Litumeliso tse tsoang ho Isaan (Karolo ea 5)

Ka bomalimabe, batho ba bangata ba Bophirimela ba khella fatše bophelo ba lelapa le tloaelehileng la Isan. Ua hlokomela hore ho tsoa liketsong tse ngata ho li-blog, hangata u bala seo mecheng ea litaba tsa sechaba. Naha ea Isan le baahi ba eona ba theoha hampe haholo. Botsoa, ​​lekhoba la tahi, freeloaders, habonolo kena botekatse. Hang-hang sebaka sohle, sebaka se seholohali, se ngotsoe likotoana. E omme ebile e omme, e chesa, e monotonous. Ha ho letho leo u ka le bonang, ha ho letho leo u ka le etsang.

Hangata Lekhotla le Otlang Bakhelohi le ipotsa hore na ba tšoaea-tšoaea liphoso ba tla joang ka eona. Esita le ho nahana hore ke lifofu 'me ha ba batle ho utloisisa hore na batho ba phela joang mona. Ha re bue ka kutloisiso.

Ba-Isaan ba tsoela pele ho lumela moetlong oa bona le mokhoeng oa bona oa bophelo, oo esale o laoloa ke tlhaho ka lilemo tse makholo. Ba tlameha, ha ho na mosebetsi o ka bang teng kantle ho temo. Ha ho libaka tsa indasteri, ha ho likou kapa lintho tse ling tse fanang ka mosebetsi. Ho fapana le hoo, ha e le hantle ba qobelloa ka letsoho le bonolo (?) ho lula temong ea raese, sena ke sa bohlokoa haholo bakeng sa naha, eseng feela e le lijo tse tloaelehileng empa hape ke sehlahisoa sa bohlokoa ka ho fetisisa se tsoang linaheng tse ling. Ho phaella moo, ho boetse ho na le meru, 'moba, rabara, mehlape, ... . Lintho tsohle tseo batho ba tlase lereng ba sa khoneng le ho ipeha theko ea bona. Mehato e menyenyane e nkuoang ho fetoha e hlile e tšoana hantle: meroho, litholoana le lijalo tse ling - le mona li itšetlehile ka ba bang ba rerang litheko tsa tsona.

Tlhaho e etsa qeto ea morethetho oa bona oa bophelo. Boemong ba leholimo bo feteletseng ba k'honthinente: ho tloha ka Tšitoe ho ea ho Hlakola mariha a nang le linako tse batang khafetsa, selemo se nang le lifefo tse phatlalatsang nako e chesang haholo, lehlabula le lipula tse ka tlisang lipula tse kholo. Ho tloha ka August ho ea qetellong ea September kamehla ho na le monyetla oa hore sefefo se le seng kapa ho feta se tla hlaha ka liphello tsohle. Ke ho fihlela bofelong ba October moo lipula li emisang le komello e tla tsoela pele ho fihlela hoo e ka bang ka March.

Pakeng tsa pefo eo eohle ea tlhaho, sehoai se tlameha ho hleka-hlekoa seo se phelang ho sona. Masimong, merung. Ho loantša serame ntle le lisebelisoa tse hlokahalang tseo motho e mong le e mong oa Bophirimela a li fumanang e le ntho e tloaelehileng. Mamella pula hobane raese ha e eme. Ho lema lijalo tse ling nakong ea komello, ho nosetsa hoa hlokahala empa ha ho bonolo, hape ha ba na lisebelisoa tsa sejoale-joale bakeng sa sena, kamehla ho ba jella nako e ngata le boiteko.

