Да ли су Тајланђани измислили лаж?

По Петар (уредник)
Геплаатст ин култура
Ознаке: ,
КСНУМКС октобар КСНУМКС

Ко редовно у Тајланд долази или живи тамо, несумњиво ће бити изненађени чињеницом да Тајланђани тако лако лажу. Зашто је то тако и има ли разлога за то?

Лаж је прилично лоша особина у нашем друштву која баш и не користи вашој популарности. У ствари, по нашим хришћанским мерилима и вредностима, то је једно зона што је еквивалентно крађи нпр.
Можда мислите да Тајланђани имају сумњив менталитет јер лако лажу. Али то није случај. Тајланђани користе лажи да би избегли сукобе, нешто што потиче из тајландске културе

Спречите сукобе

Тајланђани сматрају прихватљивим да лажу како би избегли сукоб. Они верују да је боље лагати него некога повредити или увредити. Тајланђанин не види лаж као неприхватљиву, већ више као средство за спречавање проблема.

Постоји чак и једна тајландска пословица која, у слободном преводу, каже: „Ако лаж може да избегне да некога повреди, онда је лаж боља од истине.
Можда вам је то чудно или лицемерно, али запамтите да је и Тајланђанима тешко разумети многе аспекте наше културе.

Губитак образа и осећаја части

Тајланђанин придаје велику важност спречавању „губљења лица“. Губитак лица једнако губитку части и самопоштовања, нешто што је један од најважнијих аспеката живота Тајланђанина. Аспект „губљења образа“ је толико важан у тајландској култури да би неки Тајланђани радије умрли него изгубили образ.

Тајланђани поштују једни друге и не сматрају потребним да критикују друге. Без обзира колико су Тајланђани сиромашни, они су поносан народ и такође веома националистички. Будизам, Краљевска кућа и породица посебно су институције које чине да се Тајланђани осећају веома повезаним једни са другима. Као аутсајдер, никада немојте погрешити да ово критикујете. Они су толико важни за Тајланђанина да одмах изгубите свако поштовање од Тајланђанина.

Хијерархија

Тајланђани воле да се држе сопствене културе јер су уверени да то обезбеђује кохезију и солидарност у тајландском друштву. Тајланд је земља слободе. Буквално, тј. На Тајланду постоји врло мало правила. Због друштвене структуре хијерархијског друштва, међусобна правила интеракције и понашања су унапред фиксирана и све тече глатко, упркос недостатку правих правила. То ствара ред у хаосу.

Неколико важних правила понашања:

  • увек останите љубазни и љубазни, не критикујте друге у јавности;
  • нема подизања гласа, љутње или викања на друге;
  • не желећи никога разочарати, покушавајући да се други осећају добро;
  • непоказивање емоција или наклоности у јавности;
  • прихватају и поштују хијерархију у тајландском друштву (родитељи и наставници);
  • поштовати свакога;
  • не правите велику ствар ни од чега (није важно – Маи Пен Раи).

Избегавање разочарења

Пошто је избегавање губитка образа толико важно за Тајланђане, они ће учинити све што могу да не повреде или увреде друге. То почиње спречавањем разочарања. За ово је све дозвољено, укључујући и лагање. Једноставно речено: Тајланђани лажу како би избегли да се неко други осећа непријатно.

Познати клише је прича о томе да питате Тајланђанина за пут. Када као туриста на улици питате Тајланђанина за пут, он ће вас увек негде послати, чак и ако је то погрешно. Не жели да се разочарате у њега ако не зна пут. Осим тога, он не жели да вас разочара рекавши да не зна. Могли бисмо да објаснимо слање вас негде као лаж. Тајланђани то виде као облик „учтивости“. Тражите од њега помоћ и он не жели да вас разочара. Чињеница да ћете и даље бити такви ако кренете потпуно у погрешном правцу у овом случају није битна.

Алкохол и вулканске ерупције

Када узмете у обзир горе наведено, можете рећи да Тајланђани морају да се уздрже у сваком тренутку. Немојте се љутити и не показивати емоције, наставите да се смејете. То обично функционише, све док се не пређе линија. Онда избије и испостави се да Тајланђани имају и другу страну, а то је екстремно насилну.
Комбинација тајландског и алкохол стога је такође веома несрећна. Алкохол осигурава да се све инхибиције уклоне, потиснуте емоције тада излазе на површину попут вулканске ерупције. Већина аката насиља на Тајланду почиње под утицајем алкохола и/или дроге.

Прилагодити

За фаранг, морамо знати нека од ових правила да не бисмо озбиљно осрамотили Тајланђанина својим понашањем. Вређање, викање или љутња у јавности су веома штетни за Тајланђанина и могу довести до далекосежних последица. Само као упозорење, немачког туристу који је у саобраћају дао средњи прст Тајланђанину, Тајланђанин је убио на лицу места.

