Rea u amohela ho Thailandblog.nl
Ka maeto a 275.000 ka khoeli, Thailandblog ke sechaba se seholo sa Thailand Netherlands le Belgium.
Ingolise bakeng sa lengolo la rona la lengolo-tsoibila la mahala 'me u lule u tseba!
Koranta
Boemo ba puo
Sekhahla sa Thai Baht
Mofani
Maikutlo a morao-rao
- rudolf: Khopolo: Litjeo tse hakantsoeng tsa ho aha ntlo ka m² ke bokae. Seo se itšetlehile feela ka hore na u finyella litlhoko tsa mofuta ofe
- Johnny B.G: Lilemong tsa bo-50-80/90, lijo tse lengoang kamehla tsa Madache li ne li boetse li e-na le chefo leha ho le joalo ho na le batho ba hōlileng ba 20% Netherlands le TH le eona ho joalo.
- Johnny B.G: Mofetoleli o itšetlehile ka mehloli e mengata, empa ho hlakile hore ho na le tse ling tse ngata ho eona. Ho Isaan ho tloha lilemong tse 50-60 tse fetileng r
- amoha: Ka karolelano ke lula Thailand likhoeli tse 6 ho isa ho tse 8 ka selemo 'me ke thabela lijo tsa teng letsatsi le leng le le leng. Batho ba ke ke ba mpolella, le ka mohla
- Eric Kuypers: Robert, na ua tseba hore na Isaan o moholo hakae? E-re NL ka makhetlo a mararo, kahoo hoa utloahala haeba u fana ka tataiso e nyenyane joaloka setsebi
- RonnyLatYa: E, ke re Kanchanaburi ke mohlala feela le hore o ka fetola seo. U ka boela ua etsa sena leqepheng la websaete ka boeona 'me u bone
- william-korat: Nakong ea komello, moeli o ka tlase ho Bangkok, 'me o tlase le ka bochabela ho ea fihla ka holim'a Khao Yai National Park hangata.
- Eric Kuypers: Haeba u fetola mohala oa taelo, joalo ka https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, u tla fumana toropo kapa sebaka se fapaneng. Empa uena
- Cornelis: GeertP, ho hang ha ke 'motšehetsi oa Brussel sprouts' kapa LEkhoba la Red Brand, empa seo ha se bolele hore ha ke rate lijo tsa Thai.
- rudolf: Ho itšetlehile ka seo u se batlang Thailand, empa ho bua 'nete ha u na khetho e ngata ka maikutlo a ka. Metse e meholo ea senyeha
- RonnyLatYa: Hape sheba sena. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Hape theolela tlase hanyane mme ba tla u fa tlhaloso.
- Peter (mohlophisi): Ke boetse ke natefeloa ke lijo tsa Thai mme e, theko e ntle haholo. Empa ke 'nete feela hore lihoai tsa Thailand ha li kholoe
- Jack: Ho molemo ho tsamaea nakong ea November ho ea ho February. Motho ea nang le asthma ha aa lokela ho tla mona ho tloha ka Hlakubele ho fihlela Mots'eanong
- GeertP: Ronald ea ratehang, ke lumellana ka botlalo le pale ea hau, ke boetse ke thabela lijo tsa Thai letsatsi le leng le le leng esita le ka mor'a lilemo tse 45 tsa Thail.
- Eric Kuypers: Wilma, moea o mobe ha o teng Thailand eohle. Thailand e feta 12x Netherlands! Tsena ke litoropo tse kholo (sephethephethe) le tse ling
Mofani
Bangkok hape
Menu
Ho fihla boema-fofane ba Bangkok
Lifaele
lithuto
- semelo sa
- Mesebetsi
- Papatso
- lenaneotherong
- Potso ea lekhetho
- Belgium potso
- Lintho tse bonoang
- Mohlolo
- Bobuddha
- Litlhahlobo tsa libuka
- Column
- Koluoa ea Corona
- setso sa
- Bukana ea litaba
- Dating
- Beke ea
- Tlaleho
- Ho qoela
- Moruo
- Letsatsi bophelong ba ....
