'Mapa oa Siam - tšimoloho ea meeli le naha e ikhohomosang ea naha

Sebaka le likarolo tsa eona tsa tšusumetso ka 1750, pele sechaba sa kajeno se e-ba teng

Thailand ea kajeno e fumane sebopeho le boitsebahatso ba eona joang? Ho etsa qeto ea hore na ha e le hantle ke mang ea etsang kapa ha se oa naha hase ntho e sa tsoa etsahala. Thailand, eo pele e neng e le Siam, ha ea ka ea itlela feela. Ka tlase ho lilemo tse makholo a mabeli tse fetileng e ne e le sebaka sa mebuso e se nang meeli ea 'nete empa e na le (ho fetana) makala a tšusumetso. Ha re bone hore na geo-body ea sejoale-joale ea Thailand e bile teng joang.

Sehlopha se phahameng sa linaha tse ikemetseng tse "ikemetseng". 

Nakong e fetileng, Asia Boroa-bochabela e ne e le karolo ea mahosana (tsamaiso eo ho eona lichaba tse 'maloa li eteletsoeng pele ke morena) le mebuso. Sechabeng sena sa pele ho mehla ea kajeno, likamano tsa lipolotiki e ne e le tsa maemo a phahameng. 'Musi o ne a e-na le matla holim'a babusi ba seng bakae ba moo ba metseng e haufi. Leha ho le joalo, ’musi enoa o ne a boetse a ikokobelletsa ’musi e moholo. Phiramide ena e mekato e ile ea tsoela pele ho fihlela ho 'musi ea matla ka ho fetisisa sebakeng seo. Ka bokhuts'oane, tsamaiso ea linaha tsa vassal.

Ka tlhaho, linaha tsena (tse toropo) li ne li bonoa e le mebuso e arohaneng, eo hape e bitsoang muang (เมือง) ka Thai. Le hoja e ne e sebetsa ka har'a marang-rang a maemo a phahameng, morena oa naha e tlas'a puso ea hae o ne a ipona e le 'musi ea ikemetseng oa 'muso oa hae. 'Musi ea phahameng ha aa ka a kena-kenana le babusi ba tlas'a hae. Naha ka 'ngoe e ne e e-na le matla a eona a ho laola, lekhetho, sesole le tsamaiso ea molao. Kahoo ba ne ba batla ba ikemetse. Empa ha e fihla ho yona, mmuso o ne o lokela ho ikokobeletsa mmusi ya phahameng. O ne a ka kenella ha a bona ho hlokahala.

Likamano tsena tsa matla li ne li sa lokisoe: haeba maemo a fetoha, boemo ba mebuso ka har'a tsamaiso ena le bona bo ka fetoha. Likamano tsa matla li ka fetoha kamehla. Ho se tsitsa ha likamano tsa maemo a phahameng ho ka rarolloa ka tsela e hlakileng haholo: ntoa. Linakong tsa ntoa, metse e ka pele e ne e le mahlatsipa a pele. Ba ile ba qobelloa ho fana ka lijo le batho kapa ho seng joalo ba tlatlapuoa, ba timetsoa le ho fokolloa ke baahi. Ka linako tse ling matšoele a batho a ne a nkoa e le thepa e hapuoeng ntoeng.

linaha tsa tributary

Ka hona, moeta-pele o ne a tlameha ho etsa hore basebetsi, masole, thepa, chelete kapa thepa e 'ngoe e fumanehe ho mookameli ha a kōpa - moo ho hlokahalang. Ka lehlakoreng le leng, morena o ne a lokela ho fana ka tšireletso. Ka mohlala, Bangkok e ile ea tlameha ho sireletsa linaha tse tlas’a eona khahlanong le Burma le Vietnam.

