TB Immigration Info Brief 084/20: Ntlafatso ea bohlokoa ea leqephe la webo la Embassy ea Thailand e The Hague.
Motlalehi: RonnyLatYa
Sebaka sa marang-rang sa boemeli ba The Hague se fumane ntlafatso ea bohlokoa (November 15). Mohlala, visa ea Non-Immigrant O (Retirement) le Re-entry (Nako ea Retirement residence) joale le tsona li boletsoe.
Ha e le hantle ha e re u ke ke ua etsa kopo ea visa eo ea Non-immigrant O e le "Retired" (kapa ke ne ke lokela ho bala ka eona). Leha ho le joalo, babali ba ileng ba ikopanya le boemeli ba ile ba fumana karabo ea hore sena se ama feela basele ba seng ba ntse ba e-na le O e seng bajaki, kapa ba nang le Re-ho kena.
Ha e hlake haholo ka tsela eo.
“MOHATO 2 - Etsa kopo ea mofuta o lumellanang oa visa, (haeba U FIHLELA ho se seng sa lihlopha tse ka holimo)
....
SEHLOPHA SA 10: Visa ea bao e seng bajaki ba O (ho tlohela mosebetsi), ntle le haeba o se o bile le tumello e nepahetseng ea ho kena hape (ho tlohela mosebetsi) e nkile bonyane ho fihlela matsatsi a 3 kamora ho phetheloa ha nako ea hau ea ho koalloa.
Ho boetse ho na le polelo e mabapi le litlhoko tsa kopo ea bao e seng bajaki ea hore bakuli ba 400 ba Inpatient/000 ba tlameha ho finyelloa hona joale. Joalo ka ho etsa kopo ea OA eo e seng mojaki. ”
U ka e bala kaofela ka botlalo mona:
Tlhahisoleseding bakeng sa batho bao e seng baahi ba Thailand ba rerang ho etela Thailand (nakong ea seoa sa COVID-19) (ntlafatso ea la 15 Pulungoana) hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
Visa O eo e seng Bajaki (ba bang): /hague.thaiembassy.org/th/page/76474-non-immigrant-visa-o-(others)
Visa OA e seng Bajaki (ho lula nako e telele): hague.thaiembassy.org/th/page/76475-non-immigrant-visa-oa-(long-stay)
Tlhokomeliso: "Likarabo li amohelehile haholo tabeng ena, empa u ipehele mona feela tabeng ea "Litaba tsena tsa "TB Immigration Infobrief". Haeba u na le lipotso tse ling, haeba u ka rata ho bona sehlooho se koahetsoeng, kapa haeba u na le tlhahisoleseding bakeng sa babali, u ka e romela kamehla ho bahlophisi. Sebelisa feela https://www.thailandblog.nl/contact/ bakeng sa sena. Kea le leboha ka kutloisiso le tšebelisano ea lōna”
Ka bomalimabe nako e se e le morao haholo hore nka sebelisa monyetla oa molao oo 10 visa ea ka ea ho atolosoa ea immu o e fela ka la 3 Tšitoe.
Ke lula Thailand (Chiang Mai), ke na le Visa ea ho tlohela mosebetsi (e nchafalitsoeng ka bots'epehi selemo se seng le se seng ka lilemo tse fetang 9) Nako ea ho sebetsa e felile ka la 21 Tšitoe 2020, 'me ho fihlela ka nako eo ke na le tumello ea ho kena hape. Ke ntse (ke ntse) ke le Europe kamora ketelo ea lelapa ka Hlakubele 2020. Ke lula Chiang Mai ka rente ea nako e telele le kamanong e tsitsitseng empa ke sa nyala.
Ho fihlela joale, melao e ne e sa ntumelle ho khutlela hae.
Na hona joale hoa khoneha ka melao ee e mecha (qetellong)?
Ha ke sa bona patsi ea lifate.
Ton. Ee, ha feela (= ha feela) o se o le sieo nakong ea ho behelloa ka thoko pele ho la 18 Tšitoe!
Kahoo mohlomong mona https://coethailand.mfa.go.th/
kenya lintho tse hlokahalang. Kamora moo o fumana tumello ea pele, ebe o kenya tekete ea sefofane le litokomane tsa hotele tsa ASQ.
