Karolo ea molao ea Attestation de Vita
Batho ba pensheneng ba hlakotsoeng ka molao Netherlands 'me ba lula Thailand, mohlala, ba tloaelane le Attestation de Vita. Ke bopaki bo ngotsoeng bo hlokoang ke lichelete tsa penshene, har'a tse ling, ho bontša hore motho (o ntse a phela) o ntse a phela.
Sepheo ke hore phaello ea penshene e tla emisoa ka mor'a lefu la motho.
Ho phela
Letlōle la penshene le ka hlahloba hore na motho o "phela" ho latela Database ea Personal Records sebakeng sa hae sa bolulo Netherlands, empa haeba motho a hlakotsoe 'me a lula linaheng tse ling, sena ha se khonehe. Ke kahoo letlole la penshene le kopang Attestatie de Vita selemo le selemo. Ha se tsamaiso ea "metsi", hobane motho a ka shoa letsatsi ka mor'a ho romela lengolo lena la bophelo, ho bolelang hore tefo ea penshene e ka tsoela pele ka phoso bakeng sa selemo se seng.
E lahlehile ka poso
Boholo ba mangolo a ngollano le letlole la penshene mabapi le Attestatie de Vita le etsoa ka mongolo mme ka kakaretso sena se sebetsa hantle. Leha ho le joalo ho na le lipale tse ngata tsa litokomane tse lahlehileng ka poso. Letlole la penshene le na le tokelo ea ho emisa kapa ho emisa litefo haeba Attestation de Vita e sa amoheloe. Likōpo tsa tšoarelo ha li amoheloe ka seoelo 'me Attestatie de Vita e tlameha ho fumanoa kapele kamoo ho ka khonehang, ka mor'a moo tefo e tla tsosolosoa.
Lipotso tse peli
Ho bonahala eka ke tsela e utloahalang ea liketsahalo, empa na hoo ke 'nete? Ka mor'a ketsahalo ea morao tjena ea letlole la penshene, ho hlaha lipotso tse peli bakeng sa ka:
- Joaloka motho ea pensheneng, na ke tlameha ho lula ke paka hore kea phela e le hore ke fumane chelete ea penshene?
of
- Na letlole la penshene le tlameha ho fana ka bopaki ba hore ho na le motho ea hlokahetseng hore a khaotse ho lefa?
Lichelete tsa penshene
Ho phaella ho AOW, ke fumana tefo ea khoeli le khoeli ea penshene ho tsoa licheleteng tse ling tse 5, tseo e 'ngoe le e 'ngoe e batlang ho tseba hore na kea phela. Selemo se seng le se seng ke ea ofising ea SSO e Thailand, e hlahlobang hore na kea phela bakeng sa SVB, mokhatlo oa melemo oa AOW. Lichelete tse tharo li sebelisa lintlha tsa SVB kahoo ha li hloke Attestation de Vita ho 'na. Lichelete tse ling tse peli (ha ke na ho bolela mabitso a tsona) li etsa sena ka tlung. Ka sebele sena se etsoa ka ho ngola 'me ke nako e telele ke ipotsa hore na ke hobane'ng ha mehleng ena ea digital, batho ba sa sebelise khetho ea ho hlophisa sena ka potlako ka e-mail, mohlala.
Se etsahetseng
Lipenchene li tla lefshoa akhaonteng ea ka ea banka hoo e ka bang ka la 22 khoeling, empa tefo e tsoang ho e 'ngoe ea lichelete tsa morao-rao tsa penshene e ke ke ea lefshoa ka Tšitoe 2018. Seo ha se etse hore ke tšohe hang-hang hobane ho lieha ha letsatsi kapa ho feta hoa khoneha kamehla. Haeba tefo e so ka e etsoa ka la 31, ke tla romela lengolo-tsoibila e le khopotso.
Hang-hang selemong se secha ke ile ka fumana karabo: re emisitse tefo hobane ha u e-s'o (leha) u re romele Attestation de Vita. Tlhaloso e 'ngoe e re ba ile ba nthomella lipampiri tsa bopaki ba bophelo likhoeling tse 'maloa tse fetileng, khopotso e ile ea latela habeli' me lengolong la ho tloha qalong ea December ke ile ka tsebisoa hore chelete ea ka ea penshene e emisitsoe. Lengolo la ho qetela le ile la romeloa e le sehokelo.
