Visa ea Lipotso le Likarabo tsa Thai: Na motho ea nang le bochaba ba Thailand a ka tloha Italy ho ea Netherlands?
Babali ba ratehang,
Khaitseli ea kharebe ea ka e na le bochaba ba Thai, o lutse le ho sebetsa Italy ka lilemo tse 'maloa (o na le lengolo la tumello ea ho lula le ho sebetsa ka nako eohle ea Setaliana), hona joale o nyetsoe Thailand (eseng Italy) le monna oa hae oa Motaliana mme o na le bana ba 2 ba nang le bochaba ba Italy. . Ba 'nile ba lula Thailand ka lilemo tse 2 hona joale, ka mor'a hore litšisinyeho tsa lefatše tsa Italy li hlabula tse 2 tse fetileng li ba qobelle ho tloha moo ka potlako. Hobane kaho bocha ha e so theohe fatše, ba ntse ba nahana ho lula Netherlands.
Na ho na le motho ea tsebang hore na a ka lula le ho sebetsa Netherlands ntle le tumello e eketsehileng? Ke nahana hore monna oa hae le bana ba lumelloa ho lula Netherlands ntle le lithibelo? Re ka fa khaitseli ea hae mosebetsi, kahoo chelete e tla tiisetsoa.
Ke leboha esale pele ka thuso ea hau!
fr.g. Michael.
Michael ea ratehang,
Hobane mofumahali enoa o amana (ka lenyalo) le moahi oa EU ea sa eteleng naheng ea habo, ba oela tlas'a melao ea EU. Directive 2004/38/EC mabapi le motsamao o lokolohileng oa batho e fa baahi ba EU le litho tsa malapa a bona (moleng o nyolohang kapa o theohang) tokelo ea ho ba hammoho ha ba ea naheng ea EU ntle le naha ea bochaba ba naha ea EU. ea na. Ka hona, molekane oa Motaliana a ka kopa Directive ena mme mosali oa hae o fumana tokelo ea hae ea ho lula Netherlands ka monna oa hae oa Motaliana.
Se o lokelang ho se etsa? Haeba tumello ea ho lula Italy e ntse e sebetsa, a ka etela Netherlands ka eona. Esita le haeba boemo ba ho lula Italy bo se bo felile, ho ntse ho e-na le menyetla, ka mor'a tsohle, o na le tokelo ea ho lula ka monna oa hae 'me sefofane ha se khone ho hlahloba boemo ba hae ba hona joale ba bolulo joalokaha bo hlaha k'homphieutheng ea Setaliana motheong oa sebaka sa bolulo. tumello. Hang ha ba le moeling, batho le bona ba tla tlameha ho amoheloa Netherlands tlas'a Directive e boletsoeng ka holimo.
Haeba boemo ba hae ba bolulo bo felile, ke ne ke tla etsa kopo ea visa ea mahala ntlong ea boemeli ba Dutch. O boetse o na le tokelo ea sena, ka lebaka la Directive, ka bonyane ba litokomane le ts'ebetso e potlakileng. U tla tlameha ho paka hore:
- lelapa la mokopi ke la naha ea EU, ka lenyalo le molaong. Kahoo sheba lengolo la lenyalo. Hore na lenyalo leo le tsejoa feela Italy, ke Thailand feela kapa ka bobeli ha ho na taba. Phetolelo e boetse e lakatseha haholo hobane ofisiri ea liqeto ha e bue Sethai kapa Setaliana.
- mokopi o etela Netherlands (kapa naha efe kapa efe ea EU ntle le Italy) mmoho le molekane oa EU. Polelo e ngotsoeng e tsoang ho molekane oa EU e lekane, empa haeba ba na le peheletso ea litekete tsa sefofane, eo ke bonase.
- eena le monna oa hae ba tlameha ho itsebahatsa ka liphasepoto tsa bona (kopi). Sena se ka sebelisoa ho fumana hore na batho ba setifikeiting sa lenyalo ke bona ba kenyang kopo.
Hang ha a le Netherlands, mofumahali a ka tlaleha ho IND ho qala mokhoa oa TEV (Access and Residence). Eseng ea kamehla, empa ea litho tsa lelapa tsa baahi ba EU. Haeba a ka boela a bonts'a lintlha tse 3 tse ka holimo ho IND mme banyalani ha se "moroalo o sa utloahaleng bakeng sa mmuso" (bala: ho ikemela ka chelete e kenang 'me ka hona ba sa hule melemo)' me ha se batho ba behang tšokelo ho mmuso. , o tla fumana lengolo la tumello ea bolulo ea VVR. E leng karete ea bolulo "setho sa lelapa sa moahi oa Union (EU / EEA)". Seo le sona se tla etsahala haufinyane.
Ha e le hantle o ne a ka boela a qala ts'ebetso ho tloha Thailand, empa ka boeena ke ne ke tla e etsa ke tsoa Netherlands hobane joale mekhoa ea puisano e khutšoanyane: poso, mohala kapa ka IND joale e bonolo ebile e potlakile.
Ho hlalosa ka botlalo TEV e nka nako e telele bakeng sa karabo. Pele ho tsohle sheba sebaka sa marang-rang sa IND - tlatsa tataiso ea litšebeletso tsa bareki - 'me ho seng joalo ikopanye le IND. Le mona ke rata ho etela desiki ea IND hobane ho monate ho buisana ho feta ka mohala kapa e-mail.
Ehlile a ka sebetsa mona le VVR ea hae ea Dutch. Mohlomong esita le ho VVR ea hae ea Setaliana, empa tsebo ea ka ha e fihle hole joalo mme ho ts'oaroa ha VVR ea Madache ha hoa lokela ho nka nako e fetang likhoeli tse tharo, na seo se ke ke sa koaheloa ho eena ntle le mosebetsi? Ha e le hantle monna oa hae a ka qala mosebetsi hang-hang.
Bakeng sa lintlha tse ling, ka lipuo tse 'maloa, mabapi le EU Directive bona:
- http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_en.htm
- http://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/index_en.htm
The Directive ka boeona, ka lipuo tse 'maloa, tseo ke u eletsang hore u li bale e le hore u tloaelane le melaoana ka botlalo
– http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32004L0038
Kahoo bala pele mabapi le hore na u ka kena joang tlas'a Directive 2004/38/EC. Haeba u tseba ka kakaretso hore na sena se sebetsa joang, joale tlatsa tataiso ea litšebeletso tsa bareki ho IND.nl ("Ke Thai, molekane oa ka ke Motaliana, o lula nako e telele ho feta likhoeli tse 3") le ha u isitse boitsebiso boo ho uena, moo ho hlokahala, ikopanye le IND, haholo-holo ka ho etela deske ea IND. Joale u se u itokisitse ka ho lekaneng 'me ho lokisetsa hantle ho feta halofo ea mosebetsi.
Mahlohonolo!
Ka boikokobetso,
Rob V.
Boitlhotlhollo: Keletso ena ha e na tlamo ebile ke ts'ebeletso ho babali ba Thailandblog. Ha ho litokelo tse ka fumanoang ho eona.
Haeba u na le lipotso mabapi le visa ea Schengen, MVV kapa litaba tse ling tse amanang le batho ba Thailand ba tsamaeang / ba fallang Europe, li romelle ho bahlophisi 'me Rob V o tla araba lipotso tsa hau.