Mathai, batho ba borui

Ke ’nete hore Mathai a mangata a alima chelete e fetang e bohlale. Hangata bakeng sa (hape) koloi e theko e boima, empa le hangata ka lebaka la tlhokahalo, mohlala bakeng sa lithuto tsa bana, bakeng sa ho reka manyolo, bakeng sa ho qala khoebo e nyenyane kapa litšenyehelo tse sa lebelloang.

Seo hape se susumetsang setšoantšo ke lipale tse lulang li potoloha tsa hore Thai ha e shebelle ka nģ'ane ho letsatsi la kajeno mme e ntan'o tšoantšetsoa le lipale tse mabapi le batho ba nang le bo-'mampoli bao - bonyane pele ho koluoa ​​​​ea covid - ba neng ba e-na le chelete e ngata, empa moo chelete e ileng ea tsoa monyako habonolo feela. Empa batho ba bangata ba Thais ba tlameha ho sebetsa ka thata bakeng sa chelete ea bona mme ka hona ba elelloa boleng ba chelete ho feta kamoo motho ea tloaelehileng a hlokomelang. 'Me tikolohong ea bona ba boetse ba bona mehlala e mengata ea batho ba tlamehang ho iphelisa ka li-baht tse 600 ka khoeli botsofaling ba bona kapa ba sa khoneng ho sebetsa ka lebaka la litšitiso bophelong le lits'ebeletso tse fokolang tsa sechaba. Mathai ao a batla ho itšireletsa tlokotsing e joalo ka ho behella ntho e itseng ka thōko nako le nako haeba ho khoneha. Ke tla fana ka mehlala e meng ea seo.

Ka mohlala, ke tseba motlatsi oa mosuoe ea nang le moputso oa khoeli le khoeli oa 10.000 baht. Ho feta ho mo lekane hobane o phela ka mokhoa o baballang, o ntse a lula le batsoali ba hae mme ha a na bana. O fana ka chelete ho tsoa moputsong oa hae ka makhetlo a 'maloa ka beke ho mekhatlo ea lithuso ho tloha ho batho ba lahlehetsoeng ke mahae a bona ho litlou tse lapileng le litsi tse hlokahalang tsa Mabuddha. Ho feta moo, o tsetela letloleng la 'muso ka phaello ea 4% eo a nang le monyetla oa ho e fumana joalo ka mosuoe. Hajoale o ntse a etsa thupelo ea matsete hobane o batla ho tsetela le liabo. Hape ke tseba moithuti ea selemong sa hae sa ho qetela sa thuto mme a se a rekile likarolo tse ling. Ke 'nete hore ena ke mehlala e' meli feela, empa hoa makatsa hore ebe bobeli ba bona ba mpolelletse sena ke sa kopa, ba sa ipapisa le ba bang. Mohlomong mokhoa o teng har'a bacha ba Thailand ba nang le thuto e ntle.

Maqheku

Ha ke khone ho fana ka mehlala leha e le efe ea maqheku sebakeng sa heso (Isaan) ba tsetelang liabo. Hangata ba boloka ka tsela e fapaneng. Mohlala, ke tseba banyalani ba seng ba hōlile bao monna oa bona a fumanang chelete e hakanyetsoang ea li-baht tse 30.000, 'me mosali le eena a ka fumana chelete e fetang chelete e tlase ea ho lokisa moriri. Ho phaella tabeng ea ho reka koloi, ka linako tse ling ba reka likotoana tsa masimo e le tšireletso bakeng sa botsofali ba bona. Empa malapa a tloaelehileng a lihoai le ’ona a etsa sena haeba a na le mokhoa oa ho etsa joalo. Ka mohlala, ho na le lelapa leo ho lona monna a sebetsang e le mokhanni oa literaka ho phaella ho sebetsa tšimong ea hae ea raese le moo mosali oa hae a rekisang meroho limmarakeng tsa sebaka seo. Leha ho le joalo ba boetse ba khona ho reka setša se seng nako le nako.

