Злогласни случај корупције: Рођаци морају крварити
Породица покојног Самака Сундаравеја, бившег гувернера Бангкока, могла би платити 587 милиона бахта плус камате за компензацију за куповину 315 ватрогасних возила и 30 ватрогасних чамаца. Управни судија је то јуче пресудио у случају који је поднела општина Бангкок.
Самак је 2004. године потписао уговор са аустријском компанијом Стеир-Даимлер-Пуцх Специалфахрзеуг АГ за износ за који је Национална комисија за борбу против корупције (НАЦЦ) утврдила да је превисок. [Прочитајте: Да је мито плаћено.] Према НАЦЦ-у, пет људи би требало да буде одговорно за ово, укључујући Самака и бившег државног секретара Прачу Малеенонта (унутрашњи послови).
Прача (портрет горе десно) побегао је из земље након што га је Одељење за политичке функције Врховног суда осудило на 12 година затвора. Она је такође сматрала кривим бившег шефа ватрогасне службе (портрет доле десно). Још тројица су ослобођена оптужби због недостатка доказа.
Прача је затражила од административног судије да одбије захтев општине. Судија не само да је одбио, већ му је и наложио да плати 30 одсто износа.
Самакови рођаци се жале. Сматрају да управни суд није надлежан, али да овај предмет припада грађанском суду.
Двојица од троје људи које је Врховни суд ослободио оптужби и које је општина такође теретила не морају ништа да плате, пресудио је управни судија.
Ватрогасна возила и ватрогасни чамци су тада произведени на Тајланду и опремљени неопходном опремом у Аустрији. Никада нису коришћени након испоруке. Тако ће остати све док се случај против Аустријанаца налази пред Судом за мирење и арбитражу у Женеви. Општина покушава да раскине уговор. Она је већ платила 2 милијарде бата од 6,687 милијарди бата које је наплатио Стеир.
(Извор: Бангкок Пост, 1. маја 2014.)
Видим овако нешто са помешаним осећањима. Свако ко наручи од Стеиер-Пуцх-а добиће најбоље што се продаје на овом тржишту заједно са компанијом ФАУН. Ако Тајланђани мисле да ове врсте возила могу набавити од ове компаније по цени пикапа, погрешно су информисани. Занима ме како Тајланђани који иначе не напуштају своју земљу могу да одреде и знају са сигурношћу колико ће коштати такво ТОП возило?
@ Топ Мартин Доста се често писало: у државним уговорима отприлике 30 одсто може бити отписано у миту. У којим су џеповима завршили у овом случају, може се нагађати. Дакле, немојте ништа да купујете у бесцење, већ поскупите (у новинама се увек говори о надуваној цени).
Разумем да ова пресуда долази НАКОН смрти тог господина. Мртва особа не може бити оптужена у кривичном предмету, барем не по закону ЕУ. Ја ово видим као грађански случај и наследници могу бити одговорни, али никада у износима већим од њиховог наслеђа. А 600 милиона бата није шала; то је скоро 15 милиона евра и има дана када немам ништа тако у џепу! Али господин је можда иза себе оставио огромно богатство.
То је још једна од оних ствари о којима размишља сиромашни фармер пиринча који не зарађује 200 бахта дневно. Бигвигс ротз…. Али хајде да се суочимо са тим, можемо крварити због тога.
@Ерик: У чланку се помиње 'административни судија'. Изрекао је пресуду, са којом се родбина не слаже. Њихово право. Жале се јер сматрају да случај припада 'грађанском суду'.
У чланку се не помиње кривични суд. Ово се не тиче једног од већ преминулих главних ликова у афери, већ релевантних чланова породице од којих се очекује да врате погрешно стечена средства. Немам утисак да је то наслеђе.
У чланку се не наводи да ли ће кривични суд бити укључен. Сматрам да је ово применљиво ако се 30% износа наведеног у чланку може сматрати додатим у циљу олакшавања коруптивних радњи.
Поред тога, заиста има много људи у ТХ који мисле на свој начин о томе. Међу њима су свакако и фармери пиринча. Али оно што се питам је зашто онда кажете: „Крупне пере су покварене... Али хајде да се суочимо са тим, можемо крварити за то.” Како то мислиш 'ми'? Шта смо'? Објасни!
Хоћемо ли само претпоставити да БП не зна све, али има лепу причу? Ако претпоставимо да 99.9% Тајланђана не зна цену Мерцедеса ЦДИ200 код дилера у Бангкоку, чини ми се сулудим да нека тајландска комисија зна колико кошта ватрогасна кола у Европи.
Чини ми се јасно да се овде мора убити тајландска породица, која је најмоћнија. Шта је очигледније од суђења за корупцију?