Како одговара

Тајланђани имају мало потешкоћа са лагањем и виде ово као прихватљиво средство да вас не разочарају или да се осећате добро. Као што сам раније написао, на Тајланду постоји мало правила и Тајланђани понекад желе да примењују правила понашања како им одговара. Иако нису измислили лаж, лако им је. Нешто што нам је тешко разумети и прихватити према нашим западним погледима.

Напомена: још један занимљив чланак о „истина на Тајланду” на овом енглеском блогу.

58 одговора на „Да ли су Тајланђани измислили лаж?“

  1. Сајбер каже горе

    Добар чланак. Наравно да смо већ знали... и никад не лажем!!!

  2. Пим каже горе

    Већина људи мисли да нема правила.
    Посебно туриста.
    Често се стидим због овога.
    Вау, ако могу да искористе ово за 1 фахланг, онда одједном постоје хиљаде правила.
    Никада не предајте своју возачку дозволу и увек се одмах обратите адвокату.
    Ако нешто није у реду са вашим комшијама, удаљите се што даље можете.
    Неколико пута сам био сведок оваквих ствари, они су и добри стрелци и већина их је наоружана.

  3. трајектни књижар каже горе

    Могу ли одмах да упуцам Тајланђанина који ми пружи средњи прст? јер сам тада заузет. или је ова привилегија резервисана само за увек пријатељске, слатке, љубазне, цивилизоване Тајланђане.

  4. пријатељ каже горе

    Фери мораш мало да се прилагодиш 😉 Ти си фаранг и остаћеш фаранг а интересантни су само ако донесу много новца

    • францки каже горе

      Имам искуство да није битан само новац, што је у мом случају битно за моју тазбину да ли имаш добар карактер или не, другим речима да ли си добар човек, то је једино а новац је споредан .

  5. Стефаниа каже горе

    Нисам знао ово, али ово је кул

  6. дарко каже горе

    То је заиста оно што јесте, другим речима културолошка разлика око које мало људи са Запада може да замота главу. Одмах сам помислио на овај видео:

    http://www.youtube.com/watch?v=3wGBl2eoz_4

    Мушкарац који доведе своју Тајланђанину у своју домовину и на крају се испостави да дама такође дели кревет са другим мушкарцима. Она стално инсистира да то није урадила, али детектор лажи каже другачије... Иначе, и тај човек је меко кувано јаје.

    • Џони каже горе

      Дарко,

      Ово је опет озбиљна обмана. То је нешто друго него лагање за своје добро.

  7. Роберт каже горе

    Контраст са Холандијом је, ако је могуће, много већи од контраста са Западом уопште. Пуно сам путовао и живео у много различитих земаља, али 'директност' у Холандији је све. Чини се као да је сва повређеност, безобразлук и безобразлук оправдана јер 'бар сам искрен'. У другим западним земљама људи комуницирају много мање директно и тактичније, уз Белгију и Енглеску као примере. Видим да Холанђани често имају потешкоћа са овим (чујем 'смуцани, иза лактова, лицемери и лажови'), а разлика у начину на који се Тајланђани односе једни према другима је апсолутна ноћна мора за већину Холанђана.

    • фердинанд каже горе

      Да, заиста, не увек, али често та „апсолутна ноћна мора“. Стално се спотакнем о ставу на овом блогу да ово треба да видите као културну разлику и да један став није гори од другог, само другачији.

      Али сматрам да је непоштење, неискреност, лагање погрешно и досадно у свакој култури. Без обзира који културни сос баците на то и колико год смешно и лепо објасните, погрешно је погрешно.
      Као и алкохолизам, агресивност, нетрпељивост према другим групама становништва (БКК према Исаану) и непоштење. Све можете објаснити сиромаштвом, религијом, културолошким разликама, то су само иритантне иритантне карактерне особине које се очигледно више јављају на неким местима него на другим местима.
      Тај вечити осмех и маи пен раи ме више не импресионирају, већ изазивају сумњу. Поверење се пречесто издаје.

      Искуство вам понекад даје за право да говорите и не значи увек негативан став. Овде није увек сунце, напротив. За многе људе дужи боравак на Тајланду (не површан одмор са довољно новца у џепу и са сопственим тимом) значи отрежњујуће искуство, разочарење и много јада. Ниједна слатка тајландска бајка не може помоћи у томе.
      Тајланд, земља пуна санука и могућности, али и земља екстремних замки и злоупотреба,

  8. Џони каже горе

    Заиста Робберте, ми смо дефинитивно супротни. Ни тајландски Нед заправо није могућ. Потребно је много труда да чак и две веома искрене, добро развијене особе постигну равнотежу.

    Сматрам да је веома неугодно за Холанђане што не разумеју горњи део, тако да њихова тајландска лутка увек лежи на почетку (извините даме), али НЕ на холандском. Морате им опростити и пре свега објаснити да смо другачије васпитани. Да, заиста им се не свиђа наша холандска безобразност. У ствари, не разумем баш шта Холанђанин жели са Тајланђанином или обрнуто. За сада извлачим сексуалност и новац из приче, то сада није релевантно.