Empa ha ho pelaelo hore tokisetso e tsebahalang haholo ea ho tlohela mosebetsi Thailand ke khauta. Mme ho na le mabaka a mmalwa a seo. Mohlala, ha ho na makala a libanka metseng ea mahaeng, 'me batho ba bangata ba Thailand ba lulang mahaeng ha ba etele litoropo. Khauta joale e sebelisoa e le mokhoa o mong o motle ho ak'haonte ea banka. Motse-moholo oa provense joalo ka Ubon feela, ho na le mabenkele a mangata a khauta moo o ka rekang empa hape o rekisa khauta, moo phapang lipakeng tsa theko ea theko le thekiso e ka bang 3% feela tabeng ea lichelete tsa tšepe le tse ling tse ngata bakeng sa liketane tse tsebahalang haholo. Khauta eo e ka boela ea fapanyetsanoa ka chelete ka nakoana ho motho ea rekisang pawnbroker kapa ea sebetsa e le tebeletso bakeng sa kalimo ho tsoa ho bao u ba tloaetseng. Ka mohlala, re kile ra fumana ketane ea khauta e sa kōptjoang e le tebeletso bakeng sa kalimo. Ka tebeletso e joalo u ka kholiseha hore u tla khutlisa chelete ea hau. Khauta e boetse e ipakile ka lilemo tse ka bang 3000 e le letsete le bolokang boleng ba eona, leha e le hantle e ipapisitse le ho fetoha ha theko. Ntle ho moo, ke mang ea tsebang hore khauta e phahametse khoebo leha e le efe ea lichelete lekholong lee la lilemo? 'Me ka mehato ea morao-rao e feteletseng e nkiloeng ke libanka tse ngata tse bohareng, u ka lebella hore mokhoa ona o tsoele pele ka lilemo tse tlang.

khauta

Mang kapa mang ea nang le lipelaelo tsa ho ba le khauta ea batho ba Thai ba tloaelehileng, ha a ka a ela hloko le ho hloloheloa mekoloko ea mabenkele a khauta likhoeling tse sa tsoa feta. Batho ba meleng eo ba ile ba ema moo ho rekisa khauta ea bona ’me phepelo e ne e le khōlō hoo mabenkele a mang a khauta a ileng a tlameha ho koaloa hobane ba ne ba se ba se na chelete ea ho reka khauta. Khauta eo e ile ea qetella e rekiselitsoe Switzerland (ha Thailand hangata e le morekisi oa khauta) ka bongata bo boholo hoo, ho ea ka banka e bohareng ea Thailand, e bileng le karolo e kholo khoebong e ntle ea khoebo ea Thailand likhoeling tseo mme e bile ea fella ka sekhahla sa phapanyetsano e phahameng ka ho hlaka bakeng sa baht. The Bangkok Post e boletse hore phepelo e kholo ea khauta ho tsoa theko e phahameng ea khauta. Batho ba Thailand ba ne ba reka khauta ha e le theko e tlaase ebe ba e rekisa ha e theko e boima, ho fapana le bo-ramatsete ba bangata ba Bophirimela ba sa rekeng ho fihlela ho phahama ho ntse ho tsoela pele ka nakoana. Ha ho pelaelo hore Bangkok Post e nepahetse, empa ke tlhaloso e sa fellang.

Ha ho pelaelo hore karolo e kholo ka ho fetisisa ea thekiso e bile boipiletso ba mong'a khauta mosebetsing oa khauta e le mohloli nakong ea mathata. 'Me linako li bile thata ho batho ba bangata ba Thais likhoeling tse sa tsoa feta, kahoo ba qobelletsoe ho etsa chelete ea khauta ea bona e le hore ba phele. Hobane khauta hase haholo-holo letsete, empa ho feta inshorense e tšepahalang khahlanong le litšitiso. Tiisetso eo e ka ipaka e le ea bohlokoa haholo haeba, joalokaha litsebi tse ling tsa moruo li lebelletse, ho phahama ho hoholo ha chelete ho tla lefatšeng la Bophirimela joalokaha ho etsahetse Rephabliki ea Weimar lilemong tse 90 tse fetileng. 'Me tebello eo e itšetlehile ka pōpo ea hona joale ea chelete e feteletseng le taba ea hore ho ke ke ha khoneha hore libanka tse bohareng li phahamise phaello ea phaello haholo ka boemo ba hona joale ba likoloto tsa mebuso e mengata, lik'hamphani le batho ka bomong. Ha inflation e tsohile hlooho ea eona e mpe lilemong tse 40 tse fetileng, theko eo e ne e ka hatelloa ka katleho ke, mohlala, ho phahamisa sekhahla sa tsoala likolotong tsa mmuso le mekoloto ea matlo ho 13% Netherlands esita le ho feta 20% UK. Mohato o joalo oa tšohanyetso ha o sa khoneha. Haeba hyperinflation e ka tla - e leng seo ke sa se lebellang 'me ka sebele ha ke bolele esale pele empa hape ha ke fane ka molao - molemi oa raese oa Thailand o tla ba lehlohonolo boemong ba hae ba ho ba mohlahisi oa lijo le ka thepa ea hae ea khauta. Mme farang ka li-euro, li-yen, lidolara kapa liponto tse se nang thuso hangata e tla itšetleha ka sehoai seo sa raese. Joale likarolo li fetoloa haholo. Lebaka le eketsehileng la ho ba mosa ho batho ba bang ba Thai hona joale hobane re ka ba hloka haholo ka nako e itseng.

