Узгајивачи пиринча из 22 провинције у централном Тајланду прете да ће похрлити у Бангкок ако влада не поништи своју одлуку у року од седам дана да смањи гарантовану цену неољуштеног пиринча са 15.000 на 12.000 бата по тони.

Представници Удружења тајландских фармера (ТФА) јуче су се окупили да размотре акције. Они ће у уторак предати писмо премијерки Јинглуку са захтевом да се тренутна цена од 15.000 бахта задржи до краја ове сезоне жетве (2012-2013, друга берба) 15. септембра. Влада жели да смањење ступи на снагу 30. јуна и поставила је максимум од 500.000 бата по породици.

Вицхиан Пхуангламцхиак, предсједник ТФА, рекао је да фармери нису имали право гласа у одлуци јер је донесена на приједлог Националног комитета за политику риже (НРПЦ), у којем они нису заступљени. Накнада од 12.000 бахта била би прихватљива само ако би се платила пуна цена, али у пракси се плаћа мање због прекомерне влаге и загађивача пиринча.

Премијер Јинглук је јуче најавио да ће задржати снижење јер је цена пиринча на светском тржишту пала. Хипотекарни систем такође прети да превише оптерети буџет. Јинглук је наложила својим министрима, НРПЦ и гувернерима провинција да објасне пољопривредницима зашто је смањење неопходно.

Ипак, Јинглук се држао на дистанци. „Када цена на светском тржишту порасте, влада је спремна да прилагоди цене.“ Она ће тражити од НРПЦ-а да размотри предлог фармера да се одреди цена на 13.500 бата уместо на 12.000 бата.

Љути фармери окупили су се не само у централном региону већ и другде у земљи. У Супхан Бурију, око хиљаду фармера демонстрирало је испред Покрајинске сале како би задржали 15.000 бата до краја сезоне. Слични скупови су пријављени из Рачабурија и Сурина.

Организација јавног магацина је поручила свом особљу да не добија пиринач у периоду од јуче до 30. јуна.

(Извор: Бангкок Пост, 21. јуна 2013.)

14 одговора на „Смањење гарантоване цене пиринча: фармери оштри ножеве“

  1. Колин де Јонг каже горе

    Они више не могу да умире сељаке оним апсурдно високим ценама које држава мора да плати скоро половину. Имају муда да одмах протестују, и волео бих да то коначно ураде у успаваној Холандији где људи стално узимају и гутају све, али морају да задовоље фармере, иначе ће највероватније изгубити следеће изборе Холандија је у џеповима банака, а политика овде у систему пиринча. Другим речима, наша власт умирује корумпиране пљачкаше банака, а ми овде морамо да умиримо овај скупи проблем пиринча да бисмо задржали гласове на следећим изборима.

    • СирЦһарлес каже горе

      Уопште немам сазнања о пољопривредном животу у Холандији или на Тајланду, али чињеница да фармери у Холандији не желе одмах да протестују или, по вашим речима, само настављају да беру и гутају све, можда значи да холандски фармери да ли заиста добро иде тамо?

      Тако је лако и јефтино одговорити изнова и изнова као одговор на избацивање Холандије са далеког Тајланда.

    • КхунРудолф каже горе

      здраво Колин,

      Увек треба да будете опрезни када упоређујете ситуације у Тајланду и Холандији. Обећавајуће субвенције за пиринач донеле су Јинглук Шинаватри њену изборну победу 2011. Сада се чини да она не држи своја обећања.
      Холандски фармери ће ове године добити укупно 175 милиона евра. Широм Европе пољопривредници добијају 45 милијарди евра субвенција за приход. Субвенција им омогућава, између осталог, да извозе по ниској цени. Нећу овде да објашњавам да је самом сектору доста.
      Пољопривредници на Тајланду, између осталих, у великој мери пате од западне субвенционисане пољопривреде,
      поред проблема суше и заостајања за иновацијама.

      Поздрав, Рууд

      • Мартин каже горе

        Добра прича Рудолф. Апсолутно си у праву. Кладим се у свог суседа Тајланђанина (фармера попут мене) за гајбу (кутију) ЛЕО пива да Јинглук то не може финансијски да издржи до краја свог времена у влади. Мој комшија је изгубио. Штета што су и Тајланђани који верују у духове очигледно отворени за бајке и сада им је дозвољено да сами плате рачуне, али уз мало здравог разума, то су могли унапред да знају. Мартин

  2. Утичница каже горе

    Ватра полуди!

    Разговарао сам са земљорадничком породицом у области Удон Тани пре 3 године.
    Породица коју чине 2 брата, 1 жена и 1 ћерка.
    Рекли су ми да добијају 50.000 бахта годишње за свој пиринач, или 4.000 бахта месечно да саставе крај с крајем. Ћерка је стога отишла да ради у ресторану у Чонбурију да мало допринесе.
    Мушкарци и жене би хтели да раде више, али су сви становници села имали исти проблем.

    Хипотекарни систем је обезбедио да скоро могу да саставе крај с крајем. али са овим смањењем биће 32.000 бата годишње или 2660 бата месечно.
    Очекујем да ће се многи пољопривредници наћи у још језовитијој позицији, па би то могло бити искра за демонстрације против власти, јер их буквално остављају на хладном.

    Још више младих је принуђено да тражи посао у Бангкоку, Пукету и Патаји. Тамо где мислим да нема много више посла.

    Недостатак креативности садашње владе, јер Тајланд има толико других могућности осим узгоја пиринча и шећера, али морате дозволити малим страним инвеститорима, а не само фабрикама аутомобила.

    Снага и успех узгајивачима пиринча.