- Lihlekehleke
- Lijo le lino
- Liketsahalo le mekete
- Mokete oa Balune
- Bo Sang Umbrella Festival
- Mabelo a Buffalo
- Mokete oa Lipalesa oa Chiang Mai
- Selemo se Secha sa Sechaena
- Full Moon Party
- Keresemese
- Mokete oa Lotus - Rub Bua
- Loy Krathong
- Mokete oa Naga Fireball
- Mokete oa Selemo se Secha
- Phi ta khon
- Mokete oa limela oa Phuket
- Mokete oa rokete - Bun Bang Fai
- Songkran - Selemo se Secha sa Thai
- Mokete oa Litima-mollo Pattaya
- Expats le ba tlohetseng mosebetsi
- TSIETSI
- Inshorense ea koloi
- Banka
- Lekhetho la Netherlands
- Lekhetho la Thailand
- Embassy ea Belgium
- Balaoli ba lekhetho la Belgian
- Bopaki ba bophelo
- DigiD
- Fallang
- Ho hira ntlo
- Reka ntlo
- sehopotsong
- Polelo ea chelete
- Letsatsi la borena
- Litsenyehelo tsa ho phela
- Embassy ea Dutch
- 'Muso oa Madache
- Mokhatlo oa Madache
- litaba
- Ho feta
- Phasepoto
- Penchene
- Lengolo la ho khanna
- Kabo
- Likhetho
- Inshorense ka kakaretso
- bontsha
- Ho sebetsa
- Sepetlele
- Inshorense ea bophelo bo botle
- Limela le liphoofolo
- Senepe sa beke
- Gadgets
- Chelete le lichelete
- historing ea
- Bophelo bo botle
- Lithuso
- Hotels
- Ho sheba matlo
- E buletsoe
- Khan Peter
- Koh Mook
- Morena Bhumibol
- Ho lula Thailand
- Tlhahiso ea Babali
- Mohala oa 'mali
- Malebela a ho bala
- Potso ea 'mali
- Sechaba
- marakeng
- Bohahlauli ba bongaka
- Bohareng
- Bophelo bosiu
- Litaba tse tsoang Netherlands le Belgium
- Litaba tse tsoang Thailand
- Bahoebi le lik'hamphani
- Thuto
- Lipatlisiso
- Fumana Thailand
- ulasan pelanggan
- E makatsang
- Ho bitsa ketso
- Likhohola tsa 2011
- Likhohola tsa 2012
- Likhohola tsa 2013
- Likhohola tsa 2014
- Hibernate
- Lipolotiki
- phuputsong e 'ngoe
- Lipale tsa maeto
- Khutlisa
- Likamano
- mabenkeleng
- metswedi ya dikgang
- Spa le bophelo bo botle
- Sport
- Metse
- Polelo ea beke
- Mabōpo a leoatle
- Puo
- Ea rekisoa
- Mokhoa oa TEV
- Thailand ka kakaretso
- Thailand le bana
- thai tips
- Ho silila ka Thai
- Bohahlauli
- Ho tsoa
- Chelete – Thai Baht
- Ho tsoa ho bahlophisi
- Thepa
- Sephethephethe le lipalangoang
- Visa Nako e Khutšoane ea ho lula
- Visa ea ho lula nako e telele
- Potso ea Visa
- Litekete tsa sefofane
- Potso ea beke
- Boemo ba leholimo le boemo ba leholimo
Mofani
Liphetolelo tsa boitlhompho
Thailandblog e sebelisa liphetolelo tsa mochini ka lipuo tse ngata. Tšebeliso ea tlhahisoleseling e fetoletsoeng e ka ipeha kotsing ea hau. Ha re ikarabelle bakeng sa liphoso liphetolelong.
Bala rona ka botlalo mona ikgololo.
Royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Litokelo tsohle li sirelelitsoe. Ntle le ha ho boletsoe ka tsela e 'ngoe, litokelo tsohle tsa tlhahisoleseling (mongolo, setšoantšo, molumo, video, joalo-joalo) tseo u li fumanang sebakeng sena sa marang-rang li lula ho Thailandblog.nl le bangoli ba eona (li-blogger).
Ho nka thepa eohle kapa e sa fellang, ho beoa libakeng tse ling, ho hlahisa ka tsela efe kapa efe le/kapa tšebeliso ea khoebo ea tlhahisoleseling ena ha e lumelloe, ntle le haeba tumello e ngotsoeng e fanoe ke Thailandblog.
Ho hokahanya le ho bua ka maqephe a webosaete ena ho lumelletsoe.
Home » Potso ea 'mali » Potso ea 'mali: Heerlen o ntse a hana ho lokolloa lekhethong
Babali ba ratehang,
Ke na le selemo se le seng ke lula ntlong e hiriloeng Bangkok. Ke phela ka AOW ea ka le penshene e nyane (e seng ABP), e lefuoang ka kotloloho akhaonteng ea banka ea Thailand khoeli le khoeli. Ho feta moo, ha ho na chelete ebile ha ho na thepa ho NL. Ke na le 1x lefeela ofising ea lekhetho ea kantle ho Heerlen bakeng sa ho lefisoa lekhetho la penshene eaka. Ke hanotsoe habeli hobane ha ke khone ho paka hore ke moahi oa lekhetho Thailand.
Ha ke na lipotso tsa nomoro ea lekhetho Thailand le bopaki ba tefo ea lekhetho. Leha konteraka e beha chelete ea penshene ho lekhetho la Thailand, Heerlen o ntse a hana.
Nka tsoela pele joang ka see?
