'Never again Oerend Hard'
Maobane ke ne ke ile konsarete ea ho laela ea Normal le metsoalle e meng. Ha e amane le Thailand, kea u bolella hobane ho tla ba le batho ba bangata ba tsoang Thailand ba hopolang 'mino le likonsarete tsa sehlopha sena sa Achterhoek. Ntle le moo, Normal e tlohetse letšoao la eona moetlong oa pop oa Madache naheng ea rona lilemong tse 40 tse fetileng.
Ha ke motho ea ratang hora ea pele ka bonna. Khetho ea ho ea konsarete ea ho qetela e ne e susumetsoa haholo ke maikutlo a bacha. Lilemong tsa ka tse nyenyane re ile ra ea likonsarete tsa Normal ha li ne li bina tenteng ea moketjana Beekbergen. Hangata ho na le 'mino o monate oa biri le' mino o lerata, empa hee, u monyane, u marabele, 'me e tlameha ho ba thata.
Sehoai lefika
Tloaelehileng, joalo ka mothehi oa lejoe la lihoai, e qalile ka 1973. E thehiloe ke Bennie Jolink (Buizen Beernd) le Jan Manschot (Breken Jan Schampschot). Ka 1977 ba ile ba ba le pina ea bona ea pele: Oerend Hard. Maeto ao ba a hlophisang a bitsoa 'matšolo' 'me a na le likonsarete tseo hangata li fanoang ka litenteng (tse kholo) tsa meketjana.
Biri, basali, 'mino, meketjana le likoloi tsa likoloi, bakeng sa Tloaelehileng ke høken. Temo ke bophelo bo boima, ka linako tse ling khatello e tlameha ho tlosoa, e leng ntho e ntle haholo ha li-Achterhoekers li ntse li sisinya. Ke mang ea sa tsebeng lipina tsena: Alie, Mamma woar is mien pils?, Joalo ka maobane, Deurdonderen, Niet noar huus toe goan le Hiekikkowokan. Empa teko ea nako e etsa mosebetsi oa eona. Bennie Jolink o lilemo li 70, o tšoeroe ke asthma mme o leketlisa katara ea hae holim'a meluoane ea pollard. Papali ea ho qetela ea sehlopha e bile maobane GelreDome e Arnhem.
Re ile ra fihla Arnhem mathoasong a thapama ho ikakhela ka har'a mekoallo e bohareng ba toropo e neng e se e tletse balateli ba Tloaelehileng ho tloha qalong. U ka li khetha habonolo ka t-shirt, baki ea denim le tse ling ka li-clogs. Puo e bontša tšimoloho. Ho ne ho buuoa haholo ka Apeldoorn nakong ea bongoaneng ba ka, kahoo ke khona ho e utloisisa hantle. Ka nako eo re ne re e bitsa 'puisano ea lihoai'.
Lebala
Hang ha re le GelreDome, sepakapaka se ne se le monate. Ka ho khetheha lero la harese le ne le phalla ka bolokolohi. Ho makatsang ke hore ha ho Grolsch, seno-mapholi sa naha sa Achterhoek, Heineken se ileng sa tapuoa 'me se rohakana kerekeng.
GelreDome e ne e tletse. Ho ne ho le monate haholo ho bona balateli. Li khabisitsoe ka bokhabane ka tsela e emelang seo li leng sona. Ke ile ka bona monna-moholo ea apereng sutu e makhethe, empa a e-na le kepisi le masela a mosehla maotong. Bacha ba apereng liofarolo tse putsoa le ba bang ba bangata ba nang le litopo tse hlobotseng. Rea u amohela ho Tloaelehileng, re tlil'o ho høken.
Ka mor'a ketso ea tšehetso le Rowwen Hèze le De Kast, ho bala ho qala. Mokoko o tummeng oa ho lla ke qalo ea konsarete ea Ajuu de Mazzel. Bennie Jolink o bula ka mokhoa o tsotehang ka ho phaphamala moeeng ka baesekele ea mobu e purumang. Letšoele le tsofala 'me biri e akheloa moeeng.
Pina ya naha ya Achterhoek
Ha Jolink a fihla sethaleng 'me a theoha sethuthuthu sa hae, o lumelisoa ka lentsoe le phahameng ke balateli. "Lihoai! Lihoai! Mona e ka ba bona, ba motlotlo ka tšimoloho ea bona.
Pele ho khefu ke ne ke nahana hore konsarete e ntle haholo, ka mor'a khefu e ile ea theoha hanyane. Ha ho sephiri hore Jolink o ikarotse ho tloha boemong bo bobe ba 'mino lilemong tsa morao tjena. Sena se ile sa boela sa hlokomeleha ka mor'a khefu. Lipina tse khutsitseng li ile tsa nka lebelo la tšebetso.