Naha e tlas’a puso e ne e e-na le lintho tse ngata tse tlamang, tsa bohlokoa ka ho fetisisa e ne e le moetlo oa ho ikokobetsa le ho etsa kano ea botšepehi. Lilemo tse ling le tse ling (tse seng kae), naha e tlas'a puso e ne e romela limpho ho 'musi ea phahameng ho nchafatsa maqhama. Chelete le thepa ea bohlokoa e ne e lula e le karolo ea seo, empa ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa e ne e le ho romela lifate tse nang le makhasi a silevera kapa khauta. Ka Thai e tsejoa e le “tônmáai-ngeun tônmáai-thong” (ต้นไม้เงินต้นไม้ทอง) ka Semalay e le “bunga mas”. Ka ho tšoanang, morena ea ka holimo-limo o ile a romela limpho tsa bohlokoa bo boholo ho boemo ba hae bo tlas'a puso.

Linaha tse fapaneng tlas'a Siam li ne li kolota morena oa Siam. Siam le eena o ne a kolota China. Ka mokhoa o makatsang, sena se hlalosoa ke litsebi tse ngata tsa Thailand e le leano le bohlale la ho etsa phaello eseng e le pontšo ea ho ipeha tlaase. Lebaka ke hobane kamehla moemphera oa Chaena o ne a romela thepa e ngata ho Siam ho feta eo Siam a neng a e fa moemphera. Leha ho le joalo, ketso eona eo lipakeng tsa Siam le sehlooho se reng e nkuoa e le boinehelo, leha babusi ba linaha tseo ba ne ba ka beha mabaka a hore e ne e mpa e le ketso ea setsoalle ho Siam eseng letho.

'Mapa oa Sefora oa Siam ka 1869, leboea ho mola o mofubelu linaha tsa vassal

Babusi ba fetang a le mong 

Hangata linaha tse tlas'a puso li ne li e-na le balaoli ba fetang a le mong. Hona e ne e le thohako le tlhohonolofatso, ho fana ka tekanyo e itseng ea tšireletso khahlanong le khatello e tsoang ho (ba)laoli e mong, empa hape le litlamo tse tlamang. E ne e le leano la ho phela le ho lula u ikemetse haholoanyane.

Mebuso e kang Lanna, Luang Phrabang le VienTiane e ne e lula e le tlas'a balaoli ba bangata ka nako e le 'ngoe. Kahoo ho ne ho buuoa ka ho kopana lipakeng tsa matla a Burma, Siam le Vietnam. Babusi ba babeli ba ile ba bua ka sǒng fàai-fáa (สองฝ่ายฟ้า) le balaoli ba bararo ba buileng ka sǎam fàai-fáa (สามฝ่ายฟ้า).

Empa mebuso e meholo le eona e ne e ka ba le balaoli ba fetang a le mong. Ka mohlala, Cambodia e kile ea e-ba 'muso o matla, empa ho tloha ho 14^de lekholong la lilemo la lilemo e ne e lahlehetsoe ke tšusumetso e kholo 'me e fetohile naha e tlas'a Ayutthaya (Siam). Ho tloha lilemong tsa bo-17^de Lekholong la lilemo Vietnam e ile ea hola ka matla 'me le bona ba batla hore Cambodia e romeloe. Ka ho ts'oaroa lipakeng tsa libapali tsena tse peli tse matla, Cambodia e ne e se na boikhethelo haese ho ipeha tlas'a Siamese le Vietnamese. Siam le Vietnam ka bobeli ba ne ba nka Cambodia e le mothusi oa bona, athe morena oa Cambodia kamehla o ne a ipona a ikemetse.

Ho hlaha ha meeli ho 19^de lekholo la lilemo

Ho fihlela bohareng ba 19^de lekholong la lilemo la lilemo, meeli e tobileng le puso e khethehileng e ne e le ntho eo sebaka seo se neng se sa se tsebe. Ha Brithani qalong ea 19^de lekholong la lilemo ba ne ba batla ho etsa 'mapa oa sebaka seo, ba ne ba boetse ba batla ho tseba moeli oa Siam. Ka lebaka la tsamaiso ea likarolo tsa tšusumetso, karabelo ea ba boholong Siamese e bile hore ho ne ho se na moeli oa sebele pakeng tsa Siam le Burma. Ho ne ho e-na le meru le lithaba tse lik’hilomithara tse ’maloa tseo e neng e se tsa mang kapa mang. Ha ba botsoa ke Borithane ho beha moeli o nepahetseng, karabo ea Siamese e bile hore Mabrithani a lokela ho etsa joalo ka bobona le ho buisana le baahi ba lehae bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi. Ntle le moo, Mabrithani e ne e le metsoalle, kahoo Bangkok o ne a e-na le tšepo eohle ea hore Mabrithani a tla nka khato ka toka le ka toka ha a khetha moeli. Meeli e ile ea thehoa ka mongolo 'me ka 1834 Mabrithani le Siamese a saena tumellano tabeng ena. Ho ne ho ntse ho se na puo ea ho tšoaea meeli ka 'mele, ho sa tsotellehe likōpo tse ngata tse tsoang ho Manyesemane. Ho tloha ka 1847, Mabrithani a ile a qala ho etsa 'mapa le ho lekanya sebaka ka botlalo, kahoo a tšoaea meeli e hlakileng.

