Питање читаоца: Извештај о приходима за емиграцију Тајланд

По послатој поруци
Геплаатст ин Питање читаоца
Ознаке: ,
КСНУМКС децембра КСНУМКС

Драги читаоци,

Прошао сам кроз град и државу да бих добио свој извештај о приходима од пореске управе Апелдорна (који ми је потребан за емиграцију на Тајланд) преведен на енглески. Пореска управа каже да не може да се побрине за то.

Да ли се неко борио са истим проблемом?

Мари-Анн

8 одговора на „Питање читаоца: Извештај о приходима за емиграцију Тајланд“

  1. Ерик каже горе

    Могу ли бити толико храбар да питам шта вам треба?

    Ако мислите на изјаву за продужење визе, на пример због брака или пензионисања, не морате прво да имате ту изјаву, сами попуњавате приход, а друго, добијате образац који користите за ово са сајта из амбасаде и то писмо је на енглеском.

    Постоје имиграционе канцеларије које ће желети да касније виде писмо оверено, а можда и преведено на тајландски и поново оверено.

    Или вам писмо треба за нешто друго? Онда је важно где си сада. У Холандији га можете превести на енглески, а на Тајланду такође. Али у овим земљама постоје различита правила за сертификацију и о томе ћете добити објашњење на сајту амбасаде.

  2. вил каже горе

    Здраво Мери-Ен, питање које постављате ми се чини помало чудним, ако могу тако да кажем. Такође смо емигрирали на Тајланд 1. априла (без шале и имамо 64 и 65 година) и никада нисмо морали да попунимо пореску пријаву прихода. Тако да не знам како да стигнем тамо у Апелдорну. И оно што Ерик каже је тачно, морате сами да унесете своје приходе и да их легализујете у холандској амбасади у Бангкоку. Можда је ово нешто за тебе.

  3. хендрик каже горе

    Уз захтев за визу за пензију у Холандији, амбасада ће вас питати колики су ваши приходи. У то време, пре 2 године, било је довољно показати 3 извода из банке на којима је исплаћена плата.
    Када сте на Тајланду када продужавате годишњу визу, идите у холандску амбасаду у Бангкоку и унесите плату коју примате месечно или на други начин.

  4. виллем каже горе

    пошаљите образац исправно и добићете га назад за 10 радних дана и морате га показати на имиграцији или његову копију
    ево како се то ради

    Мрсгр Виллем

    Ваши месечни или годишњи приходи морају бити потврђени билансом прихода из амбасаде или слично. Овај документ не сме бити старији од 6 месеци и може се добити на следећи начин:

    Преко холандске амбасаде у Бангкоку, данас кошта 1400 бахта; види http://thailand.nlambassade.org/producten-en-diensten/consular-services/consulaire-verklaringen Захтјев се може поднијети у амбасади (пријаве ујутру, преузимање поподне) или писмено (треба око 10 радних дана).

    За предају: Попуњен образац за пријаву, кликните овде, копија пасоша, административна такса (1400 бахта), унапред плаћена коверта са вашом адресом. Не морате да шаљете податке о приходима; ово попуните сами на изјави. Не заборавите да укључите своје контакт податке у изјаву. (Образац каже: 'Амбасада Краљевине Холандије не прихвата никакву одговорност за садржај овог документа.', али га Иммиграција прихвата).

    У Патаји такође код конзула Аустрије, г. Рудолфа Хофера, 504/26 Моо 10, дијагонално наспрам главног улаза у Иенсабаи Цондо (на углу; 'Паттаиа-Рент-а-Роом'), кошта 1780 бахта. Радно време: понедељак-петак од 11.00 до 17.00 часова. Конзул ће сачинити резиме вашег извештаја о приходима на енглеском (морате га ви документовати, нпр. са 'годишњим извештајима'). Одмах спреман.

    Срећно!

    МАЦБ (Мартин Брандс)

  5. Лав каже горе

    Мери Ен,
    Сада сам два пута предао извештај о приходима имиграционој служби за моју годишњу визу.

    Прво, преузмете образац са веб странице амбасаде, попуните га и додате тражене прилоге и пошаљете га, укључујући адресирану и печатирану повратну коверту, амбасади у Бангкоку. У коверти можете послати износ дуговања амбасади од 1.200 бахта, али ако још увек имате рачун у холандској банци, то можете пренети на износ од 30 € и приложити испис уплате.

    Ово ћете брзо добити назад од амбасаде и са тим обрасцем одлазите у имиграциону службу са траженим обрасцима за вашу визу.

    Образац из амбасаде је на енглеском језику и морате доставити копију извештаја о приходима из вашег пензионог фонда или било које друге институције.

    Направите копију обрасца са печатом који добијете назад из амбасаде, ово се може користити за продужење возачке дозволе.

    • виллем каже горе

      је 1400 бахта Лео не 1200 бахта

      је увећан, ако не укључите тачан износ, добићете га назад и можете га поново послати, што је важно.

      виллем

  6. НицоБ каже горе

    Мери-Ен, мислим да још увек живиш у Холандији.
    Једино што тражиш је биланс успеха који имаш од Пореске управе мора да буде преведен на енглески, то уопште не може бити проблем, потребно је мало труда, ангажовати сертификовану преводилачку агенцију, легализовати превод, мислим Мин. правде, преводилачка агенција зна где, онда нека легализована та легализација од Мин. Спољни послови НЛ, а затим и Тајландска амбасада. Можда бисте могли да га преведете директно на тајландски и да пратите исти пут?
    Ако такође тражите информације за подношење захтева за визу, одговорите и може вам се додатно помоћи, нпр. биланс успеха није неопходан ако можете да докажете да је банковни биланс у НЛ довољан, итд.
    НицоБ

  7. алек каже горе

    Изјава пореских органа у Апелдорну вам уопште није потребна! Живим на Тајланду 7 година и сваке године одем у шенгенску амбасаду или конзулат са својим подацима о приходима, они на основу тога направе писмо (1800 купатила), однесу га у имиграцију и Кеес је готов.
    Не можете емигрирати на Тајланд, али морате поднијети захтјев за О визу сваке године и добити печат на имиграцији свака три мјесеца. Порезници у НЛ немају никакве везе са овим!


Оставите коментар

Тһаиландблог.нл користи колачиће

Наша веб страница најбоље функционише заһваљујући колачићима. На тај начин можемо да запамтимо ваша подешавања, да вам направимо личну понуду и да нам помогнете да побољшамо квалитет веб странице. Опширније

Да, желим добру веб страницу