Ketelo ho Kanchanaburi Mabitla a Ntoa ke phihlelo e hapang maikutlo. Leseling le khanyang, le benyang la Thug ea Copper e tukang ka holim'a hlooho e se nang mohau, ho bonahala mola o mong ka mor'a mola oa junifomo e hloekileng. majoe a mabitla mohloeng o khaotsoeng ho ea ho millimeter e haufi, ho fihla holimo. Ho sa tsotellehe sephethephethe literateng tse haufi, ka linako tse ling ho ka khutsa haholo. 'Me ho monate hobane mona ke sebaka seo mohopolo o fetohang nalane butle butle butle ...

Serapa sena se setle sa Lefu ke sebaka seo, ho sa tsotellehe mocheso, se khothalletsang ho nahanisisa. Ntle le moo, mabitla a sesole ha se feela 'Lieux de Memoire' empa hape le ka holim'a tsohle, joalo ka ha Albert Schweitzer a kile a e beha ka bokhabane, 'babuelli ba molemo ka ho fetisisa ba kgotso'…

Ho batšoaruoa ba ntoa ba 17.990 ba MaDutch ba neng ba rometsoe ke sesole sa Majapane pakeng tsa Phuptjane 1942 le Pulungoana 1943 kahong le tlhokomelong e ileng ea latela. Seporo sa Thai-Burma ba ka bang 3.000 2.210 ba ile ba inehela mathateng a ba hlahetseng. Bahlaseluoa ba XNUMX ba Madache ba fuoe sebaka sa ho phomola sa ho qetela mabitleng a mabeli a sesole Thailand haufi le Kanchanaburi: Mabitla a Ntoa ea Chungkai en Mabitla a Ntoa ea Kanchanaburi. Ka mor’a ntoa, mahlatsipa a Madache a 621 a ile a patoa ka lehlakoreng la seporo sa Burma Mabitla a Ntoa ea Thanbyuzayat.

Mabitla a Ntoa ea Chungkai - Yongkiet Jitwattanatam / Shutterstock.com

Op Mabitla a Ntoa ea Kanchanaburi, (GPS 14.03195 - 99.52582) e ka bang halofo ea sebaka sa lebitso le le leng le borokho bo sa tloaelehang holim'a Kwai, ho hopoloa bahlaseluoa ba ntoa ba 6.982. Har'a bona, Mabrithani, a nang le 3.585 a bolailoeng ketsong, a theha sehlopha se seholohali. Empa hape Batho ba Dutch le Maaustralia a nang le mafu a sesole a 1.896 le 1.362 ka ho latellana a emetsoe hantle sebakeng sena sa marang-rang. Ka thoko Memorial ke mabitso a 11 banna ba Sesole sa India ba ileng ba fuoa sebaka sa ho phomola la ho qetela mabitleng a haufi a Mamosleme. Eona Sesole sa India o ne a le lilemong tsa bo-18e lekholong la lilemo ho tsoa lebothong la poraefete la Brithani Khampani ea East India, e leng molekane oa Dutch VOC, 'me esale e etsoa ho tloha ka 19e lekholong la lilemo e le karolo ea bohlokoa ea mabotho a hlometseng a Brithani. Matšoao a mabitla, li-nameplates tsa tšepe tse tšekaletseng holim'a metheo ea granite, li ts'oana ebile li lekana ka boholo. Ho tšoana hona ho bolela khopolo ea hore bohle ba oeleng ba entse sehlabelo se le seng, ho sa tsotellehe maemo kapa maemo. Lefung bohle baa lekana. Qalong ho ne ho e-na le lifapano tsa lebitla tse tšoeu tsa lepolanka mona, empa li ile tsa nkeloa sebaka ke majoe a mabitla a hona joale qetellong ea lilemo tsa mashome a mahlano le mathoasong a mashome a tšeletseng.

