Bophelo joaloka farang e le 'ngoe morung (17): Loy Khratong
Mokete oa Loy Krathong ke e 'ngoe ea mekete ea bohlokoa ka ho fetisisa ea Thailand e' nileng ea kenngoa moetlong oa Thai ka makholo a mangata a lilemo. Joalo ka litloaelo tse ling tse ngata tsa Mabuddha a Thailand, Loy Krathong ha a amane ho hang le Bobuddha. Ha e le hantle, ke borapeli ba animism, kapa ho e-na le hoo, ke borapeli ba tlhaho. Ka hona ha ho na "monk" ea amehang libakeng tse ngata.
Tlhaloso e fanoeng ke ea saenneng ka tlase e ka fapana ebile e tla fapana le litlhaloso tse ling hobane, joalo ka litloaelo tse ling tsa Thailand, e sebakeng haholo. Tlhaloso ena e ipapisitse le boiphihlelo ba motho le tsebo e tsoang lipuisanong le baahi ba moo ba Thailand.
Loy Krathong, "mokete oa mabone" kapa mokete oa moea oa metsi. Ho na le mabitso a fapaneng bakeng sa eona, empa ha re fetolela Loy Krathong ho hlakile:
- Loy: phaphamala
- Krathong: moqhaka
Ho bonolo haholo: mokete oa meqhaka e phaphametseng. Tsena li ka ba metsing kapa moeeng (libalune - come loy), hafeela e phaphamala. Ka maikutlo a ka a ikokobelitseng, moqhaka o phaphametseng holim'a metsi ke mofuta oa khale oa mokete ona.
Hape ho na le liphetolelo tse fapaneng mabapi le morero oa mokete ona, ho seng joalo e ne e ke ke ea e-ba Thailand: ho e 'ngoe ke mofuta oa ho bontša tlhompho bakeng sa linōka, leoatle ... Mae Khongkha, Mea Naam, ka bokhutšoanyane bakeng sa metsi, mohloli. tsa bophelo bohle. Ho e 'ngoe ke mofuta oa tšoarelo ho bobe bohle le ho batla, ho kopa thabo.
Kaha khoeli e potoloha lefatše ka matsatsi a 27,3, letsatsi la Loy Khratong le fapane selemo se seng le se seng. Mokete o etsahala ka "mantsiboea", 'me eseng kamoo ba bangata ba nahanang kateng, khoeling e feletseng ka boeona, ea khoeli ea pele ea khoeli ea November. Hobaneng "khoeli ea pele e tletseng"… ho ka ba le tse peli ka khoeli e le 'ngoe, ebe e mong o bua ka "Khoeli e Putsoa". Selemong sena ke mantsiboeeng a la 24 ho isa ho la 25 Pulungoana.
Tloaelo ka boeona
Qalong, e sa tsoa rekoa, moqhaka o ne o entsoe, ka sebōpeho sa sekepe kapa lotus, oa makhasi a banana a khaotsoeng ka marapo le ho lokisoa. Kerese e le 'ngoe kapa ho feta e ne e behiloe moqhaka ona, phetoho e itseng, hammoho le ntho ea botho. Hangata sena se bua ka lenala le khaotsoeng kapa senotlolo sa moriri. . Moqhaka ona o behoa holim'a nōka kapa leoatleng ebe o phaphamala le metsi. Libaka tse tummeng ke molomo oa nōka e kenang leoatleng. Ha moqhaka o ntse o hohola, thabo e eketsehileng le haeba e nyamela ka ho felletseng mahlong: selemo sohle sa thabo le nala.
Loy Khratong e boetse e nkuoa e le pheletso ea nako ea lipula. Linōka, leoatle li na le metsi a tsona a phahameng ka ho fetisisa nakong ena.
Libakeng tse ling Isaan, ho ntse ho e-na le “’mè ea tsamaeang. Enoa ke mosali-moholo ea etellang pele "moetlo" oa ho kopa kotulo e ntle ea raese. Ho na le ntho e tšoanang le ea Loy Krathong. Enoa ke mosali-moholo ea apereng liaparo tsa setso sa Thai (seeta sa Thai) ea okametseng pulo ea mokete oa Loy Krathong. Mofumahali enoa o bitsa "Naan No Pa Mat" kapa hore na u e peleta joang… Sebakeng sena ke Paknam feela moo ho ntseng ho na le Naan No Pa Mat le moo mokete oa moetlo o etsoang selemo le selemo.
"Mokete oa mabone" hamorao o ile oa atolosoa ka libalune (Kom Loy). Hangata tsena li entsoe ka pampiri. Ka hare ho na le kerese kapa sengoathoana sa rag se nang le peterole ... moea o chesang o etsa hore balune e phahame ebe e phaphamala le moea. Libakeng tse ngata ho haneloa ho lokolloa ha libalune tsena, joalo ka libakeng tse haufi le boema-fofane, libaka tse nang le baahi ba bangata. Sena ke ka mabaka a ts'ireletso le kotsi ea mello. Ha e fihla, hangata likerese kapa lithōle tse ling lia chesoa, empa hangata lintho li ka tsamaea hampe nakong ea ho tloha.
Libakeng tse tummeng, mokete ona hangata o tsamaea le li-decibel tse hlokahalang tsa 'mino oa Thai, litšoantšiso tsa mefuta eohle ea linaleli tse tsebahalang lefatšeng ka bophara sebakeng seo. Li-BBQ tse hlokahalang ha lia lokela ho hloloheloa.
Loy Krathong ha se letsatsi la phomolo la semmuso, ka hona ha se letsatsi la phomolo Thailand.
Pale e ngotsoeng hantle Louis!
' ……Naan No Pa Mat…'
Ke นางนพมาศ Naang Nopphamaat (kapa Nopphamas). Naang e bolela hore mofumahali 'me Nopphamaat ke lebitso la khosatsana ea lekholong la bo13 la lilemo Sukhothai eo, ka moetlo, a ileng a phaphamala krathong lekhetlo la pele. Empa ka bomalimabe ke pale e ileng ea qaptjoa feela mathoasong a lekholo la bo19 la lilemo. Hangata o ka pele ho lipapali tsa botle nakong ea Loy Kratong.
Kamehla ke ne ke nahana hore Loy Kratong ke mokete o motle ka ho fetisisa Thailand. Ha ke qala li-kratong ho Mae Lao hammoho le mosali oa ka le mora, o ne a lula a ela hloko hore na li phaphametse hammoho. Ka bomalimabe, ba ile ba 'na ba hoholeha, e le pontšo e mpe. Hamorao re ile ra hlalana.
Hm, hm, masoabi, Lung Addie ……le Lodewijk….Ke ile ka noa haholo hape 🙂