Kalimo e sa utloahaleng

Qetellong, mohlala oa kalimo e sa hlokahaleng le e sa utloahaleng ho tsoa ho sehoai sa raese sa Thailand. Eo ke sa batleng ho bonts'a hore batho ba Thai ba tloaelehileng ba nka likalimo tse se nang boikarabelo, empa hore sepheo sa boitšoaro bo sa utloahaleng se fapane hanyane le sa farang. Molemi oa raese eo ho buuoang ka eena o ne a sa phela hantle - a se na koloi, mohlala - empa seo ntle ho pelaelo se ileng sa mo luma e ne e le sa litho tse 4 tsa lelapa - ho phaella ho rapolasi, mosali oa hae le barali ba babeli - o ile a kenya letsoho chelete e nyenyane ea chelete ea lelapa. Habohlokoa le ho feta, o ne a e-na le leihlo la hae ho mosali e monyenyane 'me o ne a labalabela ho mo khahlisa. O ile a etsa qeto ea ho reka mochine oa temo oo ehlileng o neng o tla tlameha ho lefelloa ka kalimo le mobu oa mosali oa hae e le tebeletso. Mosali oa hae o ne a hanyetsa sena empa qetellong o ile a inehela.

Ho ne ho boetse ho e-na le puisano ea hore re tla alima chelete, empa mosali oa ka o ne a nahana hore hoo ke ho hloka boikarabelo hobane ho ne ho se ho ntse ho e-na le mechine ea temo e lekaneng motseng oo ho buuoang ka oona, ’me ho feta moo, e ne e akarelletsa chelete e ngata haholo. Lelapa la rapolasi le ile la qetella le atlehile ho hlophisa lichelete 'me re se re le lilemo tse peli ho feta. Ka lehlohonolo, ho fihlela morao tjena ba atlehile ho lefa litefello le litefello tsa tsoala ka nako, empa hajoale phaello ea kotlo ka lebaka la litefo tsa morao-rao kapa tse sa lekaneng e haufi. Mosali oa ka o behile letsoho la hae holim'a pelo ea hae - ka lehlohonolo e ne e se palo e kholo - kahoo ba bolokehile bakeng sa selemo se seng. Le molemi oa raese? Ka ‘nete o ile a atleha le kharebe ea hae hobane joale e se e le moimana, le hoja le hona joale a se a lemohile hore ho ba le mochine oa temo ha ho bolele hore u atlehile bophelong.

Na ho na le ntho e joalo ka Thai e tloaelehileng? Che, tichere ea ka ea histori ea sekolo se phahameng e se e hlalositse boitšoaro ba babusi ba bangata ka lepetjo "cherchez la femme", e fetoletsoeng e bolela "fumana mosali". Ho tloha ho Julius Caesar ho ea ho marena a Fora, o ne a ka hlalosa liqeto tsa bona tseo ka linako tse ling tse makatsang haholo ka ho supa basali ba ba potolohileng. Hantle-ntle, sello seo ha se tsoe ho rahistori empa ho tsoa ho mongoli, empa ka thōko ho sena.

Boitšoaro boo bo makatsang ha bo felle feela ho marena a Fora. Ka mohlala, motsoalle e mong eo ke mo tloaetseng o kile a mpolella a sa hlathe koana le koana hore bocheng ba hae o ile a matha lik’hilomithara tse ngata bocheng ba hae ho theola boima ba ’mele boitekong boo mohlomong bo neng bo se na tšepo ea ho fumana mohau oa moroetsana eo a neng a e-na le leihlo le joalo. Mme ke monna ofe ya ka hanang hore o kile a etsa dintho tse booatla ho hapa mohau wa mosadi. Bonyane ha ho joalo, leha nke ke ka bua ka botlalo.

Botsa babali ba rona: na basali le bona ha ba na kelello?