Thailand e kile ea bitsoa eng?
Thailand e kile ea bitsoa eng? Ke potso e botsoang khafetsa ho Google. Ho bonahala e sa tsejoe ke batho ka kakaretso. Potso e bonolo ho rona: Siam. Empa lebitso leo le tsoa kae Siam ha e le hantle ho tloha? Mme Thailand e bolela eng?
Thailand e ne e bitsoa "Siam". Lebitso "Siam" le ile la sebelisoa ho fihlela ka 1939, ha naha e ne e bitsoa "Thailand" ka molao. Lentsoe “Thailand” le bolela “naha ea batho ba lokolohileng” ’me le ile la khethoa ho hatisa bonngoe ba naha le boikutlo ba bochaba.
Tšimoloho ea lebitso la Siam
Tšimoloho ea lebitso "Siam" ha e hlake ka ho feletseng, empa ho na le likhopolo tse 'maloa ka eona. Gringo o boetse o ngotse sengoloa ka eona:
sehlopha sa batho ba morabe
Mathai a simolohile e le morabe profinseng ea Yunnan ka boroa-bophirimela ho Chaena, empa ho boetse ho na le matšoao a hore sehlopha sena se ne se tsoa libakeng tse ling tsa Chaena. Leha ho le joalo, ho tloha lekholong la bo10 la lilemo sehlopha sena sa baahi se 'nile sa tloha Chaena ho ea sebakeng seo hona joale e leng Thailand. Thailand, MaThai a ile a tsoakana le Makhmer, Mamons le batho ba bang.
Tšimoloho ea lebitso la Siam ha e fumanehe hantle. E ka 'na ea tsoa ho Pali, empa ke nahana hore Sanskrit श्याम (śyāma, "lefifi") kapa Mon (rhmañña, "mosele"), e utloahala haholoanyane. Litlaleho tsa Sechaena li ne li tla bontša hore Siam e nkiloe ho Xiānluó, 'muso oa khale (o monyenyane) o ka leboea ho Sukhothai. Hape ho na le monyetla o mong oa hore Siam e ne e bitsoa Xian ka Sechaena, e bolelang ntho e kang "basele ba lefifi". Hape u tšoenyehe, hobane hoa tsebahala hore China e nka batho bohle ba kantle ho China ka nako eo, 'me mohlomong e ntse e le bajaki ba sehlōhō. Mme hape ho na le polelo ea boraro, empa e le tlase haholo leqepheng la Wikipedia ea Sefora, hore Siam ke bobolu ba lentsoe la Khmer.
Mohloli: https://www.thailandblog.nl/achtergrond/het-geheim-van-de-naam-siam/
Puisano mabapi le tšimoloho ea lebitso la Siam
Tšimoloho ea lebitso Siam, kamoo Thailand e neng e tsejoa kateng, ke taba eo ho phehisanoang khang ka eona har'a bo-rahistori le litsebi tsa lipuo. Ho na le likhopolo-taba tse ’maloa mabapi le tšimoloho ea lebitso lena, empa ha ho na tumellano mabapi le hore na ke khopolo efe e ka ’nang ea etsahala.
E 'ngoe ea likhopolo tse tloaelehileng haholo ke hore lebitso Siam le tsoa lentsoeng la Sanskrit "Syaama", le bolelang "sootho" kapa "lefifi". Sena se bolela 'mala oa letlalo la baahi ba sebaka seo hona joale e leng Thailand. India ea boholo-holo, sebaka sena se ne se bitsoa “.Suvarnabhumie bolelang "naha ea khauta", 'me e ne e tsebahala ka litsela tsa eona tse ruileng tsa khoebo le phapanyetsano ea setso.
Khopolo e ’ngoe ke ea hore lebitso Siam le tsoa puong ea Khmer, e neng e buuoa ke ’Muso oa Khmer, o neng o akaretsa likarolo tsa Cambodia ea kajeno, Laos, Thailand le Vietnam. Ka puo ea Khmer, "Siam" e bolela "ho ruruha," e ka bolelang mobu o nonneng oa sebaka seo.
Khopolo ea boraro ke hore lebitso lena le tsoa lebitsong la Sechaena bakeng sa sebaka seo, "Xian", le neng le sebelisoa nakong ea lesika la Tang (618-907). “Xian” e bolela “moeli o ka bophirimela,” e leng se ka bolelang sebaka sa sebaka seo ha se bapisoa le Chaena.