Lumelisa,
Hans
Ka kopo, sheba mona pele:
https://www.thailandblog.nl/lezers-inzending/problemen-heerlen-belastingvrijstelling/
Mohlomphehi enoa o ile a boela a kopa ho lokolloa ka makhetlo a 'maloa 'me qetellong a kenya boipelaetso ho ombudsman ea naha. O ile a e fetisetsa lefapheng la litletlebo tsa lekhetho. O ile a lumelloa ho lokolloa hobane a ne a ka bontša hore ha aa tlameha ho tsoa ka har'a naha ka lebaka la ho tlohela mosebetsi.
Etsa kamoo a etsang kateng.
U ka boela ua supa batho ba Heerlen ho imeile ho 'na lehlabuleng la 2014, e leng lengolo-tsoibila le kenyelelitsoeng faeleng ea lekhetho bakeng sa mesebetsi ea morao-rao ho blog ena. Ho tsoa mohopolong: lipotso tsa 6 ho isa ho 9. Ikutloe u lokolohile ho kopitsa seo (haeba ho khoneha); lengolo-tsoibila leo le ile la romeloa ho 'na ke Heerlen' me la tekenoa ke setsebi se tsoang lefapheng la theknoloji.
Ho seng joalo, o na le likhetho tse peli:
Etsa kopo e entsoeng ke moeletsi oa lekhetho Netherlands, kapa u emele ho koalloa 'me u hane ho lefisoa lekhetho la lekhetho. Nahana ka linako tse behiloeng le tieho ea poso.
Mahlohonolo.
Kamehla etsa kopo e entsoeng ke moeletsi ea molemo oa lekhetho Netherlands.
Ea ka e ile ea nka mafelo-beke ho ithuta selekane sena, eaba ke kenya kōpo ’me hang-hang ke ile ka lumelloa ho lokolloa. Bakeng sa botle, bakeng sa tsohle.
Seo se bitsa li-euro tse makholo a seng makae, empa se u pholosa mathateng a mangata 'me se etsoa ka botsebi.
Ka bomalimabe, ho fumana toka ho bitsa chelete, li-euro tse makholo a seng makae ho seo.
Haeba u sa tlameha ho lefa Thailand, joalo ka ha ke ngotse khafetsa, u tlameha ho phatlalatsa penshene e nyane empa ha e lefelle lekhetho la baht, joale ho ngolisoa ha ho hlokahale. Ka tekanyo ea 36 le 64+ kapa ea holofetseng, ea pele (hoo e batlang e le) 1.100 e / khoeli e lefisoa lekhetho mona, empa ha ho hlokahale hore u lefe.
O ka fana ka lebitso le aterese ea moeletsi enoa?
E, Adri Buijze.
Ke feme ea liakhaonto ea Simonse le Geus e Heinkenszamd, Zeeland.
Attn. Marco Simonse
O tseba ho kena le ho tsoa 'me o ntolokiselitse eona hantle. O tseba selekane seo ’me o lumela hore ofisiri ha ea lokela ho e khomarela.
Ha a e etse ntle ho tefo, empa ka sebele ha e theko e boima.
KATLEHO.
Kahoo e-ea ofising ea lekhetho e Thailand 'me u kope nomoro ea lekhetho.
Ha se bothata ho hang.
Etsa bonnete ba hore u tla le lengolo la netefatso le tsoang bankeng ea Thailand. Ena ke kakaretso ea liphetoho tse hlahang akhaonteng ea banka ea Thailand.
Ehlile !
Bothata ba Hans ke bofe? Hans, o tla itlaleha ho balaoli ba lekhetho ba Thailand hosane 'me hang-hang u tla fumana karete e nang le nomoro ea lekhetho. Na seo ha se sebetse ka potlako ho feta ho kena ntoeng e telele le Heerlen?!
Haeba sena se sa lekana, o kenya tlaleho ea lekhetho Thailand mme o fuoa penshene e nyane (joalo ka ha Hans ka boeena a bontša) ha ua tlameha ho lefa sente (ho fihlela ho baht e fetang 400.000 ha u lefe letho).
Ebe u na le likarolo tsa 2 tsa bopaki mme Heerlen e ke ke ea hlola e e-ba tšitiso.
Kees ea ratehang
Ke leboha lintlha tsa hau
na u ka mpolella hore na ke eng
ho phaella ho pasepoto le ho feta
bakeng sa litokomane tseo u lokelang ho tsamaea le tsona
ho fumana nomoro ena ea lekhetho?
le Ke counter efe lekaleng la lekeno
Ke leboha tšebelisano-'moho ea hau
Barry ho Pattaya
Le 'na ke ne ke e-na le sena mme ka etsa qeto ea ho lefa lekhetho Thailand. Ho na le litheolelo tse ngata Thailand, kahoo makhetho a mangata haholo ho feta Netherlands. Se ke oa lebala lekhetho leo ho AOW mme mohlomong Lipenshene tsa basebeletsi ba sechaba li tlameha ho lefshoa kamehla Netherlands. Ka penshene ea poraefete u ka khetha pakeng tsa NL le Thailand. Lintho tsa Atrek Thailand li kenyelletsa theolelo e tloaelehileng ea 90,000, 65+ 190,000, litšenyehelo tsa premium tsa inshorense ea bophelo, litšenyehelo tse itseng tsa bophelo bo botle, litšenyehelo tsa mosali le lelapa, puseletso ea lekhetho bakeng sa theko e kholo, joalo-joalo Ho tse setseng, 150.000 ea pele e lefisoa lekhetho ho 0%. Ke habohlokoa ho tseba 'me kahoo u lule u le "molao".
