Вести са Тајланда – 23. август 2013
Захваљујући опушку цигаре, доказ је обезбеђен: џет-сет монах Вирапол Сукхол је отац 11-годишњег дечака, чију је мајку оплодио када је имала 14 година.
Кундак, који је Вирапол дао следбенику као амајлију, још увек је садржао довољно ДНК монаха да се упореди са ДНК мајке и сина. ДНК се поклапао са 99,99 одсто, рекао је јуче Анек Иомјинда, директор Централног института за форензику, представљајући резултате ДНК теста.
Поред кундака, завод је имао и два комада монашког хабита и амајлију са остацима пулпе бетеловог ораха, али ови нису били употребљиви. Резултати теста су толико убедљиви да није потребна даља истрага о тврдњи брата монаха да је отац.
Вирапол, сада монах, није оптужен само за секс са тада малолетном девојком, већ и за утају, употребу дроге, лажне изјаве о докторској дипломи и његовим натприродним даровима, убиство из нехата и прање новца. Случај је доспео у вести због снимка монаха како седи у приватном авиону.
Монах је наводно у Лаосу и желео би да се преда. Сукиј Пулсрикасем, присталица бившег монаха који посредује, каже да ће данас чути да ли монах извештава власти. Вирапол је свестан резултата ДНК.
– Курс бат-долара је пао на најнижи ниво у последње три године, а берза је пала на најнижи ниво од новембра прошле године. Од када су Федералне резерве САД прошлог месеца предвиделе да ће се америчка економија побољшати ове године и да ће стимулативне мере бити смањене, страни инвеститори распродају своје акције и обвезнице и беже у велике економије као што су САД и Јапан.
Бат је пао на 32,09/32,13 у односу на долар. Ове године валута се смањила за 5 одсто. Остале азијске валуте такође се боре. Малезијски рингит је пао на најнижи ниво у три године, филипински пезос исти за два месеца, индонежанска рупија (минус 0,4 ком) на исти од априла 2009. и индијска рупија на 65,56, најнижи ниво ове године.
Индекс берзе изгубио је 7,4 одсто у протеклих шест дана, закључивши јуче на 1.351,781 поен уз смањење од 0,25 одсто у активном трговању вредном 57,9 милијарди бата. Филипинска берза била је највећи губитник у региону.
Понгпен Руенгвирајуд, заменик гувернера Банке Тајланда, рекао је да ће централна банка предузети мере ако бат настави да депресира бржим темпом. Али бат се сада креће у складу са другим регионалним валутама, које такође доживљавају одлив капитала. Разлика је у темпу, јер бат има већи ризик од нестабилности.
Забринутост због одлива капитала један је од разлога зашто је Одбор за монетарну политику банке ове недеље одлучио да... каматна стопа да се задржи на 2,5 одсто, иако се привредни раст успорава. Банке изводе своје каматне стопе из ове стопе.
– Осамнаест државних службеника осумњичено је да су украли 4,3 милијарде бата преваром на повраћају ПДВ-а. Ово су открили истражни комитет Министарства финансија и Одељења за специјалне истраге (ДСИ, тајландски ФБИ). Од осамнаест, четири имају позицију од виши директор en специјалиста на нивоу Ц-9; остали су службеници на оперативном нивоу.
Министарство ће спровести дисциплинску истрагу против четворице највиших званичника, осталих четрнаест на мети Пореске управе. Ареепонг Пхуцха-ум, стални секретар министарства, рекао је јуче да ће министарство проширити своју истрагу како би видело да ли су званичници на још вишем нивоу умешани у превару.
Министарски комитет и ДСИ испитали су двадесет компанија. Наишли су на лажне поврате пореза од 1,13 милијарди бахта (провинција Самут Пракан) и 3,2 милијарде бата (Банг Рак, Бангкок). ДСИ ће против осумњичених предузети кривичне радње, а Служба за спречавање прања новца покушаће да поврати новац који је прикривен.
Како је раније саопштено, лажне компаније су формиране са лажним трансакцијама на које је повраћај ПДВ. Радници и фармери у Пичиту и Таку плаћени су од 200 до 500 бахта за илегално коришћење личних карата, које су биле потребне за отварање предузећа. Повраћај пореза је договорен изузетно брзо, рекао је Прасит Суебцхана, генерални инспектор министарства. Неке компаније су такође мењале цене робе.