Boemeli ba Thailand bo entse phoso ea phetolelo ka ho hlaka:
E re: "GROUP 10 : Non-immigrant O (retirement) visa, NTLE ntle le haeba o se o ntse o e-na le tumello e nepahetseng ea ho kena hape (ho tlohela mosebetsi) e nkile bonyane ho fihlela matsatsi a 3 ka mor'a hore nako ea hau ea ho koalloa".
NTLE = ntle le.
Leha ho le joalo, e bolela: MITS (= hafeela seo)
Che, ke fositse:
SEHLOPHA 10: Batho bao e seng ba Thai ba lakatsang ho etela Thailand ho ea qeta nako ea bona ea penshene (ba tlohetse mosebetsi kapa bonyane ba lilemo li 50)
(Kahoo o ka etsa kopo ea visa ea ho tlohela mosebetsi.)
“MOHATO 2 - Etsa kopo ea mofuta o lumellanang oa visa, (haeba U FIHLELA ho se seng sa lihlopha tse ka holimo)
(Ebe o khetha visa e nepahetseng.)
GROUP 10 : Non-immigrant O (retirement) visa, ntle le haeba o se o bile le tumello e nepahetseng ya ho kena hape (ho tlohela mosebetsi) e nkile bonyane ho fihlela matsatsi a 3 kamora ho phethelwa ha nako ya hao ya ho bewa.
Sena se bolela: o ka etsa kopo ea e seng O NTLE (kahoo HA U TLAMEHA hore haeba) u se u ntse u e-na le eona - ka ho kena hape ho nepahetseng!)
Ha ho Sjoerd ea ratehang, temana eo e hlile e ntle. Seo u se shebileng ke mohato oa 2 ts'ebetsong mme o ama kopo ea visa.
E re (e fetoletsoe ho Sedache): GROUP 10 : Non-immigrant O (retirement) visa, ntle le haeba o se o ntse o na le tumello e nepahetseng ya ho kena hape (ho tlohela mosebetsi) e nkang bonyane matsatsi a 3 kamora ho phethelwa ha nako ya hao ya ho tswallwa.
Joale haeba u setho sena sa Group 10, u etsa kopo ea Non-Immigrant O visa “ntle le haeba” u se u ntse u e-na le 1 (’me joale e ntse e sebetsa) ’me u na le ho kena hape ho ntseng ho sebetsa.
Sjoerd,
Ha ke nahane hore moemeli oa Thailand o The Hague o entse phoso ea ho fetolela ka 'ntle le haeba'.
Sheba feela:
https://london.thaiembassy.org/en/publicservice/119247-requirements-for-certificate-of-entry-during-travel-restriction
"Bakeng sa ho tlohela mosebetsi (eo e seng Mojaki O)
....
Haeba visa ea hau e felile, u tlameha ho etsa kopo ea visa e ncha. U tlameha ho fihlela litlhoko tsa li-visa tseo e seng tsa O, ka tlhokahalo e eketsehileng ea hore bakopi ba be le inshorense ea bophelo bo botle bakeng sa bakuli ba kantle ho 40,000 Baht le bakeng sa bakuli ba ka tlase ho 400,000 Baht. Ka kopo, sheba lintlha tse ling mabapi le tlhokahalo ea inshorense. ”
Ke na le bothata bo boholo ka mantsoe "had" le "ba tšoarella" polelong eo.
Ho molemo e ka ba: "GROUP 10: Visa ea bao e seng bajaki ba O (ho tlohela mosebetsi), ntle le haeba o se o na le tumello e nepahetseng ea ho kena (ho tlohela mosebetsi), e tla nka bonyane matsatsi a 3 kamora ho qeta nako ea hau ea ho behelloa ka thoko"
PS: Ha ke so bone tlhoko eo ea matsatsi a 3 liwebsaeteng tsa Brussels, London, Berlin le Bern.
