'Naha e Lahlehileng' le ho Hlorisoa ha Mak'hatholike Thailand (1941 - 1944)

The Church of Saint Anna Nong Saeng in Nakhon Phanom

Lilemong tsa 1940 ho ea ho 1944, sechaba sa Mak'hatholike Thailand se ile sa hlorisoa ka lebaka la ho nkoa e le 'kholomo ea bohlano' khohlanong le Indochina ea Fora.

Linaha Tse Lahlehileng tsa Siam/Thailand

Ka 1893, sekepe sa ntoa sa Mafora se ile sa nyoloha Noka ea Chao Phraya 'me sa lebisa lithunya tsa sona Ntlong ea Borena ea Siamese. Lipuisano li ile tsa etsahala moo mabapi le tlhokahalo ea Mafora ea ho laola libaka tseo Siam a neng a li nka e le tsa hae, profinse e ka bophirimela ho Mekong e ka bang bolelele ba Luang Prabang, le liprofinse tse ’maloa tse ka leboea ho Cambodia. Karolong e 'ngoe ka likeletso tsa baeletsi ba kantle ho naha, Morena Chulalongkorn o ile a thetsa. Ketsahalo ena e ile ea siea mahlomola a sa feleng ho phihlelo ea Thailand ea histori, empa ka nako e ts'oanang Morena Chulalongkorn o ile a rorisoa ka ho boloka khotso le ho thibela bokolone bo eketsehileng ba Siam.

Ntoa ea 1940-1941 ea ho hapa libaka tse lahlehileng hape

Matšoenyeho a libaka tse 'lahlehileng' a ile a eketseha maikutlong a Thai mme a hlaha haholo nakong ea boetapele ba Nationalist Field Marshal Plaek Phibunsongkhraam (Phibun Songkhraam, 1938-1944). O ne a khahloa ke bo-fascist Italy le Japane.

Ka 1940 Fora e ile ea hlōloa habohloko khahlanong le Jeremane. Majapane a ile a nka monyetla ka sena, a batla le ho fumana setsi sa sesole ho French Indochina. Lipontšo tsa bochaba le tse khahlanong le Mafora li etsahetse Bangkok, ha mmuso le ona o ekelitse puo ea ona.

Ho tloha ka October 1940, Thailand e ile ea hlasela Laos le Cambodia ka sefofane. Vientiane, Phnom Penh, Sisophon le Battambang li ile tsa hlaseloa ka libomo. Mafora a ile a boela a hlasela liphofu tsa Thailand Nakhorn Phanom le Khorat. Ka la 5 January, 1941, lebotho la Thailand le ile la qala ho hlasela Laos moo Mafora a ileng a lelekoa ka potlako, le Cambodia moo a ileng a hanyetsa haholoanyane. Libeke tse peli hamorao, sesole sa metsing sa Thailand se ile sa hloloa ka mokhoa o hlabisang lihlong boitlamo ba sesole sa metsing haufi le Koh Chang.

Karolong e 'ngoe ka lipuisano tsa Majapane, ho ile ha tekenoa sesole sa ntoa ka la 31 Pherekhong 1941 sekepeng sa ntoa sa Majapane, ha ka Mots'eanong selemong seo Vichy France e ile ea nehelana ka libaka tseo ho neng ho phehisana khang ka tsona ho ea Thailand ka selekane, empa ke karolo feela ea seo Thailand e neng e se hapile. Sena e bile sesosa sa mokete o moholo oa boithabiso Thailand, moo Majapane le Majeremane a ileng a kenya letsoho, 'me e bile lebaka la ho hahoa ha 'Sefika sa Tlhōlo'.

Ka 1947, Thailand e ile ea tlameha ho khutlisetsa libaka tsena tse hapiloeng Fora tlas’a khatello ea machaba le hore e ka ba karolo ea sechaba sa machaba.

Mobishopo Joseph Prathan Sridarunsil moketeng oa khakolo ka la 10 Pulungoana 2018 Hua Hin

Ho hlorisoa ha sechaba sa Mak'hatholike

’Musisi oa Nakhorn Phanom o ile a ngolla Lekala la Tsa ka Hare lengolo ka la 31 July, 1942:

'Profense e sebetsa haufi-ufi le baahi hoMak’hatholike) ho ba ruta le ho ba koetlisa mokhoa oa ho baka joaloka baahi ba ratang naha le ho tsoela pele e le Mabuddha a molemo, a fanang ka limpho. Kamehla re latela leano la ho tlosa Bok’hatholike Thailand. Ba khutlelang Bobuddhang ha ba sa latela meetlo ea K’hatholike. Ba batla ho phela ka thata ho latela melao e sebetsang.'

Tšusumetso ea sechaba sa Bakreste ba Siam/Thailand e batla e tsamaea le ho se tšepane ho itseng ha ba boholong. Hangata Bakreste ba ne ba hana ho etsa mesebetsi ea lapeng, ho lefa makhetho, le ho itokolla botlamuoeng ba likoloto bo tšehetsoang ke baemeli ba linaha tse ling (haholo-holo Engelane le Fora) ba neng ba e-na le litokelo tse tsoang linaheng tse ling. Ka linako tse ling sena se ne se baka pefo, e kang ho bolaoa ha basokolohi ba babeli ka 1869 ka taelo ea morena oa Lanna (Chiang Mai). Ka 1885, sehlopha sa Mak’hatholike se ile sa hlasela Wat Kaeng Mueang sebakeng sa Nakorn Phanom ’me sa senya liemahale tsa Buddha le lireliki. Ka mor'a karabelo e mabifi ea ba boholong Siamese, lipuisano pakeng tsa lihlopha li ile tsa fella ka tharollo.

