Маартен Васбиндер живи у Исаану. Његово занимање је лекар опште праксе, професијом којом се углавном бавио у Шпанији. На Тһаиландблог-у одговара на питања читалаца који живе на Тајланду.

Имате ли питање за Маартен и да ли живите на Тајланду? Пошаљи ово уреднику: ввв.тһаиландблог.нл/цонтацт/ Важно је да пружите тачне информације као што су:

  • Аге
  • жалбе)
  • Историја
  • Употреба лекова, укључујући суплементе итд.
  • Пушење, алкоһол
  • Прекомерна тежина
  • Опционо: лабораторијски резултати и други тестови
  • Могући крвни притисак

Можете послати фотографије на [емаил заштићен] све се може урадити анонимно, ваша приватност је загарантована.


Драги Мартине,

После прегледа плућа добио сам белешку од мог тајландског лекара, погледајте прилог (уредник: није приказано на блогу Тајланда). Можете ли ми објаснити шта пише?

Искрено,

H.

*****

Драги һ,

Er zijn twee vlekjes (nodules) gevonden in de rechter long. De andere (oude) vlekjes zijn onveranderd.

Controle in een half jaar. F/U CXR betekent Follow Up Chest X-ray, oftewel een foto van de longen. CT scan herhalen over een jaar.
Heb je een verslag van de CT-scan gekregen?

Dokter Rattiya Cheewakriangkrai maakt zich duidelijk niet al te veel zorgen.

Als de volgende controles goed zijn, kun je dit soort onderzoek voor de toekomst verder vergeten.

Срдачан поздрав,

др. Маартен

Коментари нису могући.


Оставите коментар

Тһаиландблог.нл користи колачиће

Наша веб страница најбоље функционише заһваљујући колачићима. На тај начин можемо да запамтимо ваша подешавања, да вам направимо личну понуду и да нам помогнете да побољшамо квалитет веб странице. Опширније

Да, желим добру веб страницу