Пореска управа каже да је у превару умешано 38 предузетника и вероватно десет државних службеника у агенцији. Наводи се да је та превара коштала владу 2,87 милијарди бата. Према речима генералног директора Сатита Рангкасирија, интерна истрага још увек није пронашла доказе о корупцији, у најмању руку „из немара“. Одељење неће предузимати дисциплинске мере против укључених званичника. [Свакако се плаши да ће бити ухваћен у њихову замку.]
– Малезија је убола Тајланд пером у неодређени део тела за мировне преговоре које земља води са групом отпора БРН. То јој је у разговору рекао заменик премијера Тан Сри Мухидин, који борави у посети Тајланду, рекао је јуче Јинглак. Малезија се обавезује да ће у потпуности подржати иницијативу за успостављање мира на југу и спремна је да сарађује са Тајландом током целог процеса, рекао је Јинглак.
Током разговора било је речи и о питању двојног држављанства неких Мјанмараца. Тајланд их сумњичи да имају везе са побуњеницима. Иинглуцк је замолио Тана да провери њихове отиске прстију. Она је такође затражила заједнички састанак на којем би се разговарало о другим питањима у вези са двојним држављанством.
– Само се треба усудити. Нафтовод ПТТ Глобал Цхемицал Плц пуца и нафта се излива на плажи Кох Самет, а сада компанија подноси притужбу полицији због „лажних информација“ датих новинарима. Правно одељење компаније тренутно детаљно прегледа извештавање медија како би утврдило да ли је неопходна правна акција. Пријављивање би нарушило репутацију компаније. У поруци се не наводи тачно на које се „лажне информације“ ради.
Пенчом Саетанг, председник Еколошког упозорења и опоравка Тајланда, у међувремену доводи у питање поузданост панела који је формирала матична компанија ПТТ уз одобрење министарства да истражи изливање нафте. Истрага је вођена као интерна ствар, а информације које су дате јавности су упитне, према њеним речима. Пенчом је позвао премијера Јинглука да формира нови независни панел без чланова који имају интересе у енергетском сектору. Становништво такође мора имати представнике. Премијер ће у уторак добити писмо са овим захтевом, поткрепљено са 30.000 потписа.
– Национална комисија за борбу против корупције истражује избор чланова покрајинских антикорупцијских комисија [или тако нешто јер је порука веома нејасна и само помиње 'покрајинске корупце']. Било би фаворизовања. НАЦЦ је прогласио изборе у провинцијама Рои Ет и Транг неважећим јер су кандидати били рођаци или супружници комисија за избор. Постоје наводни сукоби интереса и подмићивање у 27 других провинција.
– Употреба течног силикона за козметичке ињекције може бити фатална или изазвати дугорочне здравствене проблеме, показало је истраживање Тајландске академије за пластичну и реконструктивну хирургију лица. Течни силикон се данас све више користи уместо чврстог силикона. Лакши је за употребу и јефтинији.
Силикон се убризгава у нос, чело и образе или онима који желе већи пенис или веће груди. Постоји ризик да мале честице могу ући у кардиоваскуларни систем плућа и мозга, стварајући угрушке које је тешко уклонити и могу бити фатални, рекао је председник академије Чолтис Синратчатанант.
– Муслиманкама ће сада бити дозвољено да носе хиџаб као део униформе, ако то одлучи полицијски комитет који је испитао прописе који се односе на полицијску униформу. Муслиманке такође могу да носе кошуљу или блузу са дугим рукавима и панталоне које покривају глежњеве. Како наводе у комитету, марама не омета рад полицајца.
Отприлике стотину муслиманских полицајаца ради широм земље. Шездесет њих је затражило да носе мараму. Одлуку може донети главни комесар Краљевске тајландске полиције.
– Јавни тужилац ће у понедељак одлучити да ли ће наследник Ред Була Ворајут Јоовиђа, који је у септембру прошле године убио мото-полицајца, бити оптужен. Одлука је већ четири пута одлагана. Након 3. септембра, Вораиутх више не може бити кривично гоњен због прекорачења брзине. Према речима главног тужиоца, до одлагања је дошло због захтева осумњиченог да се саслушају још четири очевидца. Полиција Тхонг Лора још увек мора да преда информације о овоме јавном тужиоцу.