Le hoja ho se na tumellano e hlakileng mabapi le tšimoloho ea lebitso la Siam, ho hlakile hore lebitso lena e bile la bohlokoa historing eohle ea naha. Tšebeliso ea lebitso la Siam ka Bophirimela e qalile lekholong la bo16 la lilemo, ha bahoebi ba pele ba Europe ba fihla sebakeng seo.
Mehleng ea kajeno, lebitso la Siam ha le sebelisoe haholo ntle le maemong a nalane le setso. Mohlala, ho ntse ho na le lireschorente tsa Thai le likhoebo tse sebelisang lebitso "Siam" ka mabitso a tsona ho totobatsa tikoloho ea setso le setso. Ka kakaretso, lebitso Thailand joale le sebelisoa ho bolela naha lapeng le kantle ho naha.
Ho tloha ho lebitso la khale la Siam ho ea ho lebitso le lecha Thailand
Ka 1939, naha eo pele e neng e tsejoa e le Siam e ile ea fetola lebitso la eona ka molao hore e be Thailand. Qeto ena e entsoe ke Morena Prajadhipok (Rama VII) e le karolo ea morero oa hae oa ho ntlafatsa le ho nchafatsa naha.
Phetoho ea lebitso ho tloha Siam ho ea Thailand e ne e le phetoho ea tšoantšetso e ileng ea theha naha e le naha ea sejoale-joale, ea demokrasi le bochaba. Lentsoe "Thailand" ha e le hantle le bolela "naha ea ba lokolohileng" 'me le khethiloe ho hatisa bonngoe ba naha le maikutlo a bochaba. Lebitso le lecha le boetse le bonts'a tabatabelo ea morena ea ho kopanya naha ena haholoanyane sechabeng sa lefats'e.
Phetoho ena ea lebitso ha ea ka ea amoheloa ka matsoho a mabeli ke bohle. Ba bang ba ne ba ikutloa hore ho fetola lebitso la naha e ne e le phetoho e sa hlokahaleng ea moetlo le boitsebahatso. Leha ho le joalo, ba bang ba ile ba lumellana le phetoho ea lebitso leo kaha e ne e hatisa bonngoe ba naha le ho matlafatsa boitsebiso ba batho ba Thailand.
Ho bile le liphetoho tse ling tsa mabitso nalaneng ea Thailand. Pele lebitso le fetohela ho Siam lekholong la bo14 la lilemo, naha e ne e bitsoa "Lan Na Thai" (e leng mofuta oa pele oa Thailand), "Sukhothai" le "Ayutthaya". Ka mor'a hore lebitso le fetohe ka 1939, Thailand e ile ea boloka lebitso la eona 'me hona joale ke se seng sa libaka tse tummeng ka ho fetisisa tsa bahahlauli Asia Boroa-bochabela, e tsejoang ka setso sa eona se ruileng, histori le libaka tse ntle tsa tlhaho.
Ho tloha Siamese ho ea Thai
Le hoja baahi ba Siam ba bonolo haholo Sesiamese ho ile ha boleloa, e batla e fapane ho baahi ba Thailand. Hape mona ho blog ea Thailand, babali ba bang ba thatafalloa ke mabitso a baahi ba Thailand. Mohlala, ke se ke bone mefuta e fapaneng: Thais, Thais, Thais, Thais, Thais.
Leha ho le joalo, lebitso la semmuso bakeng sa baahi ba Thailand ke "Thai" (polelo: e thata). Ka Thai, baahi ba bitsoa “คนไทย” (polelo ea mantsoe: khon thai). Lentsoe "Thai" le bolela morabe o etsang bongata ba baahi ba Thailand, hape le sebelisoa ho bolela boitsebiso ba naha le setso sa naha.
Lentsoe "Thai" le bolela "tokoloho" kapa "ho lokoloha", le totobatsang nalane ea Thailand e le naha e ikemetseng. Ha ho mohla naha e kileng ea ba kolone ea naha leha e le efe e 'ngoe' me ka hona e 'nile ea lula e lokolohile pusong ea linaha tse ling.
Ho phaella ho "Thai," ka linako tse ling batho ba Thailand ba sebelisa mabitso a libaka ho itsebahatsa, ho itšetlehile ka hore na ba tsoa hokae. Mohlala, batho ba tsoang leboea ho Thailand ba ka ipitsa "Lanna" kapa "Khon Lanna", athe batho ba tsoang boroa ba ka ipitsa "Khon Tai" kapa "Khon Phuket" (ho ipapisitse le karolo efe ea boroa. ba tsoa).