Peterose, khetho eo e hokae selekaneng? Ha ke e fumane. Le eona ha e eo.
Botsa Heerlen. Pension ea poraefete e baloa e le "Moputso oa Lefatše" o tlamehang ho lefisoa lekhetho kae-kae. Ntle le khato ea moamoheli, sena se tla lefisoa lekhetho naheng eo a lefang.
Ha ua lokela ho botsa sena ho "Heerlen", Peter. Joale u hlile u fihlile sebakeng se fosahetseng. Ha se seo a buang ka sona.
"Mang" le "ka eng" ba ka lefisang makhetho ho khethoa ke Tumellano ea Lekhetho ea Netherlands-Thailand eseng Ofisi ea Kantle ho Naha ea Ba boholong ba Lekhetho. Mme o ka bala hore na sena se laoloa joang ho Tumellano ho Article 18, e balehang tjena:
Article 18. Lipenshene le li-annuities
1. Ho ipapisitsoe le lipehelo tsa serapa sa 19 sa Sehlooho sena le serapa sa XNUMX sa Article XNUMX, penshene le moputso o mong o ts'oanang mabapi le mosebetsi o fetileng o tla lefshoa ho moahi oa e 'ngoe ea States, hammoho le litefo ho annuities tse joalo tsa baahi. e khafisoang FEELA Naheng eo.
2. Leha ho le jwalo, lekeno le jwalo le ka lefiswa lekgetho naheng e nngwe ho fihlela moo le lefiswang dipoelo tse entsweng Naheng eo e nngwe ke kgwebo ya Naha eo e nngwe kapa ke kgwebo e nang le setheo sa ka mehla ho yona.
Joalo ka ha Erik Kuijpers a se a boletse, ha ho na boikhethelo bakeng sa WENA.
Peter, le 'na ke ile ka qala ho lefa lekhetho Thailand, empa ke rata ho fapanyetsana maikutlo le uena mabapi le litheolelo.
O ka nthomella lengolo-tsoibila ho [imeile e sirelelitsoe]?
Na ho na le motho ea tsebang nomoro ea lekhetho ea SVB? ka tsela eo imeile ea ka e leng eona [imeile e sirelelitsoe] masoabi!
Ho ka ba molemo ho etsa hore litheolelo li phatlalatsoe mona blog ea hau e le hore batho ba tsebe hore na ba lebelle eng kapa ba tlatse eng tlalehong ea bona ea lekhetho la Thailand.
Moratuoa Ger,
Haeba u hlile u batla ho tseba seo u ka se lebellang kamora ho kenya tlaleho ea hau ea lekhetho, u ke ke ua hloka feela ho ba le mohopolo oa ntho e theoleloang empa hape le metheo ea lekhetho (Thailand e lefisa lekhetho lefe ka eng) le litefiso tse fapaneng. 'Me ho na le lintho tse ngata haholo ho li thathamisetsa ho Thailand Blog.
Bakeng sa boikoetliso ba ka hangata ke sheba liwebsaete tse latelang:
Baetapele ba Lekhetho la Thailand:
http://www.rd.go.th/publish/6045.0.html
http://www.rd.go.th/publish/48247.0.html
PWC Thailand - Makhetho a Thailand:
http://www.pwc.com/th/en/publications/assets/Thai-Tax-2016-Booklet-en.pdf
Mazars, Bangkok - Lekhetho la Lekeno la Motho:
http://www.mazars.co.th/Home/Doing-Business-in-Thailand/Payroll/Personal-Income-Tax
Khaolo ea 12 - Makhetho a Botho Thailand:
http://www.bia.co.th/016.html
Webosaete ea lekhetho ea Thailand (Senyesemane):
http://www.rd.go.th/publish/16399.0.html
Tumellano ea lekhetho Netherlands-Thailand:
http://www.rd.go.th/publish/1785.0.html
'Na ka bonna ha ke nahane hore hoa hlokahala ho etsa kopo ea ho lokolloa ho balaoli ba lekhetho
Ke tla e loantša ka tsela ea ka ka khanyetso ho lekhotla le bohareng la boipiletso
'Me ke tlameha ho re e sebetsa hantle
Ke ntho e hlabisang lihlong feela, Eduard, hore ebe Lekhotla la Boipiletso la Bohareng ha le fane ka setatemente sa tokollo bakeng sa ho thiba lekhetho la meputso. Ha a bue ka seo.