Ho fumana hore na hantle-ntle ke mang ea halefisitseng Siamese, ho e arola ka tsela ena ho ile ha bonoa e le mohato o lebisang bora. Etsoe, ke hobane’ng ha motsoalle oa hlooho ea khomo a ka tsitlella ho beha moeli o boima? Ho phaella moo, baahi ba ne ba tloaetse ho tsamaea ka bolokolohi, ka mohlala ho etela beng ka bona ka lehlakoreng le leng la moeli. Ka tloaelo ea Asia Boroa-bochabela, thuto e ne e tlameletsoe ho monghali ho e-na le naha. Ho ne ho sa hlokahale hore batho ba neng ba lula sebakeng se itseng e be ba ’musi a le mong. Ba-Siamese ba ne ba maketse haholo hore ebe Manyesemane a ne a hlahloba moeli kamehla. Pele Mabrithani a hapa puso, hangata babusi ba sebaka seo ba ne ba lula metseng ea bona ’me ha monyetla o hlaha, ba ne ba tlatlapa metse ea Maburma ’me ba hape baahi ba moo le bona.

Mokete oa phetisetso ea sebaka sa Siamese ka 1909

Siam e kentsoe 'mapeng ka ho sa feleng

Ho fihlela bohareng ba 19^e Lekholong la lilemo, Siam e ne e sa tšoane le sebopeho sa eona sa hajoale. Limmapeng, ho kenyeletsoa le ho tsoa ho Siamese ka botsona, Siam e ne e matha ho ea fihla ka holim'a Phichai, Phitsanulok, Sukothai, kapa Kamphaengphet. Ka bochabela, Thailand e ne e pota-potiloe ke mochophoro oa lithaba, oo ka morao ho oona ho nang le Laos (sehlabeng sa Koraat) le Cambodia. Libaka tsa Laos, Malaysia le Cambodia li ile tsa oela tlas'a puso e arolelanoang le e fapaneng. Kahoo Siam o ile a lula, ho re, beisine ea Noka ea Chao Phraya. Mahlong a Siamese ka bobona, libaka tsa Lan Na, Lao le Cambodia e ne e se karolo ea Siam. E bile feela ka 1866, ha Mafora a fihla ’me a etsa ’mapa oa libaka tse haufi le Mekhong, moo Morena Mongkut (Rama IV) a ileng a hlokomela hore Siam le eena o lokela ho etsa se tšoanang.

Kahoo e ne e le ho tloha halofo ea bobeli ea 19^de lekholong la lilemo la hore batho ba phahameng ba Siamese ba ile ba tšoenyeha ka hore na ke mang ea nang le masimo ao meloko e fetileng e neng e sa e tsotelle le ho fana ka eona. Taba ea bobusi e ile ea tlosa tšusumetso (litsi tsa matla) ho tloha metseng eo karolo e itseng ea naha e neng e laola ho eona. Ho tloha ka nako eo ho ea pele ho ile ha e-ba bohlokoa ho sireletsa karolo e 'ngoe le e 'ngoe ea naha. Maikutlo a Siam ho Mabrithani e ne e le motsoako oa tšabo, tlhompho, tšabo, le takatso ea setsoalle ka mofuta o itseng oa selekane. Sena se fapane le maikutlo a mabapi le Mafora, a neng a e-na le bora. Sena se ile sa qala ka khohlano ea pele pakeng tsa Mafora le Siamese ka 1888. Likhohlano li ile tsa phahama 'me tsa fihla sehlohlolong ka 1893, ka "puisano ea lithunya" tsa Fora le Ntoa ea Pele ea Franco-Siamese.