'Me pakeng tsa tsena tsohle ho ntse ho na le tlhokomelo ea thepa le thepa. Haha, lokisa, ntlafatsa, atolosa ntlo. Ho rua mehlape, empa hoo ho boetse ho tlisa matšoenyeho a mangata. Ho phethahatsa litlamo: Ho isa bana sekolong hape ba imeloa ke litefiso tsa thuto, junifomo e tlamang le tse ling. Ho hlokomela maqheku le ba kulang, selemo ho pota. Etsa mosebetsi oa sechaba: lokisa literata, hlokomela phepelo ea metsi. Ka bokhutšoanyane, ho na le nako e fokolang ea mahala le chelete ea ho phomola hang ka nako, re se re sa re letho ka ho nka matsatsi a phomolo.
Letsatsi le leng le le leng, Sontaha kapa matsatsi a phomolo, selemo le selemo, ba tlameha ho ea mosebetsing.

Ha ho na mmuso, ha ho setsi se ba thusitseng ka taba ena, haesale ho tloha lilemong tse leshome tse fetileng ho nkoa mehato e meng. Mofuta oa tlhokomelo ea bophelo empa e lekanyelitsoe haholo. Litefiso tse ling bakeng sa temo ea raese, tse ling li tšehetsa batho ba futsanehileng haholo. Ho u fa maikutlo: 'karete ea boiketlo' e entsoeng e fuoa batho ba nang le chelete ea boipheliso e nyenyane haholo. Ho entsoe liphuputso tse kholo tabeng ena, le mona motseng. Ho khotsofatsoa ke taolo: lelapa le na le batho ba bakae? Ba ne ba tlameha ho bolela hore na ntlo e kholo hakae, hore na ho sebelisitsoe thepa ea kaho efe, hore na ke likamore tse kae. Palo ea rai ea masimo ao ba nang le ona le palo ea rai e lengoang ho ona. Motho o na le leruo le le kae. Ke meputso efe e teng, ea setho ka seng sa lelapa. Palo ea bana ba kenang sekolo. Ba ne ba bile ba batla ho tseba hore na lelapa ka leng le na le lintja le likatse kapa liphoofolo tse ling tse kae. Ha ho motho ea neng a ka qhekella ho seo, maeto a hae a ne a hlophisitsoe ke baemeli ba entsoeng ke batho ba ikarabellang ba tsoang Bangkok, profinse le motse ka booona - batho bohle ba sa tsebaneng. Haele hantle, liperesente tse mashome a tšeletseng (!!) tsa baahi ba motse mona ba 'amohetsoe' bakeng sa eona. Ka hona ba fetang halofo ba ka tlase ho bonyane ba bophelo - e seng e behiloe tlase haholo le eo ho seng farang e ka phelang ho eona. 'Me bona, ba fumana tšehetso ea lichelete. Boholo ... makholo a mararo a baht ka khoeli.
The Inquisitor o noa chelete e kang ena ha a lutse le metsoalle - pele ho lihora tse 'nè.

Sena sohle se etsa hore batho ba itšetlehe ka ba bang. Lelapa ke letlotlo le leholo, batho ba tšehetsana ntle le maemo. Ka lilemo tse makholo 'me e ntse e hlokahala. Empa hape ka bobeli, batho ba thusana moo ba ka khonang. Motho ea nang le ntho e 'ngoe hape, oa arolelana. Batho ba hlahisang thepa, ’metli oa mapolanka, ’metli, ... ba ke ke ba lefisa litheko tse phahameng haholo, ba sebetsa hoo e batlang e le ka theko ea theko. Mabenkele a boahelani a ka sebelisa chelete e fokolang feela, a tseba hore baahi ba motse ba na le chelete e nyane haholo eo ba ka e sebelisang. Ka hona bophelo bo theko e tlaase - boo li-farang tse phelang Isaan hangata li nyelisoang.

Mme batho ba batla mosebetsi sebakeng se seng. Ho falla kantle ho naha, empa hangata ho ea libakeng tse ruileng moruong moo ho nang le indasteri kapa bohahlauli. Empa kamehla ka moputso o fokolang, oo ba o bolokang ka hohle kamoo ho ka khonehang 'me ba o romela ho batsoali ba hlokang, ba kulang le beng ka bona.