Qetellong Erik Wanner o batla ho lumela hore tsela ea hau ea ntoa ea nako e telele le Heerlen ha se kamehla e nepahetseng. Ho na le tsela e bonolo mme ke khetho. E-ea ho balaoli ba lekhetho ba Thailand 'me u fane ka tlaleho ea lekhetho 'me u lefe chelete e nyane. 'Me ka kopo u se ke oa khutla ka maikutlo a mabe a batho bohle ba sa khoneng ho etsa monehelo kapa ba sa khone ho lefa. Seo hase nnete. Haeba ofisi ea hau ea provense e sitoa kapa e sa batle ho u thusa, u tlameha ho ea ofising ea LEKGOTLA mme ruri o tla thuswa. Ke bua ka phihlelo ea botho le batho ba bangata ba Madache profinseng ea Buriram ba ileng ba latela keletso ea ka ba na le phihlelo e tšoanang e ntle. Erik, ha ke belaelle tsebo ea hau ea selekane nakoana, empa mohlomong tsebo ea ka mabapi le boitšoaro ba liofisiri tsa Thailand e kholoanyane ka lebaka la ho lula ha ka nako e telele Thailand.
Hona Rob, selekane, molao kapa molao ke eng?
Hona boleng ba lengolo-tsoibila le tsoang ho DRS ho tsoa ho balaoli ba lekhetho la Heerlen ke bofe?
Qetellong: Ha ke na bothata le Heerlen, eseng ka lilemo tse 15. Kopo ea ka e tla nka khoeli ebe ke itokisetsa lilemo tse ling tse leshome. Ka seo ke tla felisa sena.
Nka u botsa, Rob Huai Rat, boiphihlelo ba hau bo boholo hakae? Liphihlelo tsa ka le batho ba bangata ba Madache ba lulang Thailand li bontša ka ho hlaka tsela e fapaneng. Le haeba moreki oa ka ea joalo a sebelisana le 'muelli oa molao, katleho ha e tiisetsoe kamehla. Boemong bo joalo, ke hana ho u eletsa hore u nke "enfelopo e teteaneng e nang le likahare" ho ea Ofisi ea Lekhetho!
Lammert le e mong oa batho ba bang ba Madache ba ile ba mpha enfelopo e teteaneng. Ke ile ka romeloa ka makhetlo a 'maloa ke Buriram ka molaetsa oa hore ha ho liphatlalatso tsa kantle ho naha, ke Thai feela. Ka mor'a ho khesoa ha ho qetela, ke ne ke etela Khon Kaen matsatsi a seng makae hamorao 'me ka kena moo ka ho khetheha. Ke ne ke nahana hore ofisi e kholo ea toropo e kholo mohlomong e na le tsebo e ngata. Ke ile ka botsa sebakeng sa kamohelo ea baeti hore na nka bua le motho e mong mabapi le ho tlaleha molichaba. Ntle le tika-tiko, ke ile ka founa eaba ke isoa ofising ke mofumahali e mong. Ke ile ka hlalosetsoa ntho e ’ngoe le e ’ngoe moo ke ofisiri e nang le tsebo. Ba boholong ba lekhetho la Thailand ba arotse naha ka libaka 'me sehlopha ka seng sa liprofinse se na le ofisi e nang le tsebo ea selekane le batho ba ka fanang ka phatlalatso ea Senyesemane. Ka bomalimabe, ha aa ka a nthusa hobane, joaloka moahi oa Buriram, ke ne ke oela tlas’a ofisi ea setereke ea Nakhon Ratchasima (Korat). Ha ke tlaleha ho Korat, ha hoa ka ha e-ba le qea-qeo ’me hang-hang ke ile ka isoa ofising ’me ka thusoa hantle. Phihlelo ea ka ha e pharaletseng, empa nka bolela hore batho ba neng ba e-na le mathata le ofisi ea Buriram le bona ba ile ba thusoa hantle haholo ke Korat ka mor'a pale ea ka. Batho ba babeli ba neng ba e-na le penshene e nyenyane, e bolelang hore ba ne ba oela ka tlaase ho moeli o lefshoang, le bona ba ile ba fumana polelo e hlokahalang. Joalo ka Erik, ke koala sena. Ke ne ke batla feela ho hlakisetsa batho hore ho na le khetho e ’ngoe. Tsela ea ho hanyetsa bonyane 'me ka hona ka bomalimabe ho inehela ho litlhoko tsa Heerlen le hoja li le khahlanong le selekane. Ha ke na thahasello e eketsehileng boemong bona ba litaba mme ke ne ke batla ho fa batho khetho. Kahoo ha ke sa tla hlola ke araba sehlooho sena ho blog ena.