Ke ile ka bala lengolo leo ’me kapele ka utloisisa hore lintho tseo tsohle tsa poso tse boletsoeng li ne li ke ke tsa amoheloa. Aterese ea ka e felletseng e tsejoe ke letlole leo la penshene ka lilemo, empa ntlheng ena aterese ea ka e felletseng ha ea ka ea sebelisoa: lebitso la seterata le nomoro ea ntlo li ne li siiloe feela. Ua utloisisa hore likotoana tsena kaofela li kae-kae posong ea Thailand e le "tse sa fihlelleheng".
Boipelaetso
Ke ile ka ipelaetsa khahlanong le phoso ena e ke keng ea utloisisoa ea letlole la penshene ka mantsoe ao, kelellong ea ka, a neng a le tlaase ho feta a monate ’me a batla hore tefo e etsoe hang-hang. Karabo: "Re sebelitse tletlebo ea hau 'me u tla fumana karabo nakong ea matsatsi a 14 a ts'ebetso." Eaba ke romela scan ea Certificate ea Vita e phethiloeng ka kopo hape ea ho potlakela ho etsa tefo ea penshene ka lebaka la ka. Khutlela karabong ea semmuso: "Re amohetse Attestation de Vita, joale re tla sheba lintlha mme ha li fumanoa li nepahetse, tefo e tla qalelloa hape"
Ka molao
Ke nahana hore liketsahalo li ntse li sebetsoa ka molao ntle le maikutlo a letho bakeng sa boemo boo ke seng ke le ho bona, kapa ho feta ka phoso ea bona, ke iphumaneng ke le ho bona. Hona joale ke khona ho sebetsana le bothata ba lichelete (ba nakoana), empa ho ka etsahala hore ebe ke ne ke sa khone ho lefa likoloto tsa khoeli le khoeli ka nako.
Hape ke nahana hore letlole lena la lipenshene le ka be le ile la etsa matsapa a hore na ehlile ke ntse ke phela. Ho na le RNI e 'ngoe (Ngoliso ea Batho bao e seng Baahi), moo lefu la ka le ka khonehang le neng le ka fella ka phetoho ea phetoho' me ho ka be ho bile bonolo le ho feta ho nthomella lengolo-tsoibila le botsang hore na ke hobane'ng ha ke sa arabe mangolo a bona a khopotso. Taba ea ho qetela ha e e-so buuoe ka taba ena, ka ‘nete ke tla tsoelapele ho loana le letlole lena la li- pension hore litaba tsa mofuta ona li e’o laola hantle le ho ela hloko batho ba pension.
Qetellong
Ka bomalimabe, ha ke e-s'o khone ho fumana potso ho internet hore na letlole lena la penshene (empa le ba bang) ka nepo le sebelisa Attestation de Vita ka kutloisiso ea molao 'me kahoo o na le tokelo ea ho emisa tefo ea penshene ntle le bopaki ba sebele ba hore motho se amehang se shoele.
Na u batla see?
https://www.bjutijdschriften.nl/tijdschrift/tijdschrifterfrecht/2014/1/TE_1874-1681_2014_015_001_001
Hans van Mourik,
ha ke batle mme ha ke kgone ho ahlola hore na ke mang ya fositseng.
Empa ke etsa ka tsela ena.
Hang ha ke saenetse bopaki ba bophelo ba ka le ho bo saena ka bonna, ke tla etsa skena khomphuteng ea ka ebe ke e beha foldareng e loketseng.
Ebe ke ea posong ebe ke e romela ka poso e ngolisitsoeng.
Kamora libeke tse 4 ke letsetsa setsi se amehang ka Skype mme ke botsa hore na lengolo la ka le fihlile.
Haeba ho joalo, kea lumela, haeba ho se joalo, ke botsa hore na nka romella kopi eo ke e bolokileng (ea morao-rao ha e so etsahale).
Ho letsetsa linomoro tsa mohala ka Skype ho ja lisente tse 0,10 feela ka khoeli.
Le wena o tlose bosawana boo.
Hans van Mourik
Ha ho bonahale e le ntho e sa utloahaleng ho 'na hore letlole la penshene le emise ho lefa haeba u sa bontše matšoao a bophelo.
Batho ba bangata ha ba tlalehe ha ba hlokahetse, ebe ba tlameha ho lula ba fetisetsa chelete ho fihlela ba ka fana ka bopaki ba hore ho na le motho ea hlokahetseng.
Ho thata haholo ha motho ea amehang a se a chesitsoe.
Boemo ba ho emisa ho lefa mohlomong bo kenyelelitsoe maemong a penshene.
Seo se bonahala e le sebaka sa pele sa ho se batla.
Ha e le hantle u ka tletleba ka nako ea liketsahalo, 'me mohlomong u ka romela tletlebo ea hau ho Kifid.