Qalong ea likhohlano ka Pulungoana 1940 ho hapa hape 'libaka tse lahlehileng' ho tsoa ho matla a bokolone a Fora, mmuso o ile oa phatlalatsa molao oa sesole mme batho bohle ba Fora ba tlameha ho tsoa ka har'a naha. Ho feta moo, mmuso oa Phibun o thehile leano le lecha. Bok'hatholike bo ne bo bitsoa mohopolo oa kantle ho naha o neng o sokela ho senya mekhoa ea setso ea Thai mme e ne e le setsoalle sa boemphera ba Fora. E ne e tlameha ho felisoa. Babusi ba liprofinse tse moeling oa French Laos le Cambodia ba ile ba tlameha ho koala likereke le likolo le ho thibela litšebeletso. Sena se etsahetse ka bongata Sakon Nakhorn, Nong Khai le Nakhon Phanom.

Lekala la Litaba Tsa ka Hare le ile la leleka baruti bohle ka har’a naha. Ho ile ha hlaha pherekano hobane ho ne ho boetse ho e-na le baruti ba bangata ba Mataliana ha Italy e ne e le selekane le Thailand.

Libakeng tse ’maloa, baahi ba ile ba hlasela likereke ’me ba senya ka hare ho naha. Sakon Nakhorn, baitlami le bona ba ile ba kenya letsoho. Se kotsi le ho feta e bile polao ea Mak’hatholike a supileng ke mapolesa a Nakhorn Phanom hobane a ne a hana ho khaotsa ho bolela ’me a khothalletsa ba bang hore ba se ke ba lahla tumelo ea ’ona. Hamorao ba ile ba qosoa ka bohloela. Hamorao mopapa o ile a phatlalatsa bashoela-tumelo bana ba supileng.

Mokhatlo o moriti o bitsoang "Thai Blood" o ile oa jala mashano khahlanong le Mak'hatholike. O bitsitse Bobuddha bo bohlokoa ho boitsebahatso ba Thai. Mak'hatholike e ne e ke ke ea e-ba Thais oa 'nete, hangata e ne e le basele, ba batla ho etsa makhoba a Thais mme ba theha 'kholomo ea bohlano'.

Saint Joseph Catholic Church lebopong la Noka ea Chao Phraya haufi le Ayutthaya

Libakeng tse ngata tsa Isan, empa hape le profinseng ea Chachoengsao, ba boholong ba ile ba hlophisa liboka moo Mak’hatholike a neng a bitsetsoa ho tela tumelo ea ’ona ea K’hatholike ’me a khutlele bolumeling bo le bong feela ba Thailand, ka lebaka la bohloko ba ho lahleheloa ke mesebetsi le litšokelo tse ling. Hlooho ea setereke e itse: 'Mang kapa mang ea batlang ho ba Mobuddha hape a ka lula setulong, mang kapa mang ea batlang ho lula e le Mok'hatholike o lokela ho lula fatše'. Bohle ntle le ba mmalwa ba ile ba dula fatshe fatshe.

Esita le ka mor’a hore ho be le ntoa ea sesole qetellong ea January 1941, mahloriso le litšoso li ile tsa tsoela pele. E ile ea fela ka 1944 ha ho hlakile hore Japane e tl’o hlōloa ntoeng ’me Tona-khōlō Phibun a itokolla mosebetsing (August 1, 1944) ho etsa hore Linaha tsa Selekane li be molemo haholoanyane.

Ka mor'a ntoa

Engelane e ne e nka Thailand e le sechaba se tletseng bora ’me e batla chelete le thepa (raese) e le matšeliso. Amerika e ne e le bonolo haholoanyane kahlolong ea eona, e bua ka mokhatlo oa Free Thai o neng o hanyetsa Majapane. Fora e tsitlalletse ho khutlisa 'libaka tse lahlehileng'.

Thailand e ne e labalabela ho kenela sechaba sa machaba sa ka mor'a ntoa. Pridi Phanomyong ea nang le tšusumetso o ile a buella likamano tse ntle le Amerika le mebuso ea Europe, ho kenyeletsoa Fora, leha a ile a hana bokolone mme a kena likamanong le mokhatlo oa tokoloho oa Vietminh.

Ka Mphalane 1946 ho bile le lipuisano tse matla paramenteng ea Thailand mabapi le tlhoko ea Mafora ea ho khutlisa 'libaka tse lahlehileng', tse neng li tšehetsoa ke mebuso e meng. E ne e le khetho pakeng tsa ho inehela kapa ho loana. Ka masoabi, paramente e ile ea qetella e ikhethetse puseletso le khotso. Maikutlo a bohloko ka sena a ntse a utloahala le kajeno, joalo ka moferefere o potileng tempele ea Preah Vihear, eo ho thoeng ke Thailand le Cambodia, moo ntoa ea 2011 e ileng ea siea batho ba bangata ba shoele.

E ne e le Phibun hantle, ea neng a hapile 'libaka tse lahlehileng' ka 1941, ea ileng a etsa phetohelo ka Pulungoana 1947, 'me a khutlisetsa "libaka tse lahlehileng" Fora.

Ka hona, ma Thais a mangata a bitsa 'Sefika sa Tlhōlo' seemahale sa 'Ho tlotloloha le ho hlajoa ke lihlong'.

Mohloli oa mantlha:

Shane Strate, The Lost Territories, Nalane ea Thailand ea ho Inyenyefatsa Sechabeng, 2015 ISBN 978-0-8248-3891-1