    • дарко каже горе

      Није ли у људској природи да често тражи сложено или немогуће?

      Ако неко каже да нешто не функционише или није могуће, може бити изазов за другу особу да то покуша. Уз то (чак и ако на крају не успе), мора да је и даље занимљиво имати везу са неким ко је потпуно другачији од вас.

      • Алберто каже горе

        У вези сам са тајландском лепотицом.
        Обоје имамо око 30 година и она ради у Холандији и упознао сам је и овде.
        Наравно да смо различити, али мени је ово изазов. И то чини везу занимљивом. Она је луда за мном и апсолутно не тражи мој новац јер зарађује више од мене ;)..
        Никада ме жена није толико размазила!
        Постоји толико различитих жена и мушкараца на свету у свакој земљи.
        Не можемо сваког тарнати истом четком. Свака Тајланђанка је другачија!
        Како можеш рећи да на крају не иде са Тајланђанином?
        Ради се о особи. Упознај нормалну жену са нормалном егзистенцијом!
        Не разумем зашто вам богати старци узимају за жену врло младу „конфејску“ из Бангкока или било где, а можете очекивати да се ради само о твом новцу и да ћеш само себи навући беду.

    • фердинанд каже горе

      Моја тренутна "тајландска лутка", као и мој бивши тајландски (сада најбољи пријатељ) сигурно никада нису лагали. Скоро увек директно на холандском и врло јасно шта желе, а шта не
      Многе жене, управо због ове директности, отворености и искрености, преферирају контакт са фалангалом него везу са, у њиховим очима, често непоузданим мачо тајландским партнером. И не само о новцу.
      Заједнички интерес једно за друго чини чуда. Тајланђанке су често у стању и вољне да се финансијски брину о свом партнеру. Управљајте и често водите рачуна о финансијама. Боља радна етика, поузданији и лојалнији од свог тајландског колеге и такође се не стиде да дају свој економски удео у добрим односима са својим фалангал народом.
      Понекад нема породичних интереса, већ само своју породицу.

      Мој партнер се брине о кућним пословима, детету и раду у сопственој фирми. 200% посвећеност и допринос. Остало је још времена и енергије за домаћи санук увече

  9. Сам Лои каже горе

    „Нема подизања гласа, љутње или викања на друге.

    Када Тајланђани шапућу можете га чути са удаљености од 500 метара, када су љути можете то чути са удаљености од 1000 метара. Узмите то од мене, могу бити прилично вербални. И ја сам то једном искусио.

    У тржном центру Мике; погледао около и застао код излога са сатовима итд. Ништа нисам рекао ни питао и после неколико минута сам отишао даље. Тај тип – Катои, барем момак у женској одећи, то се није много допало и обрушио се на мене. Очигледно тога дана није ништа продала.

    Како је, за име Буде, могуће да је таква особа добила такав посао?

    • Уређивање каже горе

      Не желим да будем хром, Сам. Али у Патаји и неким другим туристичким центрима ствари су мало другачије...

      • Сам Лои каже горе

        Нећу ни ја да будем блесав, уредници. Али ја сам склон да се сложим са вама. Моји утисци су засновани на искуствима која сам стекао углавном у Патаји.

        Сада разумем да Патаја није Тајланд, већ да је треба посматрати више као „енклаву коју води Бог и заповест“ на Тајланду. Ствари би заиста могле бити другачије него у остатку Тајланда.

  10. Һанс ван Моурик каже горе

    Живим на Тајланду више од 13 година и никада нисам срео Тајланђанина КОЈИ НЕ ЛАЖЕ!!!
    Тајландска деца се рано уче лажима. Похлепа, шкрта, груба, без понашања за столом, непоуздана, дискриминаторна, глупа, а понекад и опасна.
    Ипак, јако ми се свиђа овде на Тајланду... прелепа земља, добра храна, одличне температуре... то је то! И ја сам неожењен и нећу/нећу се удати за Тајланђанина.
    Доле потписани...самохрани родитељ са 18-годишњим сином.

    • францки каже горе

      Похлепа, шкрта, безобразна, без понашања за столом, непоуздана, дискриминаторна, глупа, а понекад и опасна... то је то!
      Невероватно, само због добре хране, температуре и прелепих жена које сте на Тајланду, тужно је све што могу да кажем. Ожењен сам Тајланђанином коју поштујем, и она и њена породица ме поштују, лаж није у њиховом речнику јер је мрзе, важна је отвореност и искреност. Овде имам пријатеље Тајланђане и они су срећни што кажем шта мислим и не правим ништа о томе, јер сам искрен. Зашто си увек негативан, мислим да само желиш да живиш свој и желиш да наметнеш Тајланђанима свој начин размишљања и животне навике а не да их делиш, живиш на Тајланду а не у Холандији или Белгији (ја сам Белгијанац, можда смо ми толерантнији и лакше се прилагођавамо од Холанђана). Живим и ожењен сам на Тајланду и никада нисам имао сукобе. Бити позитиван и љубазан ништа не кошта, а љубав је језик свих земаља.

