Сензационална штампа на Тајланду?

Све новине које поштују себе, било где у свету, али свакако најтиражније у датој земљи, имају обавезу према својим претплатницима и читаоцима да објаве истините новинске чланке. 

Чланци од којих јавност може имати користи и који су занимљиви. У случају кризе или катастрофе, читалац рачуна на подршку и савет новина.

Свраб вагине

Ово последње је можда разлог зашто је Тхаи Ратх, тајландски лист са највећим дневним тиражом, прошле недеље на насловној страни објавио раскошан наслов као упозорење свим женама у Бангкоку. Наслов је гласио: „Чувајте се претње вагине која сврби!“

Хеј, вагина која сврби? Је ли то све? Зар не постоји ништа друго на шта жене у Бангкоку треба да обрате пажњу? Шта је са тим масама воде које злокобно долазе према њима, али и према мушкарцима и нашим вољеним катоијама? Зар не морају да брину о поплави, већ само обраћају пажњу, како пише лист, на свој посебан део тела?

Па, драги читаоче, хајде да ову вест ставимо у перспективу. Прошли уторак је био анксиозан дан. Области у Бангкоку као што су МоЦхит и Ратцхадапхисек биле су окружене водом и поново је мокри Дамоклов мач висио над главама људи у центру Бангкока. Живот у граду је скоро стао, без школе, а свакако без посла. И усред страха, нервозе и беса које је ова претња донела, Тај Рат је без оклијевања одлучио да наслове усмери на вагине жена из Бангкока.

Тхаи Ратх

Пре него што наставим даље, требало би да објасним да Тхаи Ратх није познат само по својим запањујуће високим тиражима, већ се може упоредити и са, на пример, Тхе Сундаи Спортом у Енглеској, који је недавно објавио причу на својој насловној страни: „ Пуковник Гадафи је био жена”. Те новине су недељу дана касније отишле корак даље са причом о либијском пастиру оваца који је тврдио да је провео ноћ „необуздана страсти“ са покојним диктатором. (Пре него што је умро, наравно).

Овде у Тајланд имамо око 10 тајландских новина, од којих је највећи Тхаи Ратх са дневним тиражом од 800.000 новина. Чак и ако не знате да читате тајландски, сензационализам Тхаи Ратха лако је уочити са насловне стране. На насловној страни фотографије једнооких беба, бивола са пет ногу или нечег обичног, џекфрут у облику голе жене. Људи такође воле лешеве, ако саобраћајна несрећа не доспе на насловну страну Тхаи Ратх-а са фотографијама, онда није вредно тога. Људи посебно воле несреће са обезглављеним лешевима, иако се мора рећи да новине све више прикривају крваве детаље на фотографијама из страха од психичких утицаја на децу.

Мртав

Прекасно, нажалост. Најмање три генерације Тајланђана су одрасле уз овакве фотографије током доручка са куаитео резанцима. Нема ништа од доручка, погрбљеног над новинама, гледања фотографија жртава љубавних троуглова или пијаних возача који су заменили папучицу гаса за упаљач. Ако умрете пре времена, проверите да ли је на насловној страни Тхаи Ратх-а.

Назад на прошли уторак. Заправо, био је то обичан дан у великом граду, у опасности да буде прогутано морем прљаве, хемијски контаминиране воде. Новости није недостајало, јер се свашта дешавало. У Ратцхадапхисек-у, канализација из система је текла на улице, аутобуска станица Мор Чит је била поплављена, а влада је најавила нови комитет за израду доброг плана како би ноге свих Тајланђана биле суве у будућности.

Текућа канализација..., парализован саобраћај аутомобила..., генијалан мастер план... и шта је Тај Рат мислио да је најважнија вест?

Можда су новине имале на уму ону песму о сврби уха која је узбуркала нацију пре око два месеца, јер би то уво могло метафорички да се односи на други део тела. Или је то била само идеја гомиле мушких новинара, који су смислили нешто у редакцији да изазову узбуђење у ово време кризе. Чак им и не замерам, и они постепено пате од замора од воде. Можете извештавати о поплавама на разне начине из дана у дан, Тхаи Ратх је чак протерао обезглављене жртве саобраћајних несрећа и секси џекфруте на унутрашње странице, тако да су мислили да је време за мало узбуђења и прошлог уторка Тхаи Ратх је раствор.

Пластично доње рубље

У чланку са поменутим насловом, између осталог, стоји: „У загађеној води има много опасних бактерија и ако жена хода у води до појаса, могу ући у њено тело кроз вагину. Зато се препоручује пластични доњи веш, а ако то није могуће, жене треба да се добро оперу „одоздо” сапуном. Већ видим како новинар слини на такав чланак.

Можда сам превише строг према новинама. Можда су били у праву, јер нисам ли на почетку рекао да новине треба да дају добар савет у случају кризе? И савет је био конструктиван, иако помало болан, зар не?

И онда, да ли су остали догађаји тог дана толико важни? Вода из канализације у Ратцхадапхисек-у, старе вести за људе у Банг Буа Тхонгу и индустријској зони Нава Накорн, саобраћајне гужве у Мор Цхиту, зар то немамо сваки дан? И онда тај комитет на високом нивоу, да ли укључује људе који су интелигентнији од ниских владиних званичника које имамо сада, да ли седе на вишој столици, да ли имају Евиан воду на столу уместо воде од Самута Пракана? А да ли сте већ прочитали које ће три главне тачке бити укључене у мастер план? 1. Идентификовати актуелне проблеме и предложити краткорочна решења, 2. Предложити генерално чишћење поплављених подручја, 3. Предложити превентивне мере за избегавање катастрофа у будућности. Да ли је то размишљање на високом нивоу?

Насловна страна

Дакле, на крају, избор за насловницу дана није био тако лош, иако, зашто само помињати вагине? Проблем са нашим мушким алатима је у томе што не представљају ризик него са тим бактеријама. Зар није Тхаи Ратх такође требало да упозори нас мушкарце да носимо пластичне гаће и користимо много сапуна?

Ниједна друга тајландска новина није прихватила ову вест, такмичари су били превише заузети паметним идејама тог комитета, а посебно ризиком да би кућа Јинглука Шинаватре могла бити поплављена. А ово друго је тема о којој ми је драго што Тај Рат није извештавао.

Написао Андрев Биггс у Бангкок Посту од 13. новембра 2011. и (понекад слободно) превео Гринго