Mabitla a Ntoa ea Kanchanaburi

Mabitla a mabeli a kopane a na le molora oa banna ba 300 ba ileng ba chesoa nakong ea ho qhoma ha seoa sa k'holera ka May-June 1943 Nieke Camp. Mabitso a bona a boletsoe liphanele tse ka har'a pavilion setšeng sena. Ntlafatso ea morao-rao ea ntoa le moralo o matla - polelo e hlophisitsoeng ea ho sareloa ho tlase - e ile ea nahanoa ke moetsi oa meralo oa CWGC Colin St. Clair Oakes, mohale oa ntoa oa Wales eo, ka Tšitoe 1945, hammoho le Mokolonele Harry Naismith Hobbard, e neng e le karolo ea komiti. e ileng ea etsa lethathamo la mabitla a ntoa linaheng tse kenyeletsang India, Burma, Thailand, Ceylon le Malaysia 'me ea etsa qeto ea hore na mabitla a kopanetsoeng a tla hahoa hokae.

Mabitla a Ntoa ea Kanchanaburi e ile ea qalisoa ke Mabrithani qetellong ea 1945 e le mabitla a kopanetsoeng. Sebaka sena ha se hole le sebaka sa Kanburi Camp, e 'ngoe ea likampo tse kholo ka ho fetisisa tsa Japane, moo hoo e ka bang motšoaruoa e mong le e mong oa ntoa ea Allied a ileng a isoa seporong a qala ho feta. Bongata bo boholo ba Madache a ileng a bolokoa sebakeng sena a ne a sebelelitse sesoleng, ho ba 1.734 161 ha e le hantle. Bongata ba bona ba ne ba tsoa maemong a Lebotho la Royal Dutch East Indies Army (KNIL) 1 Har'a bona ba ne ba sebelelitse boemong bo bong kapa bo bong le Royal Navy 'me a le mong ea shoeleng e ne e le oa sesole sa moeeng sa Madache.

Lesole la Dutch le maemong a phahameng ka ho fetisisa le ileng la pateloa mona e ne e le Lieutenant Colonel Arie Gottschal. O hlahile ka la 30 Phupu 1897 Nieuwenhoorn. Ofisiri ena ea masea a KNIL e shoele ka la 5 Hlakubele 1944 Tamarkan. O patiloe ka VII C 51. Lebitla le leng le thahasellisang ke la Count Wilhelm Ferdinand von Ranzow. Mohlomphehi enoa o hlahile ka la 17 Mmesa, 1913 Pamekasan. Ntate-moholo oa hae, Imperial Count Ferdinand Heinrich von Ranzow o ne a e-na le Jeremane Leboea metso mme o ne a sebeditse e le mosebeletsi e moholo wa mmuso Dutch East Indies moo a neng a dula Djokjakarta pakeng tsa 1868 le 1873. Ka 1872 lelapa le ile la kenyeletsoa ho bahlomphehi ba Madache ho KB ka tlotla ea lefa. Wilhelm Ferdinand e ne e le moithaopi ea hloahloa ho KNIL mme a sebeletsa e le brigadier/mechanic ho ba 3.e sehlopha sa baenjiniere. O ile a hlokahala ka la 7 September, 1944 Kampong ea Nompladuk I.

Har’a ba ileng ba fuoa phomolo ea ho qetela mona le mane, re fumana beng ka bona ka mona le mane. Johan Frederik Kops ea lilemo li 24 oa Klaten e ne e le ralithunya KNIL ha a hlokahala ka la 4 Pulungoana 1943 Kamp Tamarkan II. O ile a patoa lebitleng la VII A 57. Ntat'ae, Casper Adolf Kops ea lilemo li 55, e ne e le sajene ea KNIL. O ile a shoa Kinsayok ka la 8 Hlakola, 1943. Palo ea batho ba shoeleng ba Madache Kinsayok e ne e le holimo haholo: bonyane ma-Dutch POWs a 175 a ile a shoela moo. Casper Kops o ile a patoa lebitleng la VII M 66. Lihlopha tse 'maloa tsa bara ba motho le tsona li patiloe setšeng sena. Tse ling tsa tsona ke tsena: Jan Kloek ea lilemo li 35 oa Apeldoorn, joalo ka moen'ae Teunis ea lilemo li peli, e ne e le lesole la masea KNIL Jan o hlokahetse ka la 28 Phuptjane 1943 sepetleleng se ntlafalitsoeng sa Kinsayok, mohlomong e le lehlatsipa. ea seoa sa k’holera se ileng sa baka tšenyo likampong tse haufi le seporo sa terene. O ile a fuoa sebaka sa phomolo sa ho qetela lebitleng le kopaneng la VB 73-74. Teunis o ne a tla inehela likhoeli tse 'maloa hamorao, ka la 1 Mphalane 1943 Takanon. O ile a patoa ka VII H 2.