      • Уређивање каже горе

        Одлично што си квалификовао Франки. Очигледно и неки људи имају потешкоћа да направе разлику.

        Наравно, није могуће да сви Тајланђани одговарају Хансовој слици. То су исти клишеи да су сви Холанђани шкрти, а сви Белгијанци глупи.

        Када овако генерализујете, требало би да погледате и у себи.

      • Алберто каже горе

        Ово је заиста веома негативно (то је такође стереотип за Холанђане, што наравно није тачно за све).
        Све се своди на то да је свака особа другачија. Било где у свету.
        Оно што мислим да неки западњаци имају потешкоћа није несвесно гледање са висине на Тајланђане јер он/она долази из „сиромашне“ земље. Гледајте једни друге као једнаке и поштујте друге. Тада ћете видети какво огромно поштовање добијате заузврат.
        имамо културне разлике. Ако имате проблема да се прилагодите другој култури, да ли је вредно иритације да живите у другој земљи?

        ((Већ сам горе објаснио своје искуство са мојом тајландски девојком.))

    • Уређивање каже горе

      Мислим да не би било исправно етикетирати 65 милиона људи истом етикетом. Да ли су сви Холанђани добри или лоши? То је превише лако.

    • меаззи каже горе

      Ханс, ни сам не бих могао боље да сумирам. Напомена, али ово важи и за Филипине.

      • Уређивање каже горе

        Меаззи или Роон, да ли постоји нешто добро у вези са Тајланђанима? Зар заиста нема ничег и никог од Тајланђана што је добро? Чак ни деца и бебе?

        Да ли сте сами савршени?

        Молим вас да ми одговорите пристојно, јер сам доста уморан од ваших жалби на овом блогу.

        Ако се ваш допринос састоји само од кукања и негативности, сами покрените блог. Онда по цео дан пишеш приче о томе колико су Тајланђани покварени. Мислим да је то олакшање. Још једна предност је што се ослобађамо вашег кукања.

        • меаззи каже горе

          Мислим само даме задовољства,деца и бебе су још невине.Срећно чика куме

      • Һанси каже горе

        За Филипине:
        Да ли мислите на лаж или списак похлепе, шкрт, груб, без понашања за столом, непоуздани, дискриминаторни, глупи, а понекад и опасни.

        • меаззи каже горе

          Па, хане, нећу ништа више о овоме, јер су уредници стварно стали на прсте. Штавише, пристојност је широк појам, о томе се може расправљати.

          • Һанси каже горе

            Додавање више нијанси одговору никада не шкоди.
            И не генерализујте. Мислим да је то оно на шта уредници мисле. Али ако не, исправите/допуните ме.

            Видите, испод списка који наводите могу да уврстим и неколико сународника.
            Али, на срећу, није сваки Холанђанин.

            Такође мислим да је коментар Ханса ван Мурика сувише уопштен, али ће свакако укључити одређени број Тајланђана из одређеног порекла.

    • мартин каже горе

      Не могу да разумем зашто уредници остављају овакве коментаре на сајту. Сваки пут иста прича, само негативна, тривијална глупост од фрустрираног Фаланга који не може да упозна фину Тајланђанку.
      Углавном посетиоци Патаје. Већ дуго живим на Тајланду, али ниједан Тајланђанин никада није подигао средњи прст, само неки фаранг то раде. А Тајланђанин не лаже, али не говори увек истину, што је нешто другачије.

      Едиториал; Покушајте да објавите више позитивних прича од оваквих глупости.

      Текст је уредништво дотерало због употребе псовки.

      • Уређивање каже горе

        Драги Мартине, могу да замислим твоју фрустрацију. Такође сам уморан од негативног кукања 'фрустрираног' фаранга. Моја мудра мајка је увек говорила: или уради нешто по том питању, или то прихвати, али немој да се жалиш.

        Срећом, има и доста оних који се труде да истакну другу страну.

        Молба за вас, од сада користите нормалан језик. Радите потпуно исто што и фаранг којег мрзите, понашајући се неприкладно.

        • мартин каже горе

          Поштована уредништво, трудићу се од сада да се суздржим. Али ако сте дуго живели на Тајланду, као ја, невероватно је иритантно што увек постоји велики број личности које изговарају такве популистичке глупости. И овога пута било је веома лоше оно што је извесни Ханс ван Моурик дао у одговору, а након тога и низ других личности.
          Извињавам се, од сада ћу дозволити период хлађења пре него што одговорим.

          • Уређивање каже горе

            Добро, извињење је прихваћено.