Selemong se fetileng ke ile ka etsa kopo ea Nomoro ea Lekhetho la Thai ho Sawang Daen Din (Isaan) (ke ile ka tlameha ho tsitlella), ke e fumane ka mor'a libeke tse 'maloa eaba ke lefa chelete ea ho lefa ea 5.000 Baht. Chelete ena ea ho lefa ka lebaka la phetisetso e sa tloaelehang ho tloha NL ho ea Thailand (ho boloka le ho tlohela mosebetsi pele ho nako), ke kentse feela buka ea ka ea banka e nchafalitsoeng. Joale e-ea moo ka mor'a likhoeli tse ling le tse ling tse tšeletseng, hlahloba buka ea banka bakeng sa likhoeli tse tšeletseng tse qalang - lefa lekhetho la lekhetho le chelete ea ho lefa qalong ea selemo se secha. Ka nomoro ea Lekhetho la Thai le puseletso ea lekhetho la Thailand bakeng sa 1, u fumane tokollo ea lilemo tse 2015 ho la Netherlands (ka nako eo u tla fumana mangolo bakeng sa letlole la hau la penshene la tlatsetso leo e seng la mmuso)!!!
Tseba chelete ena. Bahoebi ba banyenyane ba Thailand le bona ba ka lefa chelete ena ea ho lefa ea 5000 baht haeba ba sa boloke tsamaiso, joalo ka mofuta oa tlhahlobo ea lekhetho. Bopaki ba Heerlen le motho ea pensheneng ba lefa lekhetho le lenyenyane feela, empa ka molao ho balaoli ba lekhetho la Thailand. Mohlomong u ka e kopa, ho fapana le ho tlatsa phatlalatso ka lintlha, kopa qeto ea 5000 baht moo o sa tlamehang ho kenya tlhahisoleseling efe kapa efe.
Mathata a Ofisi ea Kantle ho Naha ea Baetapele ba Lekhetho a buisanoa khafetsa ho Thailand Blog. Babali ba tšepahalang joale ba lokela ho tseba ho tsoa botebong ba pelo hore na lintho li tsamaea joang.
Likhoeling tse 'maloa tse fetileng, Hans Bos o ile a beha sengoloa se baloang haholo mabapi le litlhoko tse ncha tseo Kantoor Buitenland e li behang bakeng sa ho fumana tokollo ea ho thibela lekhetho la moputso. Litlhaloso tse ngata li ngotsoe tabeng ena.
Office Abroad e ke ke ea amohela karete e tsoang ho Ba boholong Tax Tax e nang le nomoro ea hau ea lekhetho ho eona. O hloka setatemente se tsoang ho ts'ebeletso ena ea hore ha e le hantle u ngolisitsoe u le molefa lekhetho Thailand. Ntle le polelo e joalo, kopo e ke ke ea sebetsoa.
Ke ngotse hanyane ka taba ena haufinyane, empa ke tla e etsa hape.
Pele ho tsohle:
1. foromo ea tokollo e sebelisoang ke Baetapele ba Lekhetho e lahlehetsoe ke motheo oa eona oa molao ho tloha ka la 1 Pherekhong 2003 ka lebaka la tokiso ea Molao oa Lekhetho la Moputso oa 1964;
2. Hase Baetapele ba Lekhetho esita le molao oa naha o etsang qeto ea hore na ke naha efe e ka lefisang seo, hangata ho se kenyelelitsoe naheng e 'ngoe: sena se laoloa ka ho feletseng ho Tumellano ea Lekhetho ea Netherlands-Thailand;
3. Ofisi ea Kantle ho Naha ea Baetapele ba Lekhetho e bonahala e na le tokelo ea ho hloka tsebo ea selekane;
4. Sena se sebetsa hape le mehopolong e joalo ka sekoloto sa lekhetho, tlamo ea tlaleho, sekoloto sa lekhetho le ho lefa lekhetho hamorao; Likhopolo tsena, ka tsela ea tšoantšetso, li ne li metse ka metso ho ’na lilemong tse ka bang 45 tse fetileng.
U qoba joang polelo e hlokahalang ho tsoa ho Ba boholong Tax Tax, haeba polelo e joalo e se ho uena?
Bakeng sa sena o lokela ho sheba Tumellano ea Lekhetho pakeng tsa Netherlands le Thailand. Tumellano ena e laola ka hohle-hohle hore na u moahi oa lekhetho naheng efe le hore na ke naha efe e ka lefisang lekhetho pencheneng ea k'hamphani ea hau. Ka kopo, bokella bopaki bo hlokahalang ba hore u moahi oa lekhetho oa Thailand, ka hona ha u oa Netherlands. U ke ke ua ba moahi oa lekhetho oa Netherlands le Thailand.
Ebe u eketsa bopaki bona kopong ea hau ea ho lokolloa. Ka kopo, bontša hore na ke hobane'ng ha u nka tsela ena. U ke ke ua lebella tsebo ea selekane ho tsoa ho Office Abroad. Kahoo u tla tlameha ho ba tataisa ho pholletsa le Selekane mohato ka mohato. Ho hobe haholo, empa ho joalo!
Litokomane tse tšehetsang tse lokelang ho romelloa li ka tsoa ho Article 4 ea Tumellano.
