"Haeba nka e etsa, basali ba bang le bona ba ka e etsa"
Habeli ka beke, Sirirat Thongthipa o palama baesekele ea thaba ho paterola toropo ea khale ea Ayutthaya le basebetsi-'moho. Ba khanna tsela ea lik'hilomithara tse 12 ho pholletsa le sehlekehleke sa Koh Muang, ka linako tse ling ba ntse ba pota-pota litseleng tse patisaneng, moo likoloi tsa mapolesa li sa khoneng ho ea teng. Ho tloha hoseng ho isa thapama.
Haeba ba bona ntho e sa amoheleheng, Sirirat le basebetsi-'moho le eena ba kena ts'ebetsong, hobane ba bile le koetliso ea libetsa (setšoantšo sa maqephe a maqephe), koetliso ea maqheka (setšoantšo) le lithuto tsa thuso ea pele. Empa li boetse li emisoa ke bahahlauli, bana ba banyenyane le maqheku. Libaesekele li nkoa e le mokhoa oa botsoalle oa lipalangoang, Sirirat oa hlalosa.
Sirirat o ile a etsa qeto ea likhoeli tse 'nè tse fetileng hore a kene ho Bike Patrol Volunteer Group, ba leshome le motso o mong ba matla; ke yena feela mosadi. Le hoja e se ofisiri ea nako e tletseng, ba apara junifomo ea sepolesa le lebanta le nang le toche, mahlaahlela, walkie-talkie, molangoana, khamera le selefouno thekeng.
Litho ke bo-rakhoebo kapa basebetsi, ba behellang ka thōko letsatsi le le leng kapa a mabeli ka beke bakeng sa mosebetsi. Sirirat, 'mè oa bana ba babeli, o na le lebenkele la lifoto. O ile a kopanela hobane e ne e le eena banna ba babe o batla ho tlohela mme o batla ho ba mohlala ho basadi ba bang. "Haeba nka e etsa, basali ba bang le bona ba ka e etsa."
Baesekele ea thabeng e ne e se na lekunutu ho eena, kaha esale a e palama ka lilemo tse leshome le metso e 'meli mme a khona ho bonts'a le mohope. Boikoetliso ba hae ba ho thunya le bona bo ntse bo tsoela pele hantle, hobane lekhetlo la bobeli o ne a se a ntse a e-na le lintlha tse phahameng ho feta tsohle. Empa o dula e le mosadi ho ya ho ile; ha ho mohla a lebalang ho tlotsa makeup e khanyang le ho roala matsoho a malelele ho sireletsa letlalo la hae mahlaseling a letsatsi. “Ke taba ya mosadi,” o a tsheha.
Mabili a mabeli a loketse haholo bakeng sa karolo ea khale ea toropo ho feta likoloi le lithuthuthu
Sehlopha sa libaesekele se ile sa hlahisoa hape ka 2003 ke sepolesa sa sepolesa Wakin Rushathada. O ile a nka mabili a mabeli a loketse hantle bakeng sa sebaka se senyenyane joalo ka toropo ea khale ea Ayutthaya. Mapolesa a ne a kile a ba le sehlopha sa libaesekele, empa libaesekele li ne li nketsoe sebaka ke lithuthuthu. Molemo oa baesekele ea thaba ke hore e khona ho fihla libakeng tseo sethuthuthu kapa koloi e ke keng ea tsamaea ho tsona. Sena se boloka metsotso ea bohlokoa, e ka etsang phapang pakeng tsa ho tšoaroa le 'melaelloa ea balehileng.
E 'ngoe ea libaka tse sireletsehileng ka lebaka leo ke serapa sa boikhathollo sa Bung Phraram. Serapa sena sa boikhathollo e ne e le sebaka se tummeng sa liboka bakeng sa basebelisi ba lithethefatsi le matahoa. Ho fihla ha sehlopha sa libaesekele ho ile ha felisa mekhoa ena. Empa mosebetsi o akarelletsa ho eketsehileng.
Ha a ntse a le pateroleng haufinyane, Sirirat o ile a kopana le moshanyana le ngoanana ba apereng junifomo ea sekolo serapeng sa boikhathollo. U ka hakanya hore na ba ne ba rera eng. Baithaopi ba libaesekele ba ile ba kōpa linomoro tsa thelefono tsa batsoali ba bona ’me ba ba lemosa. Thuto e ithutiloeng, empa hore na ba na le li-falie tsa bona ho tsoa ho batsoali ba bona ha hoa boleloa paleng.
Mohloli: Bangkok Post