      • Клаас каже горе

        Тајланђанин не лаже је, наравно, мало претеривање, али из искуства са својом девојком знам да они благо савијају истину својим интересима. Чак и ако питате за њену прошлост, увек је тешко пронаћи праву истину, она не жели да ми каже нешто што ми се неће допасти, али говори истину у ширем смислу. Али чак ни Тајланђанин не говори увек исте широке оквире и са неким плусевима и минусима, на крају знате шта желите да знате. И често се ништа не каже иако само видиш/приметиш да је нешто ту... не не ништа душо... али онда је стрпљење врлина, када се моја девојка позабави темом, она ће аутоматски почети да прича и мање-више ћете чути шта се дешава. Понекад је тешко изаћи на крај, али само знам да она никада не лаже или вара.

  11. Дирк де Норман каже горе

    Азијати имају културу срама, ништа није горе од губитка "лице". Западњаке, међутим, карактерише култура кривице, због чега је људи у потпуности користе. На пример, тренутно постоји фондација Трећег света која покушава да нам да комплекс кривице када предуго проводимо под тушем! Такође на овом блогу понекад наилазите на трагове таквог размишљања о кривици. Ова мешавина култура понекад може да произведе отровни напитак ако недостаје основно знање. „Исток је исток, а запад је запад и никада се њих двоје неће срести“, каже стручњак за Азију Грејем Грин. Али то је било у свету без туризма и интернета.

    Оно што ме генерално изненађује јесте недостатак увида у азијско (укључујући тајландско) размишљање међу нама Холанђанима, иако смо помогли у обликовању тог континента више од 400 година. Где је нестало то знање?

    • Стив каже горе

      Добар одговор од Дирка. Само последња тачка са којом се не могу сложити. Мало је људи који заиста разумеју тајландски. Мораћете бар да говорите тајландски, а нема много фаланга који то могу да ураде

    • Һанси каже горе

      Мислим да убацивање кривице некоме нема много везе са културом кривице.

      По мом мишљењу, култура кривице има више везе са преузимањем кривице тамо где сте ви криви, чак и ако неко други то још не зна.

      Култура срама је више заснована на принципу да оно што не знаш није важно, чак и ако си опљачкао банку.

      Али можда је добра тема за тему.

  12. Һанси каже горе

    цитат
    Постоји чак и једна тајландска пословица која, у слободном преводу, каже: „Ако лаж може да избегне да некога повреди, онда је лаж боља од истине.
    цитат

    А ако се лаж оствари, фаланг се осећа двоструко повређеним.

    Питам се како Тајланђанин гледа на ово.

    • Џони каже горе

      Ханси,

      Истина је то што пишеш. То је због културолошке разлике. Оно што је Тајланђанин сматрао исправним је апсолутно погрешно за Холанђанина. Онда је Бенг. Али ако прво добро разумете како и зашто Тајланђанин размишља и делује, онда ћете врло добро разумети како то функционише. Одједном видите да те лажи ипак нису биле тако лоше. Дошли су из доброг тајландског срца.

      Такође сам сигуран да твој дечко или девојка из Тајланда никада нису желели да те повреде. Да је та особа знала како то функционише за Холанђанина, та лаж се никада не би догодила. То јесте и остаје друга земља, ми Холанђани морамо да се прилагодимо. Такође са оваквим стварима.

    • Клаас каже горе

      Имам осећај да Тајланђанин не гледа унапред, ради се о садашњости.
      Тако је са скоро свим, немој да штедиш, купи сад доста хране али то што не траје дуго је брига касније, сад изврни истину али то што ће изаћи касније се не узима у обзир рачун.
      У принципу је намера добра, само је тешко разумети... Белгијанце често не разумемо и то је много ближе.

  13. Уређивање каже горе

    Слажем се, разлике на Тајланду су већ толико велике да је тешко извући закључке. Чак иу Исаану постоје културне разлике по граду и региону. Али опет, не можете истим кистом у Холандији мазати све Зеландере, Фризијце, Лимбургере и Брабандере. Као да сви ти људи показују исто понашање. Колико можете бити кратковиди да мислите да сви имају исти менталитет.

  14. Уређивање каже горе

    Да, али питање је да ли желе да се потруде? Често је то израз фрустрације. Они не траже нијансу. Поред тога, такође морају да се погледају у огледало. Често једна ствар води ка другој.

    • фердинанд каже горе

      Ако сви на овом блогу одговарају само на нијансиран начин, то би могло постати помало досадно? „Противуречности“ изазивају реакције и понекад оживљавају дискусију, све док смо љубазни једни према другима.
      Али ко сам ја, који су уредници управо исправили због „превише експлицитне употребе речи“ у невином покушају да буде јасно. (нема проблема, све разумевање).
      Блог остаје (за разлику од других) занимљив.

      • Уређивање каже горе

        Фердинанде, читао сам ваше одговоре са великим интересовањем. Као и све моје реакције, једно мишљење није мишљење. Тако фино. Покушавам негде да повучем црту јер избор речи које означавају нешто може бити превише експлицитан. Имате довољно јаке комуникацијске вештине да то разјасните на други начин.