Hohle, masole a ne a lokela ho sireletsa le ho tšoara sebaka. Tšimoloho ea limmapa tse kholo le lipatlisiso - ho fumana meeli - e ne e qalile tlas'a Morena Chulalongkorn (Rama V). Eseng feela ka lebaka la thahasello ea hae ho jeokrafi ea sejoale-joale, empa hape e le taba ea bobusi bo ikhethileng. E ne e le litumellano le limmapa tse thehiloeng nakong ea 1893 le 1907 lipakeng tsa Siamese, Sefora le Senyesemane tse ileng tsa fetola ka tieo sebopeho sa ho qetela sa Siam. Ka litšoantšo tsa sejoale-joale ho ne ho se na sebaka sa marena a manyane.

Siam hase konyana e utloisang bohloko empa ke phiri e nyenyane 

Siam e ne e se mohlaseluoa ea se nang thuso oa bokolone, babusi ba Siamese ba ne ba tloaelane haholo le botlamuoa le ho tloha bohareng ba 19.^de lekholo la lilemo ka pono ea Europe mabapi le jeokrafi ea lipolotiki. Siam o ne a tseba hore linaha tse tlas’a puso e ne e hlile e se tsa Siam le hore li ne li lokela ho haptjoa. Haholo-holo nakong ea 1880-1900 ho ne ho e-na le ntoa pakeng tsa Siamese, British le French ho batla libaka tse khethehileng bakeng sa bona. Haholo-holo beisine ea Mekong (Laos). Sena se thehile meeli e thata haholoanyane, ntle le libaka tse ngatanyana kapa tse sa nke lehlakore 'me se tlalehiloe 'mapeng. Leha… le kajeno, likarolo tsohle tsa moeli ha li so tsejoe hantle!

E ne e le ts'ebetso ea butle-butle ho tlisa libaka le babusi ba lehae tlas'a bolaoli ba Bangkok le mabotho a (sesole) a sesole, le ho a kenyelletsa tsamaisong ea sejoale-joale ea puso ea sechaba. Lebelo, mokhoa, joalo-joalo li fetotsoe sebakeng ka seng, empa sepheo sa ho qetela se ne se tšoana: ho laola lichelete, lekhetho, tekanyetso, thuto, tsamaiso ea molao le litaba tse ling tsa tsamaiso ka Bangkok ka ho khethoa. Bongata ba ba neng ba khethiloe e ne e le barab’abo morena kapa batho bao e neng e le metsoalle e haufi-ufi. Ba ne ba lokela ho laola 'musi oa sebaka seo kapa ho laola ka ho feletseng. Tsamaiso ena e ncha e ne e tšoana haholo le mebuso ea linaha tsa bokolone. Babusi ba Thailand ba ile ba fumana tsela ea bona ea puso e tšoana haholo le ea Maeurope ebile e tsoetse pele haholo (e tsoetseng pele). Ke ka hona re buang hape ka mokhoa oa 'internal colonization'.

Khetho ea 'rona' le 'bona'

Ha ka 1887 Luang Prabang e oela liphofu tsa masholu (Lai ea moo le Chinese Ho), ke Mafora a ileng a tlisa morena oa Luang Prabang sebakeng se sireletsehileng. Selemo hamorao, Siamese e ile ea boela ea sireletsa Luang Prabang, empa Morena Chulalongkorn o ne a tšoenyehile ka hore Laotians e tla khetha Mafora ho feta Siamese. Kahoo ho ile ha tsoaloa leano la ho hlahisa Mafora e le molichaba, osele, le ho hatisa hore Masiamese le Lao ke ba leloko le le leng. Leha ho le joalo, bakeng sa Lao, Lai, Theang, joalo-joalo, Siamese e ne e le "bona" ​​feela joaloka Sefora eseng karolo ea "rona".