Ke sa tsoa fihla ke tsoa ntlong ea boemeli e Amsterdam. O ile a ea ho etsa kopo ea visa ea bahahlauli ka mahlohonolo. Mosebeletsi eo o ile a thoholetsa. Ho tloha maobane ba ile ba lumelloa ho fanoa hape. Ke ne ke le motho oa pele oa Madache ea ileng a kenya kopo.
U ne u lokela ho fana ka liforomo life? Ha ke so fumane tšebeletso ea visa e tiisang sena. Hape re tsebise haeba e sebelitse. Mahlohonolo!
Na tsena ke litaba tsa bohata kapa li ka phahamisa folakha ho ba bangata. Ho ea kamoo ke tsebang, boemeli ba Thailand bo The Hague 'me consulate e Amsterdam. U ne u le hokae hona joale? Ka sebele e tla ba visa ea bahahlauli hammoho le maemo ao kaofela a eketsehileng, hobane Netherlands ha e lethathamong la linaha tseo sephutheloana sena se sa sebetseng ho tsona.
Lumela Michiel, na u ne u tlameha ho bonts'a tekete le pehelo ea hotele (ho lula motho a le mong).
U ka tsamaea neng
Ka maikutlo a ka, Netherlands ha e e-s'o be lethathamong la linaha tse kotsing e tlaase
Haeba u na le visa, u tlameha ho etsa kopo ea Setifikeiti sa ho Kena 'me litlhoko tseo li khomaretsoe ho seo.
Ke ne ke sa tlameha ho fana ka tekete kapa pehelo ea hotele.
Bontša hore ke na le € 15.000 bankeng ka likhoeli tse tšeletseng le leano la Menzis ka Senyesemane le bolelang hore ke na le inshorense ntle le palo e phahameng, hape e amanang le Covid.
E lefelletsoe € 35,00 mme e ka nka Labone haeba tsohle li tsamaea hantle.
Ke tlameha ho hlophisa ho behelloa ka thoko sebakeng sa marang-rang se seng.
Ke entse kopo ea visa matsatsi a 90 mme ke bontšitse hore ke tlohetse mosebetsi.
'Me e, ke ne ke le Amsterdam, masoabi ke ile ka ngola embassy ka phoso. ha ke sa tla hlola ke etsa hoo.
Na ha ua bolelloa ka Setifikeiti sa ho Kena?
https://coethailand.mfa.go.th/
Ka nako eo, ke bona setšeng sa Consulate e Amsterdam hore bao e seng Bajaki ba bitsa 70 Euro le visa ea bahahlauli 35 Euro. Le hore u ke ke ua kena Thailand ka visa ea bahahlauli, empa u ka khona haeba u le setho sa sehlopha se le seng ho tse 1 tse tšoanelehang, ebe u hloka kapa u etsa kopo ea visa ea bao e seng bajaki. Ke ne ke tla sheba sebaka sa boemeli ba Thailand ho The Hague hape, hobane o tlameha ho etsa kopo ea COE mme o tlameha ho ba le visa ea bao e seng bajaki.
Haeba u setho sa sehlopha sa 9 joale u lokela ho ba le visa ea bahahlauli, ke ile ka ipalla. Ebe 35 Euro e nepahetse bakeng sa visa ea bahahlauli.
Chelete ena e tlameha ho ba bankeng ea 'eseng Thai', hobane mohahlauli ha a na ak'haonte ea banka Thailand.
Ke ile ka etsa kopo ea visa ea matsatsi a 90 mme ka bontša hore ke tlohetse mosebetsi.
Haeba u lefile 35 Euro joale u na le SETV. (Visa e le 'ngoe ea ho Kena ea Bahahlauli). Nako ea ho sebetsa ke likhoeli tse 3, empa u tla fumana matsatsi a 60 feela ha u kena.
Ka tloaelo u ka eketsa nako eo hang ka matsatsi a 30 ha u le bojaki, empa ha ke tsebe hore na seo se tla lumelloa le linakong tsa Corona.
Hore o bontšitse hore o kopile matsatsi a 90 le hore o tlohetse mosebetsi ha ho bohlokoa bakeng sa visa ea Bohahlauli.
Visa ea bahahlauli (keno e le 'ngoe) e sebetsa bakeng sa ho lula matsatsi a mashome a tšeletseng (60) a latellanang Thailand.