        • фердинанд каже горе

          Као што је речено: нема проблема. У праву си, хајде да буде уљудно. Узгред, нисам био свестан било каквог зла, не сећам се ни шта је тачно, вероватно мало превише јасан сексуални коментар, за који сам мислио да се уклапа у контекст..
          Опет, Блог је забавна и занимљива збирка мишљења и искустава. Мислим да сте уложили много времена и енергије у овај хоби, уз поштовање. Мислим да многи људи уживају у томе. Наравно да има професионалних ниткова, али већина ће мислити добро.
          У сваком случају, остаћу читалац, а понекад и коментатор (надам се да контролишем своју употребу речи).
          Срећно и вероватно у име многих, хвала вам на труду. Хвала још једном на објашњењу позадине Куна Петера и Ханса Боса

  15. фердинанд каже горе

    Па хајде да пробамо онда. Исаан, не барски типови, већ породица из разумног порекла. Ћаскање на пијаци стојећи поред особе о којој се ради (и такође бити ваша породица).
    Она каже неком другом; недавно рођено дете од Пита Кс изненађено, како можеш да причаш такве глупости, већ боље познајеш породицу?
    „Она“ одговара још изненађеније, „наравно да знам да није истина, али у чему је проблем, ипак лепа прича“

    Живети у Исаану годинама, без обзира на то да ли је богат или сиромашан, мушкарац или жена, без обзира на порекло или положај, лагање и варање (међусобно, дакле не само фаланг), маштање и оговарање је врста друге природе.
    Да не кажем то опет да генерализујем, то је искуство које имам са многим познаницима, пријатељима, породицом, комшијама у радњама, фирмама, општини итд. итд.
    И свакако није, као што је описано у горњем чланку, увек добронамерна и намењена спречавању сукоба (једнако генерализована и романтизована репрезентација тајландске културе), већ је често потпуно злонамерна и намерава да науди неком другом.
    Фрустрирани фаланг? Да понекад ! Зато што волим ову земљу и већину људи. Као што се често каже, културне разлике не оправдавају све. Досадне и лоше карактерне особине остају досадне у Холандији и Тајланду.
    Штета што људи на овом блогу увек кажу да треба да се прилагодиш, само је овде другачије. Лаж, крађа, варање и агресивност свуда су погрешни и досадни, без обзира на то који културни сос баците на то.
    Као иу Холандији, упркос временским приликама, на Тајланду није све сунчано и тајландско друштво има неке веома непријатне аспекте као што су корупција, непоузданост и насиље. Чак и ако уживате у земљи и „слободи“ коју толико ценимо (а то се, нажалост, не односи на све, а свакако не на нижу класу), не морате увек све да оправдавате.

    Примећен је рекао да су моја искуства од неколико година у Бангкоку била позитивнија. Образовање, посао итд. ће имати везе са овим.

    Релативна је и прича да су Тајланђани тако мирољубиви и да желе да избегну сукобе. Познајем доста Тајланђана са веома кратким фитиљем, ужасно агресивним ставом ако им не успе, ма колико неразумно. Не мислим овде у вези са фалангом, већ међу Тајланђанима.
    Озбиљно злостављање у браку, насиље у породици, пословне несугласице или преко 100 купања су веома честе.
    Није необично да један (заиста често пијан) Изанер решава своје проблеме у кући или ван ње пиштољем или мачетом. Полиција на ово често одговара са „па, све док нема мртвих, радије не бисмо мешали“.
    Млади од 14 година у стручним школама носе пиштољ у џепу и често га користе. Реакција наставника на интернету, добро, знамо проблем, али они нас не пуцају.

    А поштовање према родитељима? веома ограничен. Родитељи овде имају још мање контроле над децом него на Западу. Нарочито дечаци имају сву слободу и иду својим путем, деца од 13 и 14 година шетају улицама ноћу, тркају се 100 км мопедима преко пута и апсолутно не могу да се носе са критикама.
    Такође овде у малом селу. Деца врше пљачке и малтретирају старије.
    Банде из једног села изазивају разарања у другом, подсмевају се старијим људима и такозваним сеоским главама. 14-годишњи алкохоличари нису изузетак, мама и тата не могу (или не желе) ништа.
    Прочитајте пост из Бангкока о (групном) силовању у средњим школама. Нажалост, дечаци од 14 година не слушају родитеље.

    Поштовање ?Да девојке према родитељима и бакама и декама. Али то има више везе са угњетавањем и злостављањем (у свакој области) него са поштовањем.

    Још једна негативна реакција фрустрираног фаланга? не, нажалост искуства и запажања из близине. И наравно не важи за све и свуда. Све у свему, овде је и даље веома леп живот, иако често морате да креирате свој свет, много тога прогутате и прихватите.
    Али не помаже ни објашњавање свих негативних ствари на основу културолошких разлика и гледање кроз ружичасте наочаре и оправдавање. Погрешно је погрешно.

