Buka ea litaba ea J. Jordaan
Ha se tloaelo ea Thailandblog ho beha menehelo ka lebitso la pseudonym, empa kajeno re etsa mokhelo ho seo, hobane Cornelis van Kampen ke sebali se chesehang sa Thailandblog (lentsoe le letle la Scrabble) mme o araba hoo e ka bang ntho e ngoe le e ngoe e rometsoeng. E le hore motho a be le monyetla, empa bakeng sa nako ena e le 'ngoe feela.
Matsatsing a phomolo Netherlands
Maobane molichaba ea tsoang Sweden o ile a tla Thailand. O nyetsoe ke motsoalle oa rōna eo re mo tsebang ka lilemo tse ngata. O etsa mesebetsi ea litsela 'me ke setsebi sa machini ho e' ngoe ea makoloi ao a maholo. E lefshoa hantle haholo Europe. Likhoeling tsa mariha ka lebaka la lehloa le serame ha a khone ho sebetsa 'me o ea Thailand likhoeli tse ka bang tharo ho ea ba le mosali oa hae.
Motsoalle oa rona o ntse a sebetsa mme o na le mosebetsi o boima. O hlokomela maqheku a nang le 'dementia'. Hangata nakong ea bosiu le Moqebelo le Sontaha. E kanna ea se amane le pale ea ka, empa semelo se bohlokoa kamehla. Selemong se fetileng ke ne ke le monna ea molemo ka ho fetisisa lenyalong la bona.
Joale ho tla pale ea ho se utloisisane. Mosali oa ka le motsoalle oa hae, ehlile, ba ile ba bua ka ntho e ’ngoe le e ’ngoe. Re ile ra ea phomolong ho ea Netherlands 'me lipale tseo mosali oa ka a li buileng ka letsatsi leo la phomolo li ne li le monate. Ha e le hantle ho ne ho e-na le phapang ea hore letsatsi le leng le le leng la phomolo le molichaba naheng ea habo ha le tšoane.
Boemong ba rōna re ne re ka ea ho mora oa khaitseli ea ka eo kamehla a neng a lula kampong nakong ea likhoeli tsa lehlabula ’me re ne re ka lula ntlong ea hae. Se se neng se le monate gape ke gore ke ne ke kgona go dirisa koloi ya mosadi wa gagwe. Mosali oa ka, ea neng a lutse Netherlands ka lilemo tse tharo, o ne a ka pheta lipale tse monate haholo ka eona.
Re ile ra ea hohle Netherlands hammoho. Tsamaea le metsoalle ka seketsoana likanaleng. Ho sheba hohle Amsterdam. E-ea Volendam ho ea ja eel le herring.
Ka mor’a puisano e telele, mosali oa Thomas o ile a utloisisa seo
Ebe ho hlaha phapang. Ka mohlala, Thomas, monna oa Sweden, o lula lik'hilomithara tse 150 ho tloha Gothenburg. Ha ho letho le ka etsoang moo ntle le tlhaho e ntle. Sweden ke naha e kholo haholo. Netherlands ke letheba 'mapeng. Ho ea hohle le mosali oa ka (ho tloha Beverwijk moo re neng re lula teng) e ne e se e le bohōle ba lik'hilomithara tse 35. Sebaka se seholohali seo ke ileng ka tlameha ho se tsamaea e ne e le ho motsoalle oa ka oa Garderen: 120 km.
Bosiung ba maobane ha ba fihla ntlong ea rona, ke ile ka leka ho hlalosa (kamehla o mo lumella hore a tle Sweden libeke tse 4 lehlabuleng) hore Thomas ha a na likhetho tseo, hobane naha ea habo e kholo haholo leha ho le joalo ebile ha e matleng a bona. ho EU. Le hoja a ne a e-na le chelete, o ne a ntse a tla lokela ho lokisetsa visa.
Seo pale ea ka e hlileng e leng sona ke hore le haeba kharebe ea hau ea Thai e tšepahala haholo ka seo a fetileng ho sona (ho na le poulelo e ngata har'a e mong), lipale le tsona li fapane haholo naheng ka 'ngoe.
Ka mor’a puisano e telele, mosali oa Thomas o ile a utloisisa seo.
Mookameli o re boleletse hore re sebelise chelete ka metsi
Ke tlameha ho pheta pale ea tsamaiso ea metsi sebakeng sa heso. Ke oela tlas'a pipe ea metsi ea Sattahip (30 km ka boroa ho Pattaya) 'me ke lula Bangsare. Hoo e ka bang 20 km ka boroa ho Pattaya. Letsatsi le leng le le leng motšehare ba batla ba koala phepelo ea metsi ka ho feletseng.
Mookameli o re boleletse hore re sebelise chelete ka metsi. Bosiu u tlameha ho tlatsa tanka ea polokelo (haeba u se u ntse u e-na le eona). Motšehare o ka sebelisa metsi feela ka tanka ea hau ka pompo. Ntho feela eo e bitsang chelete e eketsehileng ke motlakase. Metsi a sa bolokeng letho. Monna eo a ka be a rutehile kae kapa ke bohlale bo phahameng boo?
Meaho e ntse e hlanya sebakeng sa Bangsare. Mehaho ea lifolete, li-bungalows, joalo-joalo. Joale mookameli o tla fumana metsi hokae? Na o tla ke a nahane ka bokamoso? Eketsa tlhahiso ea eona. Ntša metsi ka metsing a leoatle ha ho hlokahala. Ha ho joalo. Ha ke sa tla hlola ke nyatsa, empa ka mor'a lilemo tse 'maloa batho ba tla ba le bothata bo boholo. Ho aha joalo ka bohlanya empa u sa nahane ka litlamorao.