Gerrit Willem Kessing le moena oa hae ea lilemo li tharo Frans Adolf ba hlahetse Surabaya. Ba sebelitse e le masole a sesole sa maoto a KNIL. Gerrit Willem (lebitla la kopanelo VC 6-7) o shoele ka July 10, 1943 Kinsayok, Frans Adolf o ile a shoa ka September 29, 1943 Kamp Takanon (lebitla la VII K 9). George Charles Stadelman o hlahile ka August 11, 1913 Yogyakarta. E ne e le sajene ea KNIL 'me a hlokahala ka June 27, 1943 Kuima. O ile a patoa lebitleng la VA 69. Abuti oa hae Jacques Pierre Stadelman o hlahile ka la 12 July, 1916 Djokjakarta. Molebeli enoa oa lithunya tsa KNIL o ile a hlokahala ka la 17 Tšitoe 1944 Tamarkan. Bonyane batšoaruoa ba ntoa ba Madache ba 42 ba ile ba shoela kampong ena ea ho qetela. Jacques Stadelman o patoa lebitleng la VII C 54. Barab’abo rōna Stephanos le Walter Artem Tatewossianz ba hlahetse Baku, Azerbaijan, eo ka nako eo e neng e ntse e le karolo ea ’muso oa Russia oa tsarist. Stephanos ea lilemo li 33 (VC 45) o shoele ka April 12, 1943 Rintin. Bonyane batho ba 44 ba Madache ba ile ba shoela kampong ena. Moena oa hae ea lilemo li 29 Walter Aertem (III A 62) o hlokahetse ka Phato 13, 1943 Kuie. Batho ba 124 ba Madache ba tla lahleheloa ke maphelo a bona kampong ena ea ho qetela…

Ho tse ngata ka tlase ho etela Mabitla a Ntoa ea Chungkai (GPS 14.00583 - 99.51513) Masole a oeleng a 1.693 a patoa. 1.373 British, 314 Dutch le 6 banna ba Sesole sa India. Sebaka sa mabitla ha se hole le moo Noka ea Kwai e arohanang teng ho Mae Khlong le Kwai Noi. Sebaka sena sa mabitla se thehiloe ka 1942 haufi le kampo ea batšoaruoa ea Chungkai, e neng e sebetsa e le e 'ngoe ea likampo tsa motheo nakong ea kaho ea seporo. Ho ile ha thehoa sepetlele se seng sa maemo a holimo kampong ena, 'me batšoaruoa ba bangata ba ileng ba shoa mona ba ile ba botsoa setšeng sena. Joalo feela ka hare Mabitla a Ntoa ea Kanchanaburi Moqapi oa CWGC Colin St. Clair Oakes le eena o ne a ikarabella bakeng sa moralo oa mabitla ana.

Har'a Madache a ileng a fuoa sebaka sa ho qetela sa ho phomola mona, a 278 e ne e le a sesole (haholo-holo KNIL), 30 ea sesole sa metsing le 2 ea lebotho la moea. Lesole la ho fela la Madache le ileng la patoa mona e ne e le Theodorus Moria ea lilemo li 17. O hlahile ka la 10 Phato, 1927 Bandung mme a hlokahala ka la 12 Hlakubele 1945 sepetleleng sa Chungkai. Marine ena 3e sehlopha se ile sa patoa lebitleng la III A 2. Ho ea kamoo ke khonneng ho netefatsa, sajene Anton Christiaan Vrieze le Willem Frederik Laeijendecker mabitleng IX A 8 le XI G 1, ha ba le lilemo li 55, e ne e le masole a khale ka ho fetisisa a shoeleng. Mabitla a Ntoa ea Chungkai.

