Seagipsy Thailand

E ngotsoe ke Gringo
E ngotsoe ka setso sa
Tags: ,
July 23 2023

mariakraynova / Shutterstock.com

Thailand e na le palo ea merabe e menyenyane, eo merabe ea eona ea leralleng e tsebahalang haholo ka leboea. Ka boroa, li-seagipsies ke tse fokolang tse batlang li hlokomolohuoa.

Ke re "sea gypsies" ka boomo, hobane ho 'na e utloahala e le botsoalle ho feta phetolelo ea sea gypsies. Thailand e na le lihlopha tse tharo tse kholo tsa likepe tsa leoatle: Moken, Urak Lawai le Mokler. Ho Mathai, batho bana ba tsejoa e le “Chao Lay” (batho ba leoatleng), e leng sekhele sa merabe e phelang ho tloha leoatleng le eo leloko la bona le amanang haufi-ufi le leoatle.

Likhopo

Ho na le sehlopha sa batho ba ka bang 2.000 ho isa ho 3.000 ba lulang haufi le lebōpo la Thailand, Myanmar le Malaysia ho potoloha Lihlekehleke tsa Surin (sebaka sa boikhathollo sa naha). Ba tsejoa e le Moken, ba bua puo ea bona, empa litsebi ha lia khona ho fumana hore na Moken o tsoa kae. Ho lumeloa hore ke bona baahi ba pele ba libaka tse lebopong la Leoatle la Andaman. Moetlo oa bona oa bo-hloma-u-hlomole oa likepe mohlomong o ba tlositse karolong e ka boroa ea Chaena ho ea Malaysia lilemong tse fetang 4.000 17 tse fetileng, moo lihlopha li ileng tsa qetella li arohane bofelong ba lekholo la boXNUMX la lilemo, empa histori e nepahetseng ea boteng ba tsona ha e tsejoe.

Ba-Moken ba phela ho pota-pota le leoatleng 'me ehlile ke batšoasi ba litlhapi ba khabane; ba tseba lewatle le ba potileng ho feta ba bang. Haeba motho a batla tlhapi ea lijo tsa hoseng, o kena ka leoatleng a tšoere lerumo ’me ka mor’a nako e khutšoanyane o se a tšoasa litlhapi. Lipatlisiso li bontša hore Moken e khona ho bona habeli ka tlas'a metsi ha e bapisoa le, mohlala, Maeurope. Ho boetse ho bonts'itsoe hore ba ka qoela botebo ba limithara tse 25 ntle le lisebelisoa tsa ho qoela.

Tšokelo e kholo moetlong oa bona ke hore bo-ramatsete ba poraefete le bo-ramahlale ba naha ba batla ho ntšetsa pele libaka tseo Moken a lulang ho tsona. Hajoale, “tlhaselo” eo e ’nile ea qojoa ’me ba ka tsoela pele ka bophelo ba bona ntle le matšoenyeho leha e le afe. Ho tšoenyeha ha se tšobotsi ea Moken leha ho le joalo, ha e hlahe mantsoeng a bona.

Kamoo bo-Moken ba tsebang hantle kateng ho sisinyeha ha leoatle ho ile ha totobala ka la 26 December, 2004. Baholo ba ’maloa ba morabe oa Moken sehlekehlekeng sa Surin Islands Marine National Park haufi le lebōpo la profinse ea Phang-Nga ba hlokomela hore maqhubu lewatleng ha di tloaelehe mme metsamao e etsahala ka tsela e sa tloaelehang. Ba hlaba mokhosi 'me baahi ba tšabela sebakeng se phahameng sa hare-hare. Ha ba khutla, motse o felisitsoe ka ho feletseng ke La Boon - joalo ka ha Moken e bitsa tsunami - e sentseng sebaka seo.

Likepe tsa bona le matlo a litšiea ke qubu ea patsi le lithako. Empa ha Thailand e llela bahlaseluoa ba fetang 5.000, sechaba sa Moken se pholositsoe, ka lebaka la tsebo ea maqheku a leoatle ka leoatle.

