Bokhoba Thailand, ho hlahlojoa bocha

Setšoantšo sa siling ka kamoreng ea terone ea Ananta Samakhon se bontša kamoo Morena Chulalongkorn a ileng a lokolla makhoba kateng. Ke ketsahalo e batlang e le ea Byzantine: Chulalongkorn e eme ka bokhabane bohareng khahlanong le leholimo le letle 'me a robetse maotong a hae ho na le litšoantšo tse sa hlobotseng, tse sa hlakang le tse lefifi tse nang le liketane tse robehileng.

Sena se etsahetse ka 1905 ka mor'a hore eena le ntate oa hae Mongkut ba se ba phomotse melao le melaoana e fapaneng mabapi le litšebeletso tsa mosebetsi le bokhoba lilemong tse fetileng. Ena ke e 'ngoe ea liphetoho tse ngata tseo Chulalongkorn a li entseng le hore na ke hobane'ng ha a ntse a ratoa le ho hlomphuoa ke Thais kaofela. Ho na le tlhompho ea sebele ho pota-pota motho oa hae, haholo-holo har'a sehlopha se bohareng se ntseng se phahama 'me setšoantšo sa hae se ka ratoa hoo e batlang e le lehaeng le leng le le leng. Chelete ea khale ea 100-baht le eona e bonts'a sebaka sena sa tokoloho.

Nka eketsa hore 'musong oa bokolone oa sechaba se tsoetseng pele sa Europe sa Netherlands, Dutch East Indies, bokhoba bo ile ba fela ka ho feletseng le ka mokhoa o hlakileng ka 1914. Ha re na letho leo re ka ithorisang ka lona ka bokhoba.

Nalane ea 'molao' ea bokhoba Thailand

Ka bobeli nalane ea nalane ea Thailand le ea Bophirima ea Thailand ha e bue haholo ha ho tluoa tabeng ea bokhoba. Libukeng tse ngata tsa histori ho fanoe ka mela e seng mekae ho eona, hangata ka kutloisiso ea 'e ne e se mpe haholo' le 'phoso ea motho ka boeena'. Seo se na le mabaka a 'maloa. E ne e le khosana e tummeng Damrong (1862-1943) le Kukrit Pramoj (1911-1995) ba neng ba nka ntle le pelaelo hore Thais kaofela e tlameha ebe e ne e lokolohile, hobane lentsoe 'thai' le ne le bolela 'mahala'. Ho feta moo, bokhoba Thailand bo ne bo nkoa e le 'Thai' ka tsela e ikhethang, e seng sehlōhō le e qobellang, 'me e fapane ka ho feletseng le Bophirimela. Ba bangata ba boletse hore bokhoba bo lokela ho bonoa 'boemong ba Asia Boroa-bochabela', e le sehokelo kamanong ea bareki le bareki. Ho feta moo, palo ea batho e ka be e entsoe ka makhoba a 'feela' a mashome a mararo lekholong, bao bongata ba bona e neng e tla ba makhoba (a boithaopo) a likoloto (ka monyetla oa ho lokolloa) 'me a tšoaroa hantle.

Bishop Pallegroix (1857): '… makhoba a Siam a tšoaroa hantle, ho feta bahlanka ba Engelane..joaloka bana ba beng ba bona…'

Bokhoba bo bile teng ho pholletsa le Asia Boroa-bochabela ka makholo a lilemo. Setšoantšo se bontša phomolo ea makhoba 'Musong oa Khmer (hoo e ka bang 1100). Re ka nka ka mokhoa o sireletsehileng hore liemahale tseo tse ntle tse tsoang 'Musong oa Khmer, empa le tse Thailand ho fihlela 1900, li ne li hahiloe haholo ke makhoba, leha basebetsi ba bangata ba baeti ba Machaena le bona ba ile ba kenya letsoho Thailand.

Asia Boroa-bochabela ho ne ho e-na le mobu o ruileng le matlotlo empa batho ba futsanehile. Ntho e ka sehloohong eo babusi ba amehileng ka eona e ne e le tlhokahalo ea ho tlisa batho ba eketsehileng ’musong oa bona, hangata ka ho hlophisa litlhaselo linaheng tsa boahelani.