Masole a mabeli a phahameng ka ho fetisisa a Madache nakong ea lefu la bona e ne e le batsamaisi ba babeli. Henri Willem Savalle o hlahile ka la 29 Hlakola, 1896 Voorburg. Ofisiri ena e ne e le molaoli oa lithunya KNIL ha a bolaoa ke k'holera ka la 9 Phuptjane 1943 sepetleleng sa kampo Chungkai. O patoa ka VII E 10. Wilhelm Heinrich Hetzel o hlahile ka la 22 October, 1894 Hague. Bophelong ba sechaba e ne e le ngaka ea boenjiniere ba merafo le moenjiniere. Nakoana pele ba tloha ho ea Dutch East Indies, o ile a nyala Johanna Helena van Heusden ka la 19 Mphalane 1923 Middelburg. Motsamaisi enoa oa polokelo ea lithunya oa KNIL o ile a oela Beri-Beri ka Phato 2, 1943 sepetleleng sa kampo sa Chungkai. Hona joale o patiloe lebitleng la VM 8.

Bonyane batho ba bararo bao e seng ba sesole ba patiloe setšeng sena. Moahi oa Madache JW Drinhuijzen o shoele a le lilemo li 71 ka 10 May 1945 Nakompathon. Motsoalle oa habo Agnes Mathilde Mende o hlokahetse ka la 4 Mmesa 1946 Nakompathon. Agnes Mende o ne a hiriloe a le 2e commies ea NIS mme o hlahile ka la 5 Mmesa 1921 ho Djokjakarta. Matthijs Willem Karel Schaap le eena o ne a bone leseli la letsatsi ho Dutch East Indies. O hlahile ka la 4 Mmesa, 1879 Bodjonegoro mme a hlokahala lilemo tse 71 hamorao, ka la 19 Mmesa, 1946 ho ea Nakompathon ka nepo. Ba ile ba patoa haufi le e mong mabitleng a setša X, mola E, mabitla 7, 8 le 9.

Libaka ka bobeli li laoloa ke Komisi ea Commonwealth War Graves (CWGC), mohlahlami oa Komisi ea Imperial War Graves (IWGC) e ileng ea thehoa nakong ea Ntoa ea Pele ea Lefatše ho fana ka sebaka sa ho phomola sa ho qetela se hlomphehang ho ba oeleng ba British Commonwealth. Tlhokomelo ea mabitla a maDutch masimong a bona a tlhompho e boetse e hlokomeloa ke mokhatlo ona ka lipuisano le Dutch War Graves Foundation. Ho boetse ho na le mabitla a mang a 13 a sesole le a baahi ba Asia. Haholo-holo Indonesia, empa hape le ho, mohlala, Hong Kong, Singapore le South Korean Tanggok.

Likarabo tse 18 ho "mabitla a Madache a Kanchanaburi"

  1. Dirk e bua ka

    Ho hlalositsoe ka mokhoa o pharaletseng le ka hloko, e tlameha ebe eo e ne e le boithuto bo boholo. Lifoto tse ntle li kentsoe.
    Hona joale histori, empa joale e tala 'nete. A banna le basali ba oeleng ba phomole ka khotso.

  2. pyotrpatong e bua ka

    Mme potso ka lejoe la Count Von Ranzow, e re Brig. Gl. Na see ha se eme ho Brigadier General? Sena se bonahala se lumellana haholoanyane le tlotla ea hae e ntle ho fapana le sergeant / mechanic.

    • Lung Jan e bua ka

      Piotrpatong ea ratehang,

      Ke 'nile ka ipotsa sena, empa brigadier General ea barely 31, ebang ke sehlooho kapa che, o monyenyane haholo ... Ha ke setsebi sa lihlopha tsa Madache nakong ea WWII kapa KNIL, empa ke nahana hore boemo ba Brigadier General bo hlahisitsoe ka mor'a WWII (Khokahano ea Brithani Princess Irene Brigade ...) 'me ha e sa sebelisoa ... Ho netefatsa, ke ile ka nka karete ea hae ea index ho War Graves Foundation mme boemo ba hae bo thathamisitsoe ka tsela e latelang: Brigadier Gi mme ka hona eseng Gl. (mohlomong Gi ke khutsufatso ea genius...) Karete ea hae ea mantlha ea index e le motšoaruoa oa ntoa oa Lejapane ea bolokiloeng Lefapheng la Litaba tsa Hare - Stichting Administratie Indische Pensioenen e thathamisa boemo e le brigadier mechanic in the 3rd Battalion of Engineers of the KNIL ... Hloohong ea battalion ea KNIL ho ne ho e-na le mokoronele ea molemo ka ho fetisisa empa ka sebele e se brigadier general...