Sheba, J.Jordaan, ke ka moo o tsebang batho. Seo, ka maikutlo a ka, ke e 'ngoe ea matla a blog ena. Na nka boela ka re Cornelis nakong e tlang?
Ke 'nete hore basali ba Thailand ba buisana haholo le ka ba bang. Ho hotle, ke ka moo re utlwang ntho e nngwe. Ha u lula motseng, leha e le oa nakoana, u tseba tsohle ka motho e mong le e mong. Ho bolela hore le uena u tlameha ho ba le boitšoaro bo botle. 'Na le uena, ha ho pelaelo hore re joalo.
Motsamaisi o na le ntlha ka tšebeliso eo ea metsi. Ka linako tsohle ho na le litlhōrō le likotlolo tse sebelisoang. Haeba batho ba bangata ba batla ho noa metsi ka nako e le 'ngoe, ha ho na metsi a tsoang pompong. Letamo la poraefete ke tharollo ea sena. 'Me ehlile u se ke ua baballa metsi a bohlokoa a nooang.
Tsoela pele ho bua le eena ka lebitso la hae J.Jordaan, Jacques, ho qoba pherekano le lebitso lena la mabitso!
Ho monate ho bala lipale tsa ba lulang Thailand ka ho sa feleng kapa bonyane nako e telele, ke se ke ithutile ho hongata ho eona, kahoo ke thabela maeto a ka haholoanyane.
Voor alle duidelijkheid: Zweden is wel degelijk een lidstaat van de EU, en heeft ook het Schengen-Verdrag ondertekend.
Ke 'nete hore basali ba Thailand ba bua haholo. Leha e le ngata haholo. Haholo-holo haeba bobeli ba bona ba na le tsebo ea melata.Sa pele, ba hlanyetsana ka litaba tsa bona. Ea bobeli, ba na le mohopolo o moholo oa ho etsa hore motho e mong a be mōna a sa hlokomele hore ba beha likamano tsa bona kotsing. E mong o leka ho eletsa e mong ka liphihlelo tse mpe tsa hae. Hase kamehla molemo ka ho fetisisa. Likamano tse peli ha li tšoane. Ke bone le ho utloa ka makhetlo hore ka lebaka la ho bua, likamano lia senyeha.
Helemaal mee eens Daniël. De dames steken elkaar de ogen uit met verhalen over ’n nieuwe auto die manlief voor haar zou hebben gekocht, bouwen van ’n nieuw huis voor de familie, langdurige vakanties in Europa, enorme geldbedragen die manlief maandelijks vanuit europa aan zijn thaise liefde zou overmaken….
En natuurlijk gaan ze zich dan afvragen waarom heb ik dat niet, waarom kan mijn man dat niet allemaal voor mij doen? Het is moeilijk uitleggen aan de dames dat niet iedereen zich in ’n positie bevindt om met geld te kunnen smijten. Dat we vergeleken met de Thai inderdaad ’n goed inkomen hebben maar dat ons kostenplaatje hier veel hoger ligt. Ondertussen blijven ze naar elkaar kijken, vergelijken, en zich afvragen: waarom zij wel en ik niet? Ik word soms wel ’n beetje moe van.
Kea leboha, William
Ka lehlohonolo, e tsebahala haholo J.Jordaan. Mokhoa o sa tloaelehang oa ho ngola oo, ho ea kamoo ke amehang, o sa lokelang ho fetoa ke letsatsi ho Blog. Letsatsi le se nang Jordaan ke letsatsi le bohloko.
Ke 'nete hore hangata basali ba arolelana makunutu 'me ehlile ke lesebo. Ke ka lebaka leo mosali oa ka a kopanang le metsoalle ea 2 ea Thai e Tukkerland mme ka boikokobetso a hana limemo tsohle tseo a li fumanang ho tsoa ho batho ba bang ba habo rona hobane ha a batle ho ba teng mantsiboeeng ao a papali ea chelete le litšebo, kahoo ha ho pasar malam ka tlung ea rona. Esita le 'marakeng ka linako tse ling o atameloa ke basali ba Thailand ba neng ba mo beha karete letsohong le aterese ea ho tla, hangata e bua ka ho tla bapala likarete, joalo-joalo. .
Korneliase,
Volkomen gelijk, Zweden is een lidstaat van de EU. Een vriend van mij heeft mij daar al eerder op gewezen. Ik dacht dat die Schandinavische landen daar niet onder vielen.
Mohlomong ke potso e hlokang kelello, empa na le bona ba na le Euro moo?
Ha e le hantle ha ho letho le amanang le sehlooho seo.
Monnamoholo a ka ithuta ho hong kamehla.
J. Jordane.
Ha se potso e hlokang kelello, J.Jordaan, ha ho na tse ngata tsa tsona. Likarabo tse ngata tse hlokang kelello .... Ha ho mohla Sweden e kileng ea hlahisa Euro, Swedish Krona ke chelete moo. Na ba ke ke ba hlonama joale, ke nahana......
Qotsa…:
"Mookameli o itse re tlameha ho boloka chelete ka metsi. Bosiu u tlameha ho tlatsa tanka ea polokelo (haeba u se u ntse u e-na le eona). Motšehare o ka sebelisa metsi feela ka tanka ea hau ka pompo. Ntho feela eo e bitsang chelete e eketsehileng ke motlakase. Metsi a sa bolokeng letho. Monna eo a ka be a rutehile hokae kapa ke bohlale bo phahameng hakaalo?”
Kapa na o fumana chelete ea hae ho mofani oa motlakase? Bonyane u entse hore ke bososele… Ke lebelletse mongolo oa hau o latelang.