Prasat Hin Khao Phanom Rung: phetoho e makatsang ea sehalalelo sa lehae sa Mabuddha se 'lebetsoeng' ho ba letšoao la naha la 'lefa la Thai Khmer'

Ke lula profinseng Buriram le Prasat Hin Khao Phanom Rung ke, ka tsela ea ho bua, ka jareteng ea ka. Ka hona ke sebelisitse ka kananelo sebaka sena ho tseba sebaka sena hantle, ka lebaka la liketelo tse ngata. Ke kopa ho nka nakoana ho nahanisisa ka tempele ena, e leng e 'ngoe ea tse khahlang haholo Thailand ka mekhoa e mengata ho feta e le' ngoe.

Eseng feela hobane ke o mong oa mehlala e metle ka ho fetisisa ea sena Meaho ea Khmer empa hape hobane o bontša ka bokhabane kamoo MaThai a sebetsanang le lefa la bona le kamoo a sebelisang lefa lena ha a ntse a batla maikutlo a boitsebahatso ba naha. Takatso eo ho eona ho fumana 'nete le ho ba le nalane hangata ho tlamehang ho etsa tsela bakeng sa ho nepahala ha lipolotiki le pono ea setso le nalane e amohelehang ho matla a thehiloeng.

Ha u etela tempele ena, u ke ke ua e fosa: E eme ka mokhoa o tsotehang ka lehlakoreng le ka boroa la tlhōrō ea Khao Phanom Rung, seretse se chesang se timetseng, 'me e laola thota e e potolohileng ka tsela e tsotehang haholo' me e ka 'na eaba sepheo sa lihahi. Mohaho ona o hahiloe ka mekhahlelo e fapaneng pakeng tsa lekholo la leshome le metso e meraro ho tloha ho lateite le sandstone tse tloaelehileng sebakeng sena. Qalong e ne e le tempele ea Mahindu ea Brahmanism, e nehetsoeng ho molimo Shiva ’me e tšoantšetsa sebaka sa hae sa bolulo sa tšōmong, Thaba ea Kailash e Lithabeng tsa Himalaya eo, joalokaha bohle re tseba, ke mohloli oa Nōka e halalelang ea Indus. Ka hona, tsela ea mokoloko e nang le lipalesa tsa lotus tse entsoeng ka setaele e isang karolong e bohareng ea tempele e emela leeto la moea leo moeti e mong le e mong oa bolumeli a le nkang ho tloha lefatšeng ho ea bohareng ba bokahohle ba Mahindu. Cosmos, e tšoantšetsoang ke sebopeho sa botlolo Prang bohareng ba tempele.

Mehleng ea Angkor, setsi sena se ka thōko sa 'Muso oa Khmer o kileng oa e-ba matla haholo e ne e le setsi se setle sa sebaka se setle sa thuto ea bolumeli. Sebaka sa phomolo tseleng ea borena e neng e kopanya Angkor le tempele ea Prasat Hin Phimai, e neng e atolositsoe ka litempele.prasat), lipetlele (arokayasala), matlo a baeti (dharmasala) le likotlolo tse kholo tsa metsi (barai).

Ka mor'a ho oa ha Angkor, ho fapana le mehaho e meng e mengata ea Khmer, sebaka sena ha sea ka sa lahloa ka ho feletseng 'me ka hona ha sea ka sa oela ka ho feletseng ho matla a senyang a tlhaho. Anthropologists le bo-rasaense ba setso hona joale ba nahana hore batho ba pele ba sebaka seo, haholo-holo ba tsoang ho Khmer le Kui, le Lao le Thai bao hamorao ba ileng ba lula sebakeng seo, ba ile ba tsoela pele ho nka sebaka sena e le setsi sa bohlokoa sa bolumeli moo, ka mor'a ho kopanngoa ha Theravada Buddhism. kamoo ho bonahalang kateng e ne e boetse e e-na le sebaka bakeng sa thuto ea animism e matla sebakeng seo le borapeli ba balimo. Mesaletsa ea khumamelo ena ea lehae e ka saloa morao morao ho tsosoloso e kholo le nchafatso ea mohaho ona ho tloha lilemong tsa bo-XNUMX. Ka mohlala, baeti ba tsoang liprofinseng tsa Buriram le Surin, selemo le selemo ba le mokolokong oa April, ba ne ba tla ka maoto ho ea tempeleng phrapheni duean ha sip kham, mokete oa bolumeli oo batho ba neng ba rapella pula le tšireletso ho masholu le lintho tse ling tse sa thabiseng. Ke 'nete hore ka makholo a lilemo sebakeng se haufi le Phanom Rung, lithotsela (chao prasat) ba ile ba hlomphuoa sefateng sa Bodhi. Ka tšohanyetso, tempele ea Muang Tam e mosikong oa Phanom Rung le eona e ne e ameha meketeng ena. Etsoe, baahi ba moo ba ne ba lumela ka tieo hore moea oa mohlokomeli (pho pu of ta pu) oa Phanom Rung, mona o ne a lula…