'Me ba bangata ba qetella ba futsanehile hobane ba lula ba hlaseleha habonolo. Matla a lichelete a lelapa a kula, ergo, a shoa. Hang ha batho ba alimile chelete ea ho reka manyolo bakeng sa sehla se tlang sa raese, hobane ke ba seng bakae feela ba nang le chelete e lekaneng ea ho etsa ntle le ho alima chelete. Ntate-moholo oa kula 'me o hloka tlhokomelo ea bongaka e turang, ke moo baht e bolokiloeng e eang teng. E ka boela ea e-ba bonolo haholoanyane: Khalemelo ea batho ba Bophirimela e atisang ho vouta ka literaka tse kholo tseo batho ba nang le tsona. Eo ba hlileng ba e hlokang hobane u tla tsamaisa mekotla ea raese joang? U tla lahla patsi e remiloeng joang? U tla boloka lebenkele la hau joang? Bona, ba supileng ba bona ba tsoang motseng o le mong, ba fihla joang mosebetsing oo Bangkok? 'Metli oa mapolanka, ea rulelang, ... o tsamaisa thepa ea hae joang?
'Me joale letsete leo le theko e boima lea senyeha. Litšenyehelo tse boima tse behang sekoloto sa ntlo nakong e tlang.
Kapa joalo ka selemong se fetileng. Leholiotsoana Doksuri le ile la feta sebakeng sena. Masimo a raese le a mang a senyehile ka ho feletseng. Marulelo a ile a phasoloha, matlo a tlala metsi ka ho feletseng. Malapa a likete a ne a theohile ka ho feletseng, re sa bue ka tahlehelo le masoabi a batho ba bangata ba shoang ... .

Leha ho le joalo Isaaners o lula a fumana matla a ho e hlola. Ba etsa boiteko bo feteletseng bakeng sa eona. Ho ea mosebetsing, hole le lelapa, likhoeli, ka linako tse ling esita le lilemo. Batho ba phela ka mokhoa o baballang haholo, ba iphelisa ka masimo le merung. 'Me, joalokaha ho boletsoe pejana, ba siea lelapa, beng ka bona le motse ho ea sebetsa libakeng tse ling. Ka lifemeng, kahong, … .
Na ba tla sebetsa libakeng tsa bohahlauli tse tletseng batho ba ruileng ba Bophirimela. Ea pele ka mohopolo oa ho fumana mosebetsi o tloaelehileng. Joalo ka molemi/monna. Kapa ho hloekisa, ho hlatsoetsa, ho hlokomela bana, ... . Kapa lebenkeleng, resturanteng, k'hefing, ... .

Moo ba nkoang e le molekane ea ka bang teng betheng, farang e lefa - mahlong a bona - chelete e ngata bakeng sa seo, kapele ba fumana. 'Me batho bana ba Isaane hangata ba tsielehile, beng ka bona ba hloka chelete hore ba phele, ba ikutloa ba tlamehile ho thusa.
Na u tobane le 'khetho' eo: tsoela pele ho sebetsa maemong a mabe ka moputso o tlase haholo, kapa u inehele ho seo u se hlokang: ho fana ka litšebeletso tsa thobalano, maemo a ntlafetseng a mosebetsi le meputso e mengata. Le beng ka uena ba kulang le ba hlokang kae-kae Isaan ha se khetho e ntle. Chelete e tla pele.