Ka lehlohonolo, lipina tsa Deurdonderen le Oerend Hard li entse lintho tse ngata. Mahareng, kgetlo la ho qetela, pina e tsebahalang ya Achterhoek: Vrouw Haverkamp. Ha e le hantle, mongolo o lula e le tšōmo:
Mosali Haverkamp, Mosali Haverkamp
o na le matsoele a maholo hakae
o tseba seo jwang, o tseba seo jwang
Ke ne ke li tšoere matsohong a ka ka bonna
Ke ba bone ba nyoloha le tlase
Ke ba bone ba eme mmoho
Mosali Haverkamp, Mosali Haverkamp
o na le matsoele a maholo hakae
Tloaelo e qetella ka 'Ballade of the Musician', e ngotsoeng ke mothehi-'moho le eena Jan Manschot ea hlokahetseng ka 2014 ka lebaka la hlahala ea boko.
Qetellong ea konsarete, lebone le leholo la litafole la sehoai le leketlile ka holim'a sethala. Bennie Jolink o hula khoele. Ke hora.
Ha e sa hlola e le thata haholo…
[youtube]https://youtu.be/rVRJSn9QaYc[/youtube]
Ke Motukker, ea amanang haufi-ufi le Achterhoeker, Thailand, 'me ke rata hore ho hlokomeloe ntho e tloaelehileng.
Boemo bo ka har'a video bo bonahala bo le monate ho 'na, empa ha ke nahane hore nka be ke ile ka batla ho ba har'a letšoele!
Ke bohlasoa haholo hore ebe ha ho na biri ea Grolsch e ileng ea rekisoa!
Mohlomong Grolsch o etsa hore u belaelle 'me HEINEKEN e ka u isa hae.
Nahana ka nako eo ka eona ba neng ba keteka selemo sa bona sa bo25, ha ke ne ke khona ho ba etsetsa livideo, ho hlophisa le ho li hlophisa bosiu le motšehare nakong ea litšoantšiso naheng ka bophara, 'me ntlha ea bohlokoa e le pontšo ea sehopotso Lochem, moo litsebi tse tsebahalang tsa Madache li ile tsa kenya letsoho. U ne u le e mong oa bona 'me ha ho phapano e entsoeng boemong bofe kapa bofe boo u neng u e-na le bona moo 'me seo e ne e le ntho e ntle ka ho fetisisa, ho se lintho tse ikhohomosang, ho se naleli ea ho hohela kapa eng kapa eng. Ka bomalimabe ke ile ka tlameha ho e tlohela ka nako e le 'ngoe, ke ka lebaka leo ke tlamehang ho nahana ka eona hape ho tloha Chiang Mai, kaofela ha lōna le ne le e-na le boqapi le bona' me ho ka khoneha feela haeba u na le molekane ea u fang seo, thabo eo Ka bomalimabe ke ke ne ke se na e le nngwe ka nako eo, ka baka la bohloko pelong ya ka, ka ba dumedisa hantle. Tloaelehileng ha se feela sehlopha sa batho ba mafika, che, ho feta moo, ho hôken le angoan, empa ka tlhompho le pelo bakeng sa mahaeng le baahi ba eona, bajaki!
Wim, ke nahana hore ana ke mantsoe a monate: “Ntho e tloaelehileng ha se feela sehlopha sa ’mino oa rock oa lihoai, che, ho feta moo, ke ka tlhompho le pelo bakeng sa naha ea mahaeng le ho baahi ba eona, batho ba lihoai!”
Ke tšaba hore mosali oa Haverkamp ea binang Thailand a ke ke a fella hantle ho banna ba Normal. Ke bone documentary ho VPRO likhoeling tse 'maloa tse fetileng mme haeba u bone hore na ke lipilisi tse kae le li-puffs tseo Bennie a neng a li hloka hore a khone ho hema hape, joale e ne e le khetho e ntle. Ke bone litšoantšiso tse ngata North Holland mme pina ea Rokjes e ntse e le e 'ngoe ea tseo ke li ratang haholo. Litšoantšiso tsa NH li ne li tumme hampe ebile li le kotsi haeba u lumela lipale tse hlaha. Mapolesa a ile a ikhula kae-kae Limburg ’me a hlaha hape ha bohle ba se ba khutletse hae. Ha ho mohla nkileng ka ba le maikutlo a hore ho ne ho e-na le tsitsipano e ngata haholo. Ha Bennie a hoeletsa hore ho ka se be tjena, bohle ba mamela. Ke ile ka makala ha motsoalle oa ka oa khale a ne a ameha haholo le mosali oa hae Haverkamp.
Ha ho na Grolsch?? Seo ha se khonehe kapa ha se khonehe ka nako eo ... u motho ea mafura a mafura ... joalo ka semi-tucker ho tloha sekepeng sa loft, eseng sechabeng le ka boroa ho Tweante.
Ke ba bone ba phela ha ke sa le monyane... motle. Biri le matete! Kaofela lihoai tseo tse kholo tsa ho noa ... ho kena tšimong ka terekere ... ho ea tenteng e kholo. Lintoa tse hlokahalang tseo e neng e le karolo ea eona ka nako eo.
Na ho na le ntho e joalo Thailand ?? Eseng monono o se nang mekhoa...hebe!! Ho sututsa ka morao hanyane