Ho feta moo, ha ho na bolaoli Netherlands ba ka bang ba thahasella tletlebo ea hau.
Ke ne ke lokela hore ebe ke fumane liforomo ho SVB ka December, empa ho fihlela joale (10/1/2019) ha ke so fumane letho. Ke rometse lengolo-tsoibila ho SVB ke bolela hore ha ke so fumane liforomo. Ha ke so fumane karabo ho tsoa ho SVB. Nka etsa eng?
Na see se fapane le lilemo tse ling tseo u fumaneng liforomo ka tsona?
Lengolo le ka lieha ka lebaka la maemo a leholimo.
Letsatsi la tsoalo ke moo motho a ka lebellang liforomo ho tloha letsatsing leo.
Ka linako tse ling ho nka libeke tse 6 pele batho ba amohela mangolo.
U ka boela ua fumana liforomo ka Digid ea hau
ebe u bona lebokose la melaetsa ea hau
Gringo,
U ngotse,
Ke nahana hore liketsahalo li ntse li sebetsoa ka molao ntle le maikutlo a letho bakeng sa boemo boo ke seng ke le ho bona, kapa ho feta ka phoso ea bona, ke iphumaneng ke le ho bona.
Empa maikutlo a ka ke hore le kopa kutloisiso empa le se na kutloisiso leha e le efe ea lichelete tsa penshene tse tsamaisang chelete ea rona. Ke nahana hore hona ke ho hloka tsebo, empa hape re ka etsa mosebetsi o mong ho paka hore re ntse re phela. Sena ha se sa letlole la penshene feela empa le sa rona. Ke boikarabelo boo re bo arolelanang.
Joalo ka ha Hans van Mourik a ngola, ho na le litharollo tse bonolo ka boiteko bo fokolang haholo. Mosebetsi oo u tlamehang ho o etsa hona joale o feta feela ho beha leihlo ntho e 'ngoe le e 'ngoe, joalo ka ha Hans a ngola. 'Me tharollo e' ngoe hape e ka ba ho fetisetsa lichelete ho letlole le le leng.
Gringo, ka kopo bonts'a kutloisiso 'me u hlahlobe ka botebo. Ho joalo ka Thailand ka linako tse ling ha u khone ho e latela.
Ratehang Gringo, ho hlakile hore letlole la penshene le entse phoso ka ho u ngolla lengolo ntle le lebitso la seterata le nomoro ea ntlo. Empa hape ke nka hore le fumana lengolo le joalo le tsoang letloleng lena selemo se seng le se seng ka nako e tšoanang, kahoo haeba ho ne ho se joalo selemong sena, mohlomong le ka be le ile la hlaba mokhosi pejana ’me la botsa hore na lengolo le tloaelehileng le hokae. Ho bonahala ho hlakile ho 'na hore letlole la penshene le hloka hore moamoheli oa melemo a bontše hore o ntse a phela, empa hore na sena se ntse se tlameha ho etsoa ka bopaki bo ngotsoeng ka 2019 ehlile ho ka buisanoa ka sona. Tseleng, ke balile hore joale u rometse scan ninemanga ea Attestatie de Vita, ka mor'a moo o ile a fumana karabo, ke nahana ka e-mail, hore ba ne ba tla tsosolosa tefo ka mor'a ho hlahloba le tumello. Na ha ho khonehe hore bokamoso bo lumellane le letlole lee hore mangolo a tla romelloa inthaneteng ho tloha joale ho ea pele? Ke utloisisa ho teneha ha hau mabapi le seo u se nkang e le maikutlo a semmuso a letlole, empa ka bomalimabe letlole la hau la penshene ha le ikhethile ntlheng ena. Ha e le hantle, ke tšepa hore u ka thabela melemo ea penshene u phela hantle ka lilemo tse ngata tse tlang!
Ke tla etsa kopi ea foromo e tlatsitsoeng le e saenneng.
Joale foromo e tla romelloa ka poso e ngolisitsoeng.
Ebe ke etsa kopi ea rasiti ea ho romella ebe ke e romella ka lengolo-tsoibila
molaetsa oa hore foromo e rometsoe ka poso e ngolisitsoeng.
Johan, u ka boela ua botsa le DigiD haeba ba batla ho e romella ka DigiD.
Ke e entse habeli, hobane ke ile ka ea Netherlands 'me ka kopa ho chechisoa pele kapa ho chechisoa.
Ba entse ho 'na hang-hang ka DigiD. letsatsing le hlahlamang.
Ha ke tsebe hore na le bona ba e romella, tsohle li etsoa ka DigiD ka lengolo-tsoibila.