    Свако мора да води рачуна о свом окружењу, и све док је оно позитивно ми ћемо остати овде и уживати у (релативној) слободи, а често и у финим људима и вашим односима. На крају крајева, сами га бирамо.
    А има и доста Тајланђана са којима можете отворено, искрено и врло отворено.
    Иако неке ствари (изван вашег непосредног окружења) остају табу, као што су будизам, краљевска породица и дуги прсти на ногама.

    Довољно изнијансирано?? Уредници су у праву. Тајланд није нужно гори или бољи, само другачији. Али само називање ствари именом помаже (понекад) барем да се ствари олакшају.

    • JШтета што људи на овом блогу увек кажу да се треба прилагодити

      У Холандији такође желимо да се странци прилагоде нашим обичајима и култури, а не обрнуто. Ово важи и за Тајланд и не говорим о негативним странама. Погрешне ствари које описујете буквално се такође дешавају у низу радничких четврти у Холандији. Али онда говорите о мање од 1% становништва. Зар то није случај и на Тајланду?

      • Һанси каже горе

        [Куоте]
        У Холандији такође желимо да се странци прилагоде нашим обичајима и култури, а не обрнуто.
        [Куоте]

        Ово је асимилација а не интеграција, о чему сви причамо.
        Погледајте само значења у речнику.

        • замак каже горе

          Слажем се, али ми доносимо новац у земљу трећег света. И често су странци који долазе у Холандију по новац. А као што сви знају, новац је веома важан.

      • фердинанд каже горе

        Да, потпуно у праву. Прилагодите се средини у којој живите. Такође стећи све више разумевања за проблеме Турака и Мароканаца у Холандији.
        Оно што сам мислио да сам рекао, штета је што уредници и неки писци често гледају кроз обојене, романтизоване наочаре за водиче.
        Као иу Холандији, у ТХ има правих злоупотреба. Оне не морају увек бити оправдане под маском културних разлика.

        Неке ствари су погрешне у свакој култури. Не морате се прилагођавати томе. Против тога се можете борити, поготово ако вам је стало до земље и њених људи.

        Постоји неколико блогова о Хаитију. Нико нема проблема са тим ако не желите да се прилагодите тамошњој култури насиља и агресије. Често се очекује више разумевања за злоупотребе на Тајланду.

        Корупција, агресија, злостављање, непоузданост, варање и лагање (иако имате лепа објашњења за то) недостатак радне етике (овде је све сивило, али могао бих да напишем књигу о сопственим искуствима, али нећу јер постоје већ толико) алкохолизам, насиље итд итд. не може се оправдати речју културна разлика. И свакако не желим да се прилагођавам томе, највише да научим да се носим са тим и, ако је могуће, својим ставом не погоршавам ове ствари.

        И све ове поменуте ствари се дешавају на Тајланду, посебно у Исаану (због сиромаштва или било ког другог узрока) код нешто више од 1% становништва.? Као стручњак за Тајланд, уредници би се могли сложити са мном?

        Иначе, у потпуности разумем да су уредници, као ентузијаста на Тајланду, поставили себи циљ да уравнотеже понекад веома примарне негативне изразе често „посетилаца Паттаје“ са веома једностраном сликом Тајланда. Иначе од овог блога неће остати ништа.

        Али на Тајланду сунце не сија увек и у кишној сезони скидам своје ружичасте наочаре за сунце и такође видим ствари на које ја, као Фаланговац, не желим да се прилагодим. Поправљач света као што сам ја као типична Холанђанка.

        Иначе, не осећам се Холанђанином, Европљанином, не Азијцем, већ само грађанином света и не желим да дозволим да ЈЕДНА локална култура диктира моје разумевање добра и зла. Неке ствари су универзалне.

        • Кеес каже горе

          Фердинанде, и овде си ми узео речи из уста. Мислим да заиста имате врло добру идеју о томе како се виљушка уклапа у стабљику. Оштре анализе. Реално, без да се одмах осуђује.

  16. фердинанд каже горе

    Поред тога, уобичајено. Да ли сте икада видели да се Тајланђанин носи са критиком? Док „ми“ као „Холанђани“ волимо да практикујемо самобичевање, Тајланђанин не иде даље од: „да, можда сте у праву, али ми то тако радимо већ годинама“. Осмехује се и наставља у истом тону, посебно када критика долази од аутсајдера.

    (смешно?) „Маи пен раи“ пречесто значи „не занима ме“

    Али то је уморна предрасуда. Али она којој се очекује да се свакодневно прилагођавам. Што, иначе, ради прилично добро. Има још ствари које не разумем у свом животу. А ипак настављам и уживам.

    Немојте се УВЕК прилагођавати. Понекад обиђем и то је предност, овде се вероватно може боље него у Холандији где се МОРАШ прилагодити свему. (сада поново добијам НЛ блог?)