  3. Harry Roman e bua ka

    Hape re se ke ra lebala hore ho ne ho e-na le taelo ea Majapane ea HO BOLAEA BATŠOARWA BOHLE. Ka lehlohonolo, libomo tse 2 tsa athomo li ile tsa lihela Japane li ile tsa potlakisa ho inehela hoo, le hoja ka August 9 Majapane a sa ka a etsa boiteko ba ho etsa joalo. Ho ka etsahala hore sefefo sa Soviet se fetang Manchuria ka Aug. 10, se ileng sa tsoela pele ho fihlela ha ho tekenoa lengolo la 2 Oct. ho etsa hore sebaka sohle se be tlas'a taolo ea bona nakoana, ntlha ea ho qetela ea ho fana ka maikutlo ho capitulation.
    bona le Google: "Taelo ea Majapane ea ho bolaea batšoaruoa bohle Sept 1945"

  4. Tino Kuis e bua ka

    Kea tseba, sehlooho sena se bua ka mabitla a Madache.

    Ho na le thahasello e ngata le e fokolang haholo ho basebetsi ba Asia ba 200.000 300.000 ho ea ho XNUMX XNUMX ba seporong, bao karolo e khōlō ea bona lekholong e ileng ea lahleheloa ke bophelo ba bona. Batho ba bangata ba tsoang Malaysia, Burma, Ceylon le Java. Ha ba hopolehe. Sena se boletsoe sehloohong sena ho New York Times:

    https://www.nytimes.com/2008/03/10/world/asia/10iht-thai.1.10867656.html

    Qotsa:

    Worawut Suwannarit, moprofesa oa nalane Univesithing ea Kanchanaburi Rajabhat ea qetileng lilemo tse mashome a leka ho fumana tumello e eketsehileng bakeng sa basebetsi ba Asia, o fihletse qeto e bohloko le e bohloko.

    "Ke kahoo tsena li bitsoang linaha tse sa tsoelang pele - linaha tsa Lefatše la Boraro," o boletse joalo. “Ha ba tsotelle batho ba bona.”

    Ba bang ba qosa Mabrithani, babusi ba bokolone pele le ka mor’a ntoa Burma le Malaya, linaha tse peli tse ileng tsa romela basebetsi ba bangata ka ho fetisisa seporong, ka ho se etse ho eketsehileng ho hlompha bafu.

    Mmuso oa Thailand o bile le khothatso e fokolang ea ho hlompha bafu hobane ke Mathai a fokolang a neng a sebetsa seporong.

    • Harry Roman e bua ka

      Che .. mmuso oa Thailand ha o batle ho hopotsoa ka maikutlo a Thai mabapi le Majapane. Batho ba bangata ba lulang Thailand - haholo-holo Machaena - ba qobelletsoe ho sebetsa mona mme ba hlokahala. bona ho thailandblog, Feb 10. 2019: https://www.thailandblog.nl/achtergrond/de-onbekende-railway-of-death/

    • Lung Jan e bua ka

      Moratuoa Tina,

      Buka eo ke qetileng lilemo tse 'maloa ke sebetsa ka eona, eo ke ntseng ke e phethela, e tobane le Romusha, e leng mahlatsipa a 'lebetsoeng' a Maasia a ileng a oa nakong ea kaho ea likhokahano tse peli tsa literene tsa Majapane lipakeng tsa Thailand le Burma. Litaba tseo ke khonneng ho li fumana li bontša hore Maasia a mangata a ile a kenya letsoho mererong ena, ka boithatelo kapa ka ho qobelloa, ho feta kamoo ho neng ho nahanoa kateng pele. Palo ea batho ba shoeleng ba 90.000 ba mahlatsipa ba Asia ba neng ba reriloe ka lilemo tse ngata le bona ba tlameha ho lokisoa ka potlako ho bonyane 125.000 ... Ke boetse ke - ntle le bothata bo itseng - ke fumane boitsebiso bo fanang ka leseli le fapaneng ka ho feletseng mabapi le ho kenya letsoho Thailand. Bukeng ea ka ke tla tšohla, har'a lintho tse ling, qetello e ke keng ea qojoa ea sehlopha se sa reng letho sa Machaena a Thailand a ileng a 'qobelloa ka bonolo' ho sebetsa liporong tsena, empa hape, ka mohlala, ka taba e patiloeng ka boithatelo. Thailand nakong ea Ntoa ea II ea Lefatše, 'muso oa Thailand o ile oa "alima" libaht tse limilione tse 491 Japane ho tšehetsa kaho ea literene….