- E tlatsitsoe le ho saena foromo ea kopo.
- Passport e sebetsang
- Kopi ea pasepoto (leqephe le nang le foto)
– Kopi ya data ya sefofane
- foto e le 'ngoe ea pasepoto ('mala, e ntšo le e tšoeu, boholo bo tloaelehileng)
- Litšenyehelo ke li-euro tse 35, tefo ea chelete feela ka kopo.
Visa e sebetsa matsatsi a mashome a robong (90) ho tloha ka letsatsi la kopo. Sena se bolela hore o tlameha ho kena Thailand matsatsing a mashome a robong (90) ho tloha ka letsatsi la kopo ea hau ea visa. Matsatsi a hao a ho lula a tla bala matsatsi a mashome a tšeletseng (60) ho tloha letsatsing la ho kena ho fihlela letsatsing la ho tloha.
https://www.royalthaiconsulate-amsterdam.nl/visum-toelichting/
Ho latela sebaka sa marang-rang sa boemeli ba Thailand, sena se ka khonahala 'me se ka koptjoa ho Consulate. Visa ea Bahahlauli e lekanyelitsoe ho Keno e le 'ngoe feela.
SEHLOPHA 9 : Batho bao e seng ba Thai ba lakatsang ho etela Thailand bakeng sa morero oa bohahlauli. U tlameha ho khona ho hlahisa setatemente sa banka ka tekanyo e tlase ea 15,000 EUR likhoeling tse 6 tse fetileng tse latellanang.
SEHLOPHA SA 9: Visa ea bahahlauli (ho kena motho a le mong feela)
Ho etsa kopo ea visa, ka kopo lokisetsa litokomane tsohle tse hlokahalang 'me u ikopanye le Embassy ea Royal Thai, The Hague (ho khethoa pele ho hlokahala) KAPA ikopanye le Royal Thai Honorary Consulate-General e Amsterdam (ntle le li-visa tsa OA le OX tseo e seng tsa bajaki) ho kenya likopo tsa hau. .
Hona joale CoE ke tlhokahalo bakeng sa motho e mong le e mong ea kenang, kahoo ha ho motho ea ka phonyohang seo.
https://hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76467-tourism,-medical-treatment
5. KEKETSO EA HO LULA
......
Katoloso ea nako ea ho lula hammoho le phetoho ea mofuta o itseng oa visa ho ea ka boikhethelo ba Ofisiri ea Bojaki.
Lumela Michiel, na u ka hlalosa hore na hantle-ntle u fumane eng ho tsoa ho Menzis? Pholisi e felletseng kapa "bopaki ba lengolo la inshorense" ka Senyesemane le sa bueng ka bokae? Ke ile ka fumana e tšoanang le eona, empa ke ne ke nahana hore ha ea amoheloa hobane ho ne ho se na chelete e boletsoeng...
Bopaki bo joalo ba Senyesemane ba inshorense, eo ho seng chelete e boletsoeng ho eona empa ho boletsoe ka tšireletso ea Covid-19, e ile ea amoheloa molemong oa ka ha ke etsa kopo ea Setifikeiti sa ho Kena.
Ehlile, leqephe la A4 ka Senyesemane le bolelang hore litšenyehelo tsohle, lefats'e ka bophara, ho kenyeletsoa le kalafo e amanang le Covid, li tla buseletsoa. Ntle le ho ba le boholo.
Ke ile ka kenya Non-O ho Consulate ka August, kopo e ile ea amoheloa, ea lefshoa 70 Euro. Ha ntho e 'ngoe le e' ngoe e romeloa The Hague, COE e ile ea e hana. Kahoo kopo e bokelloa hape ho Consulate.
Ka sena ke bolela hore ho hlakile hore o ka fuoa tumello ea ho fumana visa, leha o sa fihlelle litlhoko tsa COE tsa motsotso oo. NL hajoale ke naha e kotsing e kholo.
