Mekhatlo ea basebetsi Thailand le ho nyamela ha Thanong Pho-arn

Thanong Pho-arn (Photo: Bangkok Post)

Mekhatlo ea basebetsi Thailand e 'nile ea hanyetsoa ke' muso 'me ke ka seoelo e ileng ea kenya letsoho ho ntlafatsa maemo a mosebetsi a basebetsi ba Thailand. Sena se sebetsa hanyane ho lik'hamphani tsa mmuso. Ho nyamela ha moetapele oa mekhatlo ea basebetsi Thanong Pho-arn ka Phuptjane 1991 ke sesupo sa sena.

Thanong Pho-arn 

Thanong Pho-arn e ne e le moetapele oa mokhatlo oa likhoebo tsa mmuso, mopresidente oa Federation of Thai Trade Unions le motlatsi oa mopresidente oa International Federation of Free Trade Unions. Ka la 23 Hlakola, 1991, Molaoli ea Phahameng oa Litletlebo tsa Ntoa Suthorn Kongsompong (ntate oa Molaoli oa Sesole Apirat Kongsompong) le Molaoli oa Sesole Suchinda Kraprayoon ba ile ba etsa phetohelo khahlanong le 'muso oa Chatichai Choonhavan mme ba nka ho busa e le Lekhotla la Naha la Khotso, NPKC. Baetsi ba 'muso ba ne ba batla ho loantša bobolu, ho ntlafatsa tsamaiso le ho sireletsa borena, ba qotsa tšokelo ea lipolao lilemong tsa bo-XNUMX.

Nakoana ka mor'a hore lekhotla le kene setulong, le ile la thibela mesebetsi eohle ea mekhatlo ea basebetsi. Thanong o ile a hanyetsa pepenene taba ena ea ho behelloa ka thoko ha mekhatlo ea basebetsi sebakeng sa sechaba mme a bua ka matla khahlanong le ho inkela puso ha sesole le phatlalatso ea boemo ba tšohanyetso. Mathoasong a June 1991, o ile a hlophisa pontšo ho Sanaam Luang. O ile a iphumana a ntse a lateloa nakong eo ka mor’a moo ’me a boela a fumana litšoso tsa lefu ka mohala.

Thanong o rerile ho ea kopanong ea selemo le selemo ea Mokhatlo oa Machaba oa Basebetsi (ILO) Geneva ka Phuptjane. Lekala la tsa ka Hare le ile la mo ngolla lengolo le mo thibelang ho ea sebokeng seo. Thanong o ne a rerile ho nyelisa taelo eo. O ile a bolella mosali oa hae, Rachaneeboon, hore "...ha a ne a sa arabe ka matsatsi a mararo a ka be a ile a tšoaroa, 'me haeba ho feta matsatsi a supileng a ka be a shoele ..."

Ka la 19 Phuptjane, 1991, Thanong o ile a nyamela. Koloi ea hae e nang le matšoao a hore oa loana e ile ea fumanoa e se na letho ka pel'a ofisi ea hae. Ho ne ho boetse ho e-na le liente tsa insulin tseo a neng a li hloka bakeng sa lefu la hae la tsoekere. Motlatsi oa letona la tsa ka hare ho naha a re Thanong mohlomong o balehile mosali oa hae le lelapa la hae.

Liphuputso tsa mapolesa ha lia ka tsa fumana letho. Ka mor’a merusu ea Black May ka 1992 e ileng ea theola Molaoli Suchinda setulong le ho bolaea batho ba bangata, ’muso oa Anand Panyarachun o ile oa theha komiti e tla batlisisa ka ho nyamela ha Narong. Ka mor'a likhoeli tse peli tsa lipatlisiso, komiti eo e ile ea fihlela qeto ea hore ho ne ho se letho le bontšang hore na ho etsahetse'ng ka Narong. Leha ho le joalo, o ile a hana ho fana ka tlaleho e feletseng. Mokhoa o tšoanang o ile oa lateloa ke likomiti tse peli tsa paramente ka 1 le 1993. Mekhatlo ea machaba ea basebetsi e ile ea tšehetsa mohlolohali oa Narong le bana ba bona ba babeli ba banyenyane licheleteng.