Halofong ea ho qetela ea lekholo la leshome le metso e robong la lilemo, Siam e ne e batla boitsebahatso ba eona. Naha e ne e ntse e atolosoa ka botlalo, empa ho tšepahala ha sebaka sa eona ho ne ho sokeloa ke litabatabelo tsa bokolone tsa mebuso ea Bophirimela. Ho kenngoa ts'ebetsong ha maikutlo a boitsebahatso ho ile ha sebeletsa ho susumetsa boikutlo ba ho ba setho sa naha le boikhohomoso ba sechaba sechabeng sa merabe e mengata eo Siam e neng e le eona. Ntle le moo, naha e ne e le setsi sa mekhatlo ea tsamaiso ea lipolotiki ea tikoloho (muangs) tse neng li tlameletsoe hammoho ka ho leka-lekana ho sa tsitsang ke lilekane ’me li tlile feela ka bothata tlas’a bolaoli bo le bong bo bohareng.

E 'ngoe ea lintlha tsa pele tsa Siamese ho hlokomela hore nalane ke eona ntho e khethollang boiphihlelo ba boitsebahatso ke Khosana Damrong Ratchanuphap (1862-1943). Moena enoa oa Morena Chulalongkorn ha a ka a phetha karolo ea bohlokoa feela ntlafatsong le ntlafatsong ea sistimi ea thuto ea Siamese, tlhokomelo ea bophelo bo botle le tsamaiso, empa hape e ne e le 'selfmade rahistori'hore haeba'Ntate oa Thai Historiography' e bile le tšusumetso e kholo ho nts'etsopele ea tlhokomeliso ea naha le tsela eo nalane ea Siamese / Thai e neng e le teng ebile e boleloa. Lingoliloeng tsa hae o ile a khona ho nkela lipale le litloaelo tsa mehleng ea kajeno tsa histori, tseo ha e le hantle e neng e le motsoako o sa tsitsang empa historing o sa nepahaleng oa lipale le litšōmo tsa lefatše le tsa bolumeli, ka historiography e matla. Historiography, eo le eona e ileng ea thusa ho tiisa hore leloko la Chakri le fetoha mehleng eo 'me hamorao e ne e tla ba lejoe la motheo la likhopolo tsa bochaba ba Thailand le tse neng li ke ke tsa hlalosoa.Thainess'maikutlo a ntseng a le teng likarolong tse ling tsa sechaba sa Thailand ho fihlela kajeno.

Prince Damrong o ile a etela mohaho ona ka 1929 nakong ea leeto la ho pholletsa le Isaan, moo a neng a tsamaea le baepolli ba lintho tsa khale le bo-rahistori ba bonono, haholo-holo ba ileng ba leka ho etsa 'mapa oa mesaletsa ea Khmer Empire. E ne e le nako eo ka ho khetheha Mafora a moeling o ka bochabela oa Siam, haufi le Angkor, a ileng a leka ho etsa se tšoanang ka merero e meholo ea baepolli ba lintho tsa khale 'me Damrong o ne a sa batle ho sala morao. O ne a batla ho paka ka leeto la hae hore Siam, joaloka lichaba tse ling tsohle tse tsoetseng pele, e ka sebetsana le lefa la eona ka tsela e utloahalang ho ea ka saense. Rahistori Byrne o hlalositse maeto a ho epolloa ha lintho tsa khale a Damrongs ka 2009 e le "mokhoa oa ho bokella lisebelisoa tsa lehae ho aha nalane ea naha' mme ka maikutlo a ka a ikokobeditse, o ne a nepile. Damrong o ile a hlokomela joalo ka ba bang ba 'maloa hore lefa le liemahale li ka bapala karolo e kholo ho khothaletse mohopolo o kopaneng oa sechaba sa Siamese se ntseng se tsoela pele butle butle. O ile a nka Phanom Rung e le sebaka se ikhethileng, pale ea bophelo ba sechaba e fetohileng majoe. Ke ka lebaka leo Damrong e neng e se eena feela oa pele oa ho qala paballo le - nakong e tlang - ho tsosolosoa ha sebaka sena, empa hape a buella ntlafatso ea Prasat Hin Khao Phanom Rung ho tloha sehalalelong sa sebaka seo ho ea ho seemahale sa naha. Ho ne ho boetse ho e-na le lehlakore le patiloeng-le lipolotiki ho ntlafatsa mohaho ona oa tempele hobane Damrong le eena o lekile ho bontša hore Khmer e fetileng e khanyang - ehlile e ne e boleloa ke Macambodia - e ne e le karolo e ke keng ea aroloa ea nalane ea Siamese….

