Tsohle ka Buddhism: Phra Siam Devadhiraj Lengeloi la Molimo la Mohlokomeli oa Batho ba Siam
Ka: อมูลเสรีวิกิมีเดียคอมมอนส์ – เวประาภาสย ค work, 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=9935539
Haufinyane tjena, Bangkok Post e phatlalalitse puisano le motho ea tummeng ea tummeng, Monghali Surachate Hakparn (eo ho thoeng ke Joke e Khōlō), mabapi le ho hloka toka hoo a ileng a ho bona ha koloi ea hae e ne e tletse likulo. Ha a botsoa ka boemo ba hae, o itse o na le ts'epo ea hore lintlha tsa nyeoe ea hae li tla hlaha, a re, "Thailand e sirelelitsoe ke molimo oa thuto Phra Siam Devadhiraj. Qetellong batho ba bobolu ba tla kotula litholoana tsa seo ba se entseng.”
Pale ha ea ka ea tsoela pele ho hlalosa hore na molingoana enoa ke mang, kahoo babali ba bangata ba Bophirimela ba sala ba tsielehile ke tlhaloso. Ha ho thuse letho hore patlisiso ea inthanete e fane feela ka tlhahisoleseling e ngata ka molimo ona. Kahoo bakeng sa tokollo ena ea All About Buddhism ke ne ke nahana hore ho tla ba molemo ha re ka hlahloba se fetileng sa deva ena.
Phra Siam Devadhiraj – ka Thai พระสยามเทวาธิราช (Phrá Sàjǎam Thewa-thi râat) – e tsebahala ho feta ka lebitso la yona la Senyesemane. Molimo ona ke o ka bitsoang "molimo oa molebeli," kapa ka mantsoe a mang, moea o sireletsang sebaka se itseng. Litso tse ngata tsa boholo-holo tsa Bophirimela, tse kang Greece le Roma, le tsona li ne li e-na le bahlokomeli ba tsona ba moea.
Ha e le hantle, litemana tsa puo ea Senyesemane hangata li re Phra Siam Devadhiraj ke molimo oa Mahindu le Mabuddha. Leha ho le joalo molimo ona o ile oa hlaha ka molao feela ka mor'a hore Selekane sa Bowring sa 1855 se saennoe Siam. Ena e ne e le nako eo boholo ba Asia Boroa-bochabela bo neng bo le kotsing ea ho etsoa likolone.
Burma le linaha tsa Malay li ile tsa fetoha likolone tsa Brithani ka 1886 le 1786. Cambodia e ile ea e-ba karolo ea tšireletso ea Fora ka 1887 ’me Siam e ile ea rekisa Laos ho Mafora ka mor’a ho lahleheloa ke tšebelisano le liketsoana tsa lithunya tsa Mafora ka 1893.
Nalane ea Thailand e ikhethile ka hore ha se feela hore e hlasetsoe ka makhetlo a mangata nakong e fetileng, empa Thailand ke eona feela naha ea Asia Boroa-bochabela ho qoba ho tsoela pele kolone ke mebuso ea Bophirimela. Kahoo ho bonolo ho nahana ka tebello ea lengeloi la mohlokomeli. Seemahale sa khauta sa Phra Siam Devadhiraj se ile sa etsoa nakong ea puso ea Morena Mongkut (1851-1868). Setšoantšo sena se setle se ne se le ka tlung ea borena ea Grand Palace, empa hamorao se ile sa isoa kamoreng ea terone ea Phaisarn Thaksin.
Setšoantšo ka boeona se setle haholo. E entsoe ka khauta e hloekileng, qalong e ne e fanyehiloe holim'a lepolanka la sandalwood le neng le betliloe ho sebelisoa mapolanka a setso a Thai. The plinth ka boikhohomoso e na le setšoantšo sa Naga e kholo (drakone ea leholimo), hammoho le phoenix ea Thai.
Sefika sena se boetse se na le litšoantšo tsa melimo e mene e phahameng ka ho fetisisa e tsejoang e le Vishnu, Uma, Narayana le Srasvati, tseo kaofela li simolohileng meetlong ea Mahindu. Ho boletse joalo, ke nahana feela hore babali ba bang ba ka ipotsa hore na ehlile ke tempele ea Mahindu.
Leha ho le joalo, karabo ea ka e ka ba hore ehlile ke sehalalelo se ikhethileng sa Mabuddha a Thailand, eseng feela hobane Phra Siam Devadhiraj e se e le lengeloi la mohlokomeli oa Thailand, empa hape hobane mehopolo e meng ea Buddhism e hlile e simolohile ho Hinduism, joalo ka karma le litloaelo tsa metsi tsa Sǒng Crane.
Ho feta moo, setso sa Siamese se ne se lumela ho lengeloi le lebelang le phahameng ka lilemo tse makholo. Leha ho le joalo, Morena Mongkut o ile a qapa pina ea Sepali, a fana ka matla a macha le lebitso la mangeloi moetlong oa khale o tsoang mehleng ea boholo-holo. Khala e ntse e tšoaretsoe seemahaleng sa Phra Siam Devadhiraj nakong ea Selemo se Secha sa Thai ka Mmesa.
Ho sa tsotelehe etymology, karolo ea Phra Siam Devadhiraj joalo ka moea o motle oa ts'ireletso e ntse e le teng. Lits'oants'o tsa Phra Siam Devadhiraj li ntse li hlaha, nako le nako, litabeng tsa sejoale-joale tsa Thai, 'me ho tloaelehile hore Thais a ipiletse ho molimo / lengeloi lena le sireletsang linakong tsa tsieleho.
Thailand ehlile ke naha e makatsang, empa mekhoa e sa tloaelehang eo batho ba Thailand ba atamelang sejoale-joale e qala ho utloahala ha rona batho ba Bophirima ba bohelehele re khona ho manolla bophelo bo fetileng ba Siam. Ke phephetso e kholo, empa e nang le meputso e meholo.
All About Buddhism ke kholomo ea khoeli le khoeli ho The Phuket News, moo ke ileng ka isa babali leetong la ka le makatsang la ho ea ho Thai Buddhism mme ka hlakisa litšōmo tse ling mabapi le Bobuddha. Ka kopo, re tsebise haeba u na le lipotso tse itseng kapa mehopolo ea sengoloa. E-mail [imeile e sirelelitsoe], 'me re tla etsa sohle se matleng a rona ho hlokomela lithahasello tsa hau.
Ka The Phuket News Ka David Jacklin - Phetolelo le ho hlophisa Ronald Schütte