Kahoo liteboho li bonahala e le tsa pele ho nako ho nna, empa, ke latela tatellano ea hau ka thahasello.
mme ke ka hona e leng teng jwale
MOHATO 3 - Etsa kopo ea Setifikeiti sa ho Kena (COE), (MOR'A ho fumana visa e nepahetseng)
https://hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
Ha o khone ho kena Thailand le bao e seng O ka Phato, ho joalo?
O nepile ruri, ke kopa tshwarelo. Ke batlile li-imeile. Ke ne ke le haufi le September 24th ke leka ho fihla BKK ka October 15th. Ke masoabi ka litaba tsa bohata 🙂
Katoloso ea ka ea ho se fallele ha batho e felile ka la 3 Tšitoe, kahoo ha ke sa khona ho sebelisa molao oa 10. Na nka etsa kopo ea visa ea bahahlauli ebe ke e fetolela e seng ea bojaki o Thailand.
Eo ke kotsi eo u tlang ho e nka maemong a hajoale.
Tlas'a maemo a tloaelehileng o ka fetola boemo ba Mohahlauli ho ba boemo ba E seng mojaki. Hangata sena se amoheloa ntle le mathata.
Hore na batho ba tla e amohela hona joale, ka mehato ea corona, ke ntho e 'ngoe hape. Ka sebele ke ne nke ke ka nahana feela hore hoa khoneha hona joale.
Haeba ho se joalo, o lokela ho ela hloko hore o kanna oa se khone ho eketsa matsatsi a 30 mme o tlameha ho tloha Thailand hape kamora matsatsi a 60. Joale u ka qala ho tloha qalong hape.
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76467-tourism,-medical-treatment
5. KEKETSO EA HO LULA
......
Katoloso ea nako ea ho lula hammoho le phetoho ea mofuta o itseng oa visa ho ea ka boikhethelo ba Ofisiri ea Bojaki.
Kahoo nka khona haeba ke e bala ka nepo. Etsa kopo ea ho khutlela Thailand. Katoloso ea visa ea ka ea O e tsoela pele ho fihlela ka la 17 Hlakubele. Ke lutse mona ntlong ea phomolo ke emetse ho fihlela ke khutla. Jan
E, haeba u entse kopo ea ho kena hape pele u tloha Thailand. Ho kena hape ho tla boloka letsatsi la la 17 Hlakubele 21 le sebetsa.
Ha hoa lekana hore setempe sa hau sa nchafatso se re la 17 Hlakubele. U tlameha hape ho kena hape pele u tloha Thailand. Haeba ha u na ho kena hape, katoloso ea hau ho fihlela la 17 Hlakubele le eona e felile.
Haeba u na le monyetla oa ho kena hape, u ka kenya kopo.
Katoloso ea ka ea NON-O ea ho lula le Reentry ka bomalimabe e felile. Kahoo ke tla tlameha ho qala bocha. Taba ea hore joale ke tlameha ho nka inshorense ea bophelo bo botle e sa reng letho ho 'na ha e etse hore e be bonolo ebile e theko e boima haholo.
Ho boleloa eng ka: Bopaki ba ho tlohela mosebetsi / ho tlohela mosebetsi pele ho nako (Sepheo sa 4)? Ke lilemo tse ka holimo ho 50 'me ha ke sa sebetsa empa ha ke na chelete ea penshene (leha ho le joalo).
Kea ipotsa hore le hona, ha ke so tlohe mosebetsing ka molao, empa ke lilemo li 50+ 'me nka kenya 800.000 thb e hlokahalang bankeng ea Thailand.
Melemo (ea bokooa) ho tsoa ho UWV, AOW ho tsoa ho SVB le melemo ea penshene ho tsoa licheleteng tsa penshene li amoheloa e le bopaki.
E, Henk, maemong a mang ho ka ba thata ho paka hore ha u sa sebetsa.
U ka bontša ka litatemente tsa banka - ka likalimo le likalimo - tsa likhoeli tse 3 kapa ho feta hore ha u fumane meputso?
Ho molemo ho botsa boemeli.
Hi Hank. Nka bontša hore ke na le chelete bankeng ea NL. Joale ha ua tlameha ho paka hore u tlohetse mosebetsi bakeng sa kopo ea hau ea visa.
Jack, ke leboha karabo.