Ba ha Moken ba tsosolositse motse oa bona, ba sebelisa bamboo le makhasi e le "litene tsa mohaho" tsa bohlokoa ka ho fetisisa. Eseng sebakeng se le seng, empa ho feta ka hare ho naha moo ho sireletsehileng haholoanyane. Haeba ba ha Moken ba na le taba e le 'ngoe, ke hore ba tla hloloheloa tikoloho ea bona ea setso ho potoloha leoatle ho tloha motseng oa bona o mocha. Tšusumetso ea lefatše la ka ntle e ntse e eketseha. Ba boholong Thailand ba thibetse ho tšoasa litlhapi tsa mefuta e itseng ea litlhapi, tse kang sea cucumber le shellfish, e leng se etsang hore Moken e lahleheloe ke mohloli oa bohlokoa oa chelete. Ba bang ba bona ba se ba tlohile metseng ea batšoasi ba litlhapi ho ea sebetsa e le batataisi ba ho qoela metsing bakeng sa bahahlauli kapa ho ba ba bokellang lithōle.

Ba-Moken ba na le bophelo ba boiketlo ba sechaba. Ho na le merabe e fapaneng, empa bohle baa lekana. Ka hona, setho sa morabe se ka tloha molokong o mong ho ea ho o mong ntle le hore bophelo ba sona bo be thata. Ha ba salisane hantle, hobane mantsoe a kang “lumela” le “sala hantle” ha a hlahe puong ea bona. Lentsoe “neng” le lona ha le tsejoe, hobane boMoken ha ba na mohopolo oa nako ntle le mots'eare le bosiu - kahoo le bona ha ba tsebe kapele.

'Nete e thahasellisang ke hore hapooning turtle haufi le ho nka mosali. Kgudu ea leoatle e nkoa e halalela ke Moken le Moken mohlomong le bona ba bona mosali e le mohalaleli.

Ha e le bolumeli, Moken ba lumela ho animism - thuto ea libōpuoa tsa moea. Lichabeng tse phelang ho tloha tlhahong le ho tsoma, hangata batho ba lekanngoa le tlhaho ka hona ha ba ka holimo ho eona. Tlhompho ea tlhaho le ntho e 'ngoe le e 'ngoe e e potolohileng ke ea bohlokoa, meetlo e bohlokoa bakeng sa ho phela. Ka tsela ena ba fumana kamohelo ea meea, e fanang ka lijo, bolulo le tsoalo, ’me ka nako e tšoanang e leleka meea e khopo.

Mokler

Mokler ke sehlopha sa bo-seagipsy kapa "Chao Lay" ba fumanang tlhokomelo e fokolang ho tsoa ho boralitaba le sechaba. Lebaka ke hore metse ea bona e libakeng tseo ho nang le bahahlauli ba fokolang kapa ba se nang tsona. Urak Lawoi le Moken li boleloa khafetsa, hobane li lula kapa haufi le libaka tse tummeng tsa bahahlauli tse kang lihlekehleke tsa Phuket, Lanta le Lipeh (Urak Lawai) le lihlekehleke tsa Surin (Moken).

Ba-Mokler ba nkoa e le sehlopha se senyenyane sa "Chao Lay" kapa "Thai Mai" (Thai e ncha), ba phelang bophelo bo tloaelehileng 'me ba fumane tokelo ea ho ba moahi oa Thailand. Bana ba Mokler ba ea sekolong sa lehae 'me ba fumana thuto ka puo ea Thai. Bongata ba bona ha ba bue puo ea Mokler, le hoja ba e utloisisa ha ba bua le batsoali ba bona kapa bo-nkhono le bo-ntate-moholo ba bona.

Metse e mengata ea Mokler e fumaneha profinseng ea Phang-Nga lebopong le ka bophirima ho Thailand. Li ajoa seterekeng sa Khuraburi, Takuapa le Thaimuang. Bongata ba Mokler ha e le hantle e se e ntse e le lintja tsa matlo, hobane metse ea bona ha e libakeng tse lebōpong la leoatle empa e le ka hare ho naha. Hangata ba inka e le ba temo ka moetlo; ba sebetsa masimong a rabara kapa a kokonate kapa ba hiroa e le basebetsi bakeng sa mesebetsi e meng e fapaneng. Ho ntse ho e-na le metse e 'maloa e lebōpong la leoatle moo leoatle e ntseng e le mohloli oa chelete bakeng sa Mokler.

Le hoja Mamokleri a mangata a nka Bobuddha e le bolumeli ba ’ona, tumelo ea bona ea ho lumela hore moea o halalelang le eona ke ea bohlokoa haholo. Selemo se seng le se seng ka Hlakola/March, Mokler o keteka mokete oa mahlabelo bakeng sa moetapele oa bona ea tsebahalang Ta Pho Sam Phan.

Urak Lawoi

Sehlopha sena sa li-seagipsies se lula haufi le lihlekehleke le libaka tse lebōpong la Leoatle la Andaman. Metse ea bona e fumaneha Phang-nga, Phuket, Krabi le Satun.

