Трчите на штедњу пољопривредне банке

Клијенти Банке за пољопривреду и земљорадничке задруге (БААЦ) подижу своју штедњу из банке. Они се плаше да влада пљачка банку да би платила контроверзни систем хипотека на пиринач.

Синдикат БААЦ-а прети да ће затражити од Ревизорског суда, Националне комисије за борбу против корупције и Изборног већа да истраже недолично понашање ако влада заплени касу. Банка тренутно има 180 милијарди бата.

Влада је на губитку јер (више) нема новца да пољопривредницима за предати неољуштени пиринач плати гарантовану цену од 15.000 бахта по тони белог пиринча и 20.000 бахта по тони Хом Малија (јасмин пиринач). Многи фармери нису видели ни паре од почетка октобра.

БААЦ, који унапред финансира програм, жељно чека продају пиринча од Министарства трговине и одобрење за узимање новог кредита. Та продаја пиринча није успешна јер је пиринач откупљен око 40 одсто изнад тржишне цене. Та дозвола стагнира јер влада одлазе.

У Бури Раму, фармери су сити. Око 20 фармера јуче је демонстрирало испред Покрајинског дома и захтевало наплату за свој пиринач. Вода им је до усана. Многи фармери су морали да прибегну позајмицама од лихова да би остали на површини. Лако наплаћују камату од XNUMX одсто.

Прамуал Ботаи, један од преварених фармера, каже да је свој пиринач предао пре четири месеца, али плати: не. Њему је очајнички потребан новац за свакодневни живот и да отплати своје дугове [БААЦ-у].

Пољопривредници који демонстрирају захтевали су да им се исплате до среде. Ако не, протести ће бити појачани. Они су се разишли након што је гувернер покрајине обећао да ће њихове захтеве пренети Министарству трговине. Фармери су предали 4,8 милијарди бата пиринча. БААЦ је располагао са само 965 милиона бата, од чега је исплаћено 592 милиона бата.

Национална комисија за борбу против корупције (НАЦЦ) очекује да ће овог месеца предузети мере против премијера Јинглука, који председава Националним одбором за политику риже. НАЦЦ истражује корупцију у програму.

Вицха Махаккун из НАЦЦ-а каже да је комитет циљао на бројне појединце, од премијера и министра Боонсонг Терииапиром (трговина) до приватних компанија. НАЦЦ је раније препоручио обустављање програма јер ствара огромне губитке и због великих неправилности.

(Извор: Бангкок Пост, 10. јануара 2014.)

Објашњење

Систем хипотеке на пиринач, који је поново увела Јинглукова влада, покренуло је Министарство трговине 1981. године као меру за ублажавање превелике понуде пиринча на тржишту. Пољопривредницима је обезбедио краткорочни приход, омогућавајући им да одложе продају свог пиринча.

То је систем у коме фармери добијају фиксну цену за свој неољуштени пиринач. Или боље речено: уз пиринач као залог, дижу хипотеку код Банке за пољопривреду и земљорадничке задруге. Влада Јинглука одредила је цену за тону белог пиринча на 15.000 бата, а Хом Мали на 20.000 бата, у зависности од квалитета и влажности. У пракси, фармери често примају мање.

Пошто су цене које плаћа држава 40 одсто изнад тржишних, боље је говорити о систему субвенција, јер ниједан пољопривредник не отплаћује хипотеку и продаје пиринач на отвореном тржишту.

Из Вести са Тајланда 3. јануара:

– Нипон Пуапонгсакорн, сарадник на Тајландском институту за истраживање развоја, очекује да владајућа партија Пхеу Тхаи престане да користи хипотекарни систем за пиринач у будућим политичким кампањама. Јер програм, који се правилније назива програм откупа, не само да нарушава тржиште пиринча и конкурентност извозника [јер држава купује пиринач изнад тржишних цена], већ доводи и до губитка квалитета [због дугог време складиштења], велике финансијске губитке и што је још важније, оптужбе о широко распрострањеној корупцији и проблемима са ликвидношћу [из Банке за пољопривреду и земљорадничке задруге, која унапред финансира програм].

Нипон се залаже за постепено укидање програма и циљану подршку сиромашним пољопривредницима [који од тога тренутно немају користи]. „Оно што желимо да видимо је законодавство које контролише субвенције за све врсте усева, укључујући и стоку, као у САД. Та субвенција мора бити уврштена у годишњи буџет, како би се знала висина субвенције која сваке године иде пољопривредницима.' Он такође предлаже осигурање усева, осигурање са индексом временских услова или опциони програм који контролише цене усева и гарантује приходе пољопривредника.

Још само неколико бројева. Хипотекарни систем је у својој трећој години. Током последње две године (четири сезоне), влада је купила 44 милиона тона ризле за 680 милијарди бата. Додајте томе и трошкове управљања од 90 милијарди бата, а процењено је да је потрошено 780 милијарди бата. Од почетка програма, Министарство трговине је продало пиринча у вредности од 200 милијарди бата.

За главну жетву 2013-2014, која је почела 1. октобра и траје до краја фебруара, издвојено је 270 милијарди бата. Очекује се да ће бити понуђено 11 до 12 милиона тона ризле, које коштају 190 до 200 милијарди бата.