  17. фердинанд каже горе

    Лагање = је разлика у тумачењу

    Оно што често примећујем из сопствених односа и искустава у свом непосредном окружењу је да Тајланђанин не „пита даље“. Када ме пријатељ или члан породице позове или посети, често чујем пола приче.
    Ако питате како нешто тачно функционише, или шта је он или она тачно рекао, или како тачно функционише термин, обично добијете одговор „не знам, није то рекао“.
    Као Тајланђанин, једноставно не постављате питања ако друга особа не каже нешто сама.

    Грешка коју онда правимо као фаланга, инсистирамо даље и форсирамо одговор. Шта се онда дешава (да задовољи, да избегне разочарење?) Ваш партнер даје своје тумачење онога што се догодило. Нешто је измишљено само да би се дао одговор. Лагати ?

    • Һанси каже горе

      Пишете да често чујете само пола приче.
      У том случају, чини ми се, информације се прешућују.

      Или ћете чути целу причу, али не баш детаљну. Очигледно је слушаоца мало занимало оно што је речено.
      Особа која поново пита (ви у овом случају) стиче утисак да чује само пола приче.

      Нема смисла даље питати. У нашој култури, када постављате даља питања, додали бисте да сте слушали само са пола уха, јер вас то не занима толико.

      Или ја то погрешно гледам?

      • фердинанд каже горе

        Не, ништа се не задржава.“Људи” само мисле да је непристојно постављати питања. Ако вам друга особа нешто сама не каже, очигледно не жели и не питате даље. То често доводи до неспоразума, јер се свако ослања на своје тумачење или сумњу.
        Састанак са Тајланђанином може бити веома неизвестан, нико није питао тачно где и када. Многи споразуми су „нејасни“.

        Да не помињемо да је „В“ питање (зашто, када, ко, где) увек нешто тешко на Тајланду. Често се не разуме зашто смо тако страшно прецизни и цмиздрени.
        Могао би бити мој лик. Али сваки мој пријатељ фаланг зна овај проблем

        • Клаас каже горе

          Могу се сложити 100%. После телефонског разговора моје девојке и њених родитеља, понекад питам да ли имају нешто ново или о чему се ради. Одговор је увек, ништа душо, они увек причају за новац јер им је стало до мене.
          И то након разговора дужег од сат времена 🙁
          Такође знам да је то често дуг разговор ни о чему, али је фрустрирајуће што се о томе никад ништа не говори. Сада могу да се контролишем и не питам више.
          Речи које већ знам и које чујем у разговору већ ми дају утисак о разговору, што чини велику разлику. Али заиста бих волео да се језик мало брже задржи у мојој сивој материји... :(

          • Рик каже горе

            Звучи ми врло познато, потпуно исто, сат времена на телефону са мамом или другарицом и када питате о чему се ради каже вам се у 1 или 2 реченице.

            Некада сам бринуо о томе, али нема сврхе, нећеш се много променити. Није да ме више не занима, али ако (пре)директно питаш, једва да добијеш одговор, а она ће о томе касније.

            • Кеес каже горе

              Фердинанд је потпуно у праву. Узгред, не брини превише о тим дугим разговорима. Ако говорите мало тајландски, знате да се апсолутно никада не ради ни о чему.

              • Клаас каже горе

                Истина је да се често ради о ничему... а такође и да се о томе често нешто касније говори.
                Јуче су ми рекли истину о нечему што се догодило пре месец дана... ништа озбиљно или било шта осим тако тривијално глупо. Отишли ​​смо са мамом и татом на пијацу где је била гатара/читач на длану.Ја сам отишао у шетњу са татом и она је отишла са мамом. Онда ми је рекла да јој је тај човек рекао да треба да има везу са белом особом старијим од ње и да живи у иностранству и да се обогати... и још неке ситнице. Одмах сам знао да је то пола истине, али нисам могао ништа да извучем из тога. Сада је рекла да јој је рекао да ће она срести некога и да ћу и ја упознати неког другог када будемо далеко, и што је тотална хаос да ћу ја бити играч, плејбој и зато сам имао нешто за урадио би неко други. Али они и даље заиста верују у то, и тада јој њена мајка није дала да ми каже, али сада када је била у паду јер нисмо заједно, то се показало, делом зато што је на ТВ-у била таква четка са слична прича је дошла када их је позвала. Па, то је прича коју причају свакој Тајланђани. (удати се за богатог странца и тамо живети) ништа лично.
                Али после пхом рак кхун Маак Маак све је поново било у реду јер ме познаје довољно добро да зна боље. Пффффф прорицање судбине, колико стресни могу бити у вези.


Оставите коментар

Тһаиландблог.нл користи колачиће

Наша веб страница најбоље функционише заһваљујући колачићима. На тај начин можемо да запамтимо ваша подешавања, да вам направимо личну понуду и да нам помогнете да побољшамо квалитет веб странице. Опширније

Да, желим добру веб страницу