Urak Lawoi le bona ba na le puo le meetlo ea bona. Ka kakaretso, Urak Lawoi e bitsoa Chao Lay, Chao Nam kapa Thai Mai. Ka bobona ba nka Chao Nam e le lentsoe le nyelisang, hobane "Nam" e boetse e bolela peō ea botona ka puo ea bona. Ba khetha Thai Mai, eo ba batlang ho itlhalosa ka eona hore ke karolo ea bohlokoa ea naha ea Thailand.

Ho na le tšōmo ka Urak Lawoi sehlekehlekeng sa Adang. Khale koana, Molimo o ile a romela Nabeeno sehlekehlekeng seo ho ea susumelletsa baahi hore ba rapele Molimo. Baholo-holo ba Urak Lawoi ba ile ba hana sena, ka mor'a moo Molimo a ba rohaka. Eaba Urak Lawoi o tloha ho ea Gunung Jerai, moo ba bang ba ileng ba balehela morung 'me ba fetoha banna ba hlaha, litšoene le li-squirrels. Ba bang ba ile ba ea leoatleng e le bo-hloma-u-hlomole ka seketsoana se bitsoang Jukok. Gunung Jerai e ntse e le sebaka se halalelang bakeng sa Urak Lawoi mme mokete o tšoaroa habeli ka selemo, qetellong ea ho qalisoa ha seketsoana se khabisitsoeng, seo - ho ea ka Urak Lawoi - se etellang pele sebaka sa bolulo sa pele se haufi le Gunung Jerai.

Urak Lawoi ke sechaba se senyenyane feela, se amanang haholo le tse ling. Hangata ba lula matlong a manyenyane a bamboo a hahiloeng holim’a litšiea, ’me karolo e ka pele ea ’ona e lula e shebane le leoatle. Hangata matlo a hahoa ka tšehetso ea lelapa le baahisani.

Bophelo ba letsatsi le letsatsi ba Urak Lawoi bo bonolo. Hoseng banna ba il’o tšoasa litlhapi, ha basali ba ntse ba etsa mesebetsi ea lapeng ’me ba emela banna ba bona, ba khutlang motšehare o moholo. Litlhapi tse tšoasitsoeng ke tsa ho sebelisoa ke malapa a bona le/kapa beng ka bona, ha karolo e 'ngoe e rekisetsoa bahoebi. Thapama basali ba phomola ha banna ba ntse ba lokisa thepa ea bona ea ho tšoasa litlhapi.

Bophelo boa fetoha, hobane ho tšoasa litlhapi ha ho fane ka mokhoa oa ho iphelisa, kahoo banna ba bangata ba sebetsa libakeng tse ling ho fumana moputso o motle.

Ntle le lijo tsa leoatleng, raese ke lijo tsa mantlha tsa Urak Lawoi. Ba ja lijana tse fapaneng tsa Southern Thai, moo kokonate e leng motsoako oa bohlokoa. Hangata Urak Lawoi e ja ha e lapile, kahoo ha ho na lijo tse behiloeng ka nako e itseng.

Khale koana, Urak Lawoi o ne a lumela hore sesosa sa mafu ke meea e khopo. Ba ne ba e-na le ngaka ea moo (to wit), e neng e loantša lefu lena ka ho sebelisa mantsoe a boselamose kapa ho sebelisa metsi a halalelang. "Maw" ke motho ea buisanang le batho ba buisanang pakeng tsa Urak Lawoi le meea. “Maw” a khethoa ho moholo oa morabe, eo hape a rutang bana ka phekolo ea setso ea moea. Matsatsing ana ba sebelisa lingaka le lipetlele.

Mokhoa oa bophelo oa Urak Lawoi o ntse o kenella butle-butle moetlong oa Thai. Ha ba sa khona ho laola ka boithaopo 'me kahoo ba itšetlehile haholo ka ba bang (Thai) bakeng sa mosebetsi le chelete.

Likarabo tse 10 ho "Seagipsy's Thailand"

  1. Tino Kuis e bua ka

    Hape ke pale e monate ka batho bana:

    https://aeon.co/essays/do-thailand-s-sea-gypsies-need-saving-from-our-way-of-life

    U re: “Ka boroa, li-seagipsy ke sehlotšoana se seng se hlokomolohuoe.

    Ba hlokomolohuoe ka ho teba. Naha ea bona e nkoa ke lik'hamphani tse batlang ho aha libaka tsa phomolo, joalo-joalo. Seo se se se ile sa baka merusu. Bona:

    https://www.hrw.org/news/2016/02/13/thailand-investigate-attack-sea-gypsies

    • gringo e bua ka

      Pale ena e hlahile ka lekhetlo la pele ho blog ka 2012.

