Thibelo ea ho kena bakeng sa maeto ao e seng a bohlokoa ho ea Netherlands e ekelitsoe ho fihlela ka la 15 Motšeanong 2020.
Ho tloha ka la 19 Hlakubele 2020, maemo a ho kena a batho ba batlang ho etela Netherlands a tiisitsoe. Tlhahiso ea EU mabapi le thibelo ea ho kena bakeng sa maeto a sa hlokahaleng e ekelitsoe ho fihlela 15 May 2020. Kabinete ea Madache e nkile qeto ea ho amohela tlhahiso ena.
E ama ho fokotsoa ha maeto ohle a sa hlokahaleng a batho ba tsoang linaheng tsa boraro ho ea Europe (linaha tsohle tsa litho tsa EU, litho tsohle tsa Schengen le UK) ka sepheo sa ho thibela ho ata ha vaerase ea COVID19.
Wat betekenen de reisrestricties binnen de EU voor buitenlandse reizigers?
De Nederlandse overheid heeft het besluit van de EU overgenomen om de toegangsvoorwaarden van personen die uit derde landen naar Nederland willen reizen te verscherpen, tot 15 mei 2020.
Het gaat om een restrictie voor alle niet essentiële reizen van personen vanuit derde landen naar Europa (alle EU-lidstaten, alle leden van Schengen en het VK) met als doel de verspreiding van het COVID19 virus tegen te gaan. Dit betekent dat personen die niet onder de volgende uitzonderingspositie vallen, Nederland niet binnenkomen en dat aan hen de toegang zal worden geweigerd.
Kan ik Nederland nog inreizen?
De Nederlandse overheid heeft het besluit genomen om de toegangsvoorwaarden van personen die uit derde landen naar Nederland willen reizen te verscherpen tot 15 May 2020.
Ik ben een buitenlander en heb een toeristenvisum voor Nederland, mag ik inreizen?
Nee. Het gaat om een restrictie voor alle niet essentiële reizen van personen vanuit derde landen naar Europa (alle EU-lidstaten, alle leden van Schengen en het VK) met als doel de verspreiding van het COVID19 virus tegen te gaan.
Gelet op bovenstaande zal u de toegang geweigerd worden op grond van artikel 6 van de Schengencode lid 1 onder e.
Ik ben een buitenlander, maar ben visum vrijgesteld voor het inreizen in Nederland, mag ik wel naar Nederland komen?
Nee. Het gaat om een restrictie voor alle niet essentiële reizen van personen vanuit derde landen naar Europa (alle EU-lidstaten, alle leden van Schengen en het VK) met als doel de verspreiding van het COVID19 virus tegen te gaan.
Gelet op bovenstaande zal u de toegang geweigerd worden op grond van artikel 6 van de Schengencode lid 1 onder e.
Zijn er uitzonderingen, diegenen die wel mogen inreizen?
Thibelo ea maeto ha e sebetse mefuteng e latelang ea batho:
- EU-burgers (met inbegrip van onderdanen van het Verenigd Koninkrijk) en hun familieleden;
- Baahi ba Norway, Iceland, Switzerland le Liechtenstein le litho tsa malapa a bona;
- baahi ba naha ea boraro ba tšoereng karete ea bolulo kapa tumello ea bolulo ho latela Directive 2003/109/EC (The Long-Term Residents Directive);
- Baahi ba naha ea boraro ba fumanang tokelo ea bona ea ho lula ho tsoa litaelong tse ling tsa Europe kapa molaong oa naha oa Litho tsa Naha;
- Ba nang le visa ea ho lula nako e telele, ho kenyelletsa le batho ba nang le tumello ea bolulo ba nakoana (MVV);
- Andere personen met een essentiële functie of behoefte, waaronder:
- basebetsi ba tsa bophelo bo botle;
- basebetsi ba moeling;
- Batho ba sebetsang ho tsamaisa thepa, ho fihlela moo ho hlokahalang;
- Badiplomate;
- Sesole;
- Basebetsi ba mekhatlo ea machaba le ea liphallelo;
- Batho ba nang le mabaka a utloahalang a ho etela malapa a bona;
- Bapalami ba lipalangoang ba batlang ho tsamaea ka Netherlands ho ea naheng e 'ngoe ea boraro;
- Batho ba hlokang tšireletso ea machaba; mokhoa oa moeli o sebetsa ka botlalo;
- Batho ba amoheloang ka mabaka a botho.
Tot wanneer geldt deze restrictie?
Deze tijdelijke restrictie geldt tot 15 May 2020.
Ik beschik over nog een geldig Schengenvisum, mag ik Nederland inreizen?
Nee, wanneer het gaat om een niet essentiële reis en u valt niet onder de uitzonderingen, dan wordt u ook de toegang geweigerd op grond van artikel 6 van de Schengencode lid 1 onder e.
Ik ben in het bezit van een MVV. Kan ik naar Nederland reizen?
Ja, u valt in de uitzonderingscategorie. U kunt –indien mogelijk- naar Nederland reizen en u krijgt toegang.
Ik heb een transitvisum. Kan ik via Schiphol reizen?
Ja, u valt in de uitzonderingscategorie en mag, wanneer u in bezit bent van een reisticket naar een derde land, doorreizen via Schiphol naar een derde land.
Ke na le mabaka a utloahalang a ho etela beng ka 'na Netherlands, ha ke oela tlas'a mekhelo neng?
Wat betreft de categorie personen die reizen voor noodzakelijke gezinsomstandigheden, gaat het om reizen in uitzonderlijke gevallen. Een uitzonderlijk geval is het bezoeken van een terminaal ziek familielid of het bijwonen van een begrafenis.
Het is bedoeld voor familieleden in de 1e en 2e graad. Dit omvat de partner en de kinderen in de 1e graad en de kleinkinderen in de 2e graad.
Kan ik van tevoren laten vaststellen of ik in een uitzonderingscategorie val?
Nee, dit is niet mogelijk. De grensbewaking zal bepalen of de uitzondering op u van toepassing is. Daarom raden wij u aan goed gedocumenteerd af te reizen. Heeft u vragen? Neem dan contact op met de IND.
Bron: NederlandenU