– Општинска влада Бангкока предузела је изузетну иницијативу да повећа безбедност људи: бесплатне вожње на песма таев у удаљеним улицама током вечерњих сати. Бесплатни камиони са путничким простором, опремљени са две клупе на утоварној платформи, саобраћају у свим деловима града од 21:24 до поноћи.
– Двојица Иранаца који су прошле године покушали да бомбардују израелске дипломате осуђени су јуче на 15 година и доживотни затвор. Саеид Моради (почетна страница фотографије), који је изгубио ноге јер је експлозивна направа коју је бацио рикошетирала, добио је доживотну казну затвора; другоосумњичени је добио 15 година. Судија је озбиљно схватио чињеницу да је Моради имао експлозив са собом у јавности и да је покушао да убије полицајце. Током инцидента, одлетео је кров куће у споредној улици Сукхумвит сои 71 јер је експлозив случајно детонирао.
Политичке вести
– Трећег дана расправе о Предлогу закона о избору и саставу Сената јуче, расправа на заједничкој сједници Представничког дома и Сената текла је изузетно споро. У току је расправа о члану 3, који поставља број сенатора на 200 у односу на садашњих 150. Опозиција и именовани сенатори су сатима расправљали о предлогу без икаквог помака.
Ако се Сенат прошири, то ће владу коштати 5,1 милион бата по глави становника годишње више, израчунао је именовани сенатор Вицхарн Цхарнцхаиеккават, или 1,5 милијарди бата за шестогодишњи мандат. Демократа Пракоп Јиракити предложио је смањење броја сенатора на 6. Према његовим речима, тај број би требало да буде довољан за њихово функционисање у Дому лордова, који има задатак да проверава законе и именује чланове независних институција или их смењује са функција. Сенат би требало да се састоји од 'упућених' чланова.
О предлогу Сената требало је да се гласа синоћ, али је гласање одложено за следећу недељу, остављајући парламенту данас слободу да настави са разматрањем буџета за 2014. годину. О овоме се већ чуло доста тешких речи.
Финансијско-економске вести
– И поново министар Киттиратт На-Ранонг (финансије) обасипа централну банку критикама. Не свиђа му се што је банка каматна стопа је задржао и доводи у питање управљање 170 милијарди долара девизних резерви, с обзиром на то да банка има ликвидност од 3 трилиона бата.
Према Киттирату, апсорбовање превише ликвидности утиче на девизни курс. Киттиратт сматра да банка није правилно користила курс. Он чак оптужује банку да је одговорна за нестабилност бата у другом кварталу, што је наштетило извозу.
На срећу, овај ђубретни пилот нема шта да каже о монетарној политици банке. „Као министар финансија, могу само да изразим своју забринутост“, каже он. Киттиратт је раније више пута тврдио за снижавање каматних стопа како би подстакао економију [јер тиме може оставити добар утисак]. Чини се да му не смета што ће инфлација расти. [Уз извињење због мог циничног коментара.]
– Упркос упозорењима да линија није вредна инвестиционих трошкова, планирана брза линија Бангкок-Хуа Хин ће се наставити. „Пут Хуа Хина је једини начин да се повежете са тајландско-малезијском границом у Паданг Бесару. Посвећени смо спровођењу развојног плана“, рекао је јуче министар Цхадцхарт Ситтипунт (Транспорт) током посете сајму купаца кућа/НПА Гранд Сале/Хоме Лоан 2013 у Националном конгресном центру Куеен Сирикит.
Линија Бангкок-Хуа Хин је једна од четири брзе линије које Јинглукова влада жели да изгради. Линије ће се градити у фазама, осим на релацији Рајонг-Патаја, која ће се градити у једној фази. Изградња прве фазе четири руте (Бангкок-Пхитсанулок, Бангкок-Хуа Хин, Бангкок-Рајонг и Бангкок-Након Рачасима) требало би да буде завршена 2019. године.
Рута Бангкок-Хуа Хин мери 225 километара и кошта 82 милијарде бата. Према студији једног консултанта, ЕРР (економска стопа приноса) је 10,7 процената, мање од циља од 12 процената који је поставило Министарство саобраћаја. Према Цхадцхарту, рута ће испоручити већи ЕРР ако се линија продужи до Працхуап Кхири Кхан, Цхумпхон или даље.