Setšoantšo sena se khethehileng sa “rona” le “bona” se ile sa sebetsa qalong ea Ntoa ea II ea Lefatše, ha ’muso oa Thailand o lokolla ’mapa o bontšang tahlehelo ea ’muso o khanyang oa Siamese. Sena se ile sa bontša kamoo Mafora ka ho khetheha a neng a jetse likarolo tse khōlō tsa Siam. Sena se ne se e-na le liphello tse peli: se ne se bontša ntho e e-s'o ka e e-ba teng e le joalo 'me e ile ea fetola bohloko hore e be ntho e tiileng, e lekantsoeng le e hlakileng. 'Mapa ona o ntse o ka fumanoa kajeno li-atlase le libukeng tse ngata.

Sena se lumellana le setšoantšo se ikhethileng sa histori seo MaThai a kileng a lula Chaena 'me a qobelloa ke tšokelo ea linaheng tse ling ho fallela boroa, moo a neng a tšepile ho fumana "Golden Land" e tšepisitsoeng (สุวรรณภูมิ, Sòewannáphoem), e seng e ntse e hapiloe haholo ke Khmer. Le hore ho sa tsotellehe mathata le puso ea linaha tse ling, Thais e ne e lula e na le boipuso le tokoloho ho bona. Ba ile ba loanela naha ea bona mme kahoo 'muso oa Sukhothai oa tsoaloa. Ka lilemo tse makholo, Mathai a ne a ntse a sokeloa ke linaha tse ling, haholo-holo Maburmese. Marena a bahale a Thai a ne a lula a thusa tlhōlo ea Thailand ho tsosolosa naha ea bona. Nako le nako e betere ho feta pele. Ho sa tsotellehe litšokelo tse tsoang linaheng tse ling, Siam e ile ea atleha. Ma-Burma, Mathai a itse, e ne e le a mang, a le mabifi, a pharalletseng a bile a rata ntoa. Ma-Khmer e ne e le lekoala empa e le a nkang monyetla, a hlasela Mathai linakong tsa mathata. Litšobotsi tsa Thai e ne e le setšoantšo sa seipone sa sena: Batho ba nang le khotso, ba se nang mabifi, ba sebete le ba ratang tokoloho. Feela joalokaha pina ea sechaba e re bolella hona joale. Ho theha setšoantšo sa "e 'ngoe" hoa hlokahala ho tiisa taolo ea lipolotiki le ea sechaba holim'a bahanyetsi. Thai, ho ba Thai le Thainess (ความเป็นไทย, came pen Thai) e emela tsohle tse ntle, ho fapana le tse ling, tse kantle.

Ka kakaretso

Lilemong tse mashome tse fetileng tsa 19^de Lekholong la lilemo mosebetsi oa ho kopanya mebuso o ile oa fela, ho ile ha sala feela Siam le baahelani ba eona ba baholo, ba hlophisitsoe ka makhethe. 'Me ho tloha qalong ea 20^ste lekholong la lilemo la lilemo, baahi ba ile ba bolelloa hore re ba batho ba ikhohomosang ba Thailand eseng.

Qetellong, molaetsa oa hau: hobaneng Siam / Thailand e sa ka ea fetoha kolone? Bakeng sa mekha e amehang, Siam e sa nke lehlakore le e ikemetseng e ne e na le melemo e mengata.

Lisebelisoa le tse ling:

• Siam Mapped: A History of the Geo-Body of the Nation, Thongchai Winichakul, Silkworm Books, ISBN 9789747100563
• Ntoa pakeng tsa Siamese le Mafora: https://www.thailandblog.nl/achtergrond/kanonneerbootdiplomatie-de-eerste-franco-siamese-oorlog-1893-deel-1/
• Mabapi le hore na ke mang ea teng le ea sa bonoe e le 'Thai': https://www.thailandblog.nl/achtergrond/isaaners-zijn-geen-thai-wie-mag-zich-thai-noemen-het-uitwissen-van-de-plaatselijke-identiteit/
• Nationalism le ho theha boitsebahatso ba Thai: https://www.thailandblog.nl/achtergrond/echos-uit-het-verleden-luang-wichit-wathakan-en-het-creeren-van-de-thaise-identiteit/