Ke sa tsoa kopana le Embassy ea Thailand ka taba ena; Chelete e lekaneng ea thepa ha e bohlokoa hona joale. Ke tlameha ho bontša AOW kapa (khampani) setatemente sa penshene le/kapa setatemente se seng sa penshene. Empa, 'me ke mona ho tla, ka sena le lipotso tse ling tsa ka ho ne ho lula ho boleloa ka ho hlaka hore "Officer" ea sebetsanang le eona e ka etsa qeto e fapaneng. MAW nka leka ka litatemente tsa banka!!! Kahoo ke taba ea lehlohonolo kapa che.
Mohlomphehi ea sebetsang Consulate o ile a amohela liteitemente tsa ka tsa banka. Joalo ka uena, ha ke na AOW kapa penshene ka hona ha ke khone ho bontša sena. U nepile hore sephetho se ka fapana ho ea ka motho ka mong le motho ka mong ea amohelang kopo ea visa.
Visa ea ka ea ho tlohela mosebetsi e fela ka Phuptjane e tlang. Ke behile ASQ, ka reka tekete ho tloha Lufthansa, KLM e ke ke ea hlola e fofa ho ea Bangkok ho fihlela ka February, ke kentse lintlha tse hlokahalang tsa banka, visa ea ho tlohela mosebetsi le setatemente sa bolulo, inshorense, le voila, COE.
Sekhechana sa kuku. La 13 December ke tla be ke khutletse ha ka.
Ka bomalimabe visa ea ka ea selemo le selemo ea "O" e felile ka Loetse, kahoo ha ke khone ho khutlela ho eona. O ile a tsieleha New Zealand, e nkoang e le naha e sireletsehileng. Leha ho le joalo, ntlong ea boemeli ba Thailand Wellington, ke ba nyetse kapa baithaopi feela ba lokeletsoeng ho fumana visa ea "O". Kahoo ha ho na Retirement, hobane hape ke visa ea "OA" feela e sebetsang. E leng hore e na le litlhoko tse ngata hoo li ke keng tsa koptjoa ho tloha mona.
Bothata bo bong ke hore hape ha ke na visa mona, New Zealand ha e fane ka eona. Eka lula mona lengolong la visa ea intirum (ho lokolloa ha nakoana) ho fihlela likhoeling tse 6 (ke bile mona ka likhoeli tse 9) 'me haeba ke hana ke na le matsatsi a 21 hore ke tsamaee.
Nahana hore nka khutlela Thailand feela ka visa e tloaelehileng ea bohahlauli. Ema feela.
Ho tloha ka 15-11 Europe, batho ba nang le visa ea NON-Immigrant "O" (hammoho le Setifikeiti sa ho Kena) ba lumelletsoe ho khutlela Thailand, ke u eletsa hore u ikopanye le (ho letsetsa kapa ho romella lengolo-tsoibila) ofising ea boemeli ba Wellington le ho botsa hore na u e tla amoheloa hape ho tloha joale ho ea pele ka kopo e ncha ea NON-Imigrant "O" (hammoho le CoE).
Ka kopo elelloa hore joale o tla hloka ho fana ka bopaki ba $400k In le $40k Inshorense ea Outpatient ka kopo ea hau ea "O".
Ke rometse foromo ea kopo ea CoE kajeno 'me haeba tsohle li tsamaea hantle ke tla fumana molaetsa ka mor'a matsatsi a 3. Ke na le Non O visa ho fihlela la 5 Pherekhong 2021 le ho kena hape. Joale ke ile ka qala ho lokisa hanyane le ho bona hore na litjeo tse ntseng li tsoela pele ke life ha tumello e fihla:
(Budgeting ke ea bohlokoa leha ho le joalo, kahoo ho e boloka e le monate)
Kamora tumello
1 = e loketse ho fofa (ngaka e akaretsang)
2 = teko ea Covig-19
3=Le fofa le mang (le neng)?
4= Litšenyehelo tsa Hotele ea Quarantine (efe)
5 = Sepetlele haeba lintho li sa tsamaee hantle (covig-19 2nd control A symptomatic positive)
Mohlomong litho li ka eketsa lintlha