E khutsufalitsoe hanyane, 'me moo ho hlokahalang, o nkuoa o le moahi bakeng sa mabaka a lekhetho tlasa Karolo ea 4 (le ka tatellano ena):
a) Naha eo ho eona u nang le lehae le sa feleng; haeba ho le joalo Linaheng ka bobeli, u tla nkoa u le moahi oa Naha eo likamano tsa hau tsa botho le moruo li leng haufi le tsona (bohareng ba lithahasello tsa bohlokoa);
b. haeba sena se ke ke sa fumaneha, joale o tla nkuoa u le moahi oa Naha eo u tloaetseng ho lula ho eona.
Ad a. U hlakotsoe ho tsoa Netherlands, 'me ha u sa na lehae la kamehla le fumanehang mona. Thailand u hira ntlo. Boemong boo, ho ba bonolo haholo ho paka hore u moahi oa lekhetho oa Thailand: u romella bopaki ba ho ngolisoa ho masepala oa hau, konteraka ea khiriso le bopaki ba litefo tsa khiriso le litefo bakeng sa phepelo ea litšenyehelo tsa metsi le matla. Eo ke tsela eo ke tloaetseng ho e nka le bareki ba Thailand ba sa ngolisoang ho Tax Tax Authorities. Ntle le moo, taba ke ho bonts'a hore u na le lehae la ka ho sa feleng Thailand, eseng hore na u lefa lekhetho Thailand kapa che!
U ka boela ua nahana ka bopaki bo eketsehileng, joalo ka likoloto tsa hau tsa mohala oa hau le marang-rang, lirisiti le tse ling. Empa hape hore na o lula Thailand hammoho le molekane ea nang le ngoana kapa ea se nang ngoana
Sena ha se bontše feela hore u na le lehae la ka ho sa feleng Thailand, empa hape le hore likamano tsa hau tsa moruo le tsa botho li haufi haholo le Thailand, ke hore moo setsi sa lithahasello tsa hau tsa bohlokoa se leng teng.
Papatso b. Haeba u sa khone ho kopana le a. (eo ke sa khoneng ho e nahana) joale ho na le monyetla oa ho bonts'a moo hangata u lulang teng ka ngoliso ea hau, visa ea hau le phasepoto ea hau e nang le litempe tse hlokahalang. Empa ts'ebetsong ea ka ha e e-so fihle ho seo.
Ntle le moo, ke tla u eletsa hore penshene ea hau e fetisetsoe ka kotloloho ke mofani oa penshene ho ak'haonte ea banka ea Thailand, e le ho thibela ts'ebeliso ea Article 27 ea Tumellano: seo ho thoeng ke "remittance base", moo balaoli ba lekhetho ba khutlelang teng. Netherlands.
Haeba ba boholong lekhethong ba tsoela pele ho hana ho fana ka tokollo, ba hanela ho ntšoa ka lekhetlo la pele pencheneng ea k'hamphani ea hau. Joale hape, ho hana mohlomong ho tla latela, hobane maemong a mangata Baetapele ba Lekhetho ba lumellana haholo ka kutloisiso ea: HANG HA PHOSO E HLALE E LE PHOSO.
Empa leha ho le joalo ha ho na bothata: ipiletsa ho Moahloli oa Tsamaiso! Sena se tla u jella €46 litefo tsa lekhotla, empa u ka fana ka tsebiso ea boipiletso ka mokhoa oa digital ho Lekhotla. Leha ho le joalo, nka tsela e nepahetseng, joalo ka ha ho boletsoe webosaeteng ea Lekhotla le amehang.
Tabeng ena, bona le likarabo tse seng li ngotsoe ke mosebetsi-'moho le eena oa mehleng Erik Kuijpers, moo ke lumellanang ka botlalo.
Empa ho ka 'na ha e-ba le tsela e' ngoe ea ho hohela Baetapele ba Lekhetho, Ofisi ea Kantle ho Naha, hore ba tsoe setšoantšong. Ena ke tsela eo u kenyang tlaleho ea lekhetho, eo ho eona u bolelang hore penshene ea k'hamphani ea hau ha e lefisoe lekhetho Netherlands 'me ka hona u kopa ho khutlisetsoa lekhetho le patiloeng ka mokhoa oa tlhahlobo.
Phihlelo ea ka ke hore sena ha se hlahlojoe kapa ha se hlahlojoe. Empa haeba balaoli ba lekhetho ba hana sena ka tlhahlobo ea nakoana, u tla tlameha ho ba le mamello le ho emela tlhahlobo ea ho qetela. Ha ho khanyetso e ka hlahisoang khahlanong le tlhahlobo ea nakoana. Sena se ka etsahala feela kamora tlhaloso ea kelo.
'Me ha ke bala hore motho ea botsang potso ena, Hans, o falletse Thailand selemong se fetileng feela, ke belaela hore o se a fumane memo ea ho kenya tlaleho ea lekhetho a sebelisa foromo ea pampiri ea lekhetho Model M. Ke hore ke mokhoa o tloaelehileng . Haeba ho se joalo, a ka odara foromo e joalo ka Ofisi ea Lekhetho la Mohala oa Kantle ho Naha.