Nalane e Khutšoanyane le e sa Feleng ea Mekhatlo ea Basebetsi Thailand

Ho fihlela hoo e ka bang ka 1950, sehlopha sa basebetsi Siam/Thailand boholo ba sona e ne e le basebetsi ba pele ba Machaena ba fallang. E ile ea hōla tlas'a puso ea Morena Chulalongkorn (Rama V, 1868-1910), haholo-holo ka lebaka la mesebetsi e ntseng e eketseha ea sechaba e kang litsela, literene le lisebelisoa tse ling. Baahi ba Bangkok ka nako eo e ne e le 30-50% ea batho ba machaena. Ka 1910 ho bile le seteraeke se seholo se ileng sa holofatsa Bangkok mme sa tšosa Morena Vajirawuth (Rama VI, 1910-1925) ). Boemo bo khahlanong le Machaena bo ile ba hlaha, ka mohlala molaong oa 1934 o neng o laela hore halofo ea basebetsi ba lifemeng tsa raese e be Thais oa sebele.

Ka mor'a 1950, ho falla ho tsoa Chaena ho ile ha emisoa 'me Thais e eketsehileng, le hoja e ntse e le palo e nyenyane, e ile ea ikopanya le basebetsi. Palo ea baahi e ile ea eketseha haholo ka nako eo, empa ho ne ho ntse ho e-na le sebaka se lekaneng seo se ka lengoang bakeng sa ho hlokomela keketseho ea baahi ka ho khetheha. Pakeng tsa 1970 le 1980, monyetla oo o ile oa nyamela 'me, ho feta moo, karolo ea indasteri ea moruo oa Thailand, eo ka linako tse ling e ileng ea hōla ka ho feta 10%, e ile ea eketseha ka potlako. Batho ba ntseng ba eketseha ba tsoang libakeng tse haufi ba ile ba ea sebetsa lifekthering tse ncha Bangkok le libakeng tse haufi, pele nakong eo temo e neng e eme, hamorao le ka ho sa feleng.

Nts'etsopele ena e khothalelitse nts'etsopele ea mekhatlo ea basebetsi e qalileng ho hlaha lilemong tsa bo-1, mohlala liporong le litereneng tsa Bangkok. Ka mor’a Ntoa ea II ea Lefatše, e ile ea eketseha ka potlako. Ka mohlala, ka la 1947 May, 70.000, ho ne ho e-na le seboka sa basebetsi ba XNUMX XNUMX ba lifemeng tsa raese, lisakha, basebetsi ba likepeng le liporong.

Phetoho e ile ea fetoha ha General Sarit Thanarat a nka puso ka 1958. O ile a thibela mesebetsi eohle ea mekhatlo ea basebetsi, o ne a lumela hore bahiri le basebetsi ba lokela ho hlophisa maemo a mosebetsi ka tumellano le Vadertje Staat. Ho ile ha etsahala se tšoanang ka 1991 ha Molaoli Suchinda Kraprayoon a etsa phetohelo.

Ka mor'a merusu ea October 1973, nako e bulehileng le ea mahala e ile ea qala. Le hoja pele ho moo palo ea literaeke ka selemo mohlomong e ne e le mashome a mabeli, nakong ena e ne e le pakeng tsa 150 le 500 ka selemo. Balemi ba ile ba hlophisa le ho batla hore ho ntlafatsoe litokelo tsa ho hira le thepa. Lilemong tseo, sena se ne se se se ile sa lebisa lipolaong tsa baetapele ba ka bang 40 ba lihoai 'me mokhatlo oo o ile oa shoa ka mor'a polao ea batho ba bangata Univesithing ea Thammasat ka October 1976 (sheba sehokelo se ka tlase). Ka 1976, moetapele oa Socialist Party, Boonsanong Punyodyana, le eena o ile a bolaoa.

Pontšo ea mekhatlo ea basebetsi Bangkok (Mantsoe a 1000 / Shutterstock.com)

Ha e le hantle, mebuso eohle ho tloha ka 1945 e entse sohle se matleng a eona ho hatella tšusumetso ea mekhatlo ea basebetsi leanong la ’muso.

Leha ho le joalo, ka nako e lokolohileng haholoanyane lipakeng tsa 1973 le 1976, ho ile ha fetisoa molao oa ho laola mesebetsi ea mekhatlo ea basebetsi. Bongata ba melao eo bo ntse bo sebetsa le kajeno. Mohlala, mokhatlo o ka emela khamphani e le 'ngoe feela kapa indasteri lipuisanong, 'me hafeela basebetsi ba fetang 20% ​​ba khamphani eo e le litho tsa mokhatlo. Mokhatlo o tlameha ho ngolisoa le Lekala la Basebetsi. Mokhatlo oa likhele o lumelloa, empa o ke ke oa buisana le basebetsi bohle hammoho. Basebetsi ba fallang ba tsoang linaheng tse haufi ha ba lumelloe ho kenela mekhatlo ea basebetsi ea Thailand.

Ka mabaka a ka holimo, mekhatlo ea basebetsi Thailand e arohane haholo, ho na le tse fetang sekete. Ba boetse ba qothisana lehlokoa le ba bang, ba na le litho tse seng kae (ke 3.7% feela bao e leng litho) le chelete e tlaase, kahoo ba fokola ebile ha ba na thuso. Hoo e ka bang 80% ea mekhatlo eohle ea basebetsi e fumaneha Greater Bangkok, athe halofo ea liprofinse tse 76 tsa Thailand ha li na mekhatlo ea basebetsi. Mekhatlo ea mekhatlo ea mekhatlo ea mmuso ke mokhelo. Hangata ba tšehetsa maano a mmuso mme ba natefeloa ke melemo e kang moputso oo ka linako tse ling o leng holimo ka 50% ho feta lik'hamphani tse ling, le maemo a mang a matle a ho sebetsa.

Ho feta moo, lik'hamphani li ile tsa latela leano la ho qhelela ka thoko litho tse mafolofolo tsa mekhatlo ea basebetsi. Hangata ba ne ba lelekoa kapa ba hanyetsoa ka litsela tse ling, ka linako tse ling e le tse seng molaong le tse mabifi. Nakong ea seteraeke, hangata k'hamphani e ne e koetsoe hore e thehoe hape sebakeng se seng, mohlala ka likotoana feela tse neng li sa laoloe ke melao leha e le efe.

Lintlha tsena tse tharo, maano a mmuso le melao e sitisang katleho ea ho kenella ha mekhatlo ea basebetsi, mokhatlo o fokolang oa mekhatlo ea basebetsi ka botsona le laesense ea lik'hamphani tse hanyetsanang le mesebetsi ea mekhatlo e bakileng maemo a mabe ka kakaretso Thailand. Lefapha le sa reroang, leo ho lona hoo e ka bang 50-60% ea batho bohle ba sebetsang ba nkang karolo, le bona ha baa hlophisoa ka mokhoa o fokolang, kahoo ba sitoa ho etsa feisi.

Ka hona, buka ea Pasuk e boletsoeng ka tlase e re qetellong ea khaolo ea 'Labour':

Mabotho a basebetsi le mekhatlo e ile ea fetoha moea oa lipolotiki oo ponahalo ea oona e neng e hlorisa bahatelli le metsoalle ea bona.

Mohloli o ka sehloohong

Pasuk Phongpaichit le Chris Baker, Thailand, Moruo le Lipolotiki, 2002

Sengoloa se setle sa morao-rao mabapi le mekhatlo ea basebetsi ea Thailand

https://www.thaienquirer.com/8343/the-thai-state-has-consistently-suppressed-its-unions-the-latest-srt-case-explains-why/

mabapi le boipelaetso ba lihoai

https://www.thailandblog.nl/geschiedenis/boerenopstand-chiang-mai/

Bakeng sa ba batlang ho bala haholoanyane ka mekhatlo ea basebetsi Thailand, sengoloa sa morao-rao sa 2010:

https://library.fes.de/pdf-files/bueros/thailand/07563.pdf

qotsa ho eona:

Ho theosa le nalane ea bona e telele, mekhatlo ea basebetsi ea Thailand e bolokile bophelo bo sa tsitsang tlas'a mebuso e fapaneng. Hajoale, ha ho na matšoao a phetoho e kholo ea maano a basebetsi.

Phetoho ea sesole ea 2006 le ho khutla ha batho ba maemo a holimo le sesole bao esale ba belaella mekhatlo ea basebetsi le boemo ba boiketlo ba sechaba ho lebelletsoe ho ba le litlamorao tse mpe ho sechaba sa basebetsi sa Thailand. Mathata a lipolotiki le karohano ea sechaba ka mor'a phetohelo le tsona li kentse letsoho karohanong ea mokhatlo oa basebetsi oa Thailand

Khatello e ntseng e eketseha ea tlholisano ea libaka le ea lefats'e ho lik'hamphani tsa Thailand ka lebaka la mathata a lichelete a 2008 e ekelitse khanyetso ea bahiri ho mekhatlo ea basebetsi le ho feta ho fokolisa matla a lipuisano a mekhatlo ea basebetsi ea Thailand.

E 'ngoe ea liqholotso tse ka sehloohong bakeng sa mokhatlo oa basebetsi oa Thailand e ntse e le bofokoli ba eona mabapi le mekhoa ea ka hare ea demokrasi le e sebetsang hantle, hammoho le bonngoe le tšebelisano ka har'a mokhatlo oa basebetsi.