Поглед на море, али овај пут не из стана

Аутор Давид Диамонд
Геплаатст ин Живи на Тајланду
Ознаке: , ,
Март КСНУМКС КСНУМКС

Била је то друга недеља нашег - мој пријатељ Винаи и ја - боравили у стану у Паттаиа Хиллу, Пра-Там-Нак. Почетком новембра време је пријатно, није претопло и готово да нема кише.

Дошли смо са села да проведемо неко време поред мора. И да прославим рођендан. Обично то радимо у комплексу Јомтиен, у једном од ресторана у комплексу близу плаже на крају Таппраиа Роад-а. Тамо има и лепих барова, који нису толико заузети као они у центру Патаје, и нема проблема. Само се забављам једући и пијући са пријатељима.

Годину дана пре него што се то годишње путовање није могло одржати, било је на мој рођендан са поремећајем панкреаса у међународној болници АЕК Удон (види Дневник Давида Диаманта). Ове године смо се радовали томе, па бисмо следеће недеље 13. новембра славили дупло.

Али једне ноћи, неколико дана пре свечаности, страшно сам се разболео. Бледа као леш, буквално избацује жуч. Мој пријатељ је одмах дигао узбуну. Да ли је опет био тај панкреас? Преклопљен на поду од бола. Запамтите, ево нас поново!

Међународна болница Паттаиа

Винаи ми је саветовао да брзо одем у болницу. Да ли је било – (на)срећу довољно? – ниједан до сада, па Винаи ради. Опери мало мог млека и стално слушај. Аутомобилом стигао до сои 4 на Беацх Роад-у, у одељење хитне помоћи Међународне болнице у Патаји. Анамнеза, испричана о мојој претходној хоспитализацији у Удон Тхани код доктора. И прочитајте извештај мог лекара у Белгији, који је на енглеском рекао о мом здравственом стању.

Затим је дошла управница, лепа дама из Међународног одељења (ИД). Питао је моје детаље. Дао сам своју картицу од Мутаса, међународног центра за хитне случајеве мог белгијског фонда здравственог осигурања. Тражила је 10.000 бахта унапред. Упркос свом слабом стању, успео сам да је обавестим да треба контактирати Мутаса. Доступни су 24/24 7/7 иу том случају ће послати ваучер као гаранцију плаћања.

Рекао сам јој да 10.000 бахта уопште није потребно, иако сам могао лако да кажем. Госпођа је нестала - оставивши строги поглед - са Мутасовом картом. Вратио се 15 минута касније - прекомерно се смејући - са потврдним факсом од њих. Дакле, то је већ било договорено. Тек сад из хитне у собу, уосталом, сада када је било извесно да је то пацијент који плаћа… !

У соби је наравно био болеснички кревет, комода са ТВ-ом, кауч за две особе који је могао да послужи као кревет. Тераса са две столице. Био је интубиран и добио је ублажавање болова.

Свратио је менаџер са пиџамом, папучама и торбом са тоалетним прибором. Такође тоалетни огртач, пешкири, све одштампано са логом болнице. Од тога се у Белгији може нешто научити.

Болница Бангкок Паттаиа

Ујутру је требало да се уради скенирање панкреаса, али такав апарат нису имали. У инвалидским колицима, и колима хитне помоћи до болнице у Бангкок Патаји (БПХ). Винаи је остао веран и још увек узнемирен са мном.

У БПХ иста песма. По пријему су тражили 20.000 бахта за скенирање: да се плати унапред. Рекао им је за Мутаса, дао им карту и факс који су послали у Паттаиа Интернатионал. Госпођа се намрштила и рекла ако дате 20.000 бахта сада можете ићи на скенирање, иначе морате да сачекате.

Изабрао сам друго, мислио сам да је боље да се придржавам правила Мутаса, како другачије да повратиш тај новац, ако је већ исправан, итд. Али и овде се госпођа после 20 минута вратила са великим осмехом и одвезла ме право на скенирање. После са протоколом итд. назад у 'моју' болницу на сои 4.

Сада, добро разумем да људи траже аванс. Има туриста који случајно путују на Тајланд. Али не или слабо осигуран. И у кафани одличан Јан, али ако се баш разболе, умиру без пара на хитној. Видео сам неколико. То је веома жалосно, али да, размислите пре него што почнете!

Са медицинске тачке гледишта, после три дана постепено се враћало све боље. Докторка је често свраћала, мислила је да сам 'занимљив медицински случај'. Немојте детаљније, то би било предуго. У посету су долазили само познаници, могли смо да се удобно сместимо на тераси, а пиће је долазило из мини бара, који је заправо био стони фрижидер (само-пуњени).

За то је чуо чак и беацхбои са лежаљки на плажи где имамо стално место. Било је ту у једном тренутку, са једним пуанг малаи. Срећни привезак од цвећа јасмина, између осталог. Какав леп гест. Случајно дан мог рођендана!

Отпуштање, гомила папирологије

Отпуст је уследио 7. дана. Дакле, одјавите се, и упућени сте до стола у приземљу. На столу је био натпис „Одјава старог пацијента“. Хеј. Имао је само 40 година, тако да… Пуно папирологије, примљених медицинских извештаја, неко време код доктора, а онда до другог шалтера по лекове.

Чудно, морао је то сам да плати, сада му је добро помогло, мислио је да је то добра болница и заправо је платио са задовољством. Био је 700 бахта и заправо је углавном садржавао витамине и неке класичне лекове против болова које такође можете купити у 7-Елевен. Превише за оно што је било, тих 700 бахта, али сад сам помислио да, дај им то.

Велика забава увече

Са олакшањем, Винаи и ја смо стигли кући у наш стан. Винај је заблистао, јер седам дана није видео свој кревет. Софа у болничкој соби. Отишао у куповину, спремио нешто, јели, а онда је цело поподне провео на телефону. Па, његова искуства и срце су му дали одушка, цела авантура је вероватно у мирисима и бојама испричала својим пријатељима. Мислио сам да је то добро, био сам му веома захвалан. Велика забава увече, али стриктно надгледана исхрана, јер ове године не бих желео да се враћам у болницу.

Месецима касније у Белгији, ипак сам покушавао да предам рачун за лек (700 бахта) здравственом осигурању. И… износ је враћен у потпуности. Белгијанци такође знају нешто о шкртости, помислио сам.

Давид Диамонд

Давид Диамант има 42 године, удовац је и живи у Белгији. Радио је у индустрији дијаманата у Антверпену, бившем Совјетском Савезу и Азији до 1997. Потом је имао каријеру у социјалном сектору у Антверпену, која је нагло прекинута 2009. године након озбиљног унутрашњег поремећаја, који се манифестовао на Тајланду. Од тада је на боловању.

 

4 одговора на “Поглед на море, али овај пут не из стана”

  1. Маттх каже горе

    Драги,

    Да ли мутас још увек враћа, да?
    Имао сам болан зуб пре 3 године и морао сам да будем нервисан на Балију. Све је тада уредно враћено до пенија, али сам годину дана касније имао нешто због чега сам морао хитно да идем у Чијанг Мај. Када сам се вратио у болницу да донесем своју фактуру, службеник за шалтером ми је рекао да Мутас интервенише само у земљама у Европи и туристичким земљама Северне Африке и Турске. Очигледно белгијска држава покушава да превари своје грађане, да ли може??

    • РонниЛатПһрао каже горе

      Исправна верзија – уништите претходну верзију

      Драги Мет,

      МУТАС никада ништа не враћа, јер је МУТАС само узајамни центар за алармирање и негу.
      Тачни модалитети и услови ове помоћи могу се разликовати у зависности од фонда здравственог осигурања.

      МУТАС је ИНТЕРМУТУАЛИСТИЧКИ ПРОЈЕКАТ:
      Ландсбонд дер Цхристелијке Мутуалитеитен и његова удружења;
      Национална асоцијација социјалистичког узајамног осигурања и њени фондови здравственог осигурања;
      Федерација социјалистичког узајамног осигурања Брабанта;
      Национална унија либералних заједница и њени фондови здравственог осигурања;
      Национална унија неутралних здравствених фондова и њени фондови здравственог осигурања;
      РаилЦаре.

      Помоћ се обезбеђује на основу услова допунског осигурања фонда здравственог осигурања у који сте укључени. За ово се обратите свом фонду здравственог осигурања.
      http://www.mutas.be/

      Преглед

      Заиста, као што рече службеница, нисте (још) осигурани код свих здравствених осигуравајућих друштава ван Европе.
      У ствари, само ЦМ и СоцМут интервенишу у медицинским трошковима на Тајланду.

      Обавезно прочитајте статуте које Заједници имају са Мутасом (ЦМ и СоцМут – не могу да нађем друге)
      Иначе, видим да је СоцМут прилагодио здравствено осигурање и то у корист осигураника. Некада је био максимални износ, али то више не видим.
      Статути су сада отприлике исти као што је ЦМ имао годинама.
      Велика разлика остаје дужина боравка.
      СоцМут и даље говори о максималном боравку од три месеца.
      У ЦМ-у не видите ово ограничење нигде у њиховом статуту
      За дужи боравак од три месеца најбоље вам је ЦМ.

      Испод су најважније фламанске компаније за узајамно осигурање (у погледу Тајланда).
      Извадио сам неколико реченица, али кликните на линк и све можете прочитати до детаља.

      Хришћанско узајамно осигурање (ЦМ)
      Интервенција на Тајланду
      http://www.cm.be/diensten-en-voordelen/vakantie-en-vrije-tijd/reisbijstand/index.jsp
      Помоћ се гарантује три месеца од првог дана збрињавања у иностранству.
      ЦМ помоћ при путовању примењује се широм света, осим у земљама или регионима за које Федерална јавна служба за спољне послове издаје негативан савет о путовању у време вашег одласка.
      http://www.cm.be/binaries/Statuten-CM-reisbijstand_tcm375-132183.pdf
      Ослобођење од 200 евра.
      Статутом није прописан максимални боравак од три месеца.

      социјалистичко узајамно осигурање (СоцМут)
      Интервенција на Тајланду
      http://www.devoorzorg.be/antwerpen/voordelen-advies/terugbetalingen-ledenvoordelen/In-het-buitenland/op-reis/Medische-zorgen-in-het-buitenland/Reisbijstand-Mutas/Pages/Welke-kosten-betaalt-Mutas.aspx
      Трошкови лечења током рекреативног боравка у иностранству, најдуже три месеца (и ово годину дана).
      Интервенција почиње од дана када сте добили медицински третман, а не од датума почетка вашег боравка.
      http://www.devoorzorg.be/SiteCollectionDocuments/Formulieren/300/StatutenMutas.pdf
      Привремени боравак у иностранству је рекреативног карактера и не траје дуже од 3 месеца;

      Брабант социјалистичко узајамно осигурање (ФСМБ)
      Нема медицинске интервенције на Тајланду
      https://www.fsmb.be/mutas-bijstand-in-het-buitenland
      Од 1. јануара 2014. Мутас Вам нуди медицинску помоћ у Европи и на Медитерану.
      Територије које припадају наведеним земљама, али нису део географске зоне Европа или Медитеран, нису обухваћене Мутасом. То је случај, на пример, за Синт Мартен (Холандија) или Француску Полинезију (Француска). Када идете на крстарење, застава под којом плови ваш брод одређује територију.
      Опгелет!
      Земље за које Федерална јавна служба за спољне послове издаје негативан савет о путовању у време вашег одласка не могу имати користи од Мутас покрића.
      Савет! Ако путујете ван ових земаља, препоручујемо вам да узмете осигурање помоћи при путовању.

      Либерална узајамност (ЛМ)
      Нема медицинске интервенције на Тајланду
      http://www.lm.be/Antwerpen/Rubrieken/Voordelen-en-diensten/Vakantie-en-vrije-tijd/Mutas/Pages/Waar.aspx
      Добићете медицинску помоћ за путовање од Мутаса ако идете на одмор у ове земље и регионе: Албанија, Алжир, Андора, итд. односно Европе.
      Да ли путујете у другу земљу? Тада немате право на медицинску помоћ при путовању или репатријацију од Мутаса. У том случају саветујемо вам да додатно путно осигурање направите код приватног осигуравача. Напомена: ова уредба се примењује од 1. јануара 2016. године.

      Фламански и неутрални фонд здравственог осигурања (ВНЗ)
      Нема медицинске интервенције на Тајланду
      https://www.vnz.be/vakantie/verzekerd-op-vakantie/europese-ziekteverzekeringskaart-2/
      Све државе чланице ЕУ и Аустралија
      https://www.vnz.be/vakantie/verzekerd-op-vakantie/andere-landen/
      Ако идете у државу која није на горњој листи и која не прихвата европску картицу здравственог осигурања, најбоље је да склопите приватно осигурање за помоћ при путовању. За ове земље нећете добити надокнаду за амбулантну негу и само врло ограничену накнаду за хитну хоспитализацију.

      Самостални фонд здравственог осигурања ОЗ)
      Нема медицинске интервенције на Тајланду.
      https://www.oz.be/gezondheid/dossiers/veilig-op-reis/dringende-zorgen-buitenland#waar-geldig
      само европске земље.

      Не могу одмах да пронађем ништа о РаилЦаре-у на железници

  2. Дете Марсел каже горе

    Неколико пута сам био у међународној болници у Патаји за мене и мог дечака. Увек сам био веома задовољан услугом и особљем. Не говорим о трошковима јер су плаћени радом. Али обично се није радило о лошим стварима, на срећу. Ипак, тамо су деловали веома професионално.

  3. Маттх каже горе

    Драги Ронни,

    Хвала на разјашњењу. И сам сам у Фонду социјалистичког здравственог осигурања ФСМБ и имам и болничко осигурање. У то време у Чијанг Мају нисам био примљен, вратио сам се напоље после 3 сата. Мораћу поново да одем до свог здравственог фонда ради више јасноће


Оставите коментар

Тһаиландблог.нл користи колачиће

Наша веб страница најбоље функционише заһваљујући колачићима. На тај начин можемо да запамтимо ваша подешавања, да вам направимо личну понуду и да нам помогнете да побољшамо квалитет веб странице. Опширније

Да, желим добру веб страницу