Ho bohlokoa ho hlokomela hore lentsoe "Thai" ka Senyesemane le ka sebelisoa ho bua ka puo ea Thai le lijo tsa Thai.
Se ’makatsang ke hore boholo ba batho ba Thailand bao ke buang le bona ha ba tsebe le hore Thailand e kile ea bitsoa Siam.
OK Kees,
Empa ha Thais a botsa hore na ke tsoa hokae, ke re Netherlands.
Ah, Holland!!
Che, na ha u tsoe Thailand, 'me ha u SIAM? Joale ba utloisisa taba e potolohileng taba hanyenyane.
Ebe batho ba atisa ho botsa, ba bolela neng ho tsoa Holland?
Ebe ke re: "Ha bolo ea maoto e bapaloa, hore na e bolela e 'ngoe ea liprofinse tse 2."
Bathai le Madache ba na le boikhohomoso ba bona.
Siam- ka Sanskrit lefifi. Oops, ke na le pelaelo e sootho ea hore sena se bakile tšebeliso e kholo ea li-whitener. Naha ea lerato- hantle, lipelaelo tse ling li ka hlaha moo. Ha re re kae-kae ka bophirimela ho ne ho e-na le naha e nonneng moo moloko oa Machaena o fallelang teng. Ke nahana hore ba matsale ha ba ananele tlhaloso ntle le ena.
Pale ena e tsamaellana haholo le kamoo mmuso o ka ratang hore e be ka teng, ka hona, lintlha tse 'maloa:
- MaThai ke bongata ba merabe feela ka ho ba le boqapi le ba oelang tlasa tlhaloso eo. Joalo ka naha e 'ngoe le e' ngoe, Thailand ke pitsa ea 'nete ea batho le litso ka lebaka la ho falla, khoebo, ntoa, bokhoba joalo-joalo. Ke kile ka ngola ka sena sehloohong se seng:
"Nakong ea sechaba ea pele ka 1904, 'muso o ile oa bolela hore Lao e lokela ho nkoa e le Thai, a etsa qeto ea hore Siam e ne e le' naha e nang le merabe e le 'ngoe e nang le 85% ea Thai'. Ka ho fokotseha ha boitsebahatso ba Lao, mebuso ea bokolone e ne e sa khone ho sebelisa sena khahlano le Bangkok. Empa haeba Lao e ne e kenyelelitsoe e le sehlopha se arohaneng, Mathai a ka be a sa ka a theha bongata ba batho ba nang le mekhoa e fapaneng ea boitšoaro. ” (bona: Li-Isaaners ha se Thai”). Maikutlo a lakatsang ka lehlakoreng la mmuso.
- lebitso la Suwannaphoem (naha ea khauta), ha ho hlake hore na le bua ka eng. Sebaka se ka boroa-bochabela ho India, empa seo se ka boela sa bua ka Bangladesh ea kajeno, Myanmar, Malaysia, Cambodia kapa le ho feta ... hape maikutlo a lakatsang ho tsoa ho ba boholong Thailand.
- Pele Siam ('Muso oa Ayutthaya) e e-ba teng, ho ne ho e-na le mefuta eohle ea litoropo tse nyenyane, tse nang le likarolo tse ngata tsa tšusumetso, tse ileng tsa oa, tsa tsoha, tsa hokahanngoa, tsa oela joalo-joalo. Hape, ho hlokahala boqapi bo bong ho bona mola o sa feleng oa mebuso ea "Siamese". Empa hoo ho oela ka ho feletseng ka har'a lipuo tsa mashano tsa sechaba se tšoanang, se ikhohomosang. Ba tseba seo naheng ea Thailand. Pale e monate, empa pitsa ea ho qhibiliha e feto-fetohang le mefuta e mengata e lahlehile. Hantle...
Ho tloha ka 1946 ho ea ho 1949, Thailand e ile ea boela ea bitsoa Siam. Litempe tsa pele tse nang le Morena Rama IX li boletse lebitso la naha Siam, Thailand ho tloha ka 1950.
Ke leboha Gringo le Rob,
U ntliselitse ho hlaka haholo hona joale!
Ke ne ke utloile le ho bala lintho tse ngata ho theosa le lilemo.
U ithutile nalane ea Thailand ho feta kamoo ke entseng.
Empa joale ha se "maemo a leholimo a matle, lihlekehleke tse ntle, lijo tse monate, sebaka se setle sa ho ea, naha e ntle ea libaesekele, batho ba ratehang le khetho e ngata ea li-cocktails"