Tlhahiso ea Babali: Traditional Songkran
Bekeng e fetileng ho bile le monehelo mabapi le Songkran ho Thailandblog. Leha ho le joalo, ha ho na ho buuoa ka Songkran ea setso, esita le likarabo tse ngata. Ka lehlohonolo, mona Isaan, Songkran e ketekoa haholo ka mokhoa oa setso, ke hore, maqheku a hlomphuoa e le phapanyetsano bakeng sa litakatso tse ntle tse hlokahalang.
Ke ka lebaka leo ho nang le phallo ena e khōlōhali ea batho selemo le selemo. Ha e le hantle, ho lahlela metsi ho boetse ho etsahala mona, empa ke mokhelo ho e-na le molao. Mohlala, selemong se fetileng ke ile ka palama baesekele lik'hilomithara tse 20 ka letsatsi la pele la Songkran, empa ha kea ka ka bona motho ea nang le metsi tseleng. Haho motho ho hang. Ke ne ke batla ke nyahame.
Ka lebaka la botsofali ba ’na le mosali oa ka, le rōna re tšoaneleha bakeng sa sethabathaba se joalo ’me kahoo ho tloha ka Labone ho fihlela ka Sontaha re ne re eteloa letsatsi le leng le le leng ke metsoalle e neng e fafatsa matsoho a rōna ka metsi a tsoang sekotlolong sa silevera seo jasmine e neng e phaphamala ka ho sona. Sena sohle se ne se etsoa ho tloha boemong bo kobehileng ba tlhompho. Ketsahalong e ’ngoe, metsi a mang a ne a bile a tšeloa ka hloko mahetleng a rōna. E monyenyane o ne a le lilemo li 9 ’me e moholo o ne a se a fetile lilemo tse 50.
Hona joale ha ke na boikaketsi ba hore ba tlile ka ho khetheha bakeng sa ka. Ke 'nete hore ba tlile bakeng sa mosali oa ka, eo hona joale a leng lilemo li 65' me ke ntse ke palama. "Baetsi ba 'nete" har'a babali ba li-blog tsa Thailand mohlomong ba tla nahana hore palo e phahameng ea batho ke hobane re bapala Sinterklaas mona Thailand. Ke nahana hore mokete oa Sinterklaas ke mokete o monate oa setso, empa ha re etse joalo Thailand. Hore na e hlile e etsahala ka lebaka la tlhompho ke 'nete ke potso, empa ho sa tsotellehe boemo leha e le bofe ke moetlo o motle.
Seo hape e ka bang lebaka la ho ba teng ke hore re na le letamo 'me letamong leo re na le sehlekehleke se setle se nang le lifate tsa palema le mango bakeng sa moriti o hlokahalang le kichine le barbecue bakeng sa motho oa ka hare. 'Me batho ba Thailand ba rata ho noa le ho jella lebōpong la leoatle. Kahoo ba rata ho re etela kamehla. 'Me hangata ba tlisa lijo tse rekiloeng kapa tse lokiselitsoeng hae. Kapa ba e lokisetsa le rona. 'Me hangata ba itlela le lino tsa bona. Sontaha se fetileng motsoalle o bile a tlisa mojaro oa Hoegaarden. O ne a e fumane ho motsoala eo a neng a mo lefelletse lithuto tsa hae.
E fanoe ke Hans Ponk
Lingoliloeng tse amanang le Thailandblog ke kentse ka mokete oa Songkran ho Isaan.
E na le mohopolo oa mantlha oa Songkran.
Ka sebele, le eona e ka ketekoa ka tsela eo. Ntho e ntle, hape.
Bongata ba batho ba lahlang metsi ba tsoang kantle ho naha ha ba tsebe ka taba ena.
Hoa tšoana le mona Chumphon Prov… Kamora ho etela tempele, hoseng haholo, batho ba bangata ba ea tessa lane ea motsana oo ke lulang ho oona. Mona maqheku, e leng ba lilemong tsa bo-80 le bo-90, ba hlomphuoa ka mokhoa oa setso oa Thai. Ho sebelisoa sekotlolo se senyenyane, se entsoeng ka silevera, metsi a nang le lipalesa tsa lipalesa tse monko o monate a tšeloa matsohong a phuthetsoeng le mahetleng a batho ba hōlileng. Joale ho buuoe melaetsa ea thabo.
Ka bonna, ke ea moo selemo se seng le se seng mme seo se ananeloa haholo. E le sehopotso, 'na, joaloka ba bang ba tlileng kopanong, ke amohela pitsa ea lipalesa hore ke e ise hae.
Joale ke palama baesekele ho pholletsa le motse ho fa bana monyetla oa ho kolobetsa farang. Ka linako tsohle e le phihlelo e babatsehang, u bona pele ba belaela hore na ba ka iteta sefuba ho e etsa ... farang ... ka mor'a hore ba fane ka pontšo ea hore ho ka etsahala, metsi a mang a tšoloha 'me u bone ba matha ka hare: ba u bolella. tseo ba nang le ho hong ho di etsa.