Haeba u ntse u e-na le lipotso, tsa botho haholoanyane, ka kopo ikutloe u lokolohile ho ikopanya le 'na. U ka etsa sena ka foromo ea lengolo-tsoibila sebakeng sa ka sa marang-rang:
http://www.lammertdehaan.heerenveennet.nl of
ka aterese ea lengolo-tsoibila [imeile e sirelelitsoe]. Tsela ena ke ea bohlokoa.
Lammert de Haan, 'muelli oa molao oa lekhetho (ea khethehileng molaong oa machaba oa lekhetho le inshorense ea sechaba).
Babali ba ratehang,
Na ha se mohopolo ho buisana le bohle ba nang le thahasello mabapi le ho se lefelle lekhetho ofising ea Heerlen?
Kopo / kopo e tla hlahisoa ka / le setsebi sa Netherlands bakeng sa batho bohle ba Madache
Thailand.
Ha ke na tsebo ea seo ka 'na, ke lilemo tse 8 feela tsa sekolo sa mathomo le lilemo tse 'maloa tsa sekolo sa mantsiboea
Thuto ea GAWALO (Plamber).
Ke khathetse haholo ke boikhohomoso ba Heerlen ka liphetoho tse lehlakoreng le le leng mabapi le batho ba penshene
ho dula naheng enngwe.
Na re ka arolelana litšenyehelo le bakopi bohle / mekha e nang le thahasello?
Litumeliso tse mofuthu,
Daan Roosingh, Thailand
Moratuoa Daniele,
Haele hantle, ona ha se mohopolo o mobe hakaalo. Ke nako ea ho pepesa tšebeliso e mpe ea matla ke Ofisi ea Litaba tsa Kantle ho Tax Authorities.
Leha ho le joalo, barupeluoa ketsong e joalo le bona ba tlameha ho ba "mekhatlo e nang le thahasello", ke ho re: e tlameha ebe ba hlile ba ferekanngoa ke litlhoko tse entsoeng ka phoso ke Kantoor Buitenland mabapi le ho fumana tokollo bakeng sa ho thibela lekhetho la moputso. Ha ho letho leo u ka le etsang ka litletlebo tse sa utloahaleng tsa "tsebe".
Ka mor'a ho bokella litletlebo, tletlebo e ka romelloa Ofising ea Kantle ho Naha ea Baetapele ba Lekhetho. Ke feela ha karabo e sa kgotsofatseng e fumanwa o ka romela tletlebo ho National Ombudsman.
Ke ikemiselitse haholo ho hokahanya ntho e 'ngoe le e' ngoe Netherlands: ho bokella litletlebo, ho ngola tletlebo ho Ofisi ea Kantle ho Naha 'me, ha ho hlokahala, ho romela tletlebo ho National Ombudsman. Ho nka karolo ho sena joalo ka motho ea nang le thahasello, o ka romella tletlebo ea hau atereseng ea ka ea lengolo-tsoibila (sheba molaetsa oa pejana). Sebelisa sehlooho bakeng sa molaetsa oa hau: "Ofisi ea Litletlebo Linaheng Tse Ling". Joale molaetsa o joalo o ke ke oa patoa ho li-imeile tse se nang palo tseo ke li fumanang letsatsi le leng le le leng.
Le litšenyehelo? Ee, ruri re hloka ho bua ka taba eo. Ho ngola tletlebo ho ka etsoa kapele haholo: beha litšenyehelo ho €50 (ho kenyeletsoa le VAT). Palo ea ba nkang karolo le eona ke 50.
Ke ngola liphatlalatso tse 50, ke li kenya li-account ebe ke latela litefo. Ke kanna ka hloka ho romella likhopotso tse 'maloa hape.
Leha ho le joalo, ke nahana hore e ka ba bohlale ho tlohela sena, na ha u nahane? Kea soasoa! Ho bohlokoa haholo hore ho nkoe mehato khahlanong le takatso ea matla ea Ofisi ea Litaba tsa Kantle ho Tax Authorities.
Ke e boletse pejana ho Thailandblog: ka Leano la Lekhetho la 2003, Molao oa Lekhetho la Moputso oa 1964 o ile oa fetoloa ka tsela eo motheo oa molao oa foromo ea ho lokolloa o nyametse. Taba ea hore bahlahlobi ba ntse ba bua ka sengoloa sa molao se seng se le sieo liqetong tsa tokollo ke lijo tsa ho nahana. Mohlomong ofisi eo e na le khokahanyo ea inthanete e liehang haholo kapa leeba le neng le lokela ho fana ka molaetsa ona oa phetoho le shoele ka lebaka la botsofali. Empa e ka 'na eaba o ile a shoa hobane setsomi se chesehang ho feta tekano se ile sa mo fa loto e eketsehileng. Mohlomong re ke ke ra tseba.