  3. Цорнелис каже горе

    Можда бисте могли да одговорите на нешто без подсмеха влади и политици у Холандији. Пробајте, кажем!

  4. матхиас каже горе

    Можда су и сами Тајланђани делимично криви? Шта тајландски фармер ради између садње и жетве пиринча? Тачно, лежећи код куће негде иза флаше пива или меконг вискија. Онда је такав живот прилично добро плаћен, мислим. 4 месеца рада и 8 месеци годишњег одмора? Разумем и да не може да састави крај с крајем, поготово што на Тајланду све поскупљује. Међутим, не можете кривити владу за лењост Тајланда. То је можда тајландска култура, али свет се мења, па тако и Тајланд. Ако ви, као фармер пиринча, ово не приметите, он ће читати погрешне новине или гледати погрешан ТВ програм. Знам неколико фармера пиринча (малих размера). Они немају тај проблем – већ дуго имају споредни/други посао са стране. Дакле, њихова дворишта су пуна празних флаша ЛЕО или Цханг пива.

    • Дик ван дер Лугт каже горе

      @ Матхиас Превише је лако оптужити тајландске фармере за лењост. Узгој тајландског пиринча суочава се са бројним проблемима:
      1 Принос по рају је знатно нижи него у Вијетнаму.
      2 Фармери прскају превише.
      3 Само мали део пољопривредних површина је повезан са системом за наводњавање. Већина фармера зависи од кише, што значи да могу да беру само једном годишње.
      4 Готово да се ништа не ради на побољшању квалитета и то није стимулисано од стране владе. Систем хипотеке осигурава да пољопривредници иду на квантитет уместо на квалитет.
      5 Органски пиринач се гаји ретко.
      6 Већина фармера не поседује земљу, већ је изнајмљује.
      И могао бих да наставим овако неко време. Заинтересоване стране упућујем на мој чланак Систем хипотеке пиринча у К&А: http://www.dickvanderlugt.nl/buitenland/thailand-2010/het-rijsthypotheeksysteem-in-qa/

      • мартин каже горе

        Нећу да тврдим да ваши аргументи имају основу и позадину. Говорим о времену између садње и жетве. Шта раде Тајланђани у то време? И ја сам хоби фармер са Еукалипт дрвећем. Само мало другачије од пиринча. У периоду између септембра и децембра НЕ вадим Тајланђанина из његове висеће мреже да плеви своја поља. Плаћам 50% више плате као Тајланђанин +дневно једем, +покупим и +донесем кући. Тајланђанин није заинтересован, нема времена. Када пролазим поред његове куће, видим мушкарце како седе и леже око своје флаше пива. Због тога запошљавам (запослио) Камбодшчане који би хтели да раде овај посао под једнаким условима и платом. Ако Тајланђанин каже да не може да живи од хипотекарног система, у праву је. Али Тајланђанин има још 8 месеци где би могао да има хонорарни посао. Он то само игнорише и очекује да му влада плаћа 12 месеци годишње за 4 месеца рада. То више није могуће 2013. године. Тајланђани ће то једног дана можда разумети.

        • Роб В. каже горе

          Онда бисте рекли да након жетве има времена за побољшање земљишта: улагање у модернизацију као што су системи за наводњавање. Ако то ради цело село, сопственим капиталом (допуњеним приходима од споредних послова као што је грађевински радник) и доприносом државе (и кредитима од банке?). Тада могу да беру више, чешће и квалитетније пиринач. Можете одмах полако да укинете систем субвенција за пиринач: пољопривредници ће тада снабдевати довољно годишње са модернизацијама да би могли да преживе без система гаранција. Али ко сам ја, обичан лаик, да размишљам о инвестицијама и дугорочним развојима/плановима?

          • Мартин каже горе

            Мислим да си у праву Роб. Само покажите вољу, размислите и покушајте заједно да решите свој проблем. Уместо тога, леже у својој висећој мрежи и траже отварач за флаше. Креативност = нула и жеља да сами побољшате нешто није доступна. Такође је боље сачекати Иинглуцков новац док уживате у Лаос Висхкеију, зар не?

  5. матхиас каже горе

    Мислио сам да пишем. . Дакле, немају своја дворишта пуна празних флаша ЛЕО или Цханг пива.

    • Исаан2012 каже горе

      Драги Матхиеу,

      Можда сте у својој породици забринути за пиће,
      празне флаше,
      Али нису сви фармери у Исану исти,
      Радимо вредно и има пиво, лао виски после 17.00 часова
      Логично, зар не?
      Превише сте заузети, можда премало искуства?
      Па Цхад

      Може те спасити, поштовање фармера!

      • Мартин каже горе

        Извини што нисам твоје мишљење. Немам породицу овде. Ако мислите мало шире, Тајланд се не састоји само од Исана? Изненађен сам да ваши фармери пиринча напорно раде. . чак и кад у пиринчаним пољима нема шта да се ради. Претпостављам да онда раде други посао? У реду. Тада ваши фармери неће бити погођени проблемом недостатка новца. Истина је да немам исаанско искуство. Не живим тамо, али сам тамо скоро сваке недеље. Можда је читање проблем за неке Холанђане? Моје име је Мартин, а не Матје - па претпостављам да одговарате на погрешан блог?. Срећно и немој се превише трудити. Мартин


Оставите коментар

Тһаиландблог.нл користи колачиће

Наша веб страница најбоље функционише заһваљујући колачићима. На тај начин можемо да запамтимо ваша подешавања, да вам направимо личну понуду и да нам помогнете да побољшамо квалитет веб странице. Опширније

Да, желим добру веб страницу