Polelo ena ea ho qetela ke karolo ea bohlokoa ea pale e latelang, eo boholo ba eona ke e fumanang sehloohong sa Katherine Bowie se boletsoeng ka tlase. O ile a batlisisa mehloling ea khale, a qotsa bahahlauli ba eketsehileng ba Maeurope ’me a buisana le batho ba hōlileng le batho ba hōlileng haholo ka seo ba se hopolang. Ho hlaha setšoantšo se fapaneng ka ho feletseng ho seo ho feta litlhalosong tsa libuka le batho tse boletsoeng ka holimo. Haholo-holo o ngola ka 'muso oa khale oa Lanna, empa hape le ka Central Thailand.

Palo ea makhoba le mofuta oa bokhoba

Hore na bokhoba bo ne bo hlile bo shebahala joang Siam ea boholo-holo, haholo-holo lekholong la leshome le metso e robong la lilemo. Dr. Richardson o re bukeng ea hae ea litaba tsa maeto a hae a ho ea Chiang Mai (1830) hore karolo ea boraro kotara ea baahi e ne e se makhoba feela empa e ne e le makhoba a ntoa (ke seo ke se bitsang batšoaruoa ba ntoa ba neng ba tšoaretsoe bokhobeng). Molaoli McLeod o boetse o bolela palo ea baahi ba babeli ho ba bararo e le makhoba Chiang Mai, bao bongata ba bona ba neng ba tsoa libakeng tse ka leboea ho Chiang Mai, eo ka nako eo e neng e le Burma. John Freeman (1910) o hakanya hore halofo ea baahi ba Lampung e ne e entsoe ka makhoba, bao bongata ba bona e neng e le makhoba a ntoa. Mehloli e meng e bua ka palo ea makhoba a sehlopha se hlomphehang. Batho ba sehlopha se phahameng ka ho fetisisa ba ne ba e-na le makhoba a pakeng tsa 500 le 1.500 (morena), athe melimo e nyenyane joaloka ea Phraya e ne e e-na le makhoba a pakeng tsa 12 le 20. Lipalo tsena li boetse li bontša hore bonyane halofo ea baahi e tlameha ebe e ne e le makhoba.

Tloaelo ea molomo e fana ka setšoantšo se tšoanang, ho hopola hore ha ho motho ea ratang ho lumela hore ke litloholo tsa lekhoba. Makhoba a ntoa e ne e le bongata ba makhoba 'ohle. Metse e mengata e ne e e-na le makhoba a ntoa ka ho feletseng. Ba neng ba ka fana ka boitsebiso bo mabapi le leloko la baholo-holo ba bona hangata ba ne ba bo beha ka ntle ho Chiang Mai, libakeng tse ka leboea (hona joale e ka boroa ho Chaena, Burma (Linaha tsa Shan) le seo hona joale e leng Laos).

Makhoba a ntoa

Joalokaha ke hlokometse ka holimo, ho babusi ba Asia Boroa-bochabela, ho laola batho ho ne ho le bohlokoa haholo ho feta ho laola mobu. Ho ne ho e-na le maele a reng 'kep phak nai saa, kep khaa nai meuang' ('kep khaa nai meuang') ('beha meroho ka basketeng u behe makhoba motseng'). Mongolo o tummeng oa Ramkhamhaeng (oa lekholong la bo13 la lilemo) oa Sukhothai, eo ka kakaretso a bonoang e le 'musi oa ntate', le ona o re: '...ha nka hlasela motse kapa motse 'me ka nka litlou, lenaka la tlou, banna le basali, tsohle tseo le li fe Ntate.’ Litlaleho tsa liketsahalo li hlalosa kamoo Morena Tilok oa Lanna a ileng a nka makhoba a ntoa a 12.328 1445 ka mor’a ho hapa linaha tsa Shan (Burma, XNUMX) ’me a a beha Lanna ‘moo a ntseng a phela le kajeno’.

Simon de la Loubère, tlhalosong ea hae ea Ayutthaya lekholong la leshome le metso e supileng la lilemo, o re: 'Ba sebetsa feela ho khanna makhoba'. Ayutthaya le Burma li ile tsa feta tse ling ho tlatlapa litoropo le litoropo.