Ka bomalimabe u tlameha ho e romella ho bona ka poso
e ka boela ea etsoa ka digital
Re boetse re fumana Bopaki ba Bophelo ka DigiD ho tsoa ho SVB. Re tla isa sena ho SSO ho Hua Hin hore e tekeneloe. Ka mor'a moo re romela ntho e 'ngoe le e 'ngoe ka e-mail ho lichelete tse sa tšoaneng tsa penshene. Ehlile ke sengoathoana sa kuku e tsoang ho Bath.
Ke balile ka makhetlo a mangata hore motho e mong o amohela kapa o romela ho hong ka Digid. Seo hase nnete. Digid ke sebaka se sireletsehileng sa ho kena bakeng sa lits'ebeletso tsa mmuso. Hang ha u kene, u ho websaeteng mijnautoriteit.nl kapa balaoli ba lekhetho, joalo-joalo. Ka Digid ha u romele kapa u amohela letho.
Ha ke utloisise mathata.
Selemo se seng le se seng ke romela bopaki ba hore kea phela ka scan ho balaoli ba fapaneng.
Letsatsing le hlahlamang ke romela litokomane tsa pele ka lengolo 'me ka mor'a libeke tsa 3 ke botsa ka nomoro ea ka ea digital hore na ba fumane ntho e' ngoe le e 'ngoe.
Ha ho mohla nkileng ka ba le mathata ka lilemo tse 12.
Jochen
Ke romella Attestatie de Vita ea ka, e tlatsitsoeng le ho saena bakeng sa penshene ea ka ea PMT, ka e-mail 'me lihora tse seng kae hamorao ke fumana rasiti ka e-mail.
Ka tšohanyetso, ke fumane molaetsa kajeno, oa la 20 Tšitoe, hore data eo ke e rometseng e se e sebelitsoe ke tsamaiso. Lengolo lena le boetse le bolela hore nka se hlole ke fumana foromo e ncha ea 'Bopaki ba Bophelo', e nang le molaetsa:
Ha o fumana molemo wa AOW ho tswa Bankang ya Inshorense ya Setjhaba, o tlameha ho romela 'Bopaki ba Bophelo' ho SVB selemo se seng le se seng. SVB e tla re tsebisa ha o entse sena, moo o ke keng wa fumana kopo e tswang ho rona bakeng sa 'Bopaki ba bophelo' bo botjha.
Kaha ke na le DigiD, ke khutlisa 'Bopaki ba Bophelo ba ka' ka mokhoa oa digital ka My SVB (khetha 'Potso kapa puisano') Le mona, ke tla fumana rasiti ea dijithale ka mor'a lihora tse seng kae.
Malebela a ho kenya litokomane a ka fumanoa ho mijnsvb.nl.
Setifikeiti see se saennoe ke setsi sefe? Sena se ne se ka khoneha nakong ea ho falla, empa ha ba sa etsa joalo. Ba boholong bohle ba penshene ba amohela bopaki ba ho lula ho AOW, empa Zwitserleven ha e lumele. Ha ke batle ho ea ntlong ea boemeli e Bangkok nako le nako. Ke lahlehetsoe ke maikutlo a Zwitserleven lilemong tse fetileng, ke boits'oaro bo bokae moo,
Bakeng sa penshene ea ka ea PMT, kamehla ke ne ke ea ho Ngaka ea ka le Attestation de Vita ea ka, ea ileng a e hatisa le ho e saena mahala 'me sena se ile sa amoheloa ke PMT.
Ka Attestatie de Vita molemong oa ka oa AOW ke tlameha ho ea ofising ea lehae ea Ofisi ea Ts'ireletso ea Sechaba (SSO), e hlahlobang liforomo le litempe le lisaeno ho tsona mahala.
Ka mor'a moo ke khoasolla liforomo ebe ke li romela ka marang-rang ho balaoli ba amehang.
Lichelete tseo kaofela tsa penshene li kopa ntho e le 'ngoe ... Bopaki ba ho phela
SVB ke setsi sa mmuso mme lipampiri tsena ke tsa semmuso. Lipampiri tsa SVB tse saenneng li ile tsa romeloa hang-hang licheleteng tsa penshene ka e-mail 'me tsa amoheloa, kahoo ntho e' ngoe le e 'ngoe e behiloe ka letsatsi.
Ba amohetse molaetsa ho tsoa letloleng la penshene hore joale ba tla buisana le SVB.
Sena se boloka mathata a mangata.
Ho joalo Willem, ke bolela le DigiD. Kena ho balaoli ba amehang.
Ke moo o tla e amohela.