      Ho etsahetse lintho tse ngata ho li-seagipsy ka tsela e mpe, kahoo ...
      “sehlotšoana se batlang se hlokomolohuoe” joale se fetohile mantsoe a nyenyefatsang.

      Ho hlakile hore ba hlokomolohuoa ka botebo ebile ke liphofu tsa
      baetsi ba morero le scum tse ling, ba bolaeang litopo ka ho toba le ka tsela ea tšoantšetso.

  2. Khan Klahan e bua ka

    Sengoloa se khahlisang haholo !! Ruri lefatše le thata ha ho tluoa tabeng ea chelete !!!

  3. Eric e bua ka

    Lintlha tse ling tse tsoang ho Urak-Lawoi ho Koh Lipe

    ’Na le mosali oa ka re qetile lilemo tse ngata (ho tloha ka 1997) sehlekehlekeng sena se setle.

    https://www.researchgate.net/profile/Supin-Wongbusarakum/publication/281584589_Urak_Lawoi_of_the_Adang_Archipelago/links/5d30ce1d458515c11c3c4bb4/Urak-Lawoi-of-the-Adang-Archipelago.pdf?origin=publication_detail

  4. Sietse e bua ka

    Ke leboha haholo ka tlhaloso ena e qaqileng mabapi le seagipsy mme ke ne ke le teng lilemong tse fetileng. Sehlekehlekeng sa Koh Lanta. Ke ile ka qeta letsatsi moo ka ba memela hore ba il’o tšoasa litlhapi ’me ka mor’a moo ba mamele ’mino oa bona, oo ke ntseng ke e-na le CD ea oona.

  5. Kees Botschuijver e bua ka

    Hoa thahasellisa ho bala ka eona hape ka mor'a lilemo tse ngata. Ke ne ke balile ka eona khale, 'me ka mor'a ho lelera nako e telele ke ile ka qetella ke fumane buka e buang ka Moken. Ha ke hopole hore na ke ile ka qetella ke e fumane hokae, empa ho ne ho se na boitsebiso bo bongata bo fumanehang ka nako eo, kahoo ho hotle hore tlhokomelo e lebisoe ho sechaba se khethehileng haholo le se thahasellisang.

  6. Walter EJ Malebela e bua ka

    Tsena ke libuka tse hlakileng mabapi le Moken, ho kenyeletsoa lipale tsa batho, boemo ba bona le bophelo ba bona kajeno, liketsoana tsa bona, mokhoa oa bona oa bophelo:

    https://www.whitelotusbooks.com/books/rings-of-coral-moken-folktales
    https://www.whitelotusbooks.com/books/moken-sea-gypsies-of-the-andaman-sea-post-war-chronicles
    https://www.whitelotusbooks.com/books/moken-boat-symbolic-technology-the
    https://www.whitelotusbooks.com/books/journey-through-the-mergui-archipelago-a

    Patlisiso ena e entsoe ke Jacques Ivanoff le ntate oa hae.

    Ho boetse ho na le mesebetsi ka puo ea Sefora mabapi le Moken.

    • Eric Kuypers e bua ka

      Ka nako e 'ngoe ke ile ka bala le ho fetolela Sea-gypsies of Malaya, e leng khatiso e ncha ea buka ea 1922. ISBN 9789748496924. Ke e rekile ho DCO. Puo ea senyesemane. Mabapi le Moken.

  7. Eric Kuypers e bua ka

    Gringo, bukeng ea ka ke fumana lentsoe ชาวเล , chaw-lee ka mokhoa oa ho bitsoa ha Sedache. Lee le ts'oana haholo le tha-lee e bolelang 'leoatle'. Hape ke fumana li-gypsy-gipsy-gypsy's le li-gypsies 'me kea ipotsa hore na mopeleto o nepahetseng ke ofe ... Van Dale o re bobeli ba gypsy le gipsy.

  8. Eric Kuypers e bua ka

    Bakeng sa ba ratang 'mino oa Moken. (Hlokomela, molumo o fihla holimo…)

    https://archive.org/details/Moken


Siea maikutlo

Thailandblog.nl e sebelisa li-cookies

Webosaete ea rona e sebetsa hantle ka lebaka la li-cookies. Ka tsela ena re ka hopola litlhophiso tsa hau, ra u fa mpho ea botho le ho re thusa ho ntlafatsa boleng ba sebaka sa marang-rang. bala ho eketsehileng

Ee, ke batla webosaete e ntle