Monghali. Gould, oa Briton, o hlalosa seo a se boneng ka 1876. '…Ntoa ea Siamese (Laos) e ile ea fetoha ho tsoma makhoba ka tekanyo e kholo. Seo ba neng ba tlameha ho se etsa feela e ne e le ho khanna makhoba ho ea Bangkok. Libōpuoa tse malimabe, banna, basali le bana, tse ngata e ntse e le masea, li ile tsa aloa morung ho ea Menam (Chaophraya) makhoba Afrika. Ba bangata ba bolailoe ke mafu, ba bang ba sala ba kula morung…'. Taba e setseng ea pale ea hae e latela mohlala oo.

Ka mor'a ho tšoaroa (le ho timetsoa ka ho feletseng) ha Vientiane ka 1826, malapa a 6.000 a isoa Central Thailand. Ka mor’a bofetoheli ba Cambodia ka 1873 le ho hatelloa ke masole a Siamese, batho ba likete ba ile ba etsoa makhoba. Bowring o ile a hakanya hore ho ne ho e-na le makhoba a ntoa a 45.000 XNUMX Bangkok nakong ea puso ea Rama III. E ne e le thepa ea morena, ea ileng a fana ka karolo e ’ngoe ho bafo ba hae. Tlhaloso ea Senyesemane:

"Wales e boletse hore "ha ho na taba e lefshoang mahlomoleng a batho ba isoa joalo” (1934:63). Lingat e bua ka khafetsa

tšoaro e mpe le Crawfurd ba ne ba nka hore baholehuoa ba ntoa ba ne ba le betere tšoaroa ke Burmese ho feta Siamese, ho sa tsotellehe kahlolo ea hae hore ka

ntoa ea Maburma e ne e le “bokhopo le bo mabifi ho isa tekanyong ea ho qetela”; mme haho letho ba ile ba ahloleloa ho sebetsa ba tlamiloe ka mahlaahlela joaloka Siam” (Crawfurd 1830, Moq 1:422; Buka ea 2:134-135).

Antonin Cee o ile a qotsa Morena Mongkut ka makhetlo a mangata: 'U se ke ua shapa makhoba ka pel'a basele'. Seo se mabapi le tšoaro ea makhoba Siam ea boholo-holo.

E-re ke bolele ka bokhutšoanyane ka tse latelang. Bowie o boetse a hlalosa kamoo libakeng tse moeling oa Siam ho neng ho e-na le khoebo e potlakileng ea makhoba e fumanoang ka litlhaselo tsa lehae metseng le ho koetela. Ho ne ho boetse ho e-na le khoebo ea makhoba a tsoang likarolong tse ling tsa Asia, haholo-holo a tsoang India.

Botlamuoa ba sekoloto

Qetellong Bowie o bua ka ho qaqileng haholoanyane ka bokhoba ba likoloto. O bontša hore hangata e ne e se qeto ea motho ka mong, empa hore lipolotiki le khatello ea mmuso li ile tsa phetha karolo e kholo ho phaella bofutsaneng le phaello e phahameng haholo.

Qetello

Patlisiso ea Bowie e bonts'a hore palo ea makhoba Thailand e ne e le kholo ho feta kamoo ho neng ho boleloa hangata, halofo ho ea ho palo ea baahi bohle. Ehlile sena se sebetsa ho Northern Thailand mme mohlomong le ho Central Thailand. O pheha khang ea hore tlhoko ea moruo (mekoloto bondage) e ne e le sesosa se ka sehloohong sa bokhoba. Pefo, e kang ntoa, bosholu, ho koetela le khoebo, e ne e phetha karolo e khōlō haholo.

Qetellong, ho na le bopaki bo bongata bo bontšang hore ho tšoaroa ha makhoba ho ne ho se molemo ho feta kamoo re tsebang kateng khoebong e sehlōhō ea makhoba a Atlantic.

Qetellong, sena se boetse se bolela hore baahi ba Thailand ha se 'morabe o hloekileng oa Thai' (haeba ntho e joalo e ka ba teng), joalo ka ha maikutlo a 'Thainess' a bolela, empa ke motsoako oa batho ba bangata ba fapaneng.

Lisebelisoa:

• Katherine A. Bowie, Bokhoba lekholong la leshome le metso e robong la lilemo leboea la Thailand: li-archival anecdotes le mantsoe a motse, Kyoto Review of Southeast Asia, 2006
• RB Cruikshank, Bokhoba lekholong la leshome le metso e robong la lilemo Siam, PDF, J. oa Siam Society, 1975

'e phatlalalitsoeng pele ho Trefpunt Thailand'