’Me ba kopana le batho ba Bophirimela bao ka shoalane e le ’ngoe ba noang chelete eo ka eona ba ka fang ngoana oa bona ea kulang moriana ka likhoeli tse peli ba le hae. Ba ithuta ho phela ka morethetho o fapaneng oa bophelo: ho etsoa ka ho robala hang ka mor'a hore letsatsi le likele le ho tsoha ha letsatsi le chaba, bophelo ba bosiu boa ipitsa. Ba ithuta hore ho na le batho bao, ha ntho e itseng e robeha, ba e nkela sebaka hang-hang ka tse ncha le tse molemo, ntle le mathata. Ba ithuta hore ho robala nakong ea mocheso ke sengoathoana sa kuku e nang le moea o futhumatsang moea. Na ba tseba hore ho na le batho ba sa tlamehang ho etsa letho letsatsi lohle, ba phethahatse menate ea bona feela. Na ha ba sa tlameha ho tšoara linqanqane le li-iguana hore ba fumane lijo tse hlabollang tsatsing leo? Ba rute hore ha ho hlokahale hore u sebetse letsatsi lohle letsatsing le chesang, hore ha ho hlokahale hore u be le li-calluses matsohong le maotong a hao, hore ho na le nako e ngata ea ho phomola hanyenyane.

'Me e, li-Isaaners li senya kamehla, li na le ho lekaneng' me li lahleheloa ke setso sa tsona. Ba bang ba latela mokhoa oo oa bophelo 'me ha ba sa khona ho phela ntle le bophelo ba bosiu. Ba bang ha ba batle ho khutlela lelapeng - bophelo ba mofuta ona bo bonolo hobane ba fumane molekane ea utloisisang. Leha ho le joalo ke ba fokolang ba etsang ka tsela ena. Bongata bo hlile bo nahana hore bo bobe, hobane feela ba qobelletsoe licheleteng le hobane ho na le tlhokahalo ba e etsa. Kelello ho zero, 'mele o ka u fumana, pelo le moea le ka mohla. Lekhotla le Otlang Bakhelohi le ’nile la rekota lipuisano le basali ka lilemo tse ngata, ’me hona joale, mona sebakeng sena, le kopana le batho ba phetang pale ea bona butle-butle. Ka letsatsi le leng Lekhotla le Otlang Bakhelohi le tla qaqisa lintlha tseo tse bohloko.

'Me hangata ke li-farang tsena, ntle le kutloelo-bohloko leha e le efe bakeng sa naha ena le setso, ba hlalosang linyatso tse hlokang kelello. Lebaka le atisang ho sebelisoa ke banna ba hlephileng ba tlang mona selemo se seng le se seng bakeng sa libeke tse 'maloa ho khotsofatsa litakatso tsa bona: "kamehla ba na le boikhethelo, esita le mafutsana".
Na ba nyatsa hore bo-Isaan ba meharo, ka mor'a chelete, eo lelapa le mamelang chelete ka eona. Le hoja ho Isaaner ke ntho e tloaelehileng ka ho fetisisa bophelong - ho arolelana le lelapa la hau le baratuoa ba hau, haholo-holo haeba u e-na le eona hamolemonyana.

Hape batho ba tlang ho etela kapele ho khahlisa molekane oa bona oa Isan empa ba sa utloisise hore ena ke ketsahalo ea motsana oo ba qetellang ba le ho oona. Hore baahi, ka moetlo oa bona, ba lebelle hore - mahlong a bona ntle le mokhelo morui - o tla arolelana ho hong, ho fana ka seno le lijo. Joale oa Bophirima ha a rate taba ea hore o lokela ho rola lieta, o nahana hore maoto ao a bo-Isaane a litšila ho feta lieta tsa hae. O bona lihatsetsi le lithelevishene, literaka tsa likoloi 'me hang-hang o nyatsa seo: "li lokela ho ba betere ...".