Чула Сукманоп, генерални директор Канцеларије за саобраћај и саобраћајну политику и планирање, рекао је да би влади било боље да инвестира у друге руте ако рута није вредна трошкова улагања.
Придијаторн Девакула, бивши гувернер Банке Тајланда, позвао је владу у јуну да одустане од планова за четири линије. Он се позива на студију која показује да су неке руте исплативе само када превозе 41.000 путника дневно. Домаће авио-компаније тренутно чак ни не превозе толико путника. Карта за брзи воз ће вероватно бити скупља од карата јефтиних авио-компанија, а летење је такође брже.
– Државна штедионица (ГСБ) ће пажљивије пратити кредитирање, сада када се привредни раст успорава. Банка ће ставити нагласак на квалитет кредита како би се спречило повећање броја НПЛ (ненаплативих кредита).
Тај проценат је ове године незнатно повећан: са 1,1 одсто на почетку године на 1,3 одсто неотплаћеног кредита од 1,7 билиона бата. Банка је смањила свој циљ раста кредита са 7,5 на 7 одсто. Очекује се да ће ове године бити позајмљено 100 милијарди бата, упола мање него прошле године.
ГСБ има мањи ризик од осталих банака јер половину његовог кредитног портфолија чине кредити државним службеницима. Отплате и камате се аутоматски одбијају од њихових плата. У овој групи, проценат проблематичних кредита је само 0,3 одсто.
– Канал 3 ће смањити стопе оглашавања приме тиме викендом повећати за 5 до 10 одсто. Сати између 17.45 и 19.15 су популарни међу породицама. Многи оглашивачи би желели да се оглашавају у том периоду. Међутим, закон предвиђа да се највише 12 минута по сату може састојати од оглашавања на бесплатним ТВ каналима.
Канал 3 емитује током целе вечери Слот Тајландске верзије многих страних програма као нпр Тајланд има таленат, Тхе Воице, Тхе Воице Кидс en Отплешите своју сало. Од почетка октобра Тхаиланд Данце Нов емитовање, адаптација аустралијског програма.
Време предвиђено за сапуне током недеље је проширено за 15 минута: од 20.15:22.30-20.15:22.45 до XNUMX:XNUMX-XNUMX:XNUMX. Стопе оглашавања у овоме Слот не лажи. У овом тренутку јесте Супарббуроот Цхутатхеп велики хит. У част краљевог рођендана, од краја овог месеца до краја године биће емитована мини серија од 5 делова, Погледај Маи Кхонг Пор.
– Тајландска престоница је једно од ретких тржишта канцеларија на којима се попуњеност и закупнине повећавају. То је зато што потражња расте, а понуда је ниска. После Маниле и Велингтона, Бангкок ипак остаје најјефтинија локација за канцеларију, наводи Преглед тржишта уреда у Азији и Пацифику ЦБ Рицхард Еллис.
– У очајничком покушају да се ослободи својих огромних залиха пиринча, влада ће дозволити страним владиним агенцијама и страним трговцима пиринчем да директно купују пиринач. До сада је влада продавала пиринач путем Г-то-Г уговора и домаћих аукција, али продаја је била разочаравајућа.
Мање од половине од 550.000 тона продато је на претходне две аукције, а са Ираном је закључен уговор о испоруци 250.000 тона. Следећег месеца влада планира да прода 150.000 тона преко Тајландске берзе пољопривредних фјучерса. Према трговцима пиринча, пиринач је прескуп док је светска потражња слаба. Трговци такође сумњају у квалитет пиринча [који се дуго чувао].
Складишта и силоси тренутно држе 17 милиона тона пиринча, који је откупљен од фармера у протекле две сезоне пиринча. Према речима министра трговине Ниваттхамронг Бунгсонгпаисана, неке стране владине службе и трговинске компаније из Кине и са Блиског истока показале су интересовање за тајландски пиринач.
Цхоокиат Опхасвонгсе, почасни председник Удружења тајландских извозника пиринча, упозорава да ће овај нови канал донети више штете него користи тајландском извозу и ценама пиринча. „Ово отвара пут међународним трговцима да се директно такмиче са тајландским извозницима. На крају крајева, то утиче на цену пиринча на светском тржишту.'
ввв.дицквандерлугт.нл – Извор: Бангкок Пост