      • Tino Kuis e bua ka

        Ho monate hore ebe u ngola buka ena. Re tsebise hore na e tsoa neng le hore na e ka odaroa joang.

      • Tino Kuis e bua ka

        Romoesja (Sejapane: 労務者, rōmusha: “mosebetsi”) e ne e le mosebeletsi, haholo-holo a tsoa Java, ea neng a tlameha ho sebeletsa moahi oa Majapane tlas’a maemo a moeling oa bokhoba nakong ea Ntoa ea II ea Lefatše. Ho latela likhakanyo tsa Laeborari ea US ea Congress, li-romusha tse pakeng tsa limilione tse 4 le tse 10 li hiriloe ke Majapane.

      • Rob V. e bua ka

        Mosebetsi o motle Jan, ka 'nete ha rea ​​​​lokela ho lula feela ho bahlaseluoa ba rona' le lintho tse nyarosang tseo batho (baahi le sesole) ba bileng le tsona.

  5. theos e bua ka

    E bile moo ka 1977. Eaba kea ipotsa hore na ke joang batho ba ka hloeang hoo ba bolaeang le ho bolaeana. Hobane ke seo ntoa e leng sona. polao e molaong.

  6. Maes John e bua ka

    Ke ne ke le teng bekeng e fetileng mme ke ile ka fana ka maikutlo a hore mabitso a mabitso a mabitleng a Madache a ne a le boemong bo bobe ho feta ba Senyesemane. Ke na le maikutlo a hore Manyesemane a hlokomela mabitla a bona a sesole ka ntle ho naha

  7. Bert e bua ka

    Ka morao ho mabitla ho na le kereke e ntle ea K'hatholike e bitsoang Beata Mundi Regina ho tloha 1955. Kereke ena e le sehopotso sa ntoa e ne e le mohato oa Joseph Welsing, eo e neng e le moemeli oa Madache Burma. Ho hlokomelehang ke foto ea Morena oa Thailand haufi le aletare.

  8. Gertg e bua ka

    Haeba u sebakeng seo, ho etela musiamo o haufi le lebitla ho boetse ho bohlokoa ho etela.
    Sehopotso sa Hellfire Pass, e leng setsi sa sehopotso se thehiloeng ke Australia le Thailand, le sona sea hlolla.

  9. Ngoana e bua ka

    Ke bile moo 'me e hlile e khahla. Ha u ka sheba mabitla, bacha ba bangata ba shoeleng mono. E se eka le ka mohla re ke ke ra lebala!

  10. Lydia e bua ka

    Ka mor'a hore u etele mabitla le musiamo, u tlameha ho nka leeto la terene. Ke ka nako eo feela o tla utloisisa pale eohle ho feta. Ba bangata ba shoeleng, u bona mosebetsi oo ba o entseng, u utloa bohloko le masoabi a bona ka pelong ea hau ha u khanna tseleng.

  11. Tino Kuis e bua ka

    Hape ha re hlompheng maThai a thusitseng basebetsi ba qobelloang Seporong sa Thai-Burma. Ke hobane'ng ha seo se etsoa seoelo?

    https://www.thailandblog.nl/achtergrond/boon-pong-de-thaise-held-die-hulp-verleende-aan-de-krijgsgevangenen-bij-de-dodenspoorlijn/

  12. evie e bua ka

    Ha re le mariha ka 2014, re ile ra etela Kanchanaburi ka matsatsi a ’maloa ’me ra etela Sehopotso, e leng se ileng sa re khahla haholo ’me se ileng sa re khahla ke hore se hlokometsoe hantle ’me re ile ra fumana mabitso a mangata a Sedache.
    hlompho haholo..


Siea maikutlo

Thailandblog.nl e sebelisa li-cookies

Webosaete ea rona e sebetsa hantle ka lebaka la li-cookies. Ka tsela ena re ka hopola litlhophiso tsa hau, ra u fa mpho ea botho le ho re thusa ho ntlafatsa boleng ba sebaka sa marang-rang. bala ho eketsehileng

Ee, ke batla webosaete e ntle