Kapa ke batho ba Bophirimela ba bileng ba itetang sefuba ho qeta mariha mahaeng ka likhoeli tse seng kae. Ntle le kutloisiso leha e le efe ea tsela ea bophelo mona. Haele hantle, ba oela ka mokoting o motšo. Ha u utloisise hore batho ba mona ba robala hoseng 'me ba tsoha hoseng, letsatsi le leng le le leng. Hore ba boloke lebelo le tlase la mosebetsi mona hobane u ke ke ua qobella tlhaho ntle le lisebelisoa tsa theknoloji tse theko e boima tseo farang e li nkang e le ntho e tloaelehileng. Ha ba utloisise hore batho ba rata ho lula hammoho, ho bua feela ba phutholohile, ergo, ba qalang ho noa har'a motšehare, thabo feela eo ba ka e khonang. O fumana e le ntho e makatsang le e tenang hore ebe motse oohle o nahana hore ke morui, leha a phela feela ka penshene - e leng bonyane makhetlo a mane ho feta moputso o tloaelehileng oa Isaaner.

Esita le li-farang tse tlang ho tla lula mona ka ho sa feleng hangata li inehela butle-butle ho seo li se nkang e le bophelo bo soabisang. Ha ba utloisise hore na ke hobane’ng ha ho se na libaesekopo naheng eo, ho se na libara tse nang le tafole ea pool kapa menyaka e meng ea maiketsetso. Ba ikutloa ba hlokomolohuoa, ha ba utloisise hore ke hobane ba hana ho bua leha e le puo e nyenyane, hobane ba sa batle ho utloisisa setso, hobane ha ba batle ho kenya letsoho bophelong ba sechaba. 'Me ka tsela ena ba qabana le balekane ba bona bao, joalo ka Isaaner e mong le e mong ea khutlelang hae, a qalang ho itšoara ka mokhoa o fokolang oa Bophirimela le ho khomarela lelapa haholoanyane.
Joale ba ea ho etela bakuli-’moho le bona bao ba qetang matsatsi ’ohle ba tletleba ka bophelo ba bona bo bobe mona, ba sa hlokomele hore ba itumella ho tepella maikutlong.

Na The Inquisitor ha e na sebe? Che, hobane o ne a ke ke a tseba moratuoa ntle le bofutsana ba Isaan. Ke ntho e tla lula e khomaretse kamano. Hang ha a fihla mona, o ile a apareloa ke maikutlo a ho makala, e leng ketsahalo ea bobeli e nyarosang ka setso ka mor'a kenyelletso ea hae Thailand lilemong tse mashome a mabeli a metso e mehlano tse fetileng. Empa na o ile a fumana takatso ea ho ba le kutloelo-bohloko, puo e ke ke ea hlola e bua ka mokhoa o phollatsi, empa hang ha u qala ho tseba setso sa bona le mokhoa oa bona oa bophelo u ka haha ​​bophelo bo botle mona, o ile a ithuta. Setso, mokhoa oa bophelo o haufi le tlhaho.

Le seo De Inquisitor a se ratang ntle le ho lebala semelo sa hae le khōliso ea hae. Hape ha a iphapanyetse lintho tse feteletseng, linthong tse ling tse sa amoheleheng mahlong a hae - moetlong oa hae. Thuto e fokolang, le ka mohla u ke ke ua lumellana le seo. Bobuddha bo behang batho moroalo o boima, le licheleteng. Batho ba phahameng ba meharo ba thabileng haholo ho boloka lintho kamoo li leng ka teng, empa seo ha se Sethai kapa Isan feela.
Empa u ke ke ua lebella hore batho ba fetole tsela ea bona ea bophelo hore e lumellane le temohisiso ea Bophirimela hobane u tlile ho tla phela mona.

'Musisi o utloisisa batho ba Bophirimela ba sa khoneng ho lula mona, empa u tlameha ho etsa khetho. 'Me u se ke ua nyatsa-nyatsa ka theko e tlaase ha u e-na le liphihlelo tse mpe kapa tse mpe. Hobane hangata hoo ke molato oa hao. 'Me o tla tsoela pele ho itšireletsa khahlanong le litlhaloso tse etsoang ntle le tsebo leha e le efe kapa tse susumetsoang ke lehloeo.

E tla ntšetsoa pele….