Moelelo oa likhang, ho bua hanyane, 'me ka sebele Cambodia, e ileng ea haneloa Pnomh Pen e le boiteko bo bobe ba ho fetola histori. Khang e mabapi le tempele e haufi ea Prasat Preah Vihear e bontša ho fihlela kajeno kamoo taba ena e leng boima kateng. Ha Lekhotla la Machaba la Toka le etsa qeto e emelang Cambodia nyeoeng ea Prasat Preah Vihear ka 1962, maikutlo a sechaba Thailand a ile a arabela ka tšabo le ho se lumele le boipelaetso bo bongata bo tletseng merusu. Selemo hamorao, ka Pherekhong 1963, karolo e ’ngoe tlas’a khatello ea machaba, Thailand e ile ea ntša masole a eona mohahong ona oa tempele, empa mashome a lilemo a latelang le ho fihlela joale ntoa ena e ’nile ea tsoela pele ho putlama, ’me boemo bo nyarosang e le khohlano ea moeli e ileng ea qhoma. 2011 'me a siea ba' maloa ba shoele ba bile ba lemetse.

Empa khutlela Prasat Hin Khao Phanom Rung. Ka 1935, lilemo tse tšeletseng ka mor'a ketelo ea Damrongs, mohaho oa tempele o ile oa koaloa ka molao o fetisitsoeng Koranta ea 'Muso  (no. 52- khaolo ea 75) e ile ea hatisoa, e sirelelitsoe e le seemahale sa naha. Leha ho le joalo ho ne ho tla nka lilemo tse ka bang mashome a mararo pele ho etsoa mosebetsi o boima oa ho tsosolosa le ho kopanngoa le morero Sebaka sa Histori. Ka mor'a lithuto tse hlokahalang tsa ho lokisetsa le ho sebetsa lilemong tsa bo-1971, nakong eo 'muso oa Thailand o neng o ka itšetleha ka tsebo ea BP Groslier le P. Pichard, litsebi tse peli tsa Fora tsa UNESCO, tsosoloso ea sebele e qalile ka XNUMX. Phimai le eona e ile ea sebetsanoa ka nako e tšoanang. Joaloka mosebeletsi oa khale oa lefa, nka leboha feela hore Phanom Rung, ho fapana le Phimai, ho ile ha khethoa tsosoloso e 'bonolo', e leng eona e ileng ea matlafatsa bonnete.

Hoa hlokomeleha hore lithuto tse ngata tsa baepolli ba lintho tsa khale li ile tsa hatisoa nakong ea Tsosoloso eo barutehi ba Thai ba kang Manit Wailliphodom (1961), MC Subhadradis Diskul (1973) le Princess Maha Chakri Sirindhorn (1978), ba hlalosang pejana, haholo-holo Sefora. Lithuto tsa Khmer, li fane ka tlhaloso e hlakileng e bululetsoeng ke bochaba mabapi le lintho tsa khale tse fumanoeng sebakeng sena tse tiisitseng ka thata mohaho oa tempele lenaneng la nalane ea nalane ea naha ea Thailand. Ho buloa hape ha setša ka 1988 ho ile ha tsamaea le ketsahalo e 'ngoe e ileng ea phahamisoa ho ea ho naha, e leng ho khutla ha lejoe la bohlokoa la Phra Narai ho tloha mathoasong a bo-XNUMX. tempele e ile ea utsuoa 'me hamorao ea fumanoa ho eona ka mokhoa o makatsang Setsi sa bonono e ile ea hlaha Chicago. Maikutlo a sechaba a Thailand a ne a batla ho khutla esita le sehlopha sa 'mino oa rock se tsebahalang haholo Isaan carabao o ile a bitsoa ho tla khutlisa karolo ena ea bohlokoa ea lefa. Letšolo lena le ka bonoa e le phetoho. Likarolo tse kholo tsa baahi ba Thailand li ne li se li hlokometse bohlokoa ba Phanom Rung le sebaka se ikhethileng seo lefa la setso sa Khmer le se nkile mohopolong oa naha.

Ka mor'a ho buloa bocha ha Sebaka sa Bohlokoa ka 1988 leeto la selemo le selemo le ile la fetoloa sebonoang sa setso. Pontšo ea matsatsi a mararo e arohaneng ka ho hlaka le sebopeho sa lehae sa bolumeli 'me e reretsoe haholo ho hohela le ho khahla bahahlauli. Ha se hafeela sena se khothaletsoa haholo ke mmuso oa profinse le ofisi ea bahahlauli ea Buriram, ba lekang ho kholisa baeti ba bonolo hore sets'oants'o sena sa kitschy se khutlela moetlong oa lilemo tse sekete. Prasat Hin Khao Phanom Rung kajeno e se e le mohlala oa seo rahistori le setsebi sa Thailand Maurizio Peleggi 'Lipolotiki tsa lithako le khoebo ea nostalgia ' mehala. 'Me ka 'nete ha ke tsebe hore na ke lokela ho thabela seo ...