe ke Thai kapa eng kapa eng.

    Ke batla feela ho bolela hore le molichaba a ka ba le pina ea blue tambien.

    Lumela, Joe

    • Renevan e bua ka

      Ntlo e na le buka e putsoa, ​​​​ke ne ke boetse ke le mong'a condo mme ke na le buka e putsoa. Leha ho le joalo, lebitso la ka le ne le le sieo ho eona, kahoo e ne e se na letho. Eo lebitso la hae le leng bukeng e putsoa ha le amane le hore na ke mang. Motho oa Thai a ka ba le matlo a leshome 'me a a hira, ho etsa mohlala, libuka tse putsoa tse tsamaisanang le tsona li ka hloka letho. Haeba mong'a lona a lumela, mohiri a ka ekeletsoa bukeng e putsoa. Haeba u hira ntlo e le molichaba, u ka boela ua fumana bukana e mosehla haeba mong'a eona a lumela, ka lebaka la hangata khoebo ea pampiri ha e joalo.

    • Petervz e bua ka

      Ho joalo Joop, ntlo e 'ngoe le e 'ngoe kapa condo e na le buka e putsoa. Ke feela haeba u se moahi oa kamehla moo u ke keng ua thathamisoa u le moahi bukeng eo.

  4. Driekes e bua ka

    @gort,
    Ke na le nomoro ea lekhetho 'me ha ke na karete ea ID e pinki.
    Mohlomong ba bang ba nang le lefuba ba ka bolela kapa ba tseba haholoanyane ka sena.

    • Renevan e bua ka

      Ke fumane nomoro ea lekhetho ofising ea lekhetho, le nomoro kareteng ea ka e pinki ea ID e Amphur. Tsena ke lipalo tse peli tse fapaneng ka ho felletseng. Ho ba le karete ea ID e pinki ho monate, empa bonyane ho nna ha ho na thuso. Khoeling e tlang ke tlameha ho nchafatsa laesense ea ka ea ho khanna ebe bukana e mosehla e na le thuso, e boloka 500 thb bakeng sa setifikeiti sa ho pheta-pheta.

  5. janbeute e bua ka

    E 'ngoe ea melemo e meholo ea buka e mosehla ke hore haeba u reka koloi, sethuthuthu kapa moped, u ka e beha habonolo ka lebitso la hau.
    'Me ha ho hlokahale hore u ee ho immi ea sebakeng seo hape bakeng sa nako ea leshome le metso e 'meli bakeng sa phatlalatso ea moahi ea moo u lulang kapa u lulang teng.
    U ka boela ua fumana karete ea ID e pinki ea Thai bakeng sa boleng ba eona.
    Bukana e mosehla e boetse ke tharollo ha u etsa kopo le ho nchafatsa lengolo la hau la ho khanna, kahoo ha ho hlokahale hore u latele polelo ea baahi, joalo-joalo hape.
    Bukana ena e boetse e tla tafoleng e le tharollo ha u etsa kopo ea boikarabelo ba lekhetho Thailand.
    Ho ba le bukana ena hape ke tharollo ha u bula ak'haonte ea banka ea Thai ka lebitso la hau.

    Jan Beute.


Siea maikutlo

Thailandblog.nl e sebelisa li-cookies

Webosaete ea rona e sebetsa hantle ka lebaka la li-cookies. Ka tsela ena re ka hopola litlhophiso tsa hau, ra u fa mpho ea botho le ho re thusa ho ntlafatsa boleng ba sebaka sa marang-rang. bala ho eketsehileng

Ee, ke batla webosaete e ntle