Songkran mehleng ea khale (video)
Hosane ke la 13 Mmesa mme leo ke letsatsi la bohlokoa bakeng sa Thailand, e leng qalo ea Songkran (April 13 - 15), selemo se secha sa Thai. Boholo ba Thais ba phomolong 'me ba sebelisa Songkran ho khutlela toropong ea habo bona ho ea letsa Selemo se Secha le ba lelapa.
Nakong ea Songkran, batsoali le bo-nkhono le bo-ntate-moholo ba lebohuoa ka ho fafatsa metsi matsohong a bana ba bona. Metsi a tšoantšetsa thabo le nchafatso. Re ka bala hore na seo se ne se etsoa joang ka tlase.
Moitlami o hopola Songkran ho Isan hoo e ka bang ka 1925:
Ho ne ho sa tsotellehe hore na baitlami ba banna kapa ba bacha ba ne ba tšela basali pele kapa hore na ke bona ba neng ba nka bohato ba pele. Ntho e 'ngoe le e' ngoe e ile ea lumelloa ka mor'a ho qala. Liaparo tsa baitlami le lintho tsa bona li ne li le metsi. Basali ba ile ba matha ka mor'a baitlami ha ba khutlela morao. Ka linako tse ling ba ne ba tšoara liaparo tsa bona feela.
Haeba ba ne ba ka tšoara moitlami, o ne a ka tlamelloa thupeng ea hae. Ha ba ntse ba tsoma, ka linako tse ling basali ba ne ba lahleheloa ke liaparo tsa bona. Baitlami ba ne ba lula ba hlōloa papaling ena kapa ba ile ba inehela hobane basali ba ne ba ba feta ka bongata. Basali ba ile ba bapala papali ea ho hapa.
Ha papali e fela, motho e mong o ne a nka basali bao ka limpho tsa lipalesa le lithupa tsa libano ho ea kōpa tšoarelo ho baitlami. Haesale ho le jwalo.
Boholo ba Thais kajeno ba nka boemo ba mofuta ona e le bo hlabisang lihlong, empa baahi ba ne ba nahana se fapaneng. Nakong ea mokete, basali ba ne ba ka soma baitlami le ho soma, ’me bana ba ne ba ka soma baholo ba bona, e leng meetlo eo ho eona batho ba neng ba ka hana mokhoa o tloaelehileng oa liketsahalo ntle ho kotlo.
Ho tsoa ho 'Kamala Tiyavanich, Forrest Recollections. Baitlami ba Lelarang ba Lekholong la Mashome a Mabeli Thailand, Libuka tsa Silkworm, 1997' leqepheng la 27-28
Ke leboha Tino Kuis.