"Стави злато на полеђину статуе Буде"

(Маи_Цханикран / Схуттерстоцк.цом)

„Стави злато на полеђину статуе Буде“; Наравно да сам добио ту тајландску изреку од Тина Куиса. То значи нешто попут „чини добро у тишини“. За последње се каже да као извор има Лотос сутру, један од најважнијиһ будистичкиһ списа из маһајана будизма.

Наравно, непознато је да ли се многи Тајланђани придржавају ове изреке. У сваком случају, постоји и велики број Тајланђана који не желе увек да чекају своју награду у следећем животу, већ желе да се окористе својим даровима овде и сада, на пример у виду уважавања и дивљења својих ближњих и зато не крију своје добро дело. Да дам неке примере:

Када је краљ Рама Донације храму се објављују са именом и износом преко звучника, а на кремацији сам био сведок да су име и износ били читљиви за све на табли. Донације се понекад помињу на Фејсбуку. На пример, један мој познаник је понекад неколико пута недељно пребацивао новац у добротворне сврхе. Информација о тој добротворној организацији је затим објављена на Фејсбуку и приказан је извод из банке - са прецртаним износом. Такође је често давала храну монасима и то је увек пратила фото репортажа на Фејсбуку. Иначе, зарађивала је само око минималне зараде, тако да то не би била велика донација. Када сам јој указао да добротворне организације на интернету нису увек поуздане и да би јој било боље да донира свој новац деци и старим људима у невољи у њеном крају, престала је да врши те трансфере и наставила се дистрибуција хране монасима. Као фаранг, тебе се и даље слуша, иако то можда има везе са мојим поодмаклим годинама.

Фаранги се такође не стиде својих добрих дела и наравно знам само за случајеве где је злато било заглављено на предњем делу Буде. На пример, познајем холандски пар који годинама преноси новац хранитељима и који је дошао да посети своју „ћерку“ на Тајланду пре 3 године. Други пар је дао новац локалном сиротишту током својих годишњих посета Чијанг Мају.

Многи фаранги који овде бораве трајно показују своју најбољу страну, као што су приче на овом блогу већ показале. На пример, током „ЦОВИД-а“ се делила храна, а постоји и група која брине о особама са инвалидитетом. Не треба заборавити ни партнере и тазбине фаранга јер они често добијају новчану помоћ, иако то није увек поклон јер наравно има и нешто заузврат. Штавише, кредити се често дају Тајланђанима са свешћу да се ови кредити не враћају увек и да се стога претварају у поклон.

Заправо, наша је морална дужност – ако то можемо себи да приуштимо наравно – да учинимо нешто за нашег Тајландског ближњег јер је пореско оптерећење на Тајланду ниско и као резултат тога су социјалне услуге осредње. Да наведемо неке примере тог пореског оптерећења: низак порез на доходак, низак ПДВ, а понекад и никакав ПДВ на пијацама, ниске акцизе на бензин, дизел и електричну енергију и низак порез на некретнине; изузетак је, међутим, висока увозна такса, посебно за пиће. Дакле, фаранги који се држе свог старог начина живота и даље могу да дају леп допринос тајландској ризници.

Моја супруга и ја такође осећамо обавезу да дамо нешто и планирали смо да дамо нешто сеоским здравственим волонтерима у нашем селу ове године у овим ужурбаним ЦОВИД временима. Ти волонтери су плаћени само хиљаду бата месечно и иако им није петодневна радна недеља, ипак је слабо плаћена. Моја супруга је контактирала пријатеља који је такође сеоски здравствени волонтер, али га је саветовала јер је само у нашем селу било на стотине тих волонтера и већ су добили бонус од 500 бахта ове године. То од тих стотина је можда тачно, јер на Тајланду има више од милион људи који шетају около, прочитао сам на интернету. Тај пријатељ је имао још један предлог, а то је да се стави новац на располагање за куповину небулизатора за борбу против денга. Неколико дана касније стигла је делегација коју су чинили сеоски старешина и неки сеоски здравствени волонтери да детаљније образложи предлог, након чега смо могли да предамо новац. Након неопходних израза захвалности они су нестали, а неколико дана касније су послате фотографије небулизатора као доказ да су их купили.

Али такође смо желели да учинимо нешто за локалну школу, а посебно за омладину школског узраста. Знали смо да се ученицима служи бесплатан ручак и да школа добија 15 бахта по оброку од владе. Чак је и на Тајланду тешко саставити добар ручак са 15 бахта, па смо мислили да ћемо направити новац за јаја јер су јаја изузетно хранљива. Сада је другарица моје жене обавила неке припремне радове и када смо стигли у школу дочекали су нас директор и неки наставници. Овај пут наш предлог није наишао на одобравање у њиховим очима, а противпредлог је био да се половина новца потроши за куповину хране за кокоши, а друга половина као прилог за дечији ручак. Наравно да нисмо имали примедбу на то. Новац је уручен на јарболу уз присуство многих сведока и потребних камера. Затим су нас одвели у велику просторију у којој је група деце радила на посебном задатку. Тамо сам морао да одржим говор који је превео учитељ. Приликом испраћаја, деца су гласно узвикивала ХВАЛА! Затим смо добили обилазак пространог парка са фудбалским игралиштем, повртњацима и разним зградама ту и тамо, као и зградама за узгој печурака. Свиње су слободно лутале, рибе су пливале у бетонским резервоарима, а кокошке су биле смештене у кокошињац. Јаја су наравно била за децу, али су уновчена током празника. Сваког школског дана понека жена спрема деци ручак; у другим школама то понекад ради наставно особље или се купују готова јела.

Школа има 385 ученика узраста од 4 до 15 година. Поред много наставника (одељења су много мања од оних у Холандији), има много више особља. Сви ученици имају униформу и иду у школу у чарапама, а понекад одлазе у чарапама јер су то радили ученици који су ходали са нама. Узгред, пуна кртола. Малишани поподне спавају у школи: видели смо их како леже на неким струњачама на поду у соби. Имам утисак да се деца тамо лепо забављају.

Неколико дана касније, после наставе посетила нас је делегација школе. Дошли су да нам се поново захвале и уручили сертификат и одштампане фотографије догађаја. Леп! Дали су нам до знања да имају фудбалски терен, али не и фудбалске лопте. Тако да ћемо ускоро донирати још неколико фудбалских лопти.

Да ли сада ризикујемо да новац заврши у погрешним џеповима? Пре извесног времена Бангкок Пост је известио да је директор школе задржао део од 15 бахта када је предавао ручкове. Наравно, та деца су добијала оскудан оброк. То ће бити изузетак и шанса за злостављање је мања ако се храна припрема у школи. Штавише, на врху веб странице наше школе пише „НУЛА -КОРУПЦИЈА-ТОЛЕРАНЦИЈА". То је у реду.

Записујући све ово, наравно, не држим се тога да „залепим